Ярианы бүх хэсгийг ихэвчлэн бие даасан болон туслах гэж хуваадаг. Эхнийх нь хамгийн чухал.

Тэд хэлний олон янз байдлын үндэс суурийг илэрхийлдэг. Сүүлийнх нь туслах функцийг гүйцэтгэдэг. Үүнд үйлдвэрчний эвлэлүүд орно. Орос хэлээр тэд холбогч үүрэг гүйцэтгэдэг.Тэдний хэрэглээний тусгай дүрэм бас байдаг. Үүнээс гадна ярианы ийм хэсгүүдийг төрөлд хувааж болно. Орос хэл дээрх холболтууд гэж юу вэ? Та энэ асуултын хариултыг доороос олох болно.

Үйлдвэрчний эвлэл гэж юу вэ?

Орос хэл дээр ярианы энэ хэсэг нь хэсгүүдийг холбохоос гадна тэдгээрийн хоорондын семантик харилцааг илэрхийлэх зорилготой юм.

Холбогдох угтвар үгсээс ялгаатай нь холболтыг ямар ч тохиолдолд оноодоггүй. Тэд бүгд өөр өөр үндэслэлээр ангилагддаг. Иймээс бүтцийн дагуу нэгдлүүд нь энгийн ба нийлмэл гэсэн хоёр төрөлд хуваагддаг. Эхнийх нь нэг үгээс (эсвэл бас), хоёр дахь нь хэд хэдэн үгнээс бүрддэг).

Үндсэн ангилал

Орос хэл дээрх холболтуудыг төрөлд хуваадаг өөр нэг шалтгаан бий. Хүснэгт нь энэ ангиллын мөн чанарыг бүрэн харуулж байна.

Гүйцэтгэсэн чиг үүргээс хамааран эвлэлийн төрлүүд
Эссэ (нэмэлт өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүд болон хэсгүүдийг хооронд нь холбоход үйлчилнэ)		Дэд албан тушаалтнууд (нийлмэл өгүүлбэрийн үндсэн ба дэд хэсгүүдийг холбох)
Холбож байна	Тэгээд, тийм, бас, үгүй, үгүй, бас	Тайлбар	Тэгэхээр, яаж ...
		Шалтгаан	Учир нь, учир нь...
Муухай	Тийм ээ, гэхдээ, сайн, гэхдээ, гэхдээ		Тэгэхлээр, тэгэхээр...
		Түр зуурын	Хэзээ, бараг ...
		Болзолт	Хэрэв, хэзээ ...
Салгаж байна	Эсвэл, энэ, энэ, энэ, энэ, энэ, энэ эсвэл тэр	Концессив	Гэсэн хэдий ч ...
		Харьцуулсан	Яг л...

Нэмж дурдахад бүх холболтыг үүсмэл бус (ба зэрэг) ба дериватив гэж хувааж болно, өөрөөр хэлбэл ярианы бусад хэсгүүдээс үүссэн (гэхдээ).

Цэг таслал

Ямар нэгэн цэг таслал хэрэглэх шаардлагатай эсэхийг тодорхойлдог тусгай дүрмүүд байдаг. Дүрмээр бол бид таслалыг ихэвчлэн ярьдаг. Энэ нь үргэлж холбоосын өмнө байрладаг, гэхдээ дараа нь хэзээ ч байхгүй.

Хэл ярианы зарим хэсгүүд ижил төстэй байсан ч тэдгээрт ижил дүрмийг хэрэглэх боломжгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тиймээс орос хэлийг холбосон холбоос ба угтвар үгс нь нийтлэг зүйлтэй боловч өөр өөр шинж чанартай хэвээр байна. Бидний сонирхсон ярианы хэсэгт шууд тогтоосон дүрмүүд рүү буцъя. Тиймээс, сөрөг утгатай ("Тэр уурлаагүй, гэхдээ хашгирсан"), хосолсон ("Цас эсвэл бороо орно") эсвэл дэд үг ("Хэрэв та дуудвал би ирнэ") байвал холбоо үгийн өмнө таслал тавих шаардлагатай. "). Нэмж дурдахад, нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг салгах тохиолдолд энэ цэг таслал шаардлагатай болно ("Хавар ирж, одод ирлээ"). Хэрэв холбоос нь нэгэн төрлийн гишүүдийг холбосон бол таслал тавих шаардлагагүй ("Ногоон, цэнхэр бөмбөлгүүд тэнгэрт гүйв"). Эдгээр нь ярианы энэ хэсгийг бичгээр ашиглах ерөнхий дүрмүүд юм. Хэрэв бичихдээ холболтын өмнө таслал байгаа бол ярианы энэ хэсэгт завсарлага хийх хэрэгтэй.

Холбоонууд- өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүд, нийлмэл өгүүлбэрийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд, нэг догол мөр дэх өгүүлбэрүүд, түүнчлэн текст дэх хэд хэдэн догол мөрийг холбох боломжийг олгодог ярианы үйлчилгээний хэсэг.

Орос хэл дээр холболтын нэгдсэн ангиллыг хэд хэдэн шалгуурын дагуу баталсан.

• боловсролын;
• бүтцээр;
• синтаксийн харилцааны шинж чанараар;
• үнэ цэнээр.

Боловсролоор нь эвлэлийн төрлүүд

Боловсролын зарчмын дагууДараах төрлийн холбоог ялгадаг.

• дериватив холбоо;
• үүсмэл бус холбоо.

Үүсмэл холбоосууд, дүрмээр бол ярианы бусад хэсгүүдээс үүсдэг. Жишээ нь, тэр хүртэлх холбоос нь угтвар үг, харуулах төлөөний үг, олон тооны нэр үгийн хослолоор үүсдэг.

Үүсмэл бус холбоо үг, деривативуудаас ялгаатай нь гарал үүслээр нь ярианы бусад хэсгүүдтэй ямар ч холбоогүй бөгөөд бие даан оршин байдаг. Жишээ нь: ба, эсвэл, а, гэхдээ, тиймгэх мэт.

Бүтцийн хувьд холбоодын төрлүүд

Бүтцийн хувьдҮйлдвэрчний эвлэлийг хоёр бүлэгт хуваадаг.

• энгийн холболтууд;
• нийлмэл эвлэлүүд.

Энгийн холболтууднэг үгээс бүрдэнэ: ба, эсвэл, а, гэхдээ, байхад, хэдий ч гэх мэт.

Нийлмэл холбоо үг, эргээд хоёр ба түүнээс дээш тооны үгсээс бүрдэх бөгөөд эдгээр нь зайгаар тусгаарлагдсан байдаг: одоо болтол, оноос хойш, байхад, гэх мэт.

Үг хэллэгийн онцлогоос хамааран холбоо үгийн төрлүүд

Синтакс дүрээрӨгүүлбэр дэх холбоосыг дараахь байдлаар хуваана.

• уялдаа холбоог зохицуулах;
• дагалдах холбоо үг.

Зохицуулах холбоосууд– тэнцүү элементүүдийг холбосон холбоосууд: өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүд, нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох энгийн өгүүлбэр, текст дэх өгүүлбэр, догол мөр. Зохицуулах холбоосын жишээ бол холбоосууд юм ба, эсвэл, мөн, гэхдээ, гэхдээ, тийм.

Дагалдах холбоосууд- эсрэгээр нь тэгш бус синтаксийн элементүүдийг холбодог холболтууд нь нэг элементийн нөгөөгөөс хамааралтай болохыг харуулж байна. Тэд өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн, нэг төрлийн бус гишүүд, нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг болох энгийн өгүүлбэрүүд, мөн текст дэх өгүүлбэр, догол мөрүүдийг холбодог. Жишээ нь: учир нь, хэдийгээр, хэрвээ, хэрэв, дарааллааргэх мэт.

Утгын хувьд холбоо үгийн төрлүүд

Зохицуулах холбоог утгаараа хэд хэдэн төрөлд хуваадаг.

1. Холбож байна: мөн, мөн... мөн..., тийм ("ба" гэсэн утгатай), бас, зөвхөн... биш, бас...
2. Муухай: a, гэхдээ, гэхдээ, тийм ("гэхдээ" гэсэн утгатай), гэхдээ, гэхдээ.
3. Салгаж байна: эсвэл, эсвэл ... эсвэл ...
4. Тайлбар: өөрөөр хэлбэл.
5. Үе шатлалтай: тийм ч их биш... гэх мэт..., зөвхөн... гэхдээ бас...
6. Холболт: мөн, тийм, бас, мөн, мөн, гадна.

Дагалдах холбоосыг дараахь байдлаар хуваана.

1. Шалтгаан:учир нь, оноос хойш, төлөө.
2. Түр зуурын: while, while, then.
3. Зорилтот:тэгэхээр, зорилгоор, тулд, тулд.
4. Нөхцөлт:хэрэв, хэрэв, хэрэв.
5. Мөрдөн байцаагч:Тэгэхээр.
6. Тайлбар:юу, яаж,.
7. Харьцуулсан:шиг, юм шиг, юм шиг.

), өөр өөр шинж чанар, эзэлхүүнтэй нэгжүүдийн синтакс (зохицуулах буюу захирах) холболтыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Судалгаа үргэлжилж, таамаглал олширч байна[“Мэдлэг бол хүч” (2003)]) өгүүлбэрт ( Алим, prunes нь галуутай хамт үйлчилдэг уламжлалтай[Үндэсний хоолны жор (2000-2005)]), тэр ч байтугай үгсийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд ( хоёр ба гурван давхар байшингууд). Холболтыг зохицуулах, захирах холбоо гэж хоёр ангилдаг. Захиргааны холбоосууд нь өгүүлбэрүүдийг прототип байдлаар холбодог (хэдийгээр үг ба өгүүлбэрийн хооронд холболт байж болно ( Шийдвэрлэх үндэслэл нь 1940 онд германчууд францчуудад ижил зүйл хийсэн явдал байв["Дотоодын тэмдэглэл" (2003)]) болон үгтэй үгс ( Петя Васягаас илүү ухаантай)), зохицуулах - аливаа нэгэн төрлийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд (үг ба үг, үг ба заалт, заалт ба зүйл). Үйлдлийн хувьд дагалдах үгэнд ойр байдаг угтвар үгээс ялгаатай нь угтвар үг нь хэрэг оноодоггүй.

Холболтуудыг албан ёсны болон утгын хэд хэдэн үндэслэлээр ангилдаг: албан ёсны бүтцээр, синтаксик болон утгын шинж чанараар, тэдгээрийн хэллэгээр ашиглах чадвараар (холбогч үгсийн дүрслэлийн хэрэглээг үзнэ үү).

Албан ёсны бүтцээр нь холбоодын ангилал (I)

Албан ёсны бүтцээр нь холбоодын ангилал (II)

/>

Үг хэллэг, утга зүйн шинж чанараар нь холбоосыг ангилах

/>

Холболтын үг хэллэгийг дүрслэх чадвараар нь ангилах

/>

Этимологийн хувьд орос хэлний олон холбоо үг нь угтвар-төлөөний болон угтвар-нэрлэсэн хэллэгээс гаралтай. учир нь), бага давтамжтай - үйл үгийн оролцооны хэлбэрээс ( Хэдийгээр) Олон холболтууд нь олон утгатай бөгөөд заримдаа ярианы бусад хэсгүүдэд, ялангуяа тоосонцоруудад өөр утгатай байдаг ( тийм ээ, ядаж бараг л) ба төлөөний үг ( юу яаж); Заримдаа ярианы чухал хэсгүүдийг холболт болгон ашигладаг ( Үнэн), энэ нь тэдний статистикийг ихээхэн хүндрүүлдэг.

Зарим тохиолдолд уламжлалт байдлаар холбогч гэж ангилдаг үг (доорх холбоосуудын жагсаалтыг үзнэ үү) нэг утгаараа завсрын шинж чанартай байдаг (холбоо ба бөөмс, холбоо ба угтвар үг, зохицуулах ба захирах холбоо, энгийн ба нийлмэл холбоо). Эдгээр тохиолдолд илүү нарийвчилсан судалгаа хийгдээгүй тохиолдолд үг хэллэгийг холбоо үг эсвэл нэг буюу өөр төрлийн холбоо үгэнд хуваарилах нь тодорхой хэмжээгээр нөхцөлт гэж үзэх ёстой.

Үйлдвэрчний эвлэл гэдэг зүйлээс ялгах ёстой. холбоот үгс (нийтлэг өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбосон, нэгэн зэрэг өгүүлбэрийн гишүүд болох нэрийн үг).

Энэ нийтлэл дэх холбоосуудын жагсаалтыг 1954 оны Эрдмийн дүрмийн [Дүрмийн 1954: 665–673] болон 1980 оны Эрдмийн дүрмийн [Дүрмийн 1980: §§1673–1683] дагуу өгсөн болно.

"Нэгдэл" гэсэн нэр томъёо нь Грек хэлнээс орчуулагдсан байдаг. syndesmosболон лат. conjunctio.

1. Үйлдвэрчний эвлэлийн албан ёсны ангиуд

Холболтыг уламжлалт байдлаар энгийн (харна уу) (нэг үгээс бүрдсэн) болон нийлмэл () (нэг үгээс бүрдсэн) гэж хуваадаг. Энэ хуваагдал нь ихэнх тохиолдолд цаана нь цэвэр зөв бичгийн дүрэм байдаг ч энэ зүйлд мөн өгөгдсөн болно.

Хэдэн холбоо үгийн холбоо үгээр холбогдож, алийг нь холбогч заагчаар тэмдэглэж байгаагаас хамааран холбоосыг дараахь байдлаар хуваана.

1.1. Энгийн vs. нийлмэл эвлэлүүд

1.1.1. Энгийн холболтууд

Энгийн холболтууд нь нэг, ихэвчлэн нэг эсвэл хоёр үетэй үгээс бүрддэг.

Энгийн холбоо үгийн жагсаалт [Дүрмийн 1980: §1673]: а, ямар ч байсан, их, а, сайн, энэ нь байх болно, юм шиг, тийм, тийм, тэгэхээр, тэр ч байтугай, арайхийн, хэрэв, бол, тэгвэл, харин, мөн, төлөө, эсвэл, тэгвэл, хэрвээ, яаж, хэзээ , хэрэв, хэрвээ, эсэх, аль нь ч, зөвхөн, гэхээсээ илүү, харин, харин, одоохондоо, хэрвээ, тэрнээс хойш, үүнээс гадна, цаашилбал, байг, байг, нэг удаа, магадгүй, яг, тэгэхээр , бас, бас, зөвхөн, яг, хэдий ч, хэдийгээр, илүү, цэвэр, тэр, тийм болохоор, бага зэрэг, магадгүй.

1.1.2. Цогцолбор буюу нийлмэл холбоо үг

Цогцолбор буюу нийлмэл холбоосууд нь утгын хувьд нэг нэгжийг төлөөлөх хоёр ба түүнээс дээш үгнээс бүрддэг. Ихэнх нийлмэл холбоог байгуулахад дараахь зүйлс орно.

Жишээлбэл, зарим нарийн төвөгтэй холболтууд учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, тэртэй холбогдуулан, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, тэгвэл тэр; хэдий ч тэр, хэдийгээр ч гэсэн; зэрэг, дараа, оноос хойш, яг адил, тохиолдолд, тулдзарим нь өөр цэг таслалыг зөвшөөрдөг - таслалыг бүхэл холбоосын өмнө эсвэл үгийн өмнө тавьдаг. юу / яаж / хийх / бол:

(1) Бараг бүх цэцэрлэгчид хэдий чҮүнийг албан ёсоор зөвшөөрөөгүй бөгөөд гудамжны хажуугийн хашааны урд талд хоёр метр орчим өргөн зурвас газар хагалж, дээр нь төмс ургасан. [А. Варламов. Купавна (2000)]

(2) <…>А жагсаалтаас олон үнэт цаас гаргагчид үүнийг орхиж болох бөгөөд тэтгэврийн сангууд эдгээр үнэт цаасыг зарах шаардлагатай болно хэдий чтэд найдвартай, ирээдүйтэй. [А. Вержбицкий. Тэтгэвэр авагчдын хөрөнгийг хадгална (2010)]

AG-80-ийн нэр томъёонд [Дүрмийн 1980(2): §2949] эхний хувилбарыг "хуваагдаагүй", хоёр дахь хувилбарыг "хуваасан" гэж нэрлэдэг.

Янз бүрийн цэг таслал нь задалсан болон хуваагдаагүй хувилбаруудын хоорондын тодорхой утгын ялгааг илэрхийлдэг: эхний тохиолдолд үндсэн өгүүлбэрт тохирох утгыг таамаглал болгон цогц өгүүлбэрийн утгад оруулсан болно. Иймээс энэ утга нь янз бүрийн төрлийн модаль операторуудын хүрээнд хамаарахгүй. Лхагва:

(3) a. Шехтел Москвад ирэв учир нь

б. Магадгүй Шехтел Москвад дууссан байх учир нь

Модал үгийн хүрээнд (3а) орсон үед Магадгүй"Шехтел Москвад очсон" гэсэн үгийн утга нь энэ үгээр илэрхийлсэн танин мэдэхүйн горимд нөлөөлсөнгүй, өөрөөр хэлбэл. (3б) нь "Шехтел Москвад очсон байх магадлалтай" гэсэн үг биш юм.

Үл хуваагдсан ижил төстэй өгүүлбэрийн хувьд учир ньЭнэ мэдэгдэл буруу байна:

(4) a. Шехтел Москвад төгсөв. учир ньТүүний ээж нь Третьяковын гэрийн үйлчлэгч байв. ["Известия" (2002)]

б. Магадгүй Шехтел Москвад дууссан байх, учир ньТүүний ээж нь Третьяковын гэрийн үйлчлэгч байв.

1.1.2.1. Нэгдлүүдийн доторх энгийн холболтууд

Цогцолбор холбоог бүрдүүлдэг үндсэн энгийн холбоодыг доор харуулав. Үүний зэрэгцээ нарийн төвөгтэй холболтуудын жагсаалт нь бүрэн гүйцэд биш бөгөөд тэдний зорилго нь үг үүсгэх механизмыг харуулах явдал юм.

Холбооны оролцоотойгоор Юунийлмэл нэгдлүүд бий болсон баярлалаа, юу ч хамаагүй, юу ч биш, тэгсэн ч гэсэн, тэр биш, учир нь, учир нь, заасан, тийм биш л бол, тиймээс, ялангуяа, ялангуяа оноос хойш, зүгээр л.

Холбооны оролцоотойгоор Хэрхэннийлмэл нэгдлүүд бий болсон бүгд адилхан, гэх мэт, байхад, өмнө нь, юм шиг, гэнэт, юм шиг, жишээлбэл, жишээлбэл, тэр даруй, энэ хооронд, өмнө, мөн адил, дараа нь, учир нь, яг адилхан, яг адилхан, бараг л, яг адилхан, яг адилхан, яг адил, яг адил, оноос хойш, тэрнээс хойш, харин, яг адил.

Холбооны оролцоотойгоор руунийлмэл нэгдлүүд бий болсон үгүй, үгүй, оронд нь, тулд, тэгэхээр, тэгэхээр, тэгэхээр, тийм биш, -д, -д, -д.

Холбооны оролцоотойгоор Хэрэвэвлэлүүд байгуулагдсан хэрэв, Хэрвээ биш бол, шиг, Хэрэв.

Үйлдвэрчний эвлэлийн оролцоотойгоор Хэрхэн, -аасэвлэлүүд байгуулагдсан юу ч байсан, -аас эрт, өмнө; өмнө.

Үйлдвэрчний эвлэлийн оролцоотойгоор зөвхөн, зөвхөнэвлэлүүд байгуулагдсан дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж.

1.1.2.2. Нийлмэл холбоосын нэг хэсэг болох угтвар үгс

Холболт нь угтвар үгийн оролцоотойгоор үүсдэг үүнтэй холбогдуулан, оронд нь, гэсэн хэдий ч, тэр хүртэл, тэр хүртэл, эсрэгээр нь, үнэн хэрэгтээ, үүний үр дүнд тэр, тэр гэх мэт, холбоотой, учир нь, учир нь, учир нь, энэ нь харьцуулах, учир нь, баримтыг үндэслэн, нэмэлт. гэсэн үндэслэлээр, үүний хажуугаар, тэр талаар, хэдийгээр, яаж ялгаатай, тэрнээс үл хамааран, хэдийгээр, тэр талаар, халхавч дор, гэх мэтээр, гэх мэт шалтаг дор, гэх мэт, үүнээс гадна, тухайд, учир нь, үүний дараа, яаж, түүнтэй харьцуулбал, үүнээс гадна, үүнээс хамаарч, баримтаас харахад тэр.

1.1.2.3. Нийлмэл нэгдэл дэх бөөмс

Бөөмийн оролцоотойгоор үгүй, үнэхээрэвлэлүүд байгуулагдсан гэх мэт, сайн, хэрвээ, хэрэв, хэрэв, юм шиг, юм шиг, хэрэв, хэзээ, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, хэрэв, тэр ч байтугай , хараахан биш, тэр биш, тэр биш, тэр биш, хэрэв, хэзээ, хэрэв, хойш, оноос хойш.

1.1.2.4. Нийлмэл холбоо бүхий үйл үг

Холболт нь үйл үгийн оролцоотойгоор үүсдэг. юу ч биш, Гэнэт, аль болох хурдан, өмнө, яг л адил, түүнчлэн, -аас эрт, яг л адил, ялангуяа, Гэсэн хэдий ч, яг-В-яг адилхан.

1.1.2.5. Нарийн нийлмэл холбоо бүхий төлөөний үгс

Төлөөлөгчийн нэрийн оролцоотойгоор ТэрДараах холбоод байгуулагдсан. өөрөөр, тэгээд ч гэсэн, эсвэл бүр, өөрөөр, тиймээ тэр үед ч гэсэн, үнэхээр биш, Би хэлэх гэсэн юм, тэр бол, аль аль нь, гэж байгаатай холбоотой, баярлалаа, тэй төстэй, байхад, хэдий ч, ялангуяа түүнээс хойш, Энэ хооронд, өмнө нь. Төлөөлөгчийн нэрийн оролцоотойгоор Тэрхолбоо байгуулагдсан оноос хойш.

1.2. Ганц, давхар, давтагдах холбоосууд

1.2.1. Ганц холбоод

Орос хэл дээрх холбоосуудын дийлэнх нь дан байдаг бөгөөд тэдгээр нь зохицуулах болон захирагдах үгсийн дунд байдаг. Ганц холбоосууд нь текстийн холбогдсон хэсгүүдийн хооронд байрладаг эсвэл тэдгээрийн аль нэгтэй нь зэргэлдээ байрладаг.

(5) Тэр ирсэн АТэр зүүн; Тэр зүүн, учир ньтэр ирсэн; Тэр ядарч байна Тэгээдявсан; Учир ньТэр ирсэн, тэр явсан.

Энгийн ганц холбоо үгийн жагсаалт (мөн Энгийн холбоосын жагсаалтыг үзнэ үү (харна уу)): а, ямар ч байсан, тэр хэмжээгээр, а, сайн, байх, юм шиг, тийм, тийм, тэгэхээр, тэр ч байтугай, арайхийн, хэрэв, бол, тэгвэл, тэгээд, тэгээд, төлөө, эсвэл, тэгвэл, хэрвээ, гэх мэт хэзээ, хэрвээ, хэрвээ, эсвэл, зөвхөн, түүнээс, харин, харин, одоохондоо, урт хугацааны туршид, оноос хойш, үүнээс гадна, цаашилбал, байг, нэг удаа, магадгүй, яг, тэр нь, тийм, тийм, бас , бас, зөвхөн, яг, наад зах нь, хэдийгээр, илүү, цэвэр, тэр, тийм болохоор, бага зэрэг, таамаг.

Нийлмэл ганц холбоодын жагсаалт: тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, тэр ч биш, үгүй ​​ч биш, харин ч биш, харин ч тэр биш, үгүй ​​ч биш, тэр ч биш, үгүй ​​ч биш, харин ч тэр биш, тэр ч биш, үгүй ​​ч биш, үүний ачаар тэр нь, тэртэй холбогдуулан, тэр хүртэл, эсрэгээр нь, үүний үр дүнд, ийм, ямар ч байсан, ямар ч байсан, холбоотой. тэр нь, учир нь, учир нь, учир нь , in тохиолдолд, харьцуулбал, тэр үед, тэр ч байтугай, юу ч биш, дараа нь, сайн, хүртэл, хүртэл, хүртэл, арайхийн, бараг л, хэрвээ, хэрэв байсан бол, хэрэв үгүй ​​бол, тэрнээс болж, тэгвэл яах вэ, тэгвэл тэгэх үү, тэгэх үү гэх мэтээр , жишээ нь, яаж- тэгвэл, тэр даруй, хэзээ, хэзээ, аль хэдийн, хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн, тэр хооронд, гэсэн үндэслэлээр, тэр тухай тэр, тэр хэдий ч, жишээ болгон биш, яаж гэхээс үл хамааран, тэр ч биш, тэр биш, тэр биш, гэхдээ тийм биш, гэхдээ тэр талаар, учир нь, өмнө нь, тэр нэрийн дор, гэх мэтээр, одоохондоо болоогүй, хараахан болоогүй, хараахан болоогүй гэх мэтээр, үүнээс гадна, тэр талаар, учир нь, дараа нь, харьцуулбал, учир нь, учир нь, өмнө, өмнө, нөхцөлөөр, зүгээр л, яг адил, яг адил, яг адил, дарааллаар нь, хэрэв тийм биш бол, тэрнээс өмнө, үүнээс өмнө, үүнээс гадна, гэх мэт, тэрнээс хамааран, яг адил, тэрнээс хойш, гэсэн зорилгоор, тэрнээс хойш, тиймээс, тиймээс, ялангуяа, үүнээс хойш, бүхнээс илүү, тэр нь, харин, өөрөөр хэлбэл, зөвхөн, хэрэв үгүй ​​бол, зүгээр л, зүгээр л, яг адилхан, тэр ч байтугай, ямар ч байсан, ямар ч байсан, тийм биш, зүгээр л, зүгээр л бараг.

Холболтын албан ёсны ангиллын үүднээс харахад тийм ч тодорхойгүй бүтэцтэй байдаг Маша, Петя, Ваня нар, хаана, нэг талаас, зохицуулах холбоос Тэгээднэгээс олон холбоосыг тэмдэглэдэг боловч нөгөө талаас бүх холбоог тэмдэглэдэггүй. Эхний нөхцөл байдал үүнийг үгүйсгэж байх шиг байна Тэгээддан холбоодын дундаас; хоёр дахь нь үүнийг давтагдах тооноос хасдаг (харна уу).

Энэ нийтлэл нь дизайнтай төстэй тайлбарыг баталсан Маша, Петя, Ваня нарсингл давтагдах онцлогтой Тэгээд.Энэхүү тайлбар нь тухайн бүтэц нь семантик-синтакс шинж чанараараа нэг утгатай ойролцоо байгаагаар зөвтгөгддөг. Тэгээд, гэхдээ давтахгүйгээр ба... мөн.Тиймээ, давтагддаг ба... мөн, нэгээс ялгаатай нь тэгш хэмтэй предикаттай хамт ашиглагддаггүй (дэлгэрэнгүй мэдээллийг Зохицуулах холбоосууд / 2-р догол мөр. Давтагдах холбоосыг үзнэ үү) бөгөөд энэ хязгаарлалт нь хэлэлцэж буй бүтээн байгуулалтад хамаарахгүй. Лхагва: * Испани, Итали, Франц хэлүүд бүгд адилхан vs. Испани, Итали, Франц хэлүүд ижил төстэй.

1.2.2. Давхар эвсэл

Давхар холбоо нь зохицуулагч ба захирагч холбоосуудын аль алинд нь байдаг. Эдгээр нь хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь синтакс болон утгын хувьд тэгш бус холбогдсон хоёр хэсгийн аль нэгэнд байрладаг.

Дэд давхар холбоосууд нь синтаксийн тэгш бус байдалаар тодорхойлогддог - өгүүлбэрүүдийн нэг нь гол (Толь тайлбарыг үзнэ үү), нөгөө нь хамааралтай (Толь тайлбарыг үзнэ үү):

(6) Хэрэвсумс хангалттай халуун ногоотой биш байх болно Тэрта газрын улаан чинжүү нэмж болно [Үндэсний хоолны жор: Скандинавын хоол (2000-2005)];

(7) Би зүгээр л таасан ХэрэвБи энэ эмэгтэйг аврахыг хүсч байна Тэрямар нэгэн ид шидийн шагналаар шагнагдах болно. [Э. Гришковец. нэгэн зэрэг (2004)]

(8) Гэхдээ бараг лТэр дэрээ буцааж шидэж, Хэрхэнхар улаан тунгалаг хуванцараар хийсэн тамхины хайрцаг олжээ [А. Солженицын]

Түүнээс гадна эвлэлийн хоёр дахь хэсэг хэрэв... тэгвэлХэрэв заалт бүр нь сэдвийг агуулсан байвал ялангуяа ярианы ярианд орхигдож болно.

(9) Гэсэн хэдий ч, ХэрэвТа ядарч, амрахыг хүсч байна, энд кафе, ресторан гэх мэт ийм газрууд байдаг. ["Дэлгэц ба тайз" (2004)]

(10) Хэрэвсумс хангалттай халуун ногоотой биш байх болно, та газрын улаан чинжүү нэмж болно

(11) *Би зүгээр л таасан ХэрэвХэрэв би энэ эмэгтэйг аварсан бол ямар нэгэн ид шидийн шагналаар шагнагдах байсан.

Зохицуулах давхар холболтууд нь холболтын утгын тэгш бус байдалаар тодорхойлогддог: ихэвчлэн хоёр дахь холбоо нь Илтгэгчийн хувьд илүү гэнэтийн байдаг: Тэр нэг их ядарсан биш, бухимдсан; Тэр гомдохоосоо илүү ууртай байв. Ийм байдлаар давхар зохицуулалтын холбоосууд нь хэсгүүдийн тэгш байдлыг хангадаг давтагдахаас ялгаатай байдаг. Тэр аль аль нь ядарч, бухимдаж байв(Дэлгэрэнгүйг Зохицуулах холбоо / 3.2-р зүйлээс үзнэ үү. Давхар холбоо, Зохицуулах холбоо / 2.1-р зүйл. Давтагдах холбоо: Утга зүй, Зохицуулах холбоо / 2.3-р зүйл. Давтагдах ба давхар зохицуулах холбоо).

Зохицуулах, захирах давхар холбоо нь өөрийн гэсэн онцлогтой.

Давхар зохицуулалтын холбоосууд нь ихэвчлэн бүхэл өгүүлбэрийг биш, харин нэгэн төрлийн гишүүдийг холбодог бөгөөд хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд эхнийх нь харьцуулсан гишүүдийн эхнийх нь өмнө, хоёр дахь нь хоёр дахь хэсгийн өмнө байрладаг. Тэрээр асуудлын онолын болон практикийн аль алинд нь адилхан сайн байдаг.

Давхар дагалдах холбоосууд нь хоёр хэсгээс бүрдэх бөгөөд эхнийх нь эхний өгүүлбэрийн өмнө, хоёр дахь нь хоёрдугаар зүйлийн өмнө байрладаг. Түүнийг ормогц тэр босоод гараад явчихав.

Давхар холбоодын жагсаалт: хангалттай... тэр, арайхийн... яаж..., хэрвээ... тэгвэл, хэрвээ... тэгээд, хэрвээ... (дараа нь), үгүй ​​бол... тэгвэл, яаж... тэгвэл... мөн, зөвхөн тэр ч биш ... (бас), биш ... аа, үгүй ​​... гэхдээ, тэгж хэлэхгүй ... (гэхдээ), тийм ч их биш ..., зөвхөн ... гэхдээ бас , тэр биш... гэхдээ, харин... гэхээсээ илүү, энэ нь үнэ цэнэтэй байсан ... яаж, зөвхөн ... яаж, илүү ... энэ нь дээр байх болно, хувьд ... (тэр), ядаж.. .өөрөөр бол.

1.2.3. Давтагдах холбоосууд

Дахин давтагдах холбоо нь зөвхөн зохицуулагч холбоосуудын дунд байдаг. Эдгээр нь ижил эсвэл ихэвчлэн ижил төстэй бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг хуулбарлах замаар үүсдэг. ба...болон, эсвэл...эсвэл, дараа нь... дараа ньхоёр буюу түүнээс дээш тэнцүү, албан ёсоор ижил хэсгүүдийн өмнө байрлуулсан гэх мэт:

(12) Би үргэлж хэн нэгэн гарч ирэхийг мөрөөддөг байсан эсвэлхудалдаж авна эсвэлөгөх болно эсвэлСпиваковт насан туршдаа ашиглах жинхэнэ хийл бэлэглэнэ. [ХАМТ. Спивакова. Бүгд биш (2002)]

Үл хамаарах зүйл бол эвлэл юм эсэх... эсэх, тэдгээрийн хэсгүүд нь Ваккернагелийн клитикийн байрлалд байрладаг, i.e. эхний бүрэн онцолсон үгийн дараа:

(13) Юуны өмнө, таны амар амгалан нээлттэй байна, үүнийг бодоорой; гэнэт хэн нэгэн одой биднийг харав эсэх, бүрэн хэмжээний эсэхөрхийн гишүүн (Т. Манн, орчуулагч С. Апта)

Холбоонд эсвэл ... эсвэлэхний хэсэг нь Ваккернагелийн клитикийн байрлалд, хоёр дахь нь холболтын урд байрладаг.

(14) Юуны өмнө, таны амар амгалан нээлттэй байна, үүнийг бодоорой; гэнэт хэн нэгэн одой биднийг харав эсэх, эсвэлбүрэн хэмжээний өрхийн гишүүн

Давтагдах холбоосуудын жагсаалт: Тэгээд ... Тэгээд ... Тэгээд; аль нь ч биш ... аль нь ч биш ... аль нь ч биш; эсэх ... эсэх... эсэх; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; Тэр ... Тэр ... Тэр; эсвэл... эсвэл... эсвэл,тийм биш ... тийм биш ... тийм биш; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; байх ... байх, гэхдээ ... гэхдээ; Тэр ... Тэр ... өөрөөр; Тэр ... Тэр ... эсвэл бүр; эсвэл ... эсвэл ... аль аль нь; эсвэл ... эсвэл ... эсвэл; аль аль нь ... аль аль нь ... эсвэл; аль аль нь ... эсвэл; эсвэл ... эсвэл ... магадгүй; Магадгүй ... Магадгүй ... магадгүй; Магадгүй ... Магадгүй; Магадгүй ... магадгүй.

Дахин давтагдах холбоосууд нь хэв зүйн хувьд хамааралтай нийтлэг утга, синтакс шинж чанартай байдаг тул нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй. Эдгээр шинж чанаруудыг ойлгохын тулд давтагдах холбоосыг албан ёсны ижил төстэй нэгжээс ялгах нь чухал юм - давтагдсан нэг холбоос. Тэдний хоорондох үндсэн албан ёсны ялгаа нь давтагдах холбоо нь эхний холбоосыг оролцуулан тус бүрийн өмнө давтагддаг бол нэг холбоо нь зөвхөн холболтын хооронд байрлаж болох бөгөөд ингэснээр эхний холбоосын өмнөх байрлалд нөлөөлөхгүй. Лхагва. давтагдах жишээнүүд ба... мөнба сингл давт Тэгээд, тус тус:

(15) Дуугарлаа Тэгээдшаардлага, Тэгээдшүүмжлэл … ["Долоо хоног тутмын сэтгүүл" (2003)]

(16) Ингэснээр таны дотор амар амгалан, гадна талд амьд амьдрал, соёлын үнэт зүйлс байдаг Тэгээднэрийн дэлгүүрүүд, Тэгээдтрамвай, Тэгээддэлгүүр хэсэх явган зорчигчид, Тэгээдамтат бяслагны анхилуун үнэртэй жижиг кафе. ["Брауни" (2002)]

2. Холбоо үгийн утга санаа-синтаксийн ангиуд

Энэ хэсэг нь уялдаа холбоог илэрхийлдэг синтаксийн нэгжүүдийн хоорондын харилцааны хоёр төрлийн уялдаа холбоо ба захирах гэсэн хоёр төрлийн холболтыг авч үздэг.

2.1. Эссэ vs. захирагдах байдал

Бүрэлдэхүүн ба захирагдах байдал нь өөр өөр хэл дээр янз бүрээр илэрхийлэгддэг синтаксийн харилцааны үндсэн хоёр төрөл юм.

Жишээлбэл, Герман хэл дээр зохиосон өгүүлбэрүүд нь өөр үгийн дарааллыг шаарддаг:

(17) Er geht nach Hause, Деннэ ist krank - 'Тэр өвчтэй байгаа тул гэр лүүгээ явж байна. өвчтөн байна"

(18) Er geht nach Hause, сайнээ бүлүүр ist- "Тэр өвчтэй байгаа тул гэртээ харьж байна. өвчтөн"

Бүрэлдэхүүн ба захирагдах байдал нь дүрмийн үндсэн ойлголт боловч тэдгээрийг тодорхойлох нийтлэг хүлээн зөвшөөрөгдсөн нэг арга байдаггүй (Бүтэц, харьяалал, бүрэлдэхүүн, захирамжийг үзнэ үү). Зохицуулалтын бүтцийн элементүүд нь ижил синтаксик функцээр тодорхойлогддог уламжлалт синтаксийн аргын зэрэгцээ дэд бүтцийн элементүүд нь өөр өөр синтаксийн функцээр тодорхойлогддог [Белошапкова 1977], мөн семантик ба прагматик-харилцааны шинж чанартай байдаг. хандлага.

Арга барилын бүх ялгааг үл харгалзан зохицуулах харилцаа нь тэгш хэмээр, захирагдах харилцаа нь тэгш бус байдлаар тодорхойлогддог гэсэн нийтлэг ойлголт юм. Зохиолын тэгш хэм нь хэлний янз бүрийн түвшинд илэрдэг: морфологийн (харьц. * хэвтэж байхдаа тамхи татах, ном унших нь хортой; * Тэр царайлаг, ухаалаг байсан), синтактик (ихэвчлэн өгүүлбэрийн ижил хэсгүүдийг бүрдүүлдэг), лексик-семантик (харьц. хэзээ, хаана ийм болсон бэ vs. *өчигдөр болон таван цагт).

Оросын дүрмийн уламжлалд найрлага ба захирах хоёрыг ялгах тухай асуудал, зохицуулах ба захирах холбоог хооронд нь ялгах асуултыг бие биентэйгээ адилтгадаг. Гэхдээ хатуухан хэлэхэд эдгээр нь өөр өөр асуултууд юм. Гэхдээ ялгаа нь юуны түрүүнд холболт нь полипредикатив харилцааны гол хэрэгсэл биш байгаа хэлнүүдийн хувьд чухал юм. Хараат таамаглал үүсгэх коньюнктив арга давамгайлж байгаа орос хэлний хувьд энэ ялгааг зарим талаараа бүдүүлэг байдлаар үл тоомсорлож болно. Орос хэл дээрх холболтыг зохицуулах ердийн жишээнүүд нь: ба, гэхдээ, эсвэл, аль нэг, дагалдах холбоосуудын ердийн жишээнүүд оноос хойш, хэзээ, тэгэхээр, үүнээс болж, хэрвээ, хэдий ч.

Захиргааны холбоосын ангилалд дараахь ялгаа нь бас чухал юм: ихэвчлэн үүрэг гүйцэтгэгч (субъект эсвэл объект) өгүүлбэрийг оруулдаг холбоо үг, ихэвчлэн тойрсон өгүүлбэрийг оруулдаг холбоо үг. Оросын нэр томъёонд эхнийх нь ойролцоогоор таарч байна тайлбар холбоосууд (юу, тулд, гэх мэтгэх мэт), хоёр дахь нь бусад бүх дэд холбоосууд ( учир нь, хэдий ч, хэрэв, хэзээгэх мэт). Типологийн уран зохиолд энэ нэр томьёог актант өгүүлбэрийн толгойн холбоосуудад ашигладаг нөхөгч, тогтмол өгүүлбэрийн толгойн холбоосуудын хувьд - нэр томъёо adverbial subordinator.Англи хэллэг нөхөгчорос хэлнээс илүү өргөн хүрээтэй тайлбарын нэгдэл: нөхөжүүлэгчид, ялангуяа асуултын тоосонцор орно эсэх, үүрэг гүйцэтгэгч заалтын толгой.

Actant болон sirconstant өгүүлбэрийг танилцуулж буй холбоосууд нь заавал давхардаагүй хоёр бүлгийг үүсгэдэггүй гэдгийг санах нь зүйтэй. Тиймээс, орос хэл дээр холболтууд тэгэхээр, тэр шиг, юм шигаль алинд нь ажиллах боломжтой. Лхагва:

(19) <…>Казбич төсөөлөв шигАзамат аавынхаа зөвшөөрснөөр морийг нь хулгайлсан, ядаж л тэгж бодож байна. [М. Ю.Лермонтов. Манай цаг үеийн баатар (1839-1841)] - дэд өгүүлбэр нь үндсэн предикатын объектив валентыг дүүргэдэг.

(20) Могойнууд нөхцөл байдлыг сайтар судалж, шигхаанаас эхлэхээ гайхаж байлаа... ["Гэмт хэргийн шастир" (2003)] - дэд өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн валентийг нөхдөггүй.

(18)-(19)-д заасан хоёр төрлийн өгүүлбэрийг ижил холбоосоор оруулж болох тохиолдолд үйлдэл ба тойргийн өгүүлбэрүүдийн ялгаа нь хэд хэдэн албан ёсны үндэслэл дээр суурилдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Subordination нийтлэлээс үзнэ үү). Жишээ нь, асуултын төлөөний үгийг хасах нь үүрэгт өгүүлбэрээс зөвшөөрөгдөх боловч тойрсон өгүүлбэрээс зөвшөөрөгдөхгүй, харьц. жишээ (20) ба (21) тус тус:

(21) a. Та саяын цалин авахыг хүсч байна уу?

б. Хэдэн ширхэгта цалин авахыг хүсч байна уу?

(22) a. Та саяын цалин авах гэж ирсэн үү?

б. ??? Хэдэн ширхэгцалин авах гэж ирсэн үү?

2.2. Зохицуулах холбоосууд

Зохицуулах холбоог уламжлал ёсоор гурван семантик бүлэгт хуваадаг.

• холбох холбоосууд: мөн, тийм, мөн түүнчлэн; аль аль нь... мөн, зөвхөн тэр ч биш... бас, биш... гэхдээ, биш... гэхдээ, тэгж хэлэхгүй ... гэхдээ, тийм ч их биш ... гэх мэт, зөвхөн ... гэхдээ бас , тэр биш... гэхдээ, харин... гэхээс;ба... ба... мөн; Тийм тийм Тийм; аль нь ч биш... бас... ч биш; эсэх... эсэх... эсэх; эсвэл... эсвэл... эсвэл; тэгээд... тэгээд... тэгээд; эсвэл... эсвэл... эсвэл, тэр биш... тэр биш... тэр биш; эсвэл... эсвэл... эсвэл; байх... байх, ядаж... ядаж байх; тэгээд... тэгээд... тэгээд дараа нь; тэгээд... дараа нь... тэгээд бүр; эсвэл... эсвэл... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл; энэ нь ... эсвэл; эсвэл... эсвэл... эсвэл магадгүй; магадгүй... магадгүй... магадгүй; магадгүй... магадгүй; магадгүй ... эсвэл магадгүй;
• сөрөг холбоосууд: гэхдээ тиймутгаараа гэхдээ, Гэсэн хэдий ч, болон, нөгөө талаас, мөн тэр;
• хуваах эвлэлүүд: эсвэл, эсвэл, эсвэл өөрөөр, тэр биш, тэр биш; эсвэл... эсвэл, эсвэл... эсвэл; эсэх... эсэх, эсэх... эсвэл, ядаж... ядаж, юу... юу, энэ нь ... эсвэл; тэгээд дараа нь, магадгүй (магадгүй) болон; үгүй... тэгэхээр, хэрэв (болон) үгүй ​​бол... тэгвэл; магадгүй (байх), магадгүй (байх)... магадгүй (байх), магадгүй (байх)... мөн магадгүй (байх); тэр биш... тэр биш, эсвэл... эсвэл; тэгээд... тэгээд.

2.3. Дагалдах холбоосууд

Захиргааны холбоог дараах семантик бүлгүүдэд хуваана.

(1) учир шалтгааны холбоо ( оноос хойш, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, учир нь, дараа нь тэр);

(2) үр дагаврын холбоо ( тийм, эсвэл өөр, эсвэл өөр);

(3) зорилтот холбоод ( тэгэхээр, тулд, тулд, тулд, дараа нь, тулд);

(4) нөхцөлт холбоо ( хэрвээ, хэрвээ, хэрэв, нэг удаа, хэрэв, тэр даруйд, хэрэв (wuld), хэрэв, хэрэв зөвхөн);

(5) концессын холбоо ( хэдий ч, наад зах нь; юу ч биш; хэрэв зөвхөн, хэрэв зөвхөн; хэдий ч тэр, хэдийгээр ч гэсэн; наад зах нь, наад зах нь, зөвшөөрөх, зөвшөөрөх; байхад, энэ хооронд, харин; энэ нь сайн байх болно, байг; цорын ганц үнэн);

(6) түр зуурын холбоо ( арай ядан, арай ядан, удалгүй, хэзээ, зөвхөн, зөвхөн, зэрэг, дараа, оноос хойш, хүртэл, болтол, болтол, болтол, өмнө нь, өмнө нь, зүгээр л, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, дөнгөж, арай гэж, өмнө , байхад);

(7) харьцуулсан холбоо ( яаж, юу, гэх мэт, юм шиг, юм шиг, юм шиг, юм шиг, (хэрэв), мөн адил, яг, яг (хэрэг) гэхээсээ, гэхээсээ илүү).

(8) тайлбар холбоосууд ( юу, дарааллаар, яаж, яаж);

3. Холболтын үгийн зүй бус хэрэглээ

Нийлмэл өгүүлбэрийн нэг өгүүлбэрийн саналын агуулга ба нөгөө өгүүлбэрийн өгүүлбэрийн хэлбэр хоорондын уялдаа холбоог илэрхийлсэн тохиолдолд холболтын хэрэглээг хэллэг гэж нэрлэдэг.

(23) Тийм ээ, мөн Хараахан болоогүйБи мартчихаж, тэдэнд зоос өг. [А. Белянин. The Fierce Landgrave (1999)]

БаяртайЭнд дэд өгүүлбэрийн саналын утга ба үндсэн зүйлийн агуулгад багтсан хүсэлтийн тайлбарын хэлбэр хоорондын түр зуурын холболтыг илэрхийлдэг. Лхагва. холбогч үгийн тайлбаргүй хэрэглээтэй Баяртай(Зохих холбоос / 7.1-р зүйлийг үзнэ үү. Түр зуурын холбоо үг) :

(24) хүртэл зуурсан гурил зуурах Баяртайтэр Үгүйгялалзсан болж, зугаа цэнгэлээс хоцрохгүй. [Үндэсний хоолны жор: Чех (2000-2005)]

Холболт үг хэллэгээр ашиглах чадвартай учир нь, учир нь, нэг удаа, Хэрэв, Баяртай, руу, өөрөөр, өөрөөр, өөрөөр, Тэгэхээр, төлөөболон бусад. Лхагва. жишээ:

(25) Учир ньБид бие биенээ танихгүй, би өөрийгөө танилцуулъя: Василий Иванович Степаненко. ["Шинжлэх ухаан ба амьдрал" (2007)]

(26) А нэг удааТэгэхээр бид комбайнуудыг юунд турших ёстой вэ? [А. Азольский. Лопушок (1998)]

(27) Ухаан аа, чи эргэж, өөрөөрчи булшиндаа хэвтэх ёстой! [М. Гиголашвили. Ferris Wheel (2007)]

(28) Баярла, чи юу ч асуугаагүй, ТэгэхээрАмрах! [Ахлах сургуулийн сурагчдын SMS мессеж (2004)]

4. Статистик

Үйлдвэрчний эвлэлийн бүлгүүдийн статистикийг ижил нэр бүхий үндсэн корпусын хувьд өгөгдсөн тул хасаагүй болно Шалгалтаас харахад ижил нэрийг хассан Корпус дахь бөөмс, төлөөний үгтэй холболтын ижил нэр арилаагүй болохыг харуулж байна. Тиймээс ижил нэрийг хассан жижиг корпусын өгөгдөл нь илүү нарийвчлалтай биш юм. Нэмж дурдахад, олон холболтууд нь олон утгатай бөгөөд нэгэн зэрэг хэд хэдэн ангилалд багтдаг. Олон холболтын аливаа үнэн зөв статистик, ялангуяа байнга, олон утгатай, давхар холболтууд нь ихэвчлэн бүрэн боломжгүй байдаг. Доорх өгөгдөл нь бүрэн дүр төрхөөс хол байгааг харуулж байна. Ерөнхийдөө холболтууд нь ярианы бусад туслах хэсгүүдийн нэгэн адил ярианы янз бүрийн бүртгэлд жигд нэвтэрдэг тул тэдгээрийн диахрон шинжилгээ, хэл шинжлэлийн янз бүрийн бүртгэлд дүн шинжилгээ хийх нь харьцангуй мэдээлэлгүй, ялангуяа холболтын бүхэл бүтэн анги, дэд ангиудын хувьд харьцангуй мэдээлэлгүй байдаг. .

Илүү мэдээлэлтэй нь зарим бие даасан холболтуудын статистик дүн шинжилгээ, тухайлбал ярианы бусад хэсгүүдтэй хоёрдмол утгагүй, ижил утгатай биш юм. Энэ нь ихэвчлэн нийлмэл (харна уу), гэхдээ давхар (харна уу) болон давтагддаггүй (харна уу) холболтын хувьд биш, жишээ нь. тэй төстэй. Ийм дүн шинжилгээ нь толь бичиг, дүрмийн зарим холбоо үгийн тайлбарыг ном, хоцрогдсон эсвэл ховор гэж засах боломжтой болгодог. Жишээлбэл, үйлдвэрчний эвлэлийг харьцуулж үзээрэй тэгэхээр, ганц бие эсвэлорчин үеийн хэл рүү буцаж ирсэн бусад зарим нь ярианы хэлээр эсвэл сонины бичвэрүүдэд байнга гардаг. Зарим үйлдвэрчний эвлэлийн статистикийг үндсэн болон сонины корпусын хувьд өгдөг.

Зарим холболтыг ижил нэрээр өгөгддөг, гэхдээ тэдгээрийн статистик нь харьцангуй төлөөлөлтэй хэвээр байгаа тохиолдолд л бүрэн арилдаггүй. Жишээлбэл, эвлэлийн хувьд Тэгээдбөөмстэй ижил нэршил арилдаггүй Тэгээд. Гэсэн хэдий ч, холбоос үг хэллэг нь мэдэгдэхүйц илүү байдаг тул статистик ТэгээдГэсэн хэдий ч сонирхол татдаг. Зарим нэгдлийн хувьд бие даасан шүүлтүүрүүдийг боловсруулсан бөгөөд энэ нь ижил нэр томъёог хэсэгчлэн арилгах боломжтой болсон - жишээлбэл, харьцуулсан нэгдлийн хувьд Хэрхэнзөвхөн нөхцөл байдлыг харгалзан үзсэн харьцуулсан зэрэг.

Хүснэгт 1. Холболтын үндсэн утга-синтаксийн ангиллын давтамж

	Үндсэн барилга
Зохицуулах холбоо (бүх үгсийн%)
дагалдах холбоосууд (бүх үгсийн%)
Нийт
Зохицуулах холбоосын ангиуд (бүх холбоо үгийн%)
холбох
сөрөг нөлөөтэй
хуваах
солих	статистик гаргах боломжгүй
дагалдах холбоосын ангиуд (бүх холбоо үгийн%)
учир шалтгааны
үр дагавар
зорилтот
нөхцөлт
концессын
түр зуурын
тайлбар
харьцуулсан холбоо (бүх холбоодын%)

Хүснэгт 2. Үндсэн холбоосын давтамжийг хувиар (нийт үгийн тооноос)

		Холбоо	Шийдвэрлэгдээгүй ижил нэр бүхий үндсэн хэсэг	Сонины барилга
эссэ эвлэлүүд	холбох	1. болон 3. ба...болон(гурван үгийн зайтай) 4. аль аль нь болон 5. тийм ч их биш... 6. зөвхөн төдийгүй 7. тийм биш ... гэхдээ<но> 8. тийм биш ... гэхдээ 9. үгүй үгүй 10. гэхээсээ илүү
	дайсагнагч	2.en(хосолсон ҮгүйТэгээд Үгүй) 3.гэхдээ 5.Гэсэн хэдий ч
	тусгаарлах	1.эсвэл бүр 2.энэ нь ... эсвэл 3.үгүй бол... тэгвэл 4.эсвэл 5.эсвэл эсвэл 6.эсвэл... эсвэл 7.Лили 8.эсвэл 9.эсвэл аль нэг нь 10.магадгүй... магадгүй 11.тийм биш ... тийм биш 12.тэгээд... тэгээд(хоёр үгийн зайтай) 13.эсвэл ... эсвэл
дагалдах холбоо үг	учир шалтгааны холбоо	1.баярлалаа 2.гэж байгаатай холбоотой 3.улмаас 4.гэж байгаатай холбоотой 5.гэж байгаатай холбоотой 6.Тэгээд юу гэж 7.төлөө 8.учир нь 9.учир нь 10.учир нь 11.учир нь
	мөрдөн байцаах холбоод	1.өөрөөр 2.өөрөөр 3.Тэгэхээр
	зорилтот холбоотнууд	1.тэгэхээр 2.төлөө 3.дараа нь 4.гэх мэт 5.тэгэхээр 6.руу
	нөхцөлт холбоосууд	1.хэрэв 2.Хэрэв 3.Хэрэв зөвхөн 4.хэрэв 5.Хэрэв зөвхөн 6.хэрэв 7.аль болох хурдан 8.нэг удаа
	концессын эвсэл	1.байхад 2.юу ч биш 3.Энэ сайхан байх болно 4.Хэрэв зөвхөн 5.Энэ хооронд 6.юу ч байсан хамаагүй 7.хэдий ч 8.харин 9.Хэдийгээр
	түр зуурын холбоод	1.бараг л 2.аль болох хурдан 3.Хэзээ 4.зүгээр л 5.Баяртай 6.Хараахан болоогүй 7.Хараахан болоогүй 8.зэрэг 9.дараа 10.өмнө 11.-аас эрт 12.оноос хойш
	тайлбар холбоосууд	1.шиг 2.Хэрхэн 3.Юу 4.руу
	харьцуулсан холбоод	1.шиг 2.-аас 3.тэй төстэй 4.шиг 5.Хэрхэн

Хүснэгт дээрх тэмдэглэл:

1) бөөмс, төлөөний үгтэй ижил утгатай үгсийг арилгаагүй;

2) дан болон давхар/давтан холболтын хоорондох ижил утгатай үг арилаагүй;

3) өөр өөр бүлгүүдийн нэгдлийн хоорондох ижил нэршил арилаагүй;

4) өөр зай заагаагүй бол давхар ба давтагдах холбоосын хэсгүүдийг 4 хүртэлх үгийн зайтай өгнө.

Ном зүй

Белошапкова В.А. Орчин үеийн орос хэл. Синтакс. М. 1977.

Дүрэм 1980 – Шведова Н.Ю. (Ред.) Орос хэлний дүрэм. М .: Шинжлэх ухаан. 1980 он.

Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.p. Үг үсэг, дуудлага, уран зохиолын засварлах гарын авлага. М. 1999.

Санников В.З. Семантик-прагматик орон зай дахь Оросын синтакс. М .: Славян соёлын хэлүүд. 2008 он.

Testelets Ya.G. Ерөнхий синтаксийн танилцуулга. М. 2001 он.

Кристофаро С. Янз бүрийн захирагдах харилцаан дахь эрэмбийг бууруулах, тэнцвэржүүлэх: типологийн судалгаа // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998.

Дик С.С. Зохицуулалт: ерөнхий хэл шинжлэлийн онолд үзүүлэх нөлөө. Хойд Голланд, Амстердам. 1968 он.

Haspelmath M. Зохицуулалт // Shopen T. (Ред.) Хэлний хэв зүй ба синтаксик тайлбар, боть. II. Кембриж. 2007. P. 1–57.

Үндсэн уран зохиол

Апресян В.Ю. Концесс нь системийг бүрдүүлэгч утга учир // Хэл шинжлэлийн асуултууд, 2. 2006. 85–110-р тал.

Гладки А.В. “Хэрэв” гэсэн холбоосын утгын тухай // Семиотик ба мэдээлэл зүй, 18. 1982. 43-75 тал.

Дүрэм 1954 - ЗХУ-ын Шинжлэх Ухааны Академи. Хэл зохиолын хүрээлэн. Орос хэлний дүрэм. v.2. Синтакс. 2-р хэсэг. М. 1954 он.

Иорданская Л.Н. Оросын холбооны семантик нэг удаа(бусад зарим нэгдлүүдтэй харьцуулахад) // Оросын хэл шинжлэл, 12(3). 1980 он.

Латышева A.N. Орос хэл дээрх нөхцөл, учир шалтгаан, концессын холболтын семантикийн талаар // Москвагийн Улсын Их Сургуулийн мэдээллийн товхимол, 5, сер. 9. Филологи. 1982 он.

Ляпон М.В. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр, текстийн семантик бүтэц. Текст хоорондын харилцааны хэв зүйд. М. 1986.

Николаева Т.М. ХэдийгээрТэгээд гэхдээтүүхийн үүднээс // Славян судлал. С.М.-ийн ойд зориулсан цуглуулга. Толстой. M. 1999. хуудас 308–330.

Николаева Т.М., Фужерон И.И. Концессив холбоос бүхий нийлмэл өгүүлбэрийн семантик ба статусын талаархи зарим ажиглалт // Николаева Т.М. (Хариуцлагатай редактор) Хэл хоорондын холболтын орон зайн аман болон аман бус дэмжлэг. M. 2004. хуудас 99–114.

NOSS 2004 – Апресян Ю.Д., Апресян В.Ю., Бабаева Е.Е., Богуславская О.Ю., Галактионова И.В., Григорьева С.А., Иомдин Б.Л., Крылова Т.В., Левонтина И.Б., Птенцова А.В.Санков, А.В.В. Орос хэлний синонимуудын шинэ тайлбар толь бичиг. Хоёр дахь хэвлэл, засч, өргөтгөсөн. Академич Ю.Д-ийн ерөнхий удирдлага дор. Апресян. М. 2004 он.

Пекелис О.Е. Давхар зохицуулалтын холбоо: системийн шинжилгээний туршлага (корпусын өгөгдөл дээр үндэслэсэн) // Хэл шинжлэлийн асуултууд, 2. 2012. 10-45 хуудас.

Пекелис О.Е. Шалтгаан ба харилцааны бүтцийн семантик: учир ньТэгээд учир нь// Хэл шинжлэлийн асуултууд, 1. 2008. 66–85-р тал.

Пешковский A.M. Шинжлэх ухааны хамрах хүрээ дэх Оросын синтакс. XXVII–XXVIII хэсэг. М.–Л. 1928.

Санников В.З. Нэгдлийн утгын тухай зөвшөөрөх / зөвшөөрөх// Борунова С.Н., Плотникова-Робинсон В.А. (Хариуцлагатай редактор) Москвагийн хэл шинжлэлийн сургуулийн аав, хөвгүүд. Владимир Николаевич Сидоровын дурсгалд зориулж. M. 2004. хуудас 239–245.

Санников В.З. Оросын найрлагын бүтэц. Семантик. Прагматик. Синтакс. М. 1989.

Санников В.З. Холболтын семантик ба прагматик Хэрэв// Шинжлэх ухааны хамрах хүрээ дэх орос хэл, 2. 2001. 68–89 х.

Теремова Р.М. Концессын семантик ба түүний орчин үеийн орос хэл дээрх илэрхийлэл. Л. 1986 он.

Testelets Ya.G. Ерөнхий синтаксийн танилцуулга. II.6, IV.6-р хэсэг. М. 2001 он.

Урисон Е.В. Холбоо үгийн утгыг тайлбарлах туршлага. Славян соёлын хэл. М 2011 он.

Урисон Е.В. Холбоо ХЭРВЭЭба семантик командууд // Хэл шинжлэлийн асуултууд, 4. 2001. 45-65 тал.

Храковский В.С. Нөхцөл байдлын бүтцийн онолын шинжилгээ (семантик, тооцоолол, типологи) // Храковский В.С. (Хариуцлагатай редактор) Нөхцөлт байгууламжийн төрөл. Санкт-Петербург 1998. хуудас 7–96.

Шмелев Д.Н. Орос хэл дээрх "холбогдсон" синтаксийн бүтцийн тухай // Шмелев Д.Н. Орос хэл дээрх сонгосон бүтээлүүд. M. 2002. хуудас 413–438.

Комри V. Захиргааны байдал, зохицуулалт: Хэлбэр, семантик, прагматик // Vajda E.J. (Ред.) Хойд Азийн хэл дээрх захирагдах ба зохицуулалтын стратеги. Амстердам: Жон Бенжаминс. 2008. P. 1–16.

Haspelmath M. Зохицуулалт // Shopen T. (Ред.) Хэлний хэв зүй ба синтаксик тайлбар, боть. II. Кембриж. 2007 он.

Rudolph E. Contrast. Өгүүлбэр, текстийн түвшний англи, герман, испани, португал хэл дээрх сөрөг ба концессив харилцаа ба тэдгээрийн илэрхийлэл. Уолтер де Грюйтер. Берлин-Нью Йорк. 1996 он.

Нийлмэл дагалдах холбоо үгийн цэг таслал, тэдгээрийг хуваах нөхцөлийг мөн үзнэ үү [Rosenthal et al. 1999: 108-р хэсэг]. "Цогцолбор холбоосыг задлах нөхцөл нь: 1) холбоосын өмнө үгүйсгэл байгаа эсэх. Үгүй; 2) нэгдлийн өмнө эрчимжүүлэгч, хязгаарлагч болон бусад хэсгүүд байгаа эсэх; 3) холбоосын өмнө оршил үг байгаа эсэх, 4) нэг төрлийн гишүүдийн цувралд эхний хэсгийг (харьцангуй үг) оруулах.

Үүнтэй төстэй шинж чанаруудтай холбоосууд нь Европын үндсэн хэлүүдэд байдаг (англи хэл. аль аль нь... ба, аль нь ч... эсвэл, аль нь ч биш... ч биш, Герман. sowohl… als auch, entweder… oderгэх мэт.). Гэсэн хэдий ч жишээнүүдээс харахад "давталт" гэсэн шинж тэмдэг нь жишээлбэл. нэгдлийн хэсгүүдийн давхцал нь типологийн хувьд ач холбогдолтой биш юм.

/>

Өдөр тутмын амьдралын ярианы чухал элементүүдийн нэг бол холбоо үг юм. Орос хэлээр тэдэнгүйгээр харилцах нь маш хэцүү байдаг: эцэст нь тэд ямар ч текстийн элементүүдийг холбодог. Тэдгээрийн тусламжтайгаар яриа нь илүү үзэсгэлэнтэй, олон янз болдог.

Энэ нэр томъёо нь манай хэлээр ямар утгатай болохыг олж мэдье. Тэдэнд ямар үгс хамаарах вэ, ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ.

Ярианы энэ хэсгийн төрөл, ангиллыг авч үзээд үндсэн шинж чанаруудыг олж мэдье. Эдгээр үгсийг ярианы тодорхой ангилал болгон шинжлэх төлөвлөгөө гаргаж, тодорхой жишээн дээр дүн шинжилгээ хийцгээе.

Тодорхойлолт ба функциональ байдал

Орос хэл нь янз бүрийн төрлийн туслах үгсээр баялаг юм. Эдгээр ярианы үндсэн ангиллын нэг нь холбоо үг юм.

Энэ нэр томъёоны мөн чанар нь дараах байдалтай байна: тэдгээрийг хэсэг дэх янз бүрийн давтагдах элементүүд, түүний сегментүүд, хэд хэдэн өөр өгүүлбэрүүдийг холбосон үгс гэж нэрлэж болно.

Эдгээр нь нэг төрлийн холбох үгс юм.

Мэдэх нь чухал:Энэ ангиллын үгс өөрчлөгдөхгүй бөгөөд өгүүлбэрийн элемент (гишүүн) байх ёсгүй!

Холбооны төрлүүд

Ийм нэр томъёоны ангилал нь дүрмээр бол 3 чиглэлд явагддаг. Тус бүрийг тусад нь авч үзье.

Синтаксик шинж чанарын дагуу

Эдгээр үгс нь нийлмэл эсвэл нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбодог. Төрөл бүрийг тусад нь авч үзье.

Эссэ

Тэдгээрийг мөн нийлмэл гэж нэрлэдэг. Эдгээр үгсийг зөвхөн нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн ижил хэсгүүдийг холбоход ашиглаж болно.

Зохицуулах үгсийн бүлгүүдийг ялгаж, тэдгээрийн заримыг хүснэгтэд үзүүлэв.

Дэд албан тушаалтнууд

Тэдгээрийг дараах байдлаар ашигладаг - нийлмэл өгүүлбэрийн нэг хэсэг нь нөгөөдөө захирагддаг. Эдгээр сегментүүдийг дэд өгүүлбэрүүд гэж үздэг.

Ийм үгсийн дараах бүлгүүдийг ялгаж үздэг.

Заримдаа 7-р дэд хэлбэрийн элементүүдийг энэ үйлчилгээний ангиллын тайлбар болон бусад ангиллаар амархан андуурч болно. Төөрөгдөл гаргахгүйн тулд тодруулах асуулт асуух хэрэгтэй.

Морфологийн шинж чанарын дагуу

Тэдгээрийг өмнөх төрөлтэй адил энгийн байдлаар хуваадаг:

• энгийн (нэг үг) - a, ба, гэхдээ, гэх мэт;
• нийлмэл (хэд хэдэн үг) - зөвхөн төдийгүй бас; мөн бусад.

Түүнээс гадна сүүлийнх нь давхар ба давтагдах гэсэн 2 ангилалд хуваагддаг. Ихэнхдээ хоёр дахь төрөл нь эхнийх нь дэд төрөл юм.

Хосыг дараах байдлаар холбож болно: хэрэв...тийм, хэзээ...тэр үед...; мөн давтсан хүмүүсийн хувьд - энэ...тэр, аль нь ч биш..., бас...

Үг бүтээх замаар

Хэрхэн үүссэнээс хамааран тэдгээрийг дараахь байдлаар хувааж болно.

• үүсмэл бус - бусад ангиллаас үл хамааран үүссэн;
• дериватив - бусад ангиллын үгсээс үүссэн.

Сүүлчийн олон янзын үгсийн дараахь төрлүүдийг ялгаж үздэг.

• 1-р төрлийн энэ ангиллын хэд хэдэн үгсийн хослол;
• тогтоол. үг ч. өгүүлбэрийн гишүүн + энгийн холбоос;
• энэ ангиллын үг + ерөнхий холбоос;
• түүхэн боловсрол.

Холбоосыг ярианы хэсэг болгон задлан шинжлэх алгоритм

Аливаа бичвэр дэх холбоосын шинж чанарыг хэрхэн олж, тодорхойлох талаар лавлах ном эсвэл сурах бичиг, цуглуулгад бичсэн байдаг.

Заасан төлөвлөгөөний дагуу шинжилгээний жишээ

Бид үзэгдэл бэлдэж байсан руубүсийн театрын тэмцээнд сайн тоглосон. Төлөөолон янз байсан, бид концертын хөтөлбөрт бүжиг, уран зохиол, тоглоом оруулсан Тэгээдхөгжмийн тоо. Найдвар, Юубид сайн тоглох болно.

Тодорхой болгохын тулд хайлтын нэр томъёог тодруулсан болно.

• руу

1. Холбоо - ТХН-ийн гишүүдийг холбодог;
2. Дэд, энгийн, дериватив.

• Төлөө

1. Холбоо - ТХН-ийн гишүүдийг холбодог;
2. Дэд, нийлмэл, дериватив.

1. Холбоо - нэгийг холбодог. SPP гишүүд;
2. Идэвхтэй, энгийн, дериватив бус.

1. Холбоо - ТХН-ийн гишүүдийг холбодог;
2. Дэд, энгийн, үүсмэл бус.

Дүгнэлт

Холболтын ямар төрөлд хуваагддаг, зохицуулагч ба захирагч холбоо үгүүд хэрхэн ялгаатай, ямар дэд төрөлд хуваагддаг талаар олж мэдсэн. Үр дүн нь ярианы энэ хэсгийг тодорхойлсон хүснэгт болно.

Холбоо- нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүд, текстийн бие даасан өгүүлбэрүүд, түүнчлэн өгүүлбэр дэх үгсийн хооронд харилцахад үйлчилдэг ярианы туслах хэсэг.
Холбоос нь өөрчлөгддөггүй бөгөөд өгүүлбэрийн гишүүн биш юм.

Яг л угтвар үгсийн нэгэн адил холболтууд нь:
дериватив бус, өөрөөр хэлбэл ярианы бусад хэсгүүдтэй гарал үүслээр холбоогүй: эсвэл, тийм ба, гэхдээ, гэхдээ;
деривативууд, өөрөөр хэлбэл ярианы бусад хэсгүүдтэй гарал үүсэлтэй холбоотой:
-үүсмэл бус холбоосын холболт: гэх мэт;
-Үндсэн хэсгээс заагч үгийн холболт ба энгийн холбоо: тулд;
-нийлмэл утгатай үгтэй холбогчийг холбох: байхад, хүртэл;
-түүхэн ярианы бусад хэсгээс: yet, so that, but.

Мөн үйлдвэрчний эвлэлүүд байдаг энгийн(хоосон зайгүй): a, for; Тэгээд нийлмэл(зайгаар бичсэн): оноос хойш, while.

Синтаксийн харилцааны шинж чанараас хамааран холбоосыг дараахь байдлаар хуваадаг эссэТэгээд харьяалагчид.
Зохицуулах холбоосууд- эдгээр нь өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүд, нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүд, текст дэх өгүүлбэрүүдийг холбосон холбоосууд юм.
Зохицуулах холбоо нь дараахь ангилалд багтдаг.
1) холбох("энэ, тэр хоёулаа" гэсэн утгатай): мөн, тийм ("ба" гэсэн утгаараа), аль нь ч биш ... эсвэл, зэрэг ... тийм ба, мөн ... мөн, зөвхөн биш ... гэхдээ бас , зэрэг ... тийм ба, мөн, мөн;
2) хуваах(“энэ, эсвэл тэр” гэсэн утгатай): эсвэл, аль нэг, тэр... тэр, тэр биш... тэр биш, эсвэл... эсвэл, аль нэг... эсвэл;
3) сөрөг нөлөөтэй("энэ биш, харин тэр" гэсэн утгатай): a, but, yes ("гэхдээ" гэсэн утгатай), гэхдээ, гэхдээ.
4) шаталсан: зөвхөн... гэхдээ бас, тийм ч их биш ... гэх мэт, тийм биш ... гэхдээ;
5) тайлбар: өөрөөр хэлбэл;
6) холбох: мөн, мөн, тийм ба, мөн, үүнээс гадна, мөн.

Дагалдах холбоосууд- эдгээр нь нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбодог холбоосууд юм;
Тэдгээрийг энгийн өгүүлбэрт нэгэн төрлийн болон нэг төрлийн бус гишүүдийг холбоход ашиглаж болно. Тиймээс, жишээ нь, өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийг холбож байгаа ч гэсэн дагалдах холбоос нь: The room was cozy, but a little cool; Өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн, нэг төрлийн бус гишүүдийг холбодог шиг, адил гэсэн холбоосууд: Зуны улиралд шөнө нь өдрөөс богино байдаг; толгой нь компьютер шиг.

Дагалдах холбоосууд дараах ангилалд багтдаг.
1) түр зуурын: зөвхөн, байхад, хэзээ, байхад, арайхийн;
2) учир шалтгааны: учир нь, учир нь, оноос хойш,;
3) нөхцөлт: хэрэв, хэрэв, хэрэв;
4) зорилтот: тулд, зорилгоор, тулд, тулд, тулд;
5) концессын: хэдий ч, хэдий ч гэсэн;
6) үр дагавар: Тэгэхээр;
7) харьцуулсан: яаж, яг, юугаар, юм шиг, юм шиг, юм шиг;
8) тайлбар: юу, яаж, яаж.
Анхаарна уу. Зарим холболтууд нь олон утгатай бөгөөд хэд хэдэн ангилалд ангилж болно, жишээлбэл: тэгэхээр (зорилтот ба тайлбар), хэзээ (түр зуурын болон нөхцөлт).

Нийтэлсэн огноо: 2011-12-26 10:40 UTC

• Орос хэлний хичээлийн практик дүрэм, 4-7-р ангийн сурагчидтай ажиллах сургалт, арга зүйн гарын авлага, 4-р хэсэг, Зикеев А.Г., 2003 он.
• Сургуулийн сурагчид болон өргөдөл гаргагчдад зориулсан орос хэл дээрх дасгалын цуглуулга, 2-р дэвтэр, морфологи, зөв ​​бичгийн дүрэм, хариултууд, Шклярова Т.В., 2007 он.