Hektor qədim yunan mifologiyasında troyalıların ən cəsur lideri, “İliada”nın əsas troya qəhrəmanı, Priam və Hekubanın oğludur.

Troya müharibəsinin ilk illərində Hektorun döyüşlərdə iştirakı haqqında yalnız mənbələr bildirirlər ki, Troya sahillərinə 40 gəmiyə rəhbərlik edən və Troya sahilinə ilk çıxan Tesaliya lideri Protesilaus Hektorun əlinə keçdi. Hyginusa görə, bu döyüşdə Hektor ümumilikdə 31 döyüşçünü, İlyadada 28 yunan öldürdü.

Hektor yalnız müharibənin onuncu ilində məşhurlaşdı. Priamın böyük oğlu və onun bilavasitə varisi kimi o, troyalılara döyüşlərdə başçılıq edir, özü də gücü və qəhrəmanlığı ilə seçilir.
Əhəylərin başçısı Aqamemnon yüz min yunanı Troya divarlarına gətirmişdisə, Hektorun ixtiyarında əlli min nəfər var idi və əksəriyyəti yalnız qənimət və ya pul uğrunda vuruşan troyalıların müttəfiqləri idi.
Troyalıların ordusu öz məmləkətlərini müdafiə edərək cəmi on min nəfərdən ibarət idi. Lakin onlar Hektorun rəhbərliyi altında doqquz il ərzində axeylərə uğurla müqavimət göstərdilər. Hektor hücumun ən yaxşı müdafiə növü olduğunu yaxşı bildiyi üçün özünü müdafiə döyüşləri ilə məhdudlaşdırmırdı. Hücumlar zamanı Hektor öz nümunəsi ilə bütün Troya ordusunu özünə cəlb edərək həmişə ön sıralarda döyüşürdü. Hətta düşmənləri də onun şücaətlərinin böyüklüyünü dərk edirdilər.
İki dəfə Hektor Axillesdən sonra ən güclü Axey qəhrəmanı olan Ayaks Telamonidlərlə təkbətək döyüşə girir (Hom. Il. VII 181-305; XIV 402-439). Hektorun rəhbərliyi altında troyanlar Axeylərin möhkəmləndirilmiş düşərgəsinə soxulurlar (XII 415-471), Axa gəmilərinə yaxınlaşır və onlardan birini yandırmağa nail olurlar (XV 345-388; 483-499; 591-745). .
Müharibənin lap əvvəlində o, axeylilərin on qat üstünlüyündən qorxmadı və onların sahilə çıxmaması üçün onlarla döyüşə girdi. Əgər geri çəkilsəydi, bu, yalnız ordusunu yeni müdafiə döyüşləri üçün qorumaq üçün idi. Doqquz illik müharibə zamanı əhələr elə itkilər verdilər ki, ruhlarını itirdilər və Troyanın mühasirəsini qaldırmağa, şərəfli sülh bağlamağa və öz vətənlərinə qayıtmağa hazırdılar.

Müharibənin onuncu ilində Troya müttəfiqi Pandarus atəşkəsi pozduqda və Hektor and içdiyi müqaviləyə zidd olaraq müharibə aparmaq məcburiyyətində qalanda ümidini itirmədi və öz cəsarəti ilə yenidən tanrıların rəğbətini qazandı. Agamemnon və Axilles arasındakı ixtilafdan məharətlə istifadə edərək, Axilles hərbi əməliyyatları dayandırdı, Hektor yunanları düşərgələrinin divarları arxasına itələdi, darvazaları sındırdı və onları yandırmaq üçün Yunan gəmilərinə keçdi. Axeylərin vəziyyətini görən Patrokl Axillesdən onların köməyinə gəlməyi xahiş etdi, lakin Axilles bundan imtina etdi.O, Patrokla Myrmidon ordusunu döyüşə aparmağa icazə verdi, zirehlərini ona verdi, lakin ona Troyalıları tamamilə məğlub etməyi əmr etmədi: dəf edərək Onları Axey gəmilərindən çıxaran Patrokl geri qayıtmalı oldu ki, əlverişli Üç Tanrıdan heç biri ona qarşı silah götürməsin.
Bu arada, troyanlar bu zaman Protesilausun gəmilərini yandırmağa müvəffəq oldular. Gəmilərin məhv olduğunu görən Axilles hirslə budlarını vurdu və dedi:
“Tələsin, zadəgan Patrokl, tez zirehini geyin! Axa gəmiləri artıq yanır: əgər düşmənlər gəmilərimizi məhv edərlərsə, onda biz öz doğma yurdumuza qayıtmayacağıq! Tez silahlan, mən də gedib milisləri yığım”.
Patrokl tez döyüşə hazırlaşdı: o, möhkəm zirehlər və zirehlər geyindi, çiyninə qalxan atdı, başını hündür yallı və uzun at yallı dəbilqə ilə örtdü, qılınc və iki nizə götürdü, lakin Axillesi götürmədi. ' nizə: ağır idi, Axillesin özündən başqa Axeylərdən heç biri onunla döyüşə bilmədi. Nizə Axillesin atası Peleus üçün kentavr Xiron tərəfindən hazırlanmışdır. Patrokl döyüş zirehləri geyinərkən, dostu Automedon Axillesin çevik ayaqlı, küləkdən doğulmuş atlarını, Ksantus və Baliyanı arabasına qoydu, Axilles isə döyüşçüləri topladı. Döyüş susuzluğu ilə yanan Myrmidon rəhbərləri və onların dəstələri sürətlə Patroklusun ətrafına toplandılar.
Hər yerdə Hektoru axtaran Patrokl tez düşmən falankslarından keçərək onların qoşunlarını məğlub etdi. Troyalılar zirehini geyindiyi üçün Pratoklu Axilleslə səhv saldılar. Cəsur Patrokl Axillesin xəbərdarlığını unudub troyalıları şəhərin tam divarlarına qədər təqib etdi.
Troyalılar Axillesin zirehində Patroklusun görünməsindən qorxaraq geri çəkildikdə Hektor heyrətə gəlmədi. Hektor yenidən sıralarını bağladı və onlara qarşı irəlilədi. Döyüş atışmasında Pantosun oğlu Eyforb Patroklun yanına qaçdı, onu arxadan nizə ilə vurdu, lakin qəhrəmanı məğlub etmədi; Nizəni yaradan çıxaran Euphorbus geri qaçdı və silahsız olsa da Patroclus ilə açıq döyüşməyə cəsarət etmədiyi üçün yoldaşlarının izdihamına sığındı. Ölümdən xilas olan Patroclus Myrmidon dəstələrinə çəkildi.
Hektor düşməninin yaralandığını və döyüşdən geri çəkildiyini görən kimi döyüşən troyalıların və danalıların sıralarından keçərək onun arxasınca qaçdı və yaxınlaşaraq ona nizə atdı. Bir nizə qasıq nahiyəsinə dəydi və Patroklu öldürdü: o, səs-küylə yerə yıxıldı və Danaanları dəhşət bürüdü. Beləliklə, qüdrətli qəhrəman Hektorun əlinə düşdü.

Patroklun ölümündən sonra keçmiş incikliklərini unudaraq, Axilles dostunun ölümünün qisasını almaq üçün döyüşməyə can atırdı.
Ertəsi gün səhər Thetis (Axillesin anası) oğluna tanrı Hefest tərəfindən hazırlanmış yeni zireh gətirəndə, Axilles Hektora meydan oxudu:

Pelidin parlaq bir nizəsi var idi, onunla
Sağ əlində tərpəndi, Hektor üzərində həyatını planladı,
Əmin zərbələr üçün gözəl bədəndə yerlər axtarır.
Ancaq qəhrəmanın bütün bədəni mis örtüklü zirehlərlə örtülmüşdü,
Onun oğurladığı möhtəşəm, Patroclusa qalib gəlmək gücü.
Yalnız orada, açarların ramen ilə əlaqəli olduğu yerdə, qırtlaq
Bir hissəsi üzə çıxdı, ruhun ölümünün qaçılmaz olduğu bir yer:
Orada Axilles uçdu və nizəsi ilə Priamidanı vurdu;
Ölümcül bir sancma düz ağ boyundan keçdi;
Yalnız onun qırtlaqını əzən kül ağacı kəsməmişdi
Ümumiyyətlə, ölərkən bir neçə söz deyə bilsin;
Tozun içinə düşdü və Axilles yüksək səslə, zəfərlə qışqırdı:
“Hektor, sən Patroklusu öldürdün və sağ qalmağı düşündün!
Döyüşlərdən uzaqlaşanda da məndən qorxmadın,
Düşmən ehtiyatsızdır! Lakin onun qisasçısı, misilsiz güclü,
Səndən çox mən Axa gəmilərinin arxasında qaldım,
Dizlərini qıran mən! Utandığınız üçün
Quşlar və itlər onu parça-parça edəcək, Argivlər onu basdıracaqlar”.

(Homer, İlyada, XXII)

Axilles bütün Troya ordusunu uçuşa buraxdı, şəhər divarlarına tərəf getdi və Skean qapısından Troyaya girməyə hazır idi. Şərəf və vəzifə əmrinə tabe olan Hektordan başqa heç kim onun yolunda durmağa cürət etmədi.
Valideynlərinin, həyat yoldaşının və qalan Troyalıların bütün yalvarışlarına baxmayaraq, o, bağlı qapılar qarşısında tək qaldı və məğlub olanın cəsədinin verilməsi şərti ilə Axillesi ölümcül duelə çağırdı. dəfn etmək üçün dostlarına.
Axilles bu şərti rədd etdi və Hektorun yanına qaçdı. Hektoru qorxu bürüdü və o, amansızcasına onu təqib edən Axillesdən qaçaraq üç dəfə şəhər divarlarının ətrafında qaçdı. Döyüşü təkcə insanlar deyil, tanrılar da diqqətlə izləyirdilər. Nəhayət, Zevs taleyin qızıl tərəzisinə iki ölüm atdı; Hektorun payı düşdü - taleyi həll olundu.

Qələbədən sonra Axilles öldürülən Hektorun cəsədini bir arabaya bağladı və onu Troya ətrafında sürüdü və sonra fidyə üçün Troya hökmdarı Priama verdi. Bəzi müəlliflərin fikrincə, Hektorun cəsədi eyni çəkidə qızılla (Homerə görə - daha böyük çəki) fidyə alınıb.

Digər mənbələrə görə, ölən Hektorun cəsədi Apollon tərəfindən qorunduğu üçün ona nə yırtıcı heyvanlar, nə də çürüklər toxunmadı. Ölü Hektoru Apollon qoruyur, Hektorun köməyindən sağlığında dəfələrlə istifadə edirdi. Allah iki dəfə Ayaksla döyüşlərdə gücünü bərpa etdi (VII 272; XV 235-279), Axilleslə döyüş zamanı Hektora kömək etdi, taleyin çoxluğu Hektorun ölümünün qaçılmaz olduğunu göstərənə qədər (XXII 203-213).
Apollonun Hektora verdiyi dəstək, Post-Homer ənənəsində Hektorun Tanrının oğlu olduğunu iddia etmək üçün bir səbəb kimi xidmət etdi (Stesichorus, Euphorion və Aetolia Aleksandrına görə, İbycus və Lycophron ilə eyni).
Tanrıların məclisində Apollon Hektorun cəsədinin Priama verilməsi lehinə səsini qaldıran ilk şəxs oldu, nəticədə Zevs Axillesə Hektorun cəsədini Troyaya qaytarmağı əmr etdi, Priam isə oğluna şərəfli bir dəfn mərasimi verdi.
Orakulun dediyinə görə, onun sümükləri İliondan Fibaya köçürülüb, burada məzarlığı Edipodiumun mənbəyində yerləşir. Hektor bağı Ofriniyada (Yollarda) yerləşirdi. Troya yaxınlığında başqa bir məzar göstərildi.

Andromache (yunan dilindən "əri ilə müharibədə" kimi tərcümə olunur) - qədim yunan mifologiyasında - Eetion qızı, əslən Placia'nın Thebesindən (və ya Andremonun qızı), Astyanaxın anası Hektorun arvadı. “Dardanın nəvəsi” adlanır.
Son döyüşünə gedərək Hektor Skean Qapısına yaxınlaşdı (şəhərdən tarlaya gedən yol oradan keçirdi), o vaxt divarda olan Andromake onu qarşılamağa tələsdi; Tibb bacısı qucağında körpəni - Hektor Astyanaxın oğlunu tutaraq onun arxasınca getdi.
Hektor səssiz təbəssümlə oğluna baxdı; Andromache göz yaşları içində ərinə yaxınlaşdı, əlindən tutub onunla belə danışmağa başladı:
“Daşürəkli, sən nə körpə oğluna, nə də bədbəxt arvadına aman vermirsən; Tezliklə mən dul qalacağam: tezliklə axeylilər səni öldürəcək, hamısı birlikdə sənə hücum edəcək. Cəhənnəmə enmək mənim üçün daha yaxşıdır: səni itirsəm, mənim üçün sevinc olmayacaq; Mən sadəcə kədərlərə dözməliyəm. Mənim nə atam var, nə də anam: atam Axilles tərəfindən Fivı götürüb məhv etdiyi gün öldürülüb; qardaşlar da onun əlindən düşdü - yeddi qardaşın hamısı, hər biri tək-tək Axilles tərəfindən öldürüldü; Az sonra ölüm ananı da vurdu. İndi mənim tək sənsən, mənim üçün hər şeysən: atam, anam, qardaşım və ərim. Mənə rəhm et, Hektor, burada qalada qal; Oğlunu yetim, məni dul qoyma! Ordunuzu orda, təpədə, əncir ağaclarının altında yerləşdirin: bu yerdə düşmənlər divarlara dırmaşmaq daha asandır”.
Hektor ona mehribanlıqla cavab verdi:
“Bütün bunlar məni də narahat edir, əziz arvad; Yalnız qorxaq kimi döyüşdən çəkilib, boş-boş, uzaqdan ona baxmağa başlasam, hər troyaya, hər troya qadınına baxmaq mənim üçün ayıb olardı. Mən bunu edə bilmirəm: mən atam və özüm üçün şöhrət qazanaraq Troyalıların ön sıralarında döyüşməyə öyrəşmişəm. Ürəyim peyğəmbərlik edir: müqəddəs İlionun torpağa çevriləcəyi gün gələcək, Priam və nizə atıcı Priamın xalqı məhv olacaq. Ancaq troyalıların gələcək kədəri, bərbad anamın, atamın və qardaşlarımın taleyi məni sənin acı taleyi qədər əzmir: ağlaya-ağlaya axeylilər səni əsir götürəcək, qul olacaqsan, əcnəbi üçün toxuyacaq və su daşımaq; kimsə sənin göz yaşları tökdüyünü görüb deyəcək: “Bax, İlion divarları yanında döyüşən bütün troyalıları cəsarətlə üstələmiş Hektorun arvadı” deyəcək və içinizdə yeni kədər oyandıracaq: o zaman sən ərini xatırlayacaqsan. səni köləlikdən qoruyar, acı ehtiyacdan qurtarardı. Xeyr, yaxşı olar ki, ölsəm, səni əsirlikdə görməmişdən və iniltilərini eşitməmişdən əvvəl məni torpaqla örtsünlər!”
Beləliklə, o, danışdı və körpə oğlunu qucaqlamaq istədi. Ancaq körpə qorxdu və tibb bacısının üstünə düşdü: mis zirehlərin parlaqlığı və atasının dəbilqəsindəki tüklü yal onu qorxutdu. Ata və ana gülümsədi; Hektor dəbilqəni başından götürüb yerə qoydu, sonra oğlunu qucağına alaraq onu öpməyə və silkələməyə başladı və Zevsə və digər ölməzlərə dua etdi:
“Zevs və hamınız, ölməz tanrılar! Qoy mənim oğlum da mənim kimi Troya xalqı arasında məşhur olsun, o da mənim kimi qüvvətli olsun və İlion üzərində qüdrətlə hökmranlıq etsin! Anasının sevinci ilə döyüşlərdən zəngin qənimət yükü ilə qayıdanda, onun haqqında desinlər: o, atasını üstələyir!”
Bunu deyib oğlunu arvadının qucağına verdi; göz yaşları arasında gülümsəyərək Andromache körpəni sinəsinə sıxdı. Utanan və toxunan Hektor arvadını qucaqladı və onu sığallayaraq dedi:
“Qəlbinizi kədərlə əzməyin: taleyə qarşı, bir insan mənim canımı almayacaq, amma yer üzündə heç kim taledən qaça bilməyib. Evə get, toxuculuq və ipliklə məşğul ol, hərbi işləri kişilərə həvalə et: qoy müharibəni kişilər həll etsin və mən troyalılardan hamıdan çoxam”.
Bunu deyib, dəbilqəsini yerdən götürdü və Andromache səssiz halda tez-tez arxaya baxıb acı göz yaşları tökərək evə tərəf getdi. O, evinə gələndə və qulluqçular onu göz yaşları içində görəndə, onun kədəri hamıya təsir etdi və Hektor üçün yas tutmağa başladılar, sanki o, artıq Dananlılar tərəfindən öldürülmüşdü.

Hektor və Andromaxın oğlu Troyanı ələ keçirdikdən sonra Axeylər tərəfindən öldürüldükdən sonra Andromache Axillesin oğlu - Neoptolemusun cariyəsi oldu. Ona Moloss, Pielus və Pergamon oğulları (və ya Euripidesə görə bir Amphialus - bir Molossus) doğdu.
Neoptolemusun ölümündən sonra Andromache Hektorun qardaşı Helenin arvadı olur. Andromache və Helen Hektorun keçmiş silahdaşı Aeneas onları səyahətləri zamanı tapdığı Epirdə hökm sürdü.
Ölümündən sonra oğlu Perqama ilə Asiyaya getdi; onun qəhrəmanı (məqbərəsi) Perqam şəhərində idi.

Lakin bir sıra müəlliflər onun Apollonun oğlu olduğunu iddia edirlər. Andromache'nin əri. Troya müharibəsinin əsas personajlarından biri, həm də Homerin “İliada”sının əsas personajlarından biridir.

Hektorun şücaətləri Troya müharibəsinin ilk anlarından başlayır. Əfsanəyə görə, o, Troya torpağına ayaq basan ilk yunan Protesilausu vuraraq öldürür.

Lakin Hektor xüsusilə müharibənin doqquzuncu ilində Ajax Telamonidləri döyüşə çağıraraq məşhurlaşdı. Onlar bir-birinə söz verdilər ki, məğlub olduqları halda, məğlub olan düşmənin cəsədlərini ləkələməyəcəklər və onun zirehlərini çıxarmayacaqlar. Uzun sürən mübarizədən sonra onlar mübarizəni dayandırmaq qərarına gəlib və qarşılıqlı hörmət əlaməti olaraq bir-birlərinə hədiyyələr veriblər. Kassandranın proqnozuna baxmayaraq, Hektor yunanları məğlub edəcəyinə ümid edirdi. Troyalılar onun başçılığı ilə axeylərin möhkəmləndirilmiş düşərgəsinə soxularaq donanmaya yaxınlaşdılar və hətta gəmilərdən birini yandırmağa müvəffəq oldular.

Hektorun növbəti uğuru Patroclus ilə dueldə qələbə idi. Qəhrəman məğlub olan düşməndən Axillesin zirehini çıxartdı. Hektoru Apollonun özü himayə edirdi. Dostunun ölümünə görə qisas almaq fikrində olan Axilles Hektorla vuruşaraq onu əzdi. O, məğlub olmuş ölü Hektoru arabasına bağladı və onu Troya divarları ətrafında sürüklədi, lakin Apollon onu qoruduğu üçün qəhrəmanın bədəninə nə quşlar, nə də çürüklər toxunmadı.

Miflərə görə, yunan tanrılarının məclisində Apollon Zevsi Hektorun cəsədini troyalılara verməyə inandırdı ki, onu şərəflə dəfn etsinlər. Zevs Axillesə mərhumun cəsədini atası Priama verməyi əmr etdi.

Hektor Qədim Yunanıstanda çox hörmətli bir qəhrəman idi, bu, onun təsvirinin antik plastikdə və qədim vazalarda olması ilə sübut olunur.

Evripidin "İsgəndər" faciəsinin baş qəhrəmanı

1907-ci ildə kəşf edilmiş asteroid (624) Hektor Hektorun şərəfinə adlandırılmışdır.

Hektorun ölümü

(Homer. İliada. S. XXI, 521 - X XII)

Georg Stoll tərəfindən təkrar

Qəzəbli Axilles troyalıların cərgələrinin arasından keçdi, onları nizə və qılıncla vurdu və qaçırtdı; Onlar izdihamla şəhər darvazalarına qaçdılar. İlion kralı qoca Priam müqəddəs qüllənin üstündə dayanmışdı; Troyalıların öldüyünü və qaçdığını görən o, göz yaşlarına boğuldu və aşağı enərək mühafizəçilərə qapıları açmağı və Troya əsgərləri şəhərə qaçan kimi onları yenidən möhkəm bağlamağı əmr etdi. Troya oğullarından ölümün qarşısını almaq üçün Phoebus Apollon Antenorun şanlı oğlu Agenoru döyüşə qaldırdı: Phoebus ürəyini cəsarətlə doldurdu və Agenor nəhəng Pelid ilə döyüşə girməyə cəsarət etdi [Axilles Peliusun oğludur, yəni Pelid]. Dəyirmi qalxanı sinəsinin önündə tutaraq uzun müddət Pelidanı nişan aldı və nəhayət, ona nizə atdı: nizə dizinə dəydi, ancaq qəhrəmanı yaralamadı, əksinə geri sıçradı, ilahi zirehdən əks olundu. böyük rəssam Hefestdən hədiyyə. Bundan sonra Axilles Agenorun üzərinə qaçdı, lakin Apollon Troyanı dərin zülmətə bürüdü və heç bir zərər görmədən onu döyüşdən uzaqlaşdırdı; tanrı özü Agenor şəklini aldı və Axillesdən Skamander sahillərinə qaçdı; Axilles onun arxasınca qaçdı və qalan troyanları tərk etdi. Belə ki, tanrı Pelida onu yoldan çıxararaq çöldən qaçan troyalılara şəhərin divarları arxasında gizlənməyə kömək edir. Troyalılar böyük çaşqınlıq içində şəhərə qaçdılar; hər kəs yalnız öz nicatını düşünür, heç kim başqalarının qayğısına qalmır, yoldaşının sağ olub-olmadığını soruşmur, döyüşdə ölür. Şəhərə qaçan troyalılar ah çəkdilər, üzlərinin tərini sildilər və susuzluqlarını yatırdılar. Çöldə yalnız Hektor qalmışdı: o, pis taleyə bağlanmış kimi, Skean darvazasının qarşısında hərəkətsiz dayanmışdı və şəhərə girməyi düşünmürdü.Axilles o vaxt hələ də Apollonu təqib edirdi; birdən tanrı dayandı və Pelidusa tərəf dönüb dedi: “Niyə sən, ölümsüz, ölümsüzün ardınca gedirsən? Yoxsa sən hələ məndə Allahı tanımasan? Məni öldürməyəcəksən, mən ölümə qarışmıram. Siz tarlanı təmizləyirsiniz və vurduğunuz troyanlar artıq şəhər divarlarının arxasında yoxa çıxıblar!” Sonra Pelid Apollonu tanıdı və qəzəbdən qızararaq qışqırdı: “Sən məni aldatdın, Oxbaşı, məni troyanlardan yayındırdın! Çoxları tozun içinə düşüb dişləri ilə yeri dişləyəcəkdilər! Qələbənin izzətini məndən oğurladın və heç bir çətinlik çəkmədən, özün üçün təhlükə yaratmadan onları xilas etdin: nə üçün bir fani qisasından qorxmalısan! Amma bacarsaydım səndən qisas alardım!” Beləliklə, qəhrəman qışqırdı və sürətlə şəhərə tərəf qaçdı.

Ağsaqqal Priam divardan ilk dəfə Axillesin tarlada qaçdığını gördü: qəhrəman zirehində parıldayırdı - insanların Orion iti adlandırdıqları o məşum ulduz kimi: payızda, gecənin qaranlığında yanan saysız-hesabsız ulduzlar arasında, o, hamıdan çox işıq saçır, insanlar üçün dəhşətli bəlalardan xəbər verir. Priam qışqırdı və hönkür-hönkür onun boz başını əlləri ilə tutdu və hələ də çöldə, Skean darvazasının qarşısında dayanıb Axillesin yaxınlaşmasını gözləyən oğluna dua etməyə başladı. “Hektor, mənim sevimli oğlum! - Priam ona dedi. - Axillesi tarlada tək, yoldaşsız gözləməyin: o, döyüşlərdə sizdən güclüdür. Ey məhv edən! Əgər tanrılar onu mənim qədər sevsəydilər, itlər, yırtıcı quşlar çoxdan onun cəsədinə əzab verərdilər, daha ürəyim qəm-qüssədən əzab çəkməzdi! Nə qədər qüdrətli oğullarımı öldürdü, neçəsini uzaq adalarda yaşayan xalqlara əsir satdı! Şəhərə gir, oğlum; İlionun ər və arvadlarına mühafizə olun. Yazıq mənə, bədbəxt; Qəbir qapıları qarşısında Zevs məni dəhşətli edamla edam edir, məni ağır bəlalar yaşamağa məcbur edir: oğullarımın ölümünü, qızlarımın və gəlinlərimin əsir götürülməsini, evlərimizin dağıdılmasını, döyülməsini görmək. günahsız, müdafiəsiz körpələrin. Bütün troyanları məhv edəndən sonra düşmənlər məni də öldürəcək, mənim özüm bəslədiyim itlər bədənimi parçalayıb qanıma içəcəklər!” Beləcə qoca oğluna dua edib ağarmış saçlarını yoldu. Atasının ardınca Hekuba və anası Hektora yalvarmağa başladılar; hönkür-hönkür oğluna dedi: “Oğlum, yazıq anana yazığı gəl! Axilleslə döyüşə girmə: o səni məğlub edəcək, səni nə ananın, nə də arvadın ağlaması olmadan öz gəmilərinə aparacaq, Myrmidon itləri bədəninizi parçalayacaq!”

Ancaq atasının və anasının yalvarışları Hektorun niyyətini dəyişmədi: qalxanını qüllənin altına söykəyib, dayanıb Axillesi gözlədi. Sonra Axilles Aresin özü kimi qorxulu və dəhşətli şəkildə ona tərəf qaçdı; O, nizəsini yüksəklərə qaldırdı, zirehləri parlaq, gözqamaşdırıcı bir işıq saçırdı. Hektor onu gördü, titrədi və qorxudan qaçaraq ondan qaçdı; Axilles ürkək göyərçin dalınca qaçan şahin kimi onun arxasınca qaçdı: göyərçin yanlara tərəf qaçır və yırtıcı tez ovunu ələ keçirməyə can atır, düz onun üstünə çırpılır. Titrəyən Hektor tez qaçdı düşməndən; lakin Axilles yorulmadan onu təqib edirdi. Onlar əncir ağacları ilə örtülmüş təpələrin yanından keçərək şəhər divarı ilə qaçdılar və sürətlə axan Ksantusun bulaqlarına qaçdılar. Tələçi iti böyütdüyü maralı qovduğu kimi, Axilles də Hektoru qovdu və onu troyalıların oxlarla qüllələrdən qoruya bildiyi divara yaxınlaşmasına imkan vermədi. Onlar şəhərin ətrafında üç dəfə qaçdılar və dördüncü dəfə Skamanderin bulaqlarına qədər qaçdılar. Ölümsüzlərin və fanilərin atası, təminatçı Zevs qızıl tərəziləri əlinə aldı və onların üzərinə iki püşk atdı: biri Axillesdən, digəri Priamın oğlundan; Zevs tərəziləri ortada götürüb qaldırdı: Hektorun payı yerə batdı. O andan Apollon ondan geri çəkildi və qaçılmaz ölüm yaxınlaşdı. Sevincdən parlayan Afina Pelidusa yaxınlaşıb dedi: “Dayan və dincəl, Pelidus: Hektor indi bizi tərk etməyəcək; gözlə, mən onu səninlə bir araya gətirəcəyəm, ona özü sənə hücum etmək istəyini aşılayacağam”. Axilles ilahənin sözünə tabe oldu və sevincdən nizəsinə söykənərək dayandı; Afina cəld Hektora yetişdi və qardaşı Deyfobun simasını alaraq ona bu nitqlə müraciət etdi: “Zavallı qardaşım, şiddətli Axilles səni necə də amansızcasına təqib edir! Gəlin dayanaq, onunla burada görüşək və qorxmadan onunla döyüşə girək”. Hektor ona cavab verdi: “Ey Deyfob! Mən səni həmişə başqa qardaşlardan çox sevmişəm, amma indi sən mənim üçün daha da əziz və əziz oldun: tək sən mənim köməyimə gəldin, başqaları isə hələ də divarlar arxasından çıxmağa cəsarət etmir”. “Hektor, – Afina dedi, – atam, anam, dostlarım, hamı mənə yalvarırdı ki, onlarla qalım, amma dözə bilmirdim: ürəyim sənin həsrətindən əzilirdi. Dur, Axilleslə döyüşək, daha nizəmizi əsirgəməyəcəyik; Görəcəyik: Axilles ikimizi də öldürəcək, yoxsa qarşımızda özünü alçaltmalı olacaq”. Beləliklə, ilahə Troya qəhrəmanını aldatdı və onu Pelidlə döyüşə gətirdi.

Hər iki qəhrəman görüşəndə ​​ilk olaraq Hektor Pelidusa dedi: “Peleus oğlu, mən daha səndən qaçmayacağam; Qəlbim mənə əmr edir ki, səninlə döyüşüm: taleyi yerinə yetsin. Ancaq döyüşə girməzdən əvvəl gəlin and içək və tanrıları buna şahid olaraq çağıraq: əgər Zevs mənə sənin üzərində qələbə çalsa, mən sənin bədənini ləkələməyəcəyəm - yalnız şanlı zirehini səndən götürəcəyəm və bədəni verəcəyəm. Dananlara; eyni şeyi et.” Axilles ona hədə-qorxu ilə baxdı və cavab verdi: “Hektor, mənə müqavilənin şərtlərini təklif etmək sənə yaraşmaz! Aslanlarla insanlar arasında, canavarla quzular arasında razılaşma mümkün olmadığı kimi, bizim aramızda da müqavilələr və müqavilələr mümkün deyil: bu gün birimiz şiddətli tanrı Aresi qanı ilə razı salmalıyıq. İndi bütün hərbi sənətinizi xatırlayın: bu gün sən əla, cəsarətsiz döyüşçü olmalısan: artıq qaçmağın yoxdur. Tezliklə Afina Pallas səni nizəmlə ram edəcək və dostlarımın səndən çəkdiyi hər şeyin əvəzini dərhal mənə ödəyəcəksən!” Və bu sözlərlə Axilles uzun nizəsini düşmənə atdı; lakin Hektor yerə yapışaraq zərbədən yayındı: onun üstündən uçarkən nizə yeri deşdi. Afina nizəni yerdən qoparıb yenidən Pelidusa uzatdı; Hektor Afinanın nə etdiyini görmədi və sevinərək ucadan dedi: “Sən səhv planlaşdırdın, Pelis! Yox, yəqin ki, Zevs mənim taleyimi sənə demədi, necə ki, indi mənimlə öyünürsən; Məni qorxutmaq fikrində idin, amma yanıldın, mən sənin qabağına qaçmaq fikrində deyiləm. İndi nizəmdən çəkinin!” Beləliklə, Hektor Axilleslə danışdı və ona bir nizə atdı və qaçmadı: Axillesin qalxanının tam ortasına dəydi, ancaq qalxanı deşmədi, lakin misə dəyərək çox geri sıçradı. Bunu görən Hektor utandı və gözlərini aşağı saldı: onun başqa nizəsi yox idi; O, yüksək səslə qardaşı Deyfobu yanına çağırmağa başladı, ondan başqa bir nizə tələb etdi, lakin Deyfobus yox oldu. Qəhrəman burada Pallas Afina tərəfindən aldandığını və daha ölümdən qaça bilməyəcəyini başa düşdü və böyük bir iş görmədən şərəfsiz yerə yıxılmamaq üçün iti və uzun qılıncını çəkdi və qartal kimi yellədi. Pelidasın üstünə qaçdı. Lakin Pelid boş dayanmadı: qəzəblənərək iti nizə silkələyib Hektora tərəf qaçdı və daha etibarlı zərbə üçün bədənində yer seçdi. Troyanın bütün bədəni Patroklusun cəsədindən oğurladığı sulu, güclü zirehlərlə örtülmüşdü; Qırtlağın yalnız bir hissəsi açıq idi - körpücük sümüklərinin yaxınlığında. Axilles zərbəsini bu yerə yönəltdi: nizə onun bütün boynundan keçdi və qəhrəman yerə yıxıldı. Sonra qalib Axilles yüksək səslə qışqırdı: “Hektor, sən elə bilirdin ki, Patroklun ölümü qisassız qalacaq! Məni unutmusan, ey qəddar! İndi itlər və yırtıcı quşlar sənin bədənini parçalayacaq, amma Patrokl arqovlular tərəfindən şərəflə dəfn ediləcək”. Hektor nəfəsini dərk etməkdə çətinlik çəkərək qalibə dua etməyə başladı: “Ayaqlarının dibində səni həyatım və yaxın adamlarımla heyran edirəm: Myrmidon itləri tərəfindən parçalanmaq üçün bədənimi atma; nə istəsən fidyə al, istədiyin qədər tələb et, mis, qızıl - atam və anam sənə hər şeyi göndərəcək; sadəcə cəsədimi Priamın evinə qaytarın ki, troyalılar və troyalı qadınlar məni basdırsınlar”. Axilles ona məyus halda baxaraq cavab verdi: “Əbəs yerə ayaqlarımı qucaqlayırsan və mənə sehr edirsən: heç kim acgöz itləri və yırtıcı quşları sənin başından qova bilməyəcək! Atan sənin bədənini qızıla çəkməyə razı olsa belə, Hecuba tərəfindən yas tutmazsan!” Nalayiq, bədbəxt Hektor ona dedi: “Mən səni tanıyırdım, bilirdim ki, heç bir dua sənə toxuna bilməz: sinəndə dəmir ürəyin var! Ancaq tanrıların qəzəbindən titrəyin: gün tezliklə gələcək - Ok başı Phoebus və Scaean Gate-dəki Paris canınızı alacaq. Beləliklə, Hektor peyğəmbərlik etdi və gözlərini yumdu: ruh sakitcə ağzından uçdu və Hades məskəninə endi. Mərhumun bədənindən bir nizə qopararaq, Axilles qışqırdı: "Mən taleyimdən qaçmaq fikrində deyiləm və Zevs və digər ölməzlər onu göndərəndə ölümlə üzləşməyə hazıram!"

Sonra nizəni kənara atdı və qana bulanmış öz zirehini Hektordan çıxarmağa başladı. Bu vaxt digər axeylilər cəsədin yanına qaçdılar və Hektora, onun nəhəng hündürlüyünə və heyrətamiz imicinə heyran qaldılar. Öldürülən adamın cəsədini ifşa edən Axilles axeylilərin arasında dayanıb onlarla belə danışdı: “Dost Axalılar, Aresin qorxmaz nökərləri! Beləliklə, tanrılar mənə bütün İlion xalqından daha çox pislik edəni öldürməkdə mənə kömək etdilər. İndi möhkəm divarlı Troyaya zərbə vuraq və troyalıların fikirlərini öyrənək: onlar öz qalalarını tərk etməyi düşünürlər, yoxsa liderlərinin həyatda olmamasına baxmayaraq, müdafiəni davam etdirmək niyyətindədirlər? Amma mən nə planlaşdırıram, sənə nə deyirəm! Yassız, hələ dəfn edilməmiş Patrokl gəmilərin yanında yatır! Ey axeylilər, zəfər nəğməsi oxuyun və gəmilərə gedək: biz böyük şöhrət qazandıq, troyalıların tanrı kimi hörmət etdiyi qüdrətli bir qəhrəmanı məğlub etdik! Axilles belə dedi və Hektorun ayaqlarının vətərlərini deşdi və qayışları bağlayıb bədənini arabaya bağladı, sonra mərhumdan götürülmüş zirehləri götürərək arabanın üstündə dayandı və atları qamçı ilə vurdu. Axilles cəld Hektorun cəsədini sürüyərək gəmilərə tərəf qaçdı; Priamın oğlunun qara qıvrımları dağınıq, üzü qara toz-torpaqla örtülmüşdü: olimpiyaçı qəhrəmanın uzun müddət və bu qədər mərdliklə düşmənlərdən qoruduğu vətənində rüsvay olmasına icazə verdi. Bunu görən Hekuba ucadan hönkür-hönkür hönkür-hönkür ağladı, başındakı boz saçlarını yoldu, özünü sinəsinə döydü və qudurub yerə yıxıldı; Ağsaqqal Priam da acı-acı ağladı və bütün Troya vətəndaşları da ağlamağa başladılar: bütün şəhərdə qışqırıqlar eşidildi - sanki bütün İlion dağılır, kənardan kənara qədər fəlakətli alova bürünürdü.

Andromache o vaxt evin ən ucqar otağında oturub toxuculuq edirdi, heç bir problem görmürdü; O, qulluqçulara od yandırmağı və suyu qızdırmağı əmr etdi: döyüş meydanından qayıdanda Hektorun dəstəmazı üçün su hazır olsun. Birdən Andromache Skei qülləsində qışqırıq və qışqırıqları eşidir: o, titrədi və qorxduğundan servisi əlindən atdı; Andromache bilirdi ki, əri heç vaxt başqaları ilə vuruşmur, həmişə irəli uçur və düşünürdü: Axilles Hektoru troyalılardan kəsib, İlion divarlarından uzaqda, tək başına ona hücum etdi? Ürəyi titrəməyə başladı və dəli qadın kimi imarətdən qalaya tərəf qaçdı. Divara daxil olan və Pelidin fırtınalı atlarının Hektorun cəsədini tarlada necə tələsdirdiyini görən Andromache arxaya yıxıldı və xəyaldan əl çəkdi. Gəlinləri, baldızları ətrafına yığışıb onu yerdən qaldırdılar və solğun, qəm-qüssəyə qalib gələrək onu uzun müddət qucaqladılar. Nəhayət özünə gələn zavallı qadın hönkür-hönkür ağlamağa başladı və onu əhatə edən troyalı arvadların izdihamına çevrilərək dedi: “Ay Hektor, vay halıma, yazıq! Sən də, mən də dağda doğulmuşuq: sən İlionda, mən də bədbəxt, Fibada, Kral Eetionun evində. Sən, ərim, Cəhənnəm məskəninə, yeraltı uçurumlara enib, məni həmişəlik, təsəllisiz, yetim və yazıq körpə ilə tərk et: yetimin çox kədəri, çox ehtiyacı və təhqiri var! Başını aşağı salıb, göz yaşı tökmüş baxışlarını yerə sərərək atasının dost-tanışlarının arasında gəzəcək, birindən, ya da digərindən təvazökarlıqla mərhəmət diləyəcək. Bir başqası kiçilib kasıba bir fincan verib dodaqlarını orada islatacaq - ancaq o, dodaqlarının, ağzının damağının fincandan islanmasına imkan verməz. Çox vaxt yetim uşağı yeməkdən qovar, məzəmmət edər, kobud, ürəksiz sözlərlə təhqir edərlər: “Get get,” xoşbəxt ailə başçısı ona “gör, sənin atan aramızda deyil!” deyəcək. Və ağlaya-ağlaya bədbəxt, ac körpə anasına, yazıq dul qadına qayıdacaq. Astyanax nə yaşayacaq, indi atasını itirib nələrə dözəcək! İndi atası Hektor Mirmidon gəmilərinin yanında çılpaq yatır, cansız bədənini qurdlar dişləyir, acgöz itlər ona əzab verir!” Andromache acı-acı ağlayaraq dedi; Troya arvadlarının bütün izdihamı onunla birlikdə ağladı və inlədi.

Hektorun dəfni

(Homer. İlyada. S. XXIV)

Oyunlar bitdikdən sonra çadırlarına gedən axeylilər axşam yeməyi ilə təravətlənməyə tələsdilər və günün zəhmətindən yorulub şirin yuxuya getdilər. Amma Pelid bütün gecə gözlərini yummadı. Yatağında fırlanaraq dostu, bədbəxt Patroklu xatırladı və acı göz yaşları tökdü; nəhayət çarpayıdan çıxıb ayağa qalxıb dəniz sahilinə getdi; səhər ulduzu həm sahili, həm də dənizi bənövşəyi rənglə işıqlandırana qədər burada kədərli və tənha gəzdi. Sonra Pelides cəld atları bağladı, Hektorun cəsədini arabaya bağladı və onu üç dəfə Patroklun kurqanının ətrafına doladı; sonra cəsədi yenidən yerə atıb çadırına girdi. Phoebus Apollon Priamın oğlunun cəsədinə rəhm etdi, onun qayğısına qaldı və Pelidin arabasının arxasında yerlə sürünərkən zədələnməsin deyə qızıl qalxanı ilə örtüldü.

Ölməz tanrılar Pelidin Hektorun cəsədini arabasının arxasında necə sürüklədiyini görəndə mərhəmətə qərq oldular. Hera, Poseidon və Athena istisna olmaqla, bütün olimpiyaçılar Pelidasa qəzəbləndilər və Hermesi Troya qəhrəmanının cəsədini oğurlamağa inandırmağa başladılar. Ölməzlər arasında mübahisə uzun müddət davam etdi və nəhayət, Zevs Pelida Thetis'in anasını Olympusa çağırdı və ona oğlunun yanına getməyi və onu qəzəbini alçaltmağa inandırmağı əmr etdi və Hektorun cəsədi üçün fidyə alaraq onu verdi. Troyanlar. Thetis tez oğlunun yanına qaçdı və onun hələ də dostu üçün dərin həsrət içində olduğunu gördü. O, Axillesin yanına oturub əli ilə onu sığallayıb dedi: “Əziz balam! Ürəyinizi qırmaq nə qədər vaxt aparacaq? Nə içmək, nə yemək, nə də yatmaq haqqında düşünmürsən. Yaşamağa çox vaxtınız yoxdur; Qaçılmaz Ölüm və sərt taley sizə yaxındır. Sözümü eşidin, onu Zevsdən sizə bəyan edirəm. İldırımlı dedi ki, tanrılar sizə qəzəblidirlər: qəzəbli bir qəzəb içində, siz fidyə qəbul etmədən Hektorun cəsədini dəfn edilməmiş, Mirmidonların məhkəmələrində saxlayırsınız. Cəsəd üçün fidyə götür və onu troyalılara ver”. Eyni zamanda Zevs İrisi Priamın evinə göndərdi. Ağsaqqal Priamın evi qışqırıqlar və hıçqırıqlarla dolu idi: boz saçlı başını tozla örtən kral qoca yerə səcdə etdi; Oğulları ağsaqqalın ətrafında oturub paltarlarını göz yaşları ilə islatdılar. Evin içəri otaqlarında Priamın qızları və gəlinləri ağlayıb əzab çəkdilər, Dananlıların əlindən həlak olmuş həyat yoldaşlarını və qardaşlarını xatırladılar. Priama yaxınlaşan İris sakit səslə onunla danışdı və dedi: “Məndən qorxma, Priam; Mən sizə pis xəbərlə gəlmədim - Zevs məni evinizə göndərdi: o, sizin üçün qayğıkeş və ruhu ağrıyır. Özünlə bir carçı götür və onunla Pelidusa get, oğlun üçün fidyəni ondan götür və cəsədini İliona gətir. Ölümdən qorxma, yolda heç nədən qorxma: Hermes səninlə gedəcək və Pelidasın çadırına çatana qədər səni tərk etməyəcək; sən onun çadırına girəndə nə özü sənə əl qaldırar, nə də başqalarının buna icazə verməz. Peleusun oğlu dəli deyil, pis adam deyil: dua ilə yanına gələn hər kəsi mehriban və mərhəmətlə qəbul edir.

İris Priamla belə danışdı və o, yüngül qanadlı, sürətli bir külək kimi uçdu. Priam oğullarına qatırları bağlamağı və qutunu arabaya bağlamağı əmr etdi, sonra tələsik xəzinələrin saxlandığı yuxarı otağa girdi və arvadı Hekubanı oraya çağırdı. Priam arvadına dedi: "Mənə Zevsin bir elçisi göründü," o, mənə Dananların gəmilərinə getməyi, Axillesə hədiyyələr aparmağı və bədbəxt oğlumuz Hektorun cəsədini təhvil verməsini yalvarmağı əmr etdi. Buna nə deyirsən, mənim sadiq arvadım? Ürəyim məni bu gün axeylilərin düşərgəsinə getməyə sövq edir”. Hecuba ucadan hönkürüb ərinə cavab verdi: “Vay halıma, yazıq! Yoxsa keçmişdə həm yad xalqlar arasında, həm də öz səltənətinizdə məşhur olduğunuz ağlınız məhv oldu? Sən, qoca, təkbaşına Dananların gəmilərinə getmək istəyirsən, bu qədər güclü və igid oğullarımızı məhv edən adamın gözü qarşısında görünmək istəyirsən? Dəmir ürək sinənizdə döyünür! Qanxor səni əllərində görəndə əsirgəməyəcək, kədərinə, ağarmış saçlarına hörmət edəcəkmi? Xeyr, oğlumuzun pulunu burada evdə ödəməyi üstün tuturuq; Görünür, qismət elə yazmışdı ki, oğlumuz öz bədəni ilə Mirmidon itlərini yedizdirəcək! Ah, onun qatilinin qisasını ala bilsəydim, sinəsini dişləyib, onun şiddətli ürəyini parçalaya bilsəydim!” Suveren Priam arvadına belə cavab verdi: “Müqavimət etmə, Hekuba, məşum quş olma – mən qərarımı dəyişməyəcəyəm. Bizə rəğbət bəsləyən Zevsin özü mənə Axillesə getməyi əmr etdi. Əgər mən axeylilərin məhkəməsi qarşısında ölməliyəmsə, hazıram! Qoy qaniçən məni öldürsün, kaş ki, əziz oğlumun cəsədini qucaqlamağa icazə versəydi!” Priam bu sözlərlə sandıqların damını qaldırdı və on iki bayram, qiymətli paltar, on iki xalça, eyni sayda nazik tunika və üst paltar çıxartdı, tərəzidə on talant qızıl çəkdi, dörd qızıl qab və iki bahalı qızıl çıxardı. ştativləri götürdü və Trakiya torpağına səfir kimi səyahət edərkən Trakyalılar tərəfindən ona verilən qiymətsiz, gözəl bir qədəh götürdü: əziz oğlunun cəsədini fidyə vermək arzusu o qədər güclü idi. Sonra eyvana çıxan Priam, onu Axillesə getməməyə inandırmaq üçün gələn bir izdihamı gördü: qəzəblənərək kütləni çubuğu ilə dağıtdı və oğullarına, Helen və Parisə, Aqatona, Deyfoba və başqalarına hədə-qorxu ilə qışqırdı. : “Bitəcəksən, ey dəyərsiz, anadan ayıb mənə? Hamınız Hektorun yerinə Dananlıların məhkəməsi qarşısında yıxılsanız yaxşı olar! Vay halıma, ey yazıq, igid oğullarım çoxdu, onlardan bir dənə də qalmadı! Qalan bunlardır - yalançılar, camışlar, yalnız rəqsləri ilə məşhur olanlar, xalq sürüsünün alçaq yırtıcıları! Qatırları yığmaq nə qədər vaxt aparacaq, mənimlə aparmalı olduğum hər şeyi qutuya qoyacaqsan? »

Atalarının qorxulu görünüşündən və onun qəzəbli sözlərindən qorxan Priamın oğulları işlərini tez bitirdilər: qatırları yığdılar, Hektorun cəsədi üçün fidyə olan bahalı hədiyyələr olan bir qutu bağladılar və atları arabaya gətirdilər. Priamın özü böyük carçı ilə birlikdə həmin atları arabaya bağladı. Bu zaman kədərli Hekuba arabaya yaxınlaşdı və ərinə bir qızıl stəkan şərab verdi - o, Zevsə bir içki verə bilsin. Kral Priam əllərini su ilə yuyub qapının ortasında dayandı; bir içki tökərək, göyə baxdı və dua edərək dedi: “Atamız Zevs, İdadan olan sahib! Peleusun oğlunun qəzəbli ürəyini mərhəmətə meylləndirməyə kömək et! Mənə bir işarə göndər ki, imanla Dananların gəmilərinə gedim!” Və elə bu anda Troyanın üstündə, sağ tərəfdə güclü qanadlı qartal, Zevsin peyğəmbər quşu peyda oldu; Uçan qartalı görən troyalılar sevindilər və qüdrətli Zevsin köməyinə ümidlə dolu olan Ağsaqqal Priam cəld arabasına minib atları şəhər darvazalarına tərəf sürdü; Arabalı qatırlar irəli göndərildi - onları Troya padşahının carçılarının ən böyüyü İdeus idarə edirdi. Priamın bütün övladları və bütün qohumları kədərli halda qocanı şəhər darvazalarına qədər müşayiət etdilər və sanki ölümə gedirmiş kimi ona yas tutdular.

Tarladan çıxan səyyahlar tezliklə İlanın məzarına gəldilər və atlarını və qatırlarını təmiz sulu çayda saxlayıb onlara su vermək istədilər; Axşam toranlığı artıq yerə çökmüşdü. İdea ətrafa baxanda ondan bir qədər aralıda İdeanın düşündüyü kimi qorxunc görünüşlü bir ər gördü. Qorxmuş qasid onu Priamı göstərib dedi: “Bura baxın, padşah, bəla sizi də, məni də qorxudur! Bu əri görürsənmi: ikimizi də öldürəcək! Gəlin atları vurub qaçaq, ya da gedib onun ayaqlarına düşüb mərhəmət diləyək!” Qoca utandı və qorxudan uyuşdu; ağarmış saçları uc-ucdan dikilmişdi. Amma qərib, yaraşıqlı, nəcib görünüşlü gənc yolçulara mehribancasına yaxınlaşdı, mehribanlıqla qocanın əlindən tutub soruşdu: “Ata, hara gedirsən, belə bir saatda, bütün insanlar yatmaq? Yoxsa Dananlılardan qorxmursunuz? Əgər onlardan biri səni gecə çöldə və belə yüklə görsə, başına bəla gələcək: sən özün zəif və zəifsən, bələdçinin də sənin kimi qocadır; İlk qarşılaşdığımız insan bizi incidəcək. Məndən qorxma, səni incitməyəcəyəm, başqasını səndən çəkindirərdim: çox, qoca, ata-anamın görkəmini xatırladırsan.” “Düz danışırsan, oğlum”. gənc Priam cavab verdi. "Ancaq, görünür, tanrılar sənin kimi bir yoldaş göndərsələr, məndən hələ də əl çəkməyiblər." “Mənə düzünü de” dedi gənc oğlan. - Var-dövlətinizi saxlamaq istəyib, onları yad diyara göndərirsiniz? Düzdü, Troyanı tərk etmək istəyirsən? Axı onun müdafiəçisi, döyüşdə şücaətdə heç bir Aheydən geri qalmayan əziz oğlun yıxıldı!” - “Sən kimsən, yaxşı gənc? - Priam qışqırdı. - Haralısan? Bədbəxt oğlum, həlak olmuş Hektor haqqında nitqləriniz qocanın kədərli ürəyinə sevinc gətirir!” "Atamın adı Poliktordur" deyə gənc cavab verdi. “Mən doğuşdan Mirmidon olan Axillesin xidmətçisiyəm, padşah Aqamemnona qəzəblənən Axilles bizi döyüş meydanına buraxmadığı günlərdə oğlunu tez-tez döyüşlərdə görürdüm: Hektora uzaqdan baxdıq və onun necə olduğuna heyran qaldıq. axeyliləri dağıdıcı mislə əzdi”. Priam dua etdi: "Əgər sən həqiqətən Pelidasın Axillesin xidmətçisisənsə, - deyə dua etdi, - mənə de, yalvarıram: oğlumun cəsədi hələ də məhkəmələrdə qalır, yoxsa Axilles onu tikə-tikə doğrayıb, acgöz itlərə səpələdi. Myrmidons?" - "Hektorun bədəninə nə itlər əzab verdi, nə də ölümcül çürümə ona toxundu: o, bu günə qədər məhkəmələrdə sağ-salamat yatır. Düzdür, hər gün sübh çağı Pelid cəsədi dostu Patroklusun məzarının ətrafında sürür, amma ölən adam sağ-salamatdır; görəndə özünüz heyrətlənəcəksiniz: oğlunuz təzə və təmiz yatır, sanki şehlə yuyulur, orada heç nə yoxdur. onun üzərində natəmizlik ləkəsi. Tanrılar oğlunuza çox mərhəmətlidir, hətta öləndə belə: o, həmişə ölməz olimpiyaçıların qəlbinə yaxın olub. Qoca burada sevindi və sevinərək dedi: “Oğlum, nə bəxtiyardır ki, cənnət əhlinə xərac verənlərdir. Oğlum həmişə tanrılara hörmətlə yanaşırdı və ölümsüzlər onun bədbəxt ölümündən sonra bunu xatırlayırdılar”. Priam qutudan qızıl bir fincan götürdü və gəncə uzatdı və onları himayəsinə götürməsini və Axilles çadırına qədər müşayiət etməsini istədi. Gənc adam öz lideri Peliddən gizli şəkildə hədiyyəni qəbul etməkdən qorxdu, lakin o, səyyahlara yol göstərməyə həvəslə razılaşdı, sürətlə arabaya mindi və güclü əlləri ilə cilovdan tutaraq atları Myrmidon düşərgəsinə sürdü. Ağsaqqal Priam şad oldu ki, tanrılar onu qorumaq və istiqamətləndirmək üçün ona xeyirxah, güclü bir gənc göndərdi: bu gənc atası Zevs tərəfindən Priama kömək etmək üçün Olympusdan göndərilən Hermes idi.

Priam və onun iki yoldaşı Axaların düşərgəsinə doğru irəliləyərkən, darvazada keşik çəkən əsgərlər şam yeməyi yeyirdilər. Hermes möcüzəvi çubuğu ilə onlara toxunaraq, hamısını dərin, şirin yuxuya daldırdı, darvazadakı boltu geri çəkdi və Priamı və hədiyyələri olan arabasını düşərgənin içərisinə gətirdi. Tezliklə Pelidasın çadırına çatdılar. Güclü ladin meşəsindən tikilmiş və mamırlı, qalın qamışlarla örtülmüş çadırı düşərgənin ortasında, hündür palisa ilə əhatə olunmuş geniş həyətdə dayanmışdı; Həyətə aparan darvazanın qapısı qalın ladin boltu ilə bağlanmışdı: üç güclü kişi boltu çətinliklə yerindən tərpətdi, lakin Pelid onu asanlıqla geri itələdi və tək başına bağladı. Hermes qocanın qapılarını açıb onu hədiyyələrlə Axillesin həyətinə gətirdi, sonra Priama tərəf dönüb dedi: “Sizdən əvvəl qoca, ölümcül bir gənc deyil, sizin qarşınızda Olympusdan enmiş Hermes dayanır: mənim atam məni sənə rəhbər göndərdi; Tez Pelidin yanına get, onun ayaqlarına yıxıl və dua et ki, oğlunun cəsədini sənə versin». Bunun ardınca Hermes Priamın gözündən itdi və yüksək zirvəli Olimpə qalxdı. Priam tələsik arabadan endi və İdeyanı hədiyyələrlə arabaya qoyub çadıra girdi. Axilles həmin vaxt süfrə arxasında oturmuşdu, axşam yeməyini təzəcə bitirmişdi; Bir qədər aralıda başqa bir masada dostları oturub nahar edirdilər. Heç kimin fərqinə varmadan qoca sakitcə Pelidusa yaxınlaşdı, ayaqlarına yıxıldı və əllərini öpüşlərlə örtməyə başladı - Priamın bir çox oğullarını öldürən dəhşətli əllər. – Yadda saxla, ölməz Axilles, – qoca sözə başladı, – atanızı, mənim kimi qoca bir adamı yadınıza salın: bəlkə də elə bu dəqiqə onu şər düşmənlər sıxışdırır və bərbad qocanı kədərdən xilas edən yoxdur. Amma sənin atan, buna baxmayaraq, məndən daha xoşbəxtdir: oğlunun tezliklə Troya yaxınlığından sağ-salamat, şöhrətə bürünərək yanına qayıdacağına ümidlə ürəyini sevindirir; Məndə Axillesin Qəzəbi var, bədbəxt, ümid yoxdur! Mənim əlli oğlum var idi və onların çoxu adam qatili Ares tərəfindən məhv edildi; Mənimlə bir oğlu qaldı, qoca: o, bütün troyanların dayağı və himayəçisi idi - onu da öldürdün. Onun üçün sənin yanına gəldim, Pelid: Hektor üçün sənə fidyə gətirdim. Demək olar ki, tanrılar, Pelid, onların qəzəbindən qorx, müsibətlərimə rəhm et, atanı xatırla. Mən ondan da yazığım, yer üzündə heç bir insanın yaşamadığı bir şeyə dözürəm: övladlarımın qatilinin əllərindən öpürəm!” Kədərli qocanın nitqləri Pelidə qəmli fikirlər oyadırdı; Priamın əlindən tutub sakitcə ondan uzaqlaşdırdı və acı-acı ağladı: qəhrəman görmək qismət olmadığı qoca atasını xatırladı, həm də vaxtsız məzara getmiş gənc Patroklusu xatırladı. Ağsaqqal Priam, İlionun himayəçisi olan əziz oğlunun ölümünə yas tutaraq Pelidlə birlikdə ağladı. Sonra Pelid tez ayağa qalxdı və ağsaqqalın kədərinə toxunaraq onun əlindən tutub dedi: “Yazıq, sən çox dərdlər çəkmisən! Necə oldu ki, axeylilərin düşərgəsinə, bu qədər güclü, çiçəklənən oğullarınızı məhv edən adamın yanına tək gəlməyə qərar verdiniz? Ürəksiz deyilsən, qoca! Amma sakit ol, burada otur; Qəlbimizin dərinliklərində gizləyək dərdimizi, İndi ah-nalə, göz yaşı boşdur. Qüdrətli tanrılar insanları yer üzündə kədər içində yaşamağa təyin etdilər: yalnız tanrılar qayğısızdır. Zevsin məskənində, onun astanasında iki böyük qab var: biri kədərlə, digəri xoşbəxtlik hədiyyələri ilə dolu; Kronionun hər iki qabdan götürdüyü fani həyatda növbə ilə kədər və xoşbəxtlik yaşayır; o kəs ki, yalnız birincidən hədiyyələr verilir, kədər qabından, sərgərdan, bədbəxt, yer üzündə, tanrılar tərəfindən rədd edilən, fanilər tərəfindən xor baxılan , hər yerdə qovuşan ehtiyac arxasında, kədərlər kemirir ürəyini. Beləliklə, Peleus - tanrılar ona hədiyyələr yağdırdı: xoşbəxtlik, sərvət, güc, lakin ölməzlərdən biri də ona kədər göndərdi: qocanın yalnız bir oğlu var və hətta o, qısa ömürlüdür və Peleusa öz iradəsini vermir. qocalıq, lakin vətəndən uzaqlarda, Troyanın hündür divarları altında döyüş meydanlarında vuruşur. Beləliklə, sən, qoca, əvvəllər tərəqqi etdin: var-dövlətlə, qüdrətlə və oğullarının şücaəti ilə insanlar arasında parladın; lakin tanrılar da sizə bəla göndərdi, Troyaya qarşı müharibə qaldırdı və ailənizi kədərlə ziyarət etdi. Səbirli ol, kədərlə özünü məhv etmə: kədər bəlalara kömək etməz, ağlamaq isə ölüləri diriltməz”.

Suveren ağsaqqal Priam Pelidusa belə cavab verdi: “Xeyr, Zevsin sevimlisi, Hektor sənin çadırında basdırılmamış halda oturub oturmayacağam! Mənə cəsədi ver və fidyəni qəbul et - sənə gətirdiyim hədiyyələri! Priama hədə-qorxu ilə baxan Axilles ona dedi: “Ağsaqqal, məni qəzəbləndirmə! Mən özüm bilirəm ki, oğlunuza nə qaytarılmalıdır; Zevs əmr etdi ki, cəsədi sənə verim, bilirəm ki, sən bura tanrıların köməyi ilə gətirilmisən, sən bizim düşərgəyə hara girə bilərdin, ayıq-sayıq keşikçi tərəfindən qorunurdun, darvazamın şalvarlarını hara köçürə bilərdin? Sus və ürəyimi narahat etmə”. Axilles belə dedi və onun qəzəbindən qorxan Priam susdu. Pelides isə şir kimi cəld qapıya tərəf qaçdı, onun ardınca iki dostu: Patrokldan sonra hər kəsdən çox hörmət etdiyi və sevdiyi Alcimus və Automedon. Onlar cəld atları və qatırları cəld çıxardılar, İdeyanı çadıra gətirdilər, sonra arabadan Priamın gətirdiyi bütün hədiyyələri seçdilər, yalnız iki paltar və nazik tunika qoydular - Hektora geyindirmək istədilər. Pelid qulları çağırdı və onlara əmr etdi ki, cəsədi yuyub ətirli yağlarla sürtsünlər, ona arxada qalan paltarları geyindirsinlər, amma bunu gizli şəkildə və çadırdan uzaqda etsinlər ki, Priam oğlunu çılpaq görməsin və alovlanmasın. qəzəblə: Axilles qorxdu ki, özünü saxlaya bilməyəcək, sonra qəzəbindən qocaya əl qaldıracaq və Zevsin iradəsini pozacaq. Qullar Priamidanın cəsədini yuduqda, ona tunik geyindirəndə və paltarlarla örtdükdə, Axilles özü onu çarpayıya qoydu və çarpayının arabaya qoyulmasını əmr etdi. Sonra yenidən çadıra girən Pelid padşah Priamla üzbəüz möhtəşəm bəzədilmiş oturacaqda əyləşdi və ona dedi: “Oğlunu istədiyin kimi sənə qaytardılar, qoca; Sabah sübh çağı onu görüb İliona apara bilərsən, amma indi yemək haqqında düşünək: on iki uşağı bir anda itirən bədbəxt ana Niobe yeməyi unuda bilmirdi; Oğlunuzu Troyaya gətirəndə yas tutmağa vaxtınız olacaq”. Axilles belə dedi və ayağa qalxaraq ağ yunlu qoyun kəsdi və dostlarına şam yeməyi hazırlamağı əmr etdi. Qoca Priam yeməklə doyunca, uzun müddət səssizcə oturdu və Axillesin görünüşünə və əzəmətinə heyran oldu: qocaya elə gəldi ki, qarşısında bir tanrı görür və Axilles də eyni dərəcədə heyrətlənir. Priam: o, möhtərəm qocaya aşiq oldu, həm də ağlabatan çıxışlarına aşiq oldu. Onlar oturub bir-birlərinə baxdılar, nəhayət, qoca sükutu pozaraq Pelidusa dedi: “İndi mən dincəlim, Zevsin sevimlisi: oğlum sənin əlindən düşən gündən gözüm bir an belə bağlanmadı. : qəmdən əzab çəkdim, inlədim torpağa səcdə etdim, bu gün o vaxtdan bəri ilk dəfə yemək daddım”. Pelis dərhal dostlarına və qullarına eyvanda iki çarpayı düzəltməyi, onların üstünə xalçalar örtməyi və ağsaqqalların gecə boyu örtməsi üçün yun plaşlar qoymağı əmr etdi, sonra Priama üz tutaraq dedi: mənim həyətim, qoca: Danan rəhbərləri hərdən gecələr mənə məsləhət üçün gəlirlər: onlardan biri səni burada görsə, dərhal kral Aqamemnona xəbər verəcək, bəlkə də oğlunun meyitini təhvil verməklə gecikdirəcək. . Amma bir şeyi də de ki, oğlunu neçə gün dəfn edəcəksən? Bütün bu günlər ərzində döyüşə çıxmayacağam, öz dəstəmi də döyüşdən uzaqlaşdıracağam». Priam Pelidusa cavab verdi: “Əgər bu günlərdə döyüşməyi dayandırsan və oğlumu dəfn etmək üçün mənə icazə versən, mənə böyük mərhəmət göstərəcəksən: biz, bildiyiniz kimi, divarlar arasında bağlanmışıq, odun üçün odun daşınmalıdır. uzaqda - dağlardan və troyalılar dəhşətə gəlir və tarlaya girməyə qorxurlar. İstərdim ki, doqquz gün evimdə Hektora yas tutum, onun da dəfninə başlayım və cənazə mərasimi təşkil edim, on birincidə bir kurqan tikim, on ikincidə, lazım gələrsə, döyüşdə silaha sarılacağıq. .” "İstədiyiniz kimi olacaq, hörmətli qoca" dedi Pelid. "Sən nə qədər istəsən, mən söyüş söyməyi dayandıracağam." Bu sözlərlə o, Priamın əlindən tutdu, onu mehribanlıqla sıxdı və sülh yolu ilə qocanı əlindən azad etdi.

Bütün ölməz tanrılar və yer üzündəki bütün insanlar yuxuya getdilər; Yalnız Hermes yatmırdı: o, Priamı Axey düşərgəsindən necə çıxartmağı düşünür və düşünürdü. Yuxuda olan qocanın başı üzərində dayanan Hermes ona bu nitqlə müraciət etdi: “Niyə yatırsan, qoca, səni təhdid edən təhlükəni düşünmürsən? Oğlunuz üçün fidyə olaraq Pelidaya çoxlu hədiyyələr gətirdiniz, ancaq padşah Aqamemnon və ya başqa bir Ahey burada olmağınızı bilməsə, övladlarınız sizin üçün üç dəfə çox pul ödəməli olacaqlar». Priam dəhşətə gəldi, yuxudan oyandı və carçısını qaldırdı. Hermes bir anda atları və qatırları yığdı və özü onları Axey düşərgəsindən keçərək tarlaya apardı; Axeylərdən heç biri Priamı görmədi. Skamandra çayının mənbəsinə çatanda səmada şəfəq açıldı. Burada Hermes səyahətçilərin gözündən itdi və Olimpa yüksəldi. Priam inildəyib ağlayaraq atları və qatırları şəhər darvazalarına yönəltdi. O zaman Troyada hamı - ər-arvad yuxuda dincəlirdi, yalnız Afroditaya bənzəyən gözəl Priamın gözəl qızı Kassandra həmin səhər yatağından çıxdı: qülləyə qalxdı və uzaqdan atasını gördü. , və elçi İdeya və qardaşının cəsədi qatırları daşıyırdı. Kassandra ucadan hönkür-hönkür hönkür-hönkür Troyanın geniş küçələrini gəzərək qışqırdı: “Gedin, Troyalı kişilər və arvadlar, ölüm yatağında uzanmış Hektora baxın, ölən adamı, hamınız onunla salamlamağa vərdiş edin. sevinc, döyüşlərdən gələn qalib: sevinc o idi və İlion və uşaqları üçün qorunurdu. Troyalı kişi və arvadların hamısı şəhərdən tarlaya qaçdılar və izdihamla şəhərin darvazalarında dayandılar. Hamının qarşısında Hektorun gənc arvadı Andromake və anası Hekuba dayanmışdı; ölü adamı darvazaya gətirəndə hər ikisi göz yaşlarına boğuldular, paltarlarını və saçlarını cırdılar və cəsədin yanına qaçaraq Hektorun başını qışqıraraq qucaqladılar və göz yaşları ilə suladılar; Troya xalqı da İlion üçün sarsılmaz qala olmuş Priamidanın ölümünə yas tutaraq acı-acı ağladı. Priam öz arabasından xalqa səslənməsəydi, gün batana qədər bütün günü igid Hektorun üzərində hönkürtü və iniltilər davam edərdi: “Yol verin, dostlar, qatırlar keçsin; o zaman mən ölüləri evimə gətirəndə ağlamaqla kifayətlən”. Camaat ayrılıb yolu açdı.

Qatar kral Priamın evinə çatanda Hektorun cəsədi möhtəşəm çarpayıya qoyuldu və evin içərisinə aparıldı; xanəndələri ölüm yatağının yanına qoydular, qəmli, cənazə mahnıları oxudular; qadınlar hıçqırıqlar və iniltilərlə onları təkrarladılar. İlk ağlayan Andromache oldu, ərinin başını əlləri ilə qucaqlayıb acı hönkürtü ilə dedi: “Sən tez öldün, ərim, mənə erkən dul qaldın, körpə oğlunu köməksiz qoydun! Mən cavanların oğlunu görməyəcəyəm: Troya tezliklə torpağa qovuşacaq, çünki sən yıxıldın, onun sayıq hamisi, sən, xalqın qalası, qadınların və körpələrin qoruyucusu. Tezliklə Dananlılar troya arvadlarını gəmilərinə sürükləyib özləri ilə əsir aparacaqlar, məni və körpəmi aparacaqlar: gücümüzü biabırçı işlərdə tükədəcəyik, sərt hökmdarın qəzəbindən titrəyəcəyik; ya da ola bilsin, Troya süqut edən gün danimarkalı körpənin əlindən tutub hündür qüllədən yerə atacaq”. Andromache ağlayaraq belə dedi və onun ardınca troyalı qadınlar ağlayıb inildədilər. Onun ardınca Hekuba ağlamağa başladı: “Hektor, oğullarımdan ən çox titrəyən! Və diri-diri tanrılar üçün əziz idin, səni öldükdən sonra da tərk etmədilər: şiddətli Axilles ruhunu nizə ilə qopardı, səni amansızcasına Patroklun ətrafında yerlə sürüklədi, Mirmidonun yanında neçə gün yatdın gəmilər, toz içində səcdə edin və indi atamın evində dincəlin - zərərsiz və təmiz, şehlə yuyulmuş kimi, gümüş yaylı Apollondan yüngül bir ox vurmuş kimi. Beləliklə, Hecuba ağladı və camaat acı göz yaşları tökdü. Üçüncü fəryadını Yelena qaldırır: “Ah, Hektor, bütün qohumların ən əzizi! Mən Parislə İliona gəldiyim gündən bəri artıq iyirminci yaydır və bu illər ərzində sizdən bir dəfə də olsun acı, təhqiramiz söz eşitməmişəm; hətta evin başqa bir üzvü məni danlayanda da - istər qayınım, istər baldızım, istərsə də qayınanam - sən onları dayandırdın, mülayim, ağlabatan bir sözlə onların qəzəbini yumşaldın, hamını mənə qarşı mehriban etdin. İndi mənim bütün İlionda nə dostum, nə qoruyucum, nə də təsəlli verənim var: hamı mənə eyni dərəcədə nifrət edir!” Beləliklə, Helen Hektora yas tutdu və Troya xalqının bütün saysız-hesabsız izdihamı onunla birlikdə inildədi.

Nəhayət, ağsaqqal Priam sözünü insanlara tutub dedi: “İndi, troyalılar, meşənin arxasındakı dağlara gedin, axeylilərin pusqularından və hücumlarından qorxmayın: Axilles özü məni məhkəmələrdən azad edərək, söz verdi ki, On bir gün bizi narahat et”. Troyalılar sürətlə atları və öküzləri arabalara qoşdular və ağacları doqquz gün ərzində şəhərə apardılar; onuncu gün səhər tezdən Hektorun cəsədini götürdülər, atəşə qoydular və alovları yandırdılar. On birinci günün səhəri bütün şəhər alovun ətrafına toplandı: alovun söndürülməsi və alovun yayıldığı bütün məkana qırmızı şərab tökdülər; Hektorun qardaşları və dostları acı-acı ağlaya-ağlaya qəhrəmanın ağ sümüklərini küldən yığdılar və onları toplayıb qiymətli qaba qoydular, qabı nazik bənövşəyi örtüyə büküb dərin məzara endirdilər. Qəbri torpaqla dolduran və sıx daşlarla örtən troyanlar Hektorun üzərində hündür bir kurqan tikdilər. Bütün bu müddət ərzində mühafizəçilər fəhlələrin ətrafında dayanıb tarlaya baxırdılar ki, Dananlılar onlara qəfil hücum etməsinlər. Bir kurqan tökdükdən sonra insanlar dağıldılar, lakin bir az sonra yenidən toplandılar - cənazə mərasimi üçün, Zevsin əziz olduğu Priamın evində.

Troyalılar igid Hektoru belə dəfn etdilər.

Bu Troya şahzadəsinin adı "əri ilə müharibədə" kimi tərcümə olunur, baxmayaraq ki, qədim yunan mifologiyasında o, sadiq və sevən arvad nümunəsi kimi təriflənir. Onun çətin taleyi qədim dramaturq Evripid tərəfindən "Troya qadını" və "Andromache" faciələrində təsvir edilmişdir. Homer məşhur “İliada”sında bu qadının sevgisinin gücünə heyran idi. Hektor və Andromakenin vidalaşdığı səhnə şeirin ən emosional məqamlarından biri hesab olunur. Aşiqlərin faciəvi hekayəsi və Homerik üslubu birdən çox rəssam nəslinə ilham verdi. Virgil, Ennius, Ovid, Naevius, Seneca və Sappho kimi qədim ustalar da Andromache haqqında yazırdılar. Jean Baptiste Racine faciəsi isə çoxdan teatr dramaturqlarının sevimli əsərinə çevrilib.

Siyasi birlik

Qədim miflərdə deyilir ki, Kilikiya kralı Eetionun qızı və Troya taxtının varisi Hektorun arvadı Andromake dünyanın işğalçılıq müharibələri ilə parçalandığı o uzaq və qəddar dövrlərdə yaşayıb. Müstəqilliklərini qorumaq üçün bir çox dövlətlər digər güclü krallıqlar və knyazlıqlarla siyasi ittifaqlara girməli oldular. Və dövlətləri qan bağı ilə də bağlayan taxt-tac varislərinin nikahı ən çox yayılmış siyasi alətlərdən biri idi. Nüfuzlu Troya dövlətinin hökmdarı olan Kral Priamın taxt-tacının varisi ilə Eetion qızı ilə birləşməsi Kilikiya xalqına başqa bir dövlətin təcavüzü zamanı məşhur Troya ordusunun dəstəyinə ümid verdi. .

Kilikiyanın süqutu

Miflər deyir ki, Priamın məşhur varisi dərhal seçilmişinə ehtirasla alovlandı və indi Andromache, Hektorun həyat yoldaşı və sevgilisi olaraq vətəninin maraqları naminə Troya siyasətinə təsir etmək imkanı əldə etdi. Məşhur qəhrəman Axilles Myrmidon döyüşçüləri ilə hərbi səhnəyə çıxana qədər belə də oldu. O, yunanların təklifini qəbul etdi və onun ordusuna qoşuldu və onu məğlubedilməz etdi. Kilikiya yıxıldı və talan edildi və kral Eetion özü və yeddi oğlu Axillesin əlində öldü. Andromache'nin Hektorun arvadı kimi Kral Priamın siyasi əhval-ruhiyyəsinə təsir göstərməsinə baxmayaraq, Troy Kilikiyanın köməyinə gələ bilmədi, çünki yeni güc balansı onun öz təhlükəsizliyini şübhə altına aldı. Priam Aqamemnona müqavimət göstərmək üçün ciddi müttəfiqlər axtarmağa məcbur oldu.

Troyanın müttəfiqi kimi Sparta

Ailə faciəsinə baxmayaraq, Andromache sevimli Hektoru ilə xoşbəxt idi. O, ilk övladının doğulmasını gözləyirdi və ümid edirdi ki, döyüşdə məşhur olan əri Troyanı müdafiə etmək üçün əlinə silah götürmək məcburiyyətində qalmayacaq. Hektor və kiçik qardaşı Parisin tezliklə hərbi ittifaq danışıqları aparmaq üçün Spartaya getməli olacağı xəbəri onu sevgilisindən qaçınılmaz ayrılma ilə kədərləndirdi. Lakin müdrik Andromake Troyanın gələcək padşahı Hektorun arvadı kimi bu missiyanın əhəmiyyətini dərk etdiyi üçün ərini ürək ağrısı ilə azad etdi və oğlunu qucağında görəcəyinə söz verdi. Və bəlkə də Sparta ilə ittifaq Troyanın işğalını dayandıra bilərdi, amma sevgi müdaxilə etdi. Şahzadə Paris və Sparta kralı Menelausun arvadı Helen bir-birlərinə aşiq oldular. Paris gizli şəkildə sevgilisini Spartadan aldı və Troya müttəfiq əvəzinə yunanların tərəfinə keçən kral Menelausun simasında şiddətli düşmən qəbul etdi.

Troya müharibəsi

Kral Priam, yaxınlaşan müharibəyə baxmayaraq, Paris və Helenin oğlunu tərk etmədi və Troya mühasirəyə hazırlaşdı. Hektorun arvadı yunanların nəyə qadir olduğunu bilirdi və həyatından qorxan oğlu Astyanax ərindən Priama təsir göstərməsini və sevgililərini spartalılara təhvil verməsini xahiş etdi, lakin Hektor imtina etdi. Bu vaxt Agamemnon və Menelaus qoşunları Troyanın sarsılmaz divarlarına yaxınlaşdılar. Priam qoşunlarının sağ qalma şansları olduqca yüksək idi və bundan əlavə, Agamemnon və Axilles arasındakı ixtilaf onların əlinə keçdi, buna görə sonuncular müharibədə iştirak etməkdən imtina etdilər.

Bir hadisə hər şeyi dəyişdi: Axillesin ən yaxın dostu Patroclus Troyaya qarşı döyüşdə iştirak etmək qərarına gəldi və məşhur qəhrəmanın zirehini geyinərək Myrmidonları döyüşə apardı. Döyüşdən əvvəl Andromache, qucağında oğlu ilə Troya qoşunlarına başçılıq edən Hektora yalvarır ki, əvəzini ödəsin və Parisi və sevgilisini Sparta kralının əlinə versin. Axı, müharibənin əsas səbəbi kimi Agamemnon tərəfindən irəli sürülən Helenin Troyaya uçuşu idi. Hektor arvadının yalvarışlarına məhəl qoymur və səltənətin və özünün taleyini tanrılara həvalə edir. İlk döyüşdə troyanlar qalib gəlir və Hektor Potroklusu dueldə öldürür, sonuncunun zirehinə görə onu Axilleslə səhv salır.

Dostunu itirən Axilles Hektoru məhv etmək niyyəti ilə Aqamemnonun bayrağına qayıdır və bunu Priamın varisini duelə çağıraraq edir. Troyalıları daha da alçaltmaq üçün Hektoru öldürən Axilles, cəsədini arabasına bağladı və Kral Priamın və kədərli Andromache'nin qarşısında Troya divarları boyunca, sonra Potroclusun məzarının ətrafında daha üç dəfə uzatdı. Hektoru bir şahzadənin şərəfinə dəfn etmək üçün Priam Axilleslə razılaşmalı və böyük fidyə ödəməli idi. Dəfn zamanı döyüşlər dayandırıldı və bu, yunanlara şəhərin divarlarına nüfuz etmək üçün hiyləgər bir plan hazırlamağa imkan verdi. Bəzi gəmilərinin ağacından istifadə edərək tarixə Troya Atı kimi daxil olan nəhəng bir at fiqurunu düzəltdilər.

Troyanın süqutu

Dəfn mərasimindən sonra troyanlar düşmən düşərgəsini boş, yerində isə nəhəng at heykəlini tapdılar. Bunu tanrıların hədiyyəsi kimi qəbul edərək, onu şəhərə sürüklədilər və bununla da özlərini ölümə məhkum etdilər. Heykəlin içərisində ilk fürsətdə mühafizəçiləri öldürən və şəhərin qapılarını Agamemnonun qoşunlarının üzünə açan Yunan zərbə qüvvəsi var idi. Troya yıxıldı və ölməyən vətəndaşları qul oldu. Əsir düşən Hektorun arvadı da bu aqibətdən yaxa qurtara bilməyib. Troya şahzadəsi Axillesin oğlu Neoptolemusun qulu oldu və oğlu Astyanax şəhər divarlarından atıldı.

Troya şahzadəsinin sonrakı taleyi

Bədbəxt Andromache ölümü arzuladı, lakin bunun əvəzinə bir cariyənin varlığını sübut etməyə və şiddətli düşməninə oğullar dünyaya gətirməyə məcbur oldu. Demək lazımdır ki, Epiri idarə edən Neoptolemus öz qulunu və Moloss, Piel və Pergamon oğullarını çox sevirdi və bu, qanuni, lakin uşaqsız həyat yoldaşı Hermionada dəhşətli qısqanclıq oyatdı. O, Andromache və uşaqlarını məhv etməyə çalışdı, lakin Axillesin nəvələrini sevən atası Peleus köməyə gəldi. Delfi döyüşlərində Neoptolemus Oresin əlində öldükdən sonra Hermiona ərinin düşməninin tərəfinə keçdi. Andromache Hektorun qohumu Helen ilə yenidən evləndi və Epiri kraliça və taxtın qanuni varislərinin anası kimi idarə etməkdə qaldı.

, Gehlen

Bacılar: Creusa, Laodice, Polyxena, Kassandra, Ilione Hektor Hektor

Evripid “İsgəndər”, Psevdo-Evripid “Res”, Kiçik Astidamas “Hektor” faciələrinin qəhrəmanı, Naevinin “Gedən Hektor” faciəsi.

1907-ci ildə kəşf edilmiş asteroid (624) Hektor Hektorun adını daşıyır.

Populyar mədəniyyətdə Müasir oyun kartlarının ("klassik" və ya "fransızca") təxminən 14-cü əsrdə ortaya çıxdığı orta əsr Fransasında "şəkillər" (şəkilləri olan kartlar - padşahlar, kraliçalar və jaklar) müəyyən tarixi və ya əfsanəvi personajlarla əlaqələndirilirdi. Diamonds Jack Hektora uyğun gəldi.

"Hektor" məqaləsi haqqında rəy yazın

Qeydlər

Mənbələr

yunanlar Tanrılar yunanların tərəfindədir Yunanların müttəfiqləri Troyanlar Tanrılar Troyalıların tərəfindədirlər Troyalıların müttəfiqləri əlavə olaraq

saleh bütpərəstlər vicdanlı yəhudilər yaxşı xristianlar

Hektoru xarakterizə edən çıxarış

Elə həmin axşam knyaz Alpatıçə əmr verərkən Desalles şahzadə Marya ilə görüşməyi tələb edərək ona bildirdi ki, şahzadə tam sağlam deyil və onun təhlükəsizliyi üçün heç bir tədbir görmür və knyaz Andreyin məktubundan belə çıxır ki, Keçəl dağlarda qalması aydındırsa, əgər bu təhlükəlidirsə, hörmətlə ona işlərin vəziyyəti və təhlükənin miqyası barədə Smolensk vilayətinin başçısına Alpatıçla məktub yazmağı tövsiyə edir. Keçəl dağlar üzə çıxır. Desalle şahzadə Məryəm üçün qubernatora bir məktub yazdı, imzaladı və bu məktub onu qubernatora təqdim etmək və təhlükə yaranarsa, mümkün qədər tez geri qayıtmaq əmri ilə Alpatyçə verildi.
Bütün əmrləri alan Alpatych, ailəsinin müşayiəti ilə, ağ tüklü papaqda (knyazlıq hədiyyəsi), şahzadə kimi bir çubuqla, üç yaxşı bəslənmiş Savrası ilə dolu bir dəri çadırda oturmaq üçün çıxdı.
Zəng bağlandı və zənglər kağız parçaları ilə örtüldü. Şahzadə Keçəl Dağlarda zənglə heç kəsə minməyə icazə vermirdi. Ancaq Alpatych uzun bir səfərdə zəngləri və zəngləri sevirdi. Alpatıçın saray əyanları, zemstvo, katib, aşpaz - qara, ağ, iki qoca, bir kazak oğlanı, faytonçular və müxtəlif qulluqçular onu yola saldılar.
Qızı onun arxasına və altına çin yastıqları qoydu. Yaşlı xanımın baldızı bağlamanı gizlicə sürüşdürdü. Məşqçilərdən biri ona əl uzatdı.
- Yaxşı, yaxşı, qadın məşqi! Qadınlar, qadınlar! - Alpatych tam olaraq knyazın dediyi kimi şişirdilib, yaltaqlıqla dedi və çadırda oturdu. İşlə bağlı son göstərişləri zemstvoya verən və bu yolla knyazı təqlid etməyən Alpatıç keçəl başından papağı çıxarıb üç dəfə çarpazlaşdı.
- Bir şey olsa... qayıdacaqsan, Yakov Alpatıç; Məsih xatirinə, bizə rəhm et, - arvadı ona qışqırdı, müharibə və düşmən haqqında şayiələrə işarə etdi.
"Qadınlar, qadınlar, qadın məclisləri" dedi Alpatych öz-özünə dedi və tarlalara baxaraq yola düşdü, bəziləri saralmış çovdar, bəziləri qalın, hələ də yaşıl yulaf, bəziləri hələ də ikiqat artmağa başlayan qara. Alpatych bu il nadir yaz məhsuluna heyran olaraq, bəzi yerlərdə insanların biçməyə başladığı çovdar bitkilərinin zolaqlarına diqqətlə baxaraq, səpin və məhsul yığımı və hər hansı bir knyazlıq əmrinin unudulub-unudulmaması barədə iqtisadi mülahizələrini irəli sürdü.
Yolda onu iki dəfə yedizdirdikdən sonra, avqustun 4-də axşam saatlarında Alpatych şəhərə gəldi.
Yolda Alpatıç konvoyları və qoşunları qarşıladı və qabaqladı. Smolenskə yaxınlaşanda o, uzaqdan atəş səsləri eşitdi, lakin bu səslər ona dəymədi. Onu ən çox heyrətə gətirən o oldu ki, Smolenskə yaxınlaşanda o, gözəl bir yulaf tarlasını gördü, bəzi əsgərlər, görünür, yemək üçün biçirlər və orada düşərgə salırlar; Bu vəziyyət Alpatıçi vurdu, lakin o, işi haqqında düşünərək tezliklə bunu unuddu.
Otuz ildən artıq bir müddətdə Alpatych'in həyatının bütün maraqları yalnız şahzadənin iradəsi ilə məhdudlaşdı və o, heç vaxt bu dairəni tərk etmədi. Şahzadənin əmrlərinin yerinə yetirilməsinə aid olmayan hər şey nəinki onu maraqlandırmırdı, həm də Alpatych üçün mövcud deyildi.
Avqustun 4-də axşam Smolenskə gələn Alpatych, Dnepr boyunca, Qaçenski ətrafındakı bir mehmanxanada, otuz ildir birlikdə qalmağı adət etdiyi qapıçı Ferapontovla birlikdə dayandı. Ferapontov, on iki il əvvəl, Alpatych'in yüngül əli ilə, knyazdan bir bağ alıb, ticarətə başladı və indi əyalətdə bir ev, bir mehmanxana və bir un mağazası var. Ferapontov kök, qara, qırmızı saçlı, qırx yaşlı, qalın dodaqları, qalın kələ-kötür burnu, qara, qaşlarını çatmış qaşlarının üstündəki eyni qabarları və qalın qarnı olan bir kişi idi.
Ferapontov jilet və pambıq köynəkdə küçəyə baxan skamyada dayanmışdı. Alpatıxi görüb ona yaxınlaşdı.
- Xoş gəldiniz, Yakov Alpatiç. Camaat şəhərdəndir, sən də şəhərə gedirsən” dedi ev sahibi.
- Deməli, şəhərdən? - Alpatych dedi.
"Mən də deyirəm, insanlar axmaqdır." Hamı fransızdan qorxur.
- Qadın söhbəti, qadın söhbəti! - Alpatych dedi.
- Mən belə mühakimə edirəm, Yakov Alpatıç. Deyirəm ki, bir əmr var ki, onu içəri buraxmayacaqlar, bu, həqiqətdir. Kişilər isə hər araba üçün üç rubl istəyirlər - onların üzərində xaç yoxdur!

Hektor Hektor

(Hektor, Εχτωρ). Troya padşahı Priamın böyük oğlu və Andromaxın əri Hekuba. O, troyalıların yunanlara qarşı döyüşlərində əsas qəhrəmanı olub və Axilleslə dueldə öldürülüb. Bu, Homerin "İliada"sındakı ən nəcib simalardan biridir.

(Mənbə: “Mifologiya və qədimliklərin qısa lüğəti.” M. Korş. Sankt-Peterburq, A. S. Suvorinin nəşri, 1894.)

HEKTOR

(Εκτωρ) yunan mifologiyasında, oğul Priam Və Hecuba,"İliada"nın əsas troya qəhrəmanı. Müharibənin ilk illərində G.-nin döyüş əməliyyatlarında iştirakı ilə bağlı mənbələr yalnız G.-nin əlinə düşdüyünü bildirir. Protesilaus, Troya ölkəsinə ilk girən (Apollod. epit. Ill 30). G. müharibənin onuncu ilində məşhurlaşdı. Priamın böyük oğlu və onun birbaşa varisi kimi o, gücü və qəhrəmanlığı ilə seçilən troyalıların hərbi əməliyyatlarına rəhbərlik edir. İki dəfə G. ilə tək döyüşə girir Ajax Telamonidlər, sonra ən güclü Axilles Axey qəhrəmanı (Hom. II VII 181-305; XIV 402-439). Q.-nin rəhbərliyi ilə troyalılar axeylərin möhkəmləndirilmiş düşərgəsinə soxulurlar (XII 415-471), Axey gəmilərinə yaxınlaşır və onlardan birini yandırmağa nail olurlar (XV 345-388; 483-499; 591-745). ). Q. də onu Troya qapıları qarşısında məğlub etməyi bacarır Patroclus və öldürülən adamdan Axillesin zirehini çıxarın (XVI 818-857). Axilles döyüşə girdikdən sonra, G., valideynlərinin yalvarışlarına baxmayaraq, tarlada onunla tək qalır və Axillesin özünün qaçılmaz ölümünü proqnozlaşdıraraq Skeian qapısında dueldə ölür (XXII 25-360). Patroklun qisasını almaq susuzluğuna qapılan sonuncu öldürülən G.-nin cəsədini arabasına bağlayır və öldürülən düşmənin cəsədini sürüyərək Troya ətrafında gəzir. Axilles sonradan G.-nin bədənini murdarlamağa davam etsə də, ona nə yırtıcı heyvanlar, nə də çürüklər toxunmur; ölü G.-ni Apollon qoruyur, onun köməyindən G. sağlığında dəfələrlə istifadə edirdi. Allah iki dəfə Ayaksla döyüşlərdə gücünü bərpa etdi (sonra VII 272; XV 235-279), Axilleslə duel zamanı Q.-ya kömək etdi, taleyin hökmü Q.-nin ölümünün qaçılmaz olduğunu göstərənə qədər (XXII 203-213). Q. Apollonun verdiyi dəstək post-Homer ənənəsində Q.-nin Allahın özünün oğlu olduğunu iddia etmək üçün səbəb kimi xidmət edirdi (Stesich. frg. 47). Tanrılar məclisində öldürülən Q.-nin müdafiəsi üçün ilk dəfə Apollon səsini ucaldır, bundan sonra Axilles Zevsdən öldürülmüş adamın cəsədini Priama təhvil vermək əmrini alır və o, oğlu üçün şərəfli dəfn mərasimi təşkil edir. .
Qədim yunan eposunun tədqiqatçıları çoxdan müşahidə etmişlər ki, Q.-nın adı “İliada”da təsvir edilənlərdən başqa Troya müharibəsinin heç bir başqa hadisəsi ilə əlaqələndirilmir. Q.-nin məzarı Troasda deyil, Fivdə göstərilmişdir (Paus. IX 18, 5); bu, G.-nin mənşəcə Boeotiya qəhrəmanı olduğunu və onun Axilleslə döyüşü ilkin olaraq yunan torpağında getdiyini güman etməyə imkan verir. Yalnız nisbətən gec G. obrazı Troya müharibəsi haqqında əfsanələr dairəsinə daxil edildi, burada G. digər qəhrəmanlardan daha çox vətənpərvərlik borcu ideyasını təcəssüm etdirir. Yəqin elə buna görədir ki, Q. obrazı “İliada”nın müəllifinin böyük rəğbətini qazanır. G. həyat yoldaşı ilə məşhur vida səhnəsində xüsusi hərarətlə təsvir edilmişdir Andromache(VI 370-502).
V. n. parlaq.

Avropada ədəbiyyatda (Şiller və başqalarının “G. ilə vida”), zadəganlığın təcəssümü kimi obraza ənənəvi münasibət qorunub saxlanılmışdır (məsələn, J. Giroduun “Troya müharibəsi olmayacaq” pyesində G. mahiyyətcə əsas xarakter - humanist ideyaların təmsilçisi).
Qədim plastik sənətdə (sarkofaqların relyefləri) və vaza rəssamlığında aşağıdakı mövzular xüsusilə geniş yayılmışdır: G.-nin Ayaksla dueli, Andromake ilə vidalaşması, G.-nin ölümü, Priam tərəfindən onun bədəninin fidyəsi. Avropa sənət mövzulara çevrildi: Axilleslə duel (P. P. Rubensin eskizi, J. Amiqoninin freskası); Q.-nin cəsədini Troya divarları ətrafında sürüyərək aparan Axilles (17-18-ci əsrlərdə italyan və fransız rəssamlarının rəsmləri); cəsədi fidyə almaq (C. Le Brun, G. B. Tiepolo tərəfindən rəsmlər) və Andromache ilə vidalaşma. Musiqi və dramaturgiya sənətinin ən mühüm əsəri “G.-nin ölümü” kantatasıdır. P. Qış, 18-ci əsr.

(Mənbə: “Dünya xalqlarının mifləri”.)

Hector

İliadada əsas Troya qəhrəmanlarından biri, Troya kralının böyük oğlu Priam və Hekuba. Troyanın əsas müdafiəçisi. Andromache'nin əri. Aqathon, Aretas, Helenus, Hippothoos, Deiphobus, Cassandra, Sebrion, Cleitus, Creusa, Laodice, Licaon, Paris, Polidorus, Polyxena, Politus, Troilus və başqalarının qardaşı Hektordan qisas alan Axilleslə təkbətək döyüşdə həlak oldu. dostu Patroklusun qətlinə görə.

// Jacques Louis DAVID: Andromache Hector yas tutur

(Mənbə: “Qədim Yunanıstanın mifləri. Lüğət-istinad kitabı.” EdwART, 2009.)

Sol Priam, sağ Hecuba.
Evtimidlərin qırmızı fiqurlu amforasının rənglənməsi.
Təxminən eramızdan əvvəl 510-cu il e.
Münhen.
Qədim Tətbiqi Sənət Muzeyi.

Sinonimlər:

Digər lüğətlərdə "Hektor"un nə olduğuna baxın:

- (yunan hektor sahibi, əks-sədadan mən sahibim, tut). Kişi adı: sahibi. Rus dilinə daxil olan xarici sözlərin lüğəti. Çudinov A.N., 1910. HEKTOR (yunan). Troya ordusunun ən cəsur lideri, Priam və Hekuba oğlu Andromache ilə evlidir... Rus dilinin xarici sözlərin lüğəti

Qədim yunanların miflərində Troya və Hekuba kralı Priamın oğlu. Hektor Troya müharibəsinin onuncu ilində məşhurlaşdı, gücü və qəhrəmanlığı ilə seçilən troyalıların hərbi əməliyyatlarına rəhbərlik etdi. Hektorun rəhbərliyi altında troyanlar Achaean düşərgəsinə soxularaq yaxınlaşdılar... Tarixi lüğət

Hector- 9 iyul 1774-cü ildə Sankt-Peterburq Admirallığında qoyulmuşdur. İnşaatçı I. V. Yames. 4 noyabr 1781-ci ildə işə salındı ​​(tikinti 1777-ci ildə tamamlandı və 4 il sürüşmə yolunda dayandı), Baltik Donanmasının bir hissəsi oldu. 39,9x10,2x3,3 m; 26 op. 1784-cü ildə Finlandiya körfəzi sahillərini tədqiq etdi. və ölçülər ...... Hərbi ensiklopediya

Və ər. Borc hesabatı: Hektoroviç, Hektorovna Törəmə: Heka; Hera.Origin: (yunanca Hektōr Troya müharibəsi qəhrəmanının adıdır. hektōr qüdrətli, qəyyumdan.) Şəxsi adlar lüğəti. Hector a, m. Borc alma. Hesabat: Hektoroviç, Hektorovna. Törəmələri... Şəxsi adlar lüğəti

Qüdrətli, Rus sinonimlərinin Guardian lüğəti. hektor adı, sinonimlərin sayı: 2 asteroid (579) qəhrəman ... Sinonim lüğət

HEKTOR Qədim Yunanıstan və Roma, mifologiya üzrə lüğət-məlumat kitabı

HEKTOR- – Kral Priamın və Hekubanın böyük oğlu, Andromaxın əri, Homerin “İliadasında” Troyanın əsas müdafiəçisi. Hektor döyüşdə troyanlara rəhbərlik edir, iki dəfə Ajaxla döyüşür və Patroklusu öldürür. Apollon Hektora hər zaman kömək edir, buna səbəb... ... Qədim Yunan adlarının siyahısı

“İliada”da əsas Troya qəhrəmanlarından biri, Troya kralının böyük oğlu Priam və Hekuba; dostu Patroklusu öldürdüyünə görə Hektordan qisas alan Axilleslə təkbətək döyüşdə öldü... Böyük ensiklopedik lüğət

Homerin "İliada" poemasının mərkəzi personajı (e.ə. 10-8-ci əsrlər arasında). Troya kralı Priamın oğlu, əlli oğul və əlli qız atası. Axilles tərəfindən öldürülən Thebes kralı Getionun qızı Andromaxın əri. “İliada”da G. “böyük”, ... ... epitetləri ilə müşayiət olunur. Ədəbi qəhrəmanlar

- (Hektor) Troya ordusunun ən cəsur lideri, Priam və Hekubanın oğlu, ona Astyanax və ya Skamandriya doğmuş Andromache ilə evlidir. Onun qəhrəmanlıqları Homer tərəfindən “İliada”da oxunur. Patroklusu öldürərək, Patroklun dostu Axillesin əlinə düşdü. Onun bədəni Axillesdir...... Brockhaus və Efron ensiklopediyası

Kitablar

• Hektor və Sevginin Sirləri, Fransua Lelord, 416 s. Hektor və məhəbbət sirləri məşhur Hektorun səyahətindən sonra trilogiyanın ikinci hissəsidir. Narahat tədqiqatçının bu dəfəki məqsədi yaşlı dostunu tapmaq və... Kateqoriya: Jurnalistika Seriya: Psixologiya Nəşriyyatçı: