Amerikkalainen kirjailija, lukuisten "inspiraatiokirjojen" kirjoittaja, G. Jackson Brown, Jr. sanoi: "Älä koskaan naura kenellekään, joka puhuu rikki englantia. Se tarkoittaa, että hän osaa toista kieltä." (Älä koskaan naura ihmiselle, joka puhuu huonosti englantia. Loppujen lopuksi tämä tarkoittaa, että hän osaa toista kieltä.) Samaa mieltä, hyvä tekosyy "kömpelölle" englannille :)
Mutta ei meille, ystäville, koska pyrimme pätevään puheeseen! Ja siksi kehotamme sinua tutustumaan joihinkin gerundien ja infinitiivien käytön vivahteisiin, jotka auttavat välttämään väärinkäsityksiä viestinnässä.
Kuten tiedät, on verbejä, jotka vaativat infinitiivin perään (katso Infinitiivi englanniksi), ja jotkut verbit pitävät parempana gerundia (ks. Gerund englanniksi). Joskus molemmat vaihtoehdot ovat mahdollisia, mutta lauseen merkitys muuttuu, esimerkiksi:
Verbien takana alkaa, alkaa, jatkaa, aikoo(tarkoittaa), vaivautua(huolehtimaan) voi seurata joko infinitiivi tai gerund ilman merkitystä muuttamalla:
Alkoi sataa. - Alkoi sataa.
Älä vaivaudu lukitsemaan ovea. - Älä vaivaudu lukitsemaan ovea.
Verbit Kuten, rakkaus, vihaa käytetään sekä infinitiivin että gerundin kanssa, kun puhutaan tavallisesta toiminnasta:
Tykkäätkö herätä aikaisin? - Tykkäätkö herätä aikaisin?
MUTTA! Tykkään asua Pariisissa. (Jos puhumme nykytilanteesta)
Toivomme, että artikkelimme auttaa sinua parantamaan englantia!
Älä unohda lukeminen se ja muista käyttää nämä säännöt!
Foreign Language Studio Double You tarjoaa englannin kursseja aloittelijoille ryhmissä ja yksilöllisesti tutorin kanssa. Rekisteröidy, et tule katumaan! Sinun ei pitäisi kuulua Jackson Brownen kuvaamaan ihmisten luokkaan).
Vieraan kielen monimutkaistavat paitsi sen erityiset foneettiset ja leksikaaliset järjestelmät, myös suurimmaksi osaksi kielioppiluokat, varsinkin kun niillä ei ole vastaavaa analogia äidinkielenään. Tänään odotamme yhtä vaikeimmista aiheista - englannin gerundit ja infinitiivit. Pyrimme ahkerasti ymmärtämään, mikä rooli näillä kieliopillisilla rakenteilla on, selvitämme missä menee niiden käyttöalueen raja ja vahvistamme tiedon assimilaatiota suorittamalla harjoituksen. Materiaali on laaja ja sisältää monia yksityiskohtaista huomiota ja ulkoa vaativia kohtia, joten valmistaudu perusteelliseen työhön. Aloitetaan!
Gerund vs. Infinitiivi - erot sovelluksessa
Aloitetaan määrittelemällä näiden luokkien merkitys.
Infinitiivi – tekoja ilmaisevien verbien epämääräinen muoto; kaikkien muiden verbirakenteiden muodostamisen perusvaihe. Tämän kielioppiyksikön pääkysymys: mitä tehdä?
Gerund – persoonaton verbimuoto, joka saa joitain substantiivin ominaisuuksia; ilmaisee toimintaprosesseja. Kysymysyhdistelmä seuraaville lauseille: tekemässä mitä?
Looginen johtopäätös näistä määritelmistä on, että infinitiivin ja gerundin käytön sanelee halu osoittaa jotakin toimintaa. Lisäksi kummankaan käsitteen määrä ja henkilöt eivät vaihtele, eikä niillä ole mielialaluokkaa. Kuitenkin jo ensi tutustumisen yhteydessä voit löytää eroja niiden toiminnoissa:
- Toiminnan merkitseminen keinoin merkitsee tapahtuman lyhyyttä. Gerundi liittyy yleisempiin käsitteisiin ja prosesseihin, joita on laajennettu ajan myötä.
- Infinitiiviset toimet liittyvät pääsääntöisesti tulevaisuuteen, koska ne ovat tietty tavoite. Vastaavasti prosessit ilmaisevat useimmiten nykyisyyttä tai menneisyyttä.
- Infinitiivillä on neutraali merkitys, kun taas gerundin käyttö sanelee se, että keskustelukumppani näkee määritellyt toiminnot erityistapauksena. Siksi tällaisista lauseista voi usein löytää tilanteeseen liittyviä olosuhteita.
- Koska englannin kieli pyrkii aina yksinkertaistamiseen, nykypuheessa on taipumus korvata monimutkaiset muodot infinitiivillä.
Infinitiivien ja gerundien harjoituksia ratkaistaessa on tärkeää muistaa, että myös näiden kielioppiluokkien jännitysrakenteet ovat erilaisia. Annamme niistä esimerkkejä yleisessä taulukossa.
| Jännittynyt | Infinitiivi | Gerund | ||
| Aktiivinen | Passiivinen | Aktiivinen | Passiivinen | |
| Yksinkertainen | tehdä | tullakseen tehdyksi | tekemässä | tehdään |
| Täydellinen | tehdä | olla tehty | tehnyt | tehtynä |
| Jatkuva | olla tekemässä | |||
| Kestopluskvamperfekti | olla tekemässä | |||
Taulukosta seuraa, että infinitiivimuodolla on paljon enemmän käyttömahdollisuuksia. Mutta se näyttää siltä vain ensi silmäyksellä, koska todellisuudessa kaikki on paljon monimutkaisempaa.
Valitettavasti englannin kielioppi ei sisällä yhtenäistä sääntöä siitä, milloin on tarpeen käyttää gerundia tai infinitiiviä. Mutta on useita poikkeustapauksia, joissa käytetään vain yhtä lomaketta. Nämä voivat olla sekä lauseen syntaktisia rooleja että pysyviä yhteyksiä tiettyjen verbien kanssa. Ymmärtääksemme näiden rakenteiden oikean käytön, verrataan toisessa taulukossa niille ominaisia normeja.
| Gerundien ja infinitiivien käyttö englannissa | ||
| № | Infinitiivi | Gerund |
| 1. | Suorana kohteena, joka paljastaa toiminnan syyn tai tarkoituksen. He tulivat onnitella minä. He tulivat onnittelemaan minua. | Subjektin roolissa prosessia yleisenä toimintakäsitteenä kuvaamassa. Opetus on stressaavaa työtä. Opetus on kovaa työtä. |
| 2. | Kompleksisen (objektiivisen) komplementin rakenteissa (substantiivin tai paikan objektiivitapaus + verbin infinitiivi). Hän tuntee Jackin to olla siisti kaveri. Hän tietää, että Jack on mahtava kaveri. | Prepositiota tai fraasiverbiä seuraavana esineenä. Anteeksi murtumassa kiinalainen karahvisi. Anteeksi, että rikoin kiinalaisen karahvin. |
| 3. | Toimintaverbinä "for+substantiivi/pronomini" -yhdistelmille. Häntä varten puhua ulkomaalaisten kanssa on vaikeaa. Hänen on vaikea kommunikoida ulkomaalaisten kanssa. | Ajan olosuhde yhdessä prepositioiden kanssa. Sijasta ruoanlaitto kakku, hän katsoo saippuaoopperaa televisiosta. Kakun tekemisen sijaan hän katsoo televisiosta saippuasarjoja. |
| 4. | Predikaatti adjektiivien jälkeen. Se on vaikeaa kuunnella to sellaisia asioita vanhemmista. On vaikea kuulla tällaisia asioita vanhemmista. | Määritelmänä prepositioiden substantiivien jälkeen. Hänen tapansa ajo on erittäin vaarallinen. Hänen ajotyylinsä on erittäin vaarallinen. |
| 5. | Predikaatti verbaalisten substantiivien jälkeen. Sinun päätöksesi myydä talomme on kohtuuton. Sinunratkaisumyydämeidäntalokohtuuttoman. | Predikaatti sanojen ja ilmaisujen jälkeen arvoinen, don'tmieleen, voi'tauta jne. Elokuva on sen arvoinen nähdä. Tämä elokuva on katsomisen arvoinen. |
Nämä tiedot ovat äärimmäisen tärkeitä, joten taulukko tulee, jos ei ulkoa, niin ainakin tulostaa ja kantaa mukanasi käytännön harjoituksen aikana.
Ei ole mikään salaisuus, että sekä gerundilla että infinitiivillä on vakaat yhteydet joidenkin verbien kanssa. Tällaisia esimerkkejä on niin paljon, että ne vaativat erillisen taulukon.
| Verbiyhdistelmät | ||
| № | Infinitiivi | Gerund |
| 1. | Ajattelu- ja tunneprosessien verbit: katso, odota, kuule, toivo, valitse, huomaa, päätä
jne. Lisäksi joidenkin verbien kanssa infinitiivi käytetty ilman hiukkasta. Kuulimme Nickin sanoa että. Kuulimme Nickin sanovan sen. Toivon ohittaa koe. minäToivoakulkeaTämäkoe. | Jatkuvasti koetuiden emotionaalisten tunteiden ilmaiseminen: vihaa, pidä (tykkää), ei kestä, inhoa, ei kestä
. vihaan puhdistus ja leikkaus kalastaa. Inhoan kalojen puhdistamista ja leikkaamista. Isäni tykkää tupakointi nämä sikarit. Isäni polttaa mielellään näitä sikareita. |
| 2. | Suunnittelun, toiveiden, mieltymysten verbit : aikoo, toivoa, hallita, haluta, haluta, suunnitella, tarkoittaa, valmistaa, haluaisi
. He halusivat tulla joksikin näyttelijät He halusivat tulla näyttelijöiksi. Onnistuit oppia Englanti. SinulleonnistuioppiaEnglanti. | Kiitollisuuden, anteeksiannon, hyväksymisen, tunnustamisen verbit: Kiitos
anteeksi
, myönnä
, tekosyy
. Anna anteeksi puhuminen tästä tapauksesta. Anteeksi keskusteluni tästä tapauksesta. Tyttäreni myönsi kirjoittaminen tuo kirje. Tyttäreni myönsi kirjoittaneensa tuon kirjeen. |
| 3. | Modaali- ja apuverbit: tehdä, tulee, tulee, voi, saattaa, täytyy, pitäisi, pitäisi, pitää, pitää
jne. Mitä minun pitäisi tehdä ? Mitä minun pitäisi tehdä? Hän ei voi pelata kitara. Hän osaa soittaa kitaraa. | Ehdotuksia, mahdollisuuksia, tarve: suositella
, neuvoo
, lupa
, ehdota, salli
. Hän suosittelee uima- kahdeksi tunniksi. He ehdottivat juhlimassa syntymäpäiväni heidän talossaan. He tarjoutuivat juhlimaan syntymäpäivääni heidän kotonaan. |
| 4. | Suoran puheen siirto: sopia, ehdottaa, tarjota, järjestää, lupaa.
Hän oli samaa mieltä lähteä Moskova. Hän suostui lähtemään Moskovasta. He lupaavat soittaa minä huomenna. NelupauspuheluminulleHuomenna. | Pitkät prosessit: aloittaa, lopettaa, nousta, jatkaa, lopettaa, lopettaa
. Se alkoi lunta uudelleen. Uudelleenalkoisyksylumi. Hän lopetti laulaen puolitoista vuotta sitten. Hän lopetti laulamisen noin puolitoista vuotta sitten. |
Opimme kuinka moderni englanti erottaa gerundit ja infinitiivit. Mutta on vielä liian aikaista tehdä harjoituksia, koska emme ole pitäneet yhtä tärkeää asiaa - molempien muotojen vuorovaikutusta samojen verbien kanssa. Joskus tämä on myönteinen tosiasia, jonka avulla voit käyttää molempia luokkia muuttamatta niiden merkitystä. Mutta on tapauksia, joissa lauseen merkitys on radikaalisti erilainen. Harkitse niitä.
Gerund ja infinitiivi englanniksi yleisillä verbeillä
Jotta kontekstin riippuvuus käytetystä kielioppirakenteesta näkyy selkeästi, esittelemme myös esimerkkejä tällaisista tilanteista tiivistelmätaulukon muodossa.
| Kontekstin ero | ||
| Verbit | Infinitiivi | Gerund |
| lopettaa | Me pysähdyimme puhua
.
Pysähdyimme juttelemaan. Suora kohde, joka osoittaa syyn: miksi lopetit? (tehdä mitä?) – puhua. | Me pysähdyimme puhuminen
. Lopetimme yhteydenpidon. Prosessin lopettaminen. Lopetti mitä? - viestintä. (tekee mitä? - kommunikointi) |
| muistaa | Muistaa to
lähettää
tämä postikortti mummolle. Muista lähettää tämä postikortti isoäidille. Toiminta liittyy nykyhetkeen tai tulevaisuuteen. | minä muistan puhuminen
hänen kanssaan ensimmäistä kertaa. Muistan puhuneeni hänen kanssaan ensimmäistä kertaa. Toiminta liittyy menneisyyteen. |
| unohtaa | Älä unohda soittaa
isäsi! Muista soittaa isällesi! | Hän ei koskaan unohda ottaen
hänen ensimmäinen tentti. Hän ei koskaan unohda ensimmäisen kokeensa läpäisemistä. Menneisyyden tapahtuma. |
| katumusta | kadun sanoa
että hän ei ole veljesi. Olen pahoillani, mutta hän ei ole veljesi. Pahoittelut nykyisyydestä/tulevaisuudesta. | Valitettavasti emme sanonta
se. Olemme pahoillamme, ettemme sanoneet niin. Pahoittelut menneestä. |
| tarve | Me haluamme pestä
automme. Haluamme pestä automme. | Tämä auto tarvitsee pesu
. Auto kaipaa pesua. Painopiste on kohteen tilassa, kun taas ei tiedetä, suoritetaanko toiminto. Ilmaisulla on passiivinen merkitys aktiivisen äänen rakenteesta huolimatta. |
Nyt voit tehdä harjoituksia varmuudella englannin kielessä käytetyillä gerundeilla ja infinitiivillä. Onnea opitun tiedon harjoittelemiseen!
Katselukerrat: 236
Sanoimme, että joidenkin englannin verbien jälkeen käytetään vain gerundia ja joidenkin jälkeen vain infinitiiviä. Jotkut verbit sallivat sekä infinitiivin että gerundin käytön muuttamatta lauseen merkitystä. Mutta joskus merkityksessä on eroja. Tässä artikkelissa tarkastellaan verbejä muistaa Ja unohtaa- missä tapauksissa niitä tulee seurata gerundilla ja missä infinitiivillä.
Muista - muista
Ryhdytään hommiin. Monet opiskelijat ajattelevat, ettei ole eroa siinä, mitä verbin muotoa sanan jälkeen käytetään muistaa- infinitiivi tai gerundi, mutta todellisuudessa on ero. Katsotaanpa kahta ehdotusta:
- Muistan vierailla Eifel-tornissa
- Muistan käyneeni Eifel-tornissa
Googlen lyhytkoodi
Jos sanan muista jälkeen käytämme infinitiiviä (verbi with to), kuten ensimmäisessä esimerkissä, haluamme sanoa, että muistamme, että meidän on suoritettava jokin toiminto, tässä tapauksessa vieraile Eiffel-tornissa.
Toisessa esimerkissä, jossa muistaa seuraa gerund (-ing-päätteinen verbi), sanomme muistavamme toiminnan, tässä tapauksessa käymisen Eiffel-tornissa.
Näin ollen ensimmäinen virke käännetään venäjäksi "Muistan, että minun täytyy käydä Eiffel-tornissa" ja toinen "Muistan vierailleni Eiffel-tornissa". Ensimmäisessä tapauksessa toimintaa ei ole vielä tapahtunut, mutta toisessa se on jo tapahtunut. Ensimmäisessä tapauksessa muistamme, mitä on tehtävä, ja toisessa sanomme, että meillä on muistoja tehdyistä toimista.
Unohda - unohtaa
Katsotaan nyt samanlaisia vaihtoehtoja verbin kanssa unohtaa ja annamme jälleen kaksi esimerkkiä vertailun vuoksi:
- Unohdin syödä kakun
- Unohdin syödä kakkua
Ensimmäisestä esimerkistä on selvää, että verbi unohtunut seuraa infinitiivi (verbi kanssa to), ja merkitys on seuraava - "Unohdin syödä kakun", ts. toimenpide ei tapahtunut, enkä syönyt kakkua, koska yksinkertaisesti unohdin tehdä sen jostain syystä. Mitä tulee toiseen lauseeseen, merkitys tässä on täysin erilainen - "Unohdin kuinka söin kakun", eli. Itse asiassa söin sen, mutta en muista tätä tosiasiaa.
Toivomme, että artikkelimme auttoi sinua ymmärtämään verbien "muista" ja "unohda" käyttöä.
Kaksi verbimuotoa, infinitiivi ja gerund, muodostuvat usein ongelmaksi englannin kielen opiskelijoille. Syynä tähän on näiden kahden rakenteen välinen samankaltaisuus sekä käytön vaihtelevuus tiettyjen verbien jälkeen, koska on monia toimintasanoja, jotka vaativat perään joko gerundin tai infinitiivin, ja joskus molemmat näistä muodoista riippuen merkityksestä. .
Gerundin ja infinitiivin välillä on kuitenkin edelleen ero englannin kielessä. Ensinnäkin näiden verbirakenteiden toiminnot ja roolit lauseessa ovat erilaisia. Toiseksi on olemassa luettelo verbeistä, jotka määräävät tietyn muodon käytön, vaikka se ei aina ole yksiselitteinen. Siksi niissä on edelleen eroja, ja niitä tulisi kuvata yksityiskohtaisemmin.
Samankaltaisuudet ja eroavaisuudet
Gerundi ja infinitiivi ovat samanlaisia siinä mielessä, että näitä molempia verbiyksiköitä käytetään lauseessa epätavallisesti ja niillä on erilaiset aikamuodot. Kun niitä käytetään, lauseen rakenne muuttuu; lisäksi sekä gerundilla että infinitiivillä voidaan muodostaa erityisiä, yksinomaan niille ominaisia rakenteita.
Englannin kielessä gerundeilla ja infinitiivillä on tyypillistä verbejä, jotka määräävät käytettävän muodon. Niillä on samanlaiset toiminnot lauseessa (Gerundilla on enemmän adverbityyppejä) ja ne välittävät merkityksen, joka ei ole tyypillistä tavallisille verbeille.
Niissä on kuitenkin enemmän eroja. Kun valitset mitä käytetään - Gerundia vai Infinitiiviä - sinun tulee ohjata sitä tosiasiaa, että infinitiivimuoto on puhtaan verbin alkuperäinen muoto, eikä se toista mitään muuta puheen osaa. Englanninkielisellä gerundilla on hieman erilaiset ominaisuudet: se on muodostettu verbaalisesta substantiivista, joka ajan myötä, vaikka se sai sanallisia piirteitä, säilytti nominatiivisen luonteensa.
Yksinkertaisesti sanottuna gerundin käyttö liittyy aina substantiivin merkitykseen, ja käännöksessä on lähes aina mahdollista mukauttaa tämä verbin persoonaton muoto tällaiseen puheen osaan. Tällaista manipulointia on mahdotonta suorittaa infinitiivillä, koska tällä rakenteella on aina vain toiminnan piirteitä.
Gerund ja infinitiivimuodot
Myös näiden kahden kielioppiyksikön aikamuodot ovat erilaisia. Infinitiivin muodostussäännöt edellyttävät neljän aktiivisen ja kahden passiivisen muodon läsnäoloa, kun taas gerundissa käytetään vain kahta aktiivista ja samaa kahta passiivista muotoa. Tämä johtuu siitä, että ensinnäkin Gerund muodostetaan aina päätteellä –ing; Näin ollen pitkää muotoa ei voi käyttää sen kanssa. Toiseksi Gerundilla ja Infinitiivillä on yleensä erilaisia merkityksiä: infinitiivi korostaa toiminnan tosiasiaa ja gerundi itse toimintaa ja joskus sen kestoa.
Alla oleva taulukko näyttää eron näiden kahden imfiniitin verbimuodon jännitteisissä ja passiivisissa muodoissa käyttämällä esimerkkiä verbistä tehdä:
Gerundin ja infinitiivin funktiot
Nämä verbimuodot eroavat myös tehtävistään lauseessa. Huolimatta siitä, että gerundi tai infinitiivi voi olla mikä tahansa lauseen osa, niillä on joitain erityispiirteitä niiden syntaktisen roolin suhteen.
Esimerkiksi ne molemmat voivat toimia lisäyksenä (objektina). Infinitiivillä on kuitenkin monimutkaisen objektin tehtävä, ja gerundilla on kaksi tyyppiä tästä lauseen osasta - suora ja epäsuora tai prepositiivinen objekti.
Mitä tulee adverbiaaliseen muuntajaan, on myös eroja. Niillä on sekä yhteisiä (tapa, siihen liittyvät olosuhteet, tarkoitus) että erottuvia (infinitiivillä on myös tuloksen adverbimuunnin ja gerundilla – aika, ehto, myönnytys ja syy).
Auttavia sanoja
On olemassa useita verbejä, jotka määrittävät, tuleeko lauseessa käyttää infinitiiviä vai gerundia.
Jotkut sanat määrittelevät käytön perustavanlaatuisen eron, jossa yksi tai toinen verbi edellyttää infinitiivin tai gerundin läsnäoloa. On tärkeää muistaa nämä verbit ja rakenteet, koska ne määräävät kummankin muodon melko tiukan käyttöjärjestyksen.
Joten esimerkiksi joitain verbejä käytetään yksinomaan sanan gerundin kanssa - ehdota tekevä jk (tarjoa), odotan innolla jk tekemistä (odota kärsimättömästi), mieli tehdä jk (esine), nauti (nauti) jne. Jotkut päinvastoin sisältävät vain infinitiivin - varaa ("salli taloudellisesti"), neuvo (neuvo) jne. Tarkemmat tiedot on esitetty seuraavassa taulukossa:
Infinitiivin ja gerundin käyttäminen identtisten verbien jälkeen
Gerundille ja infinitiiville on kuitenkin olemassa verbejä, jotka sallivat kaksinkertaisen merkityksen. Pääsääntöisesti avainrooli on itse verbillä, joka seisoo jonkin näistä verbaaleista. Tällaisia rakenteita on melko vähän, jokaisella niistä on oma käännös.
Tässä on esimerkkejä verbeistä, joita seuraa gerund ja infinitiivi:
Lopeta, jatka
· Stopia käytetään gerundin kanssa, kun se tarkoittaa "pysähdystä", "pysähdystä":
Hän lakkasi ajattelemasta häntä vasta muutaman viikon kuluttua – Hän lakkasi ajattelemasta häntä vain muutaman viikon kuluttua
Infinitiivin kanssa merkitys stop tarkoittaa "pysähtyä tekemään jotain", eli infinitiivi välittää adverbitavoitteen merkityksen:
Hän pysähtyi katsomaan vanhaa taloaan vielä kerran – Hän pysähtyi katsomaan vanhaa taloaan uudelleen
· Verbin jatkaa sekä samankaltaisten verbien jälkeen, jotka liittyvät toiminnan alkuun, jatkamiseen tai loppuun (alkaa, aloita, lopeta jne.), molempia verbimuotoja voidaan käyttää merkityksen muuttamatta:
Hän jatkoi lukemista = Hän jatkoi lukemista – Hän jatkoi lukemista
Huomautus: verbi mennä, mikä tarkoittaa "jatka jkn tekemistä", eroaa yllä olevasta. Gerundia käytetään sen kanssa, kun puhutaan keskeytetyn toiminnan jatkumisesta, kun taas infinitiivi tarkoittaa toiminnan jatkumista uudella tapahtumalla:
Hän sulki ikkunan ja jatkoi Janesta kertomista - Hän sulki ikkunan ja jatkoi Janesta puhumista
Mutta: Hän yritti herättää hänet, mutta hän jatkoi nukkumista - Hän yritti herättää hänet, mutta hän jatkoi nukkumista
Mieluummin, vaivaudu, pidä, rakasta, muista
- Mieluummin sallii identtisen kaksinaisuuden: mieluummin jkn tekeminen ja mieluummin jnk tekeminen
- häiritse (häiritse, häiritse) toimii samalla tavalla.
- Verbeissä pitää ja rakastaa voi olla myös Infinitiivi ja Gerund
- Muista on erityinen sana. Jos sen merkitys on "muistaa jotain", sitä seuraa gerund:
Muistan soittaneeni hänelle viime viikolla – muistan soittaneeni hänelle viime viikolla
Jos sillä on kuitenkin yhteys tulevaisuuteen, eli "ei unohdeta tehdä jotain", niin tässä tapauksessa infinitiivi on tärkeä:
Muista soittaa hänelle - älä unohda soittaa hänelle
Unohda, yritä, salli
- Verbi unohtaa sallii infinitiivin perään, kun puhutaan jostakin toteutumattomasta toiminnasta, joka olisi pitänyt toteuttaa:
Valitettavasti he unohtivat tulla kokoukseen - Valitettavasti he unohtivat tulla kokoukseen
Jos tämä verbi "unohda" liittyy minkä tahansa toiminnan muistin puutteeseen, tässä tapauksessa gerundi on tarpeen:
Mike unohti kokonaan kertoa minulle tuon tarinan - Mike unohti täysin, kuinka hän kertoi minulle tuon tarinan
- Kokeile on myös erityinen. Jos sen olemus on "ponnistella, yrittää", niin sitä seuraa infinitiivi:
Yritimme vakuuttaa hänet kaikin keinoin - Yritimme vakuuttaa hänet kaikin keinoin
Mutta jos se tarkoittaa "kokeilua", toisin sanoen onnea, gerund on tärkeä tässä:
Hän yritti lisätä ananasta uuteen salaattiin – Hän yritti lisätä ananasta uuteen salaattiin
- Allowilla on epätavallinen käyttö verbaalien kanssa. Jos sitä seuraa objekti ja sitten toiminta, tämä toiminta ilmaistaan infinitiivillä:
He eivät antaneet meidän tupakoida heidän talossaan - He eivät antaneet meidän tupakoida heidän talossaan
Jos sanan "salli" jälkeen ei ole lisäystä, on gerundi:
Hän salli katsoa televisiota jonkin aikaa - Hän antoi minun katsoa televisiota vähän
Tarvitsee, ilkeää, apua
- Need, kuten amerikkalainen versio malliverbistä, sallii infinitiivin perään:
Hänen ei tarvinnut ansaita rahaa – Hänen ei tarvinnut ansaita rahaa
Tarve sanan "tarpeessa" merkityksessä, jolla on passiivinen merkitys, käytetään kuitenkin gerundin kanssa:
Katto halusi korjausta ja maalausta – Katto kaipasi korjausta ja maalausta
Huomaa: verbi haluta muodostetaan samalla periaatteella: "halua" - infinitiivillä, "tarve" - gerundilla.
- Verbi mean vaatii perään gerundin, kun sillä on suora käännös sanalle "mean":
Pääsiäinen tarkoittaa värillisten munien etsimistä ja karkkien syömistä – pääsiäinen tarkoittaa värillisten munien etsimistä ja karkkien syömistä
"Aikomuksen" merkityksessä keskiarvoa käytetään infinitiivin kanssa:
Hän aikoo mennä pohjoiseen vuoden lopussa - Vuoden lopussa hän aikoo mennä pohjoiseen
- Auttaa verbiä seuraa yleensä infinitiivi (paljas tai täysi):
Hän auttoi minua saamaan työni valmiiksi nopeammin – Hän auttoi minua saattamaan työni valmiiksi nopeammin
Mutta apu voi olla myös osa vakaata ilmaisua ei voi auttaa tekemään jtk, joka käännetään "en voi auttaa". Sen kanssa käytetään gerundia:
En voi olla hyväksymättä ehdotustasi - en voi muuta kuin hyväksyä ehdotuksesi
Infinitiivi vs Gerund -aihe ei ole helppo, mutta jos tutkit huolellisesti kaikkia näiden verbin imfiniittimuotojen ominaisuuksia, työskentely niiden kanssa on helppoa. On tärkeää muistaa, että näitä rakenteita käytetään jatkuvasti englannin kielellä, joten onnistuttuaan niiden ulkoamisessa, niiden käytössä ei tule ongelmia, ja jokainen keskustelukumppani voi aina arvioida valmiutta ja riittävää tietämystä. kaiuttimesta.
Yksi englannin kielen vaikeuksista on se, että joitain verbejä käytetään gerundin ( gerund ), ja toinen osa on synfinitiivi ( infinitiivi ). Mutta ensin vähän siitä, mikä gerund on ja miten se muodostuu. Venäjällä ei ole sellaista puheen osaa. Gerund on verbimuoto, joka toimii substantiivina. Hän ilmaisee toimintaa kohteena, jota joskus kutsutaan sanalliseksi substantiiviksi.
Englanniksi tämä lomake muodostetaan lisäämällä -ing esimerkiksi verbien päätteet pelata - pelata, nukkua - nukkua, ajatella - ajatella. Infinitiivi on verbi, jossa on partikkeli leikkiä, nukkua, ajatella. Tämä hiukkanen to joskus se voi laskea.
Milloin gerundia käytetään? (verbi+ing)
Verbien jälkeen:
Tykkään asua Lontoossa
(Pidän asumisesta Lontoossa)
Rakastan ulkoilua ystävieni kanssa
(Tykkään mennä ulos ystävien kanssa)
Hän nauttii laulamisesta
(hän nauttii laulamisesta)
En pidä astioiden pesemisestä
(en pidä astioiden pesemisestä)
Inhoan taloustieteen opiskelua
(Inhoan taloustieteen opiskelua)
En välitä avata ikkunaa
(En välitä avata ikkunaa)
En kestä nousta aikaisin aamulla
(Inhoan herätä aikaisin aamulla)
Tiettyjen verbien jälkeen, kuten:
Kuvittelen näkeväni uuden planeetan
(Kuvittelen näkeväni uuden planeetan)
He kielsivät menneensä ulos sinä iltana
(he kielsivät menneensä ulos sinä iltana)
Hän yritti välttää tekemästä mitään väärää
(hän yritti olla tekemättä mitään väärää)
Odotat minua edelleen
(olet odottamassa minua)
Harkitsetko kieliopin opiskelua enemmän?
(Ajatteletko opiskella lisää kielioppia?)
Prepositioiden jälkeen:
Luettuaan kirjeen hän tunsi surua
(kirjeen luettuaan hän oli surullinen)
Ennen kuin lähdet ulos, pese kasvosi
(ennen kuin lähdet ulos, pese kasvosi)
Oletko kiinnostunut kuuntelemaan englanninkielisiä podcasteja?
(Oletko kiinnostunut kuuntelemaan englanninkielisiä podcasteja?)
Mia meni töihin sen sijaan, että olisi jäänyt kotiin ja ottanut lääkkeet
(Mia meni töihin sen sijaan, että olisi ollut kotona ja ottanut lääkkeitä)
Heidän setänsä odottaa innolla näkevänsä meidät illalliselle tänä iltana
(heidän setänsä odottaa innolla saavansa meidät illalliselle tänään)
Äitimme on hyvä laittamaan kalkkunaa.
(Äitimme keittää kalkkunan hyvin)
Tiettyjen ilmaisujen jälkeen:
On turha kiistellä, jokaisella on omat mielipiteensä.
(Turha kiistellä, jokaisella on oma mielipiteensä.)
i ei ole hyvä juorutella ihmisistä, jotka eivät ole täällä
(ei ole hyvä juoruilla ihmisistä, jotka eivät ole täällä)
Ei ole mitään järkeä lukea näitä tylsiä kirjoja
(ei kannata lukea näitä tylsiä kirjoja)
Milloin infinitiiviä käytetään? (to + verbi)
Tuleviin tapahtumiin viittaavien verbien jälkeen. Niitä voi seurata verbi+to/verbi+objekti+objektiin:
Odotamme ketään tulevan
(odotamme jonkun tulevaa)
He pyysivät meitä antamaan heille sen kirjan
(he pyysivät meitä antamaan heille sen kirjan)
Aion opiskella historiaa tänä iltana
(Aion opiskella historiaa tänä iltana)
Pysyisitkö mieluummin kotona?
(pysytkö mieluummin kotona?)
Haluatko, että soitan pianoa?
(Haluatko minun soittavan pianoa?)
Verbien jälkeen, kuten:
Päätimme antaa lisätietoja
(päätimme antaa lisätietoja)
Isäni on lopetettava tupakointi
(isäni on lopetettava tupakointi)
Se auttoi estämään lisää vahinkoja
(tämä auttoi estämään lisää vahinkoja)
Poikani päätti lähteä lomailemaan Espanjaan
(poikani päätti lähteä lomalle Espanjaan)
Adjektiivien jälkeen:
Sanojen jälkeen:
Aihe oli liian vaikea paljastaa sen merkitystä
(aihe oli liian monimutkainen paljastaakseen sen merkitystä)
Oli liian vaikeaa ymmärtää, mitä he sanoivat
(oli liian vaikea ymmärtää mitä he sanoivat)
Oli tarpeeksi mielenkiintoista nähdä se elokuva
(oli mielenkiintoista katsoa tämä elokuva)
After Dare voit käyttää infinitiiviä partikkelin kanssa tai ilman
En uskaltaisi häiritä sinua lukemaan sanomalehteäsi / en uskaltaisi häiritä sinua lukemaan sanomalehteä (En uskaltaisi estää sinua lukemasta sanomalehteä)
Joihinkin verbeihin voi liittyä sekä gerundi että infinitiivi. Tässä tapauksessa kaksi vaihtoehtoa on mahdollista: muuttamatta ilmaisun merkitystä ja muutoksella.
Gerund tai infinitiivi sen jälkeen
Näiden verbien jälkeen voit käyttää sekä gerundia että infinitiiviä, ilmaisun merkitys ei muutu. Ainoa asia, joka sinun on otettava huomioon, on se, että yleensä gerundia ei käytetä verbin jälkeen, jossa on ing-pääte, esimerkiksi: Alkaa sataa (ei sano: alkaa sataa)
Gerund tai infinitiivi sen jälkeen
Nämä verbit muodostavat erityisen ryhmän, koska ne muuttavat radikaalisti koko ilmaisun merkitystä riippuen siitä, seuraako niitä gerundi vai infinitiivi.
Muista, unohda
Jos verbiä seuraa gerundi, gerundin kuvaama toiminta suoritettiin ensin.
Jos verbiä seuraa infinitiivi, se on seuraus.
Tämä voidaan parhaiten ymmärtää esimerkeillä:
John unohdin lähettää sähköposti asianajajalleen, joten hän oli yllättynyt, kun asianajaja soitti hänelle - John unohti lähettäneensä sähköpostin asianajajalleen, joten hän yllättyi, kun asianajaja soitti hänelle.
(Tässä ensin John lähetti sähköpostin asianajajalleen, ja sitten hän unohti tehneensä sen, joten hän yllättyi asianajajan puhelusta. Tärkein asia, joka on ymmärrettävä tässä, on sähköposti lähetettiin lakimies)
John unohdin lähettää sähköposti asianajajalleen, joten asianajaja ei tiennyt viimeisimpiä tosiasioita - John unohti lähettää sähköpostin asianajajalleen, joten asianajaja ei tiennyt viimeisimpiä tosiasioita.
(Tästä lauseesta seuraa, että sähköposti ei lähetetty lakimies)
Sarah muistaa kertoa hänen miehensä ostamaan maitoa, mutta hän ei ostanut sitä, joten hän oli vihainen - Sarah muistaa, että hän käski miehensä ostaa maitoa, mutta hän ei ostanut sitä, ja hän suuttui.
Sarah muistaa kertoa hänen miehensä ostamaan maitoa, koska hän tykkää lisätä sitä kahviinsa - Sarah muistaa, että hänen täytyy käskeä miehelleen ostamaan maitoa, koska tämä tykkää lisätä maitoa kahviinsa.
Me valitettavasti ilmoittaa sinulle, että esseesi on epäonnistunut – valitettavasti ilmoitamme, että esseesi ei onnistunut.
Tee he harmittaa ettei vuokrannut auto Espanjassa? – Kaduvatko he, etteivät ole vuokranneet autoa Espanjasta?
Onnea kaikille englannin oppimiseen!