Ameerika kirjanik, arvukate "inspiratsiooniraamatute" autor, G. Jackson Brown, Jr. ütles: "Ära tee kunagi nalja kellegi üle, kes räägib katkist inglise keelt. See tähendab, et ta oskab teist keelt." (Ära kunagi naera inimese üle, kes räägib halvasti inglise keelt. See tähendab ju, et ta oskab teist keelt.) Nõus, hea vabandus “kohmakale” inglise keelele :)
Aga mitte meile, sõbrad, sest me püüdleme pädeva kõne poole! Seetõttu kutsume teid tutvuma gerundide ja infinitiivide kasutamise mõningate nüanssidega, mis aitavad vältida arusaamatusi suhtluses.
Teatavasti on tegusõnu, mis nõuavad enda järel infinitiivi (vt inglise keeles Infinitiivi), ja mõned verbid eelistavad gerundi (vt inglise keeles Gerund). Mõnikord on mõlemad võimalused võimalikud, kuid lause tähendus muutub, näiteks:
Tegusõnade taga alustada, alustada, jätka, kavatsema(tähendab), viitsima( muretsema ) võib järgneda kas infinitiiv või gerund ilma tähendust muutmata:
Vihma hakkas sadama. - Hakkas sadama.
Ärge viitsige ust lukustada. - Ärge viitsige ust lukustada.
Tegusõnad meeldib, armastus, vihkama kasutatakse tavatoimingust rääkides nii infinitiivi kui ka gerundiga:
Kas sulle meeldib vara tõusta? - Kas sulle meeldib vara tõusta?
AGA! Mulle meeldib Pariisis elada. (Kui me räägime praegusest olukorrast)
Loodame, et meie artikkel aitab teil inglise keelt parandada!
Ära tee unusta lugemine see ja pidage meeles kasutada need reeglid!
Foreign Language Studio Double You pakub inglise keele kursusi algajatele rühmades ja individuaalselt koos juhendajaga. Registreeruge, te ei kahetse! Te ei tohiks sattuda Jackson Browne'i kirjeldatud inimeste kategooriasse).
Võõrkeelt muudavad keeruliseks mitte ainult selle erilised foneetilised ja leksikaalsed süsteemid, vaid enamasti ka grammatilised kategooriad, eriti kui neil puudub emakeeles vastav analoog. Täna ootame üht raskeimat teemat - gerundid ja infinitiivid inglise keeles. Püüame usinalt aru saada, millist rolli need grammatilised struktuurid mängivad, selgitame välja, kus jookseb nende kasutussfääri piir, ning kinnistame harjutust sooritades info omastamise. Materjal on mahukas ja sisaldab palju punkte, mis nõuavad üksikasjalikku tähelepanu ja meeldejätmist, seega olge põhjalikuks tööks valmis. Alustame!
Gerund vs. Infinitiiv – erinevused rakenduses
Alustuseks määratleme nende kategooriate tähenduse.
Infinitiiv – tegusid tähistavate tegusõnade määramatu vorm; kõigi teiste verbikonstruktsioonide moodustamise põhietapp. Selle grammatilise üksuse põhiküsimus: mida teha?
Gerund – umbisikuline verbivorm, mis omandab mõned nimisõna tunnused; väljendab tegevusprotsesse. Küsitav kombinatsioon järgmistele väljenditele: tehes mida?
Nendest definitsioonidest järeldub loogiline järeldus, et infinitiivi ja gerundi kasutamine on tingitud soovist näidata mingit tegevust. Lisaks ei erine mõlemad mõisted arvult ja isikutelt ning neil puudub meeleolukategooria. Kuid isegi esimesel tutvumisel võite leida nende funktsioonides erinevusi:
- Tegevuse tähistamine vahenditega tähendab sündmuse lühidust. Gerund on seotud üldisemate mõistete ja protsessidega, mis on aja jooksul laienenud.
- Reeglina on infinitiivsed toimingud oma eesmärgi järgi seotud tulevikuvormiga, kuna need on kindel eesmärk. Seetõttu väljendavad protsessid kõige sagedamini olevikku või minevikku.
- Infinitiivil on neutraalne tähendus, samas kui gerundi kasutamise määrab asjaolu, et vestluskaaslane tajub täpsustatud toiminguid konkreetse juhtumina. Seetõttu võib sellistes lausetes sageli leida olukorraga seotud asjaolusid.
- Kuna inglise keel püüdleb alati lihtsustamise poole, on tänapäevases kõnes kalduvus asendada keerukaid vorme infinitiividega.
Infinitiivide ja gerundide harjutuste lahendamisel on oluline meeles pidada, et ka nende grammatiliste kategooriate pingekonstruktsioonid on erinevad. Toome nende kohta näiteid üldises tabelis.
| Pingeline | Infinitiiv | Gerund | ||
| Aktiivne | Passiivne | Aktiivne | Passiivne | |
| Lihtne | tegema | tuleb ära teha | tegemas | tehakse |
| Täiuslik | teinud | olema tehtud | olles teinud | olles tehtud |
| Pidev | tegema | |||
| Täiuslik pidev | teinud | |||
Tabelist järeldub, et infinitiivivormil on palju rohkem kasutusvõimalusi. Kuid see tundub nii ainult esmapilgul, sest tegelikult on kõik palju keerulisem.
Kahjuks ei ole inglise keele grammatikas ühtset reeglit selle kohta, millal on vaja kasutada gerundi või infinitiivi. Kuid on mitmeid erandjuhtumeid, kus kasutatakse ainult ühte vormi. Need võivad olla nii süntaktilised rollid lauses kui ka stabiilsed seosed teatud tegusõnadega. Nende struktuuride õige kasutamise mõistmiseks võrdleme neile iseloomulikke norme teises tabelis.
| Gerundide ja infinitiivide kasutamine inglise keeles | ||
| № | Infinitiiv | Gerund |
| 1. | Otsese objektina, mis paljastab tegevuse põhjuse või eesmärgi. Nad tulid õnnitleda mina. Nad tulid mind õnnitlema. | Subjekti rollis, tähistades protsessi üldistatud tegevuskontseptsioonina. Õpetamine on stressirohke töö. Õpetamine on raske töö. |
| 2. | Kompleksse (objektiivse) täiendi konstruktsioonides (nimisõna või koha objektiivne juhtum + verbi infinitiiv). Ta tunneb Jacki juurde olla lahe mees. Ta teab, et Jack on suurepärane mees. | Eessõnale või fraasverbile järgneva objektina. Vabandage purustamine teie hiina karahvin. Anna andeks, et lõhkusin su Hiina karahvini. |
| 3. | Tegevusverbina kombinatsioonide jaoks + nimisõna/asesõna. Temale rääkima välismaalastega on raske. Tal on raske välismaalastega suhelda. | Ajaolukord kombinatsioonis eessõnadega. Selle asemel kokkamine kooki, vaatab ta televiisorist seebiooperit. Tordi tegemise asemel vaatab ta telekast mõnd seebiseriaali. |
| 4. | Predikaat omadussõnade järel. On raske kuulama juurde selliseid asju vanemate kohta. Selliseid asju on vanemate kohta raske kuulda. | Määratlusena eessõnadega nimisõnade järel. Tema viis sõites on väga ohtlik. Tema sõidustiil on väga ohtlik. |
| 5. | Predikaat verbaalsete nimisõnade järel. Sinu otsus müüa meie maja on ebamõistlik. Sinulahendusmüüameiemajapõhjendamatult. | Predikaat sõnade ja väljendite järel väärt, donmittemeelt, saabmitteabi ja jne. Film on väärt nägemine. See film on vaatamist väärt. |
See teave on äärmiselt oluline, seega tuleb tabel kui mitte pähe õppida, siis vähemalt välja printida ja praktilise harjutuse ajal endaga kaasas kanda.
Pole saladus, et nii gerundil kui ka infinitiivil on mõne verbiga stabiilne seos. Selliseid näiteid on nii palju, et nende jaoks on vaja eraldi tabelit.
| Tegusõnade kombinatsioonid | ||
| № | Infinitiiv | Gerund |
| 1. | Mõtlemis- ja tunneprotsesside verbid: vaadata, oodata, kuulda, loota, valida, märgata, otsustada
jne. Lisaks on mõne verbiga infinitiiv kasutatud ilma osakeseta. Kuulsime Nicki öelda et. Kuulsime Nicki seda ütlemas. ma loodan mööduma eksam. ILootusüle andmaseeeksam. | Emotsionaalsete tunnete väljendamine, mida pidevalt tuntakse: vihkama, ei meeldi (meeldib), ei talu, jälesta, ei talu
. ma vihkan puhastamine ja lõikamine kala. Ma vihkan kala puhastamist ja lõikamist. Mu isale meeldib suitsetamine need sigarid. Mu isa armastab neid sigareid suitsetada. |
| 2. | Planeerimise, soovide, eelistuste verbid : kavatsema, soovima, juhtima, tahtma, tahtma, planeerima, tähendama, ette valmistama, sooviks
. Nad tahtsid saama näitlejannad Nad tahtsid saada näitlejaks. Sa said hakkama õppima Inglise. SullejuhitudõppidaInglise. | Tänu, andestamise, aktsepteerimise, tunnustamise verbid: aitäh
andesta
, tunnistan
, vabandust
. Anna mulle andeks räägivad selle juhtumi kohta. Andke andeks mu lobisemine selle juhtumi üle. Mu tütar tunnistas kirjutamine seda kirja. Mu tütar tunnistas, et kirjutas selle kirja. |
| 3. | Modaal- ja abitegusõnad: teha, tahta, peab, saab, võib, peab, oleks, peaks, peab, hoidma
jne. Mida ma peaksin teha ? Mida ma peaksin tegema? Ta ei saa mängida kitarr. Ta oskab kitarri mängida. | Soovitused, võimalused, vajadus: soovitada
, andke nõu
, luba
, tee ettepanek, luba
. Ta soovitab ujumine kaheks tunniks. Nad tegid ettepaneku tähistamas minu sünnipäev nende majas. Nad pakkusid, et tähistavad minu sünnipäeva nende majas. |
| 4. | Otsese kõne edastamine: nõustuda, teha ettepanek, pakkuda, korraldada, lubada.
Ta nõustus lahkuma Moskva. Ta nõustus Moskvast lahkuma. Nad lubavad helistama mina homme. NadlubadushelistamamulleHomme. | Pikaajalised protsessid: alustada, lõpetada, tõusta, jätkata, lõpetada, lõpetada
. See algas lumesadu uuesti. Jällegialgassügislumi. Ta lõpetas laulmine poolteist aastat tagasi. Ta lõpetas laulmise umbes poolteist aastat tagasi. |
Saime teada, kuidas tänapäeva inglise keeles tehakse vahet gerundide ja infinitiivide vahel. Kuid harjutuste tegemiseks on veel liiga vara, kuna me pole arvestanud ühe olulise punktiga - mõlema vormi koostoime samade tegusõnadega. Mõnikord on see positiivne fakt, mis võimaldab teil kasutada mõlemat kategooriat tähendust muutmata. Kuid on juhtumeid, kui fraasi tähendus on radikaalselt erinev. Vaatleme neid.
Gerund ja infinitiiv inglise keeles tavaliste tegusõnadega
Et selgelt näidata konteksti sõltuvust kasutatavast grammatilisest struktuurist, toome taoliste olukordade kohta ka näiteid kokkuvõtliku tabeli kujul.
| Konteksti erinevus | ||
| Tegusõnad | Infinitiiv | Gerund |
| peatus | Jäime seisma rääkima
.
Jäime peatuma, et rääkida. Otsene objekt, mis näitab põhjust: miks te lõpetasite? (mida teha?) – räägi. | Jäime seisma räägivad
. Lõpetasime suhtlemise. Protsessi lõpetamine. Mida peatas? - suhtlemine. (mida teha? – suhtlemine) |
| mäleta | Pea meeles juurde
saada
see postkaart vanaemale. Ärge unustage saata see postkaart vanaemale. Tegevus on seotud oleviku või tulevikuga. | ma mäletan räägivad
temaga esimest korda. Mäletan, et rääkisin temaga esimest korda. Tegevus on seotud minevikuga. |
| unusta | Ära unusta helistama
su isa! Ärge unustage isale helistada! | Ta ei unusta kunagi võttes
tema esimene eksam. Ta ei unusta kunagi oma esimese eksami sooritamist. Mineviku sündmus. |
| kahetsema | ma kahetsen ütlema
et ta pole su vend. Mul on kahju öelda, aga ta ei ole sinu vend. Kahetsus oleviku/tuleviku pärast. | Meil on kahju öeldes
seda. Meil on kahju, et me seda ei öelnud. Kahetsus mineviku pärast. |
| vaja | Me tahame pesta
meie auto. Tahame oma autot pesta. | See auto vajab pesemine
. Auto vajab pesu. Rõhk on objekti olekul, samas pole teada, kas tegevust tehakse. Väljendil on passiivne tähendus, hoolimata aktiivse hääle konstruktsioonist. |
Nüüd saate julgelt sooritada harjutusi inglise keeles kasutatavate gerundide ja infinitiividega. Edu omandatud teadmiste praktiseerimisel!
Vaatamisi: 236
Ütlesime, et mõne ingliskeelse verbi järel kasutatakse ainult gerundi ja mõne järel ainult infinitiivi. Mõned verbid lubavad kasutada nii infinitiivi kui ka gerundi ilma fraasi tähendust muutmata. Kuid mõnikord on tähendus erinevus. Selles artiklis käsitleme tegusõnu mäleta Ja unusta- millistel juhtudel peaks neile järgnema gerund ja millistel infinitiiv.
Pea meeles – mäleta
Asume asja kallale. Paljud õpilased arvavad, et pole vahet, millist verbi vormi sõna järel kasutada mäleta- infinitiiv või gerund, kuid tegelikult on erinevus. Vaatame kahte ettepanekut:
- Mäletan Eifeli torni külastamist
- Mäletan Eifeli torni külastamist
Google'i lühikood
Kui pärast sõna mäletame kasutame infinitiivi (verbi with to), nagu esimeses näites, tahame öelda, et me mäletame, et peame sooritama mõne toimingu, antud juhul külastage Eiffeli torni.
Teises näites, kus mäletamisele järgneb gerund (-ing-lõpuline tegusõna), ütleme, et me mäletame toimingu tegemist, antud juhul Eiffeli torni külastamist.
Seega tõlgitakse esimene lause vene keelde kui "Ma mäletan, et mul on vaja külastada Eiffeli torni" ja teine "Ma mäletan Eiffeli torni külastamist". Esimesel juhul pole tegevus veel toimunud, teisel aga on see juba toimunud. Esimesel juhul me mäletame, mida on vaja teha, ja teisel juhul ütleme, et meil on mälestused tehtud tegevusest.
Unusta – unusta
Vaatame nüüd sarnaseid võimalusi verbiga unusta ja toome võrdluseks taas kaks näidet:
- Unustasin koogi süüa
- Ma unustasin kooki süüa
Esimesest näitest on selge, et tegusõnale unustas järgneb infinitiiv (verb with to) ja tähendus on järgmine - "Ma unustasin kooki süüa", s.o. tegevust ei juhtunud ja ma ei söönud kooki, sest ma lihtsalt unustasin selle mingil põhjusel teha. Mis puudutab teist lauset, siis siin on tähendus täiesti erinev - "Ma unustasin, kuidas ma kooki sõin", st. Ma tegelikult sõin seda, aga ma ei mäleta seda fakti.
Loodame, et meie artikkel aitas teil mõista verbide "mäleta" ja "unusta" kasutamist.
Kaks imfiniitset verbivormi, infinitiiv ja gerund, muutuvad inglise keele õppijate jaoks üsna sageli probleemiks. Selle põhjuseks on nende kahe struktuuri teatav sarnasus, aga ka kasutuse varieeruvus teatud tegusõnade järel, kuna on palju tegevussõnu, mis nõuavad enda järel kas gerundi või infinitiivi ning mõnikord olenevalt tähendusest mõlemat vormi. .
Inglise keeles on gerundi ja infinitiivi vahel siiski erinevus. Esiteks on nende verbistruktuuride funktsioonid ja rollid lauses erinevad. Teiseks on tegusõnade loetelu, mis määrab konkreetse vormi kasutamise, kuigi see pole alati üheselt mõistetav. Seetõttu on neil endiselt erinevusi ja neid tuleks üksikasjalikumalt kirjeldada.
Sarnasused ja erinevused
Gerund ja infinitiiv on sarnased selle poolest, et mõlemat verbiühikut kasutatakse lauses ebastandardselt ja neil on erinevad ajavormid. Nende kasutamisel muutub lause struktuur; lisaks on nii gerundi kui ka infinitiiviga võimalik moodustada spetsiifilisi, ainult neile iseloomulikke konstruktsioone.
Inglise keeles on gerundide ja infinitiivide puhul tüüpiline, et neil on konkreetsed verbid, mis määravad, millist vormi kasutatakse. Neil on lauses sarnased funktsioonid (Gerundil on rohkem adverbitüüpe) ja nad annavad edasi tähendust, mis tavaverbidele ei ole tüüpiline.
Siiski on neil rohkem erinevusi. Valides, mida kasutada - Gerund või Infinitiivi - peate juhinduma asjaolust, et infinitiivivorm on puhta verbi algvorm ega kaja ühtki muud kõneosa. Inglise keeles on gerundil veidi erinevad omadused: see on moodustatud verbaalsest nimisõnast, mis aja jooksul, kuigi omandas verbaalsed tunnused, säilitas oma nimetava iseloomu.
Lihtsamalt öeldes seostub gerundi kasutamine alati nimisõnale omase tähendusega ja tõlkes on peaaegu alati võimalik seda umbisikulist verbivormi sellisele kõneosale kohandada. Infinitiiviga on sellist manipuleerimist võimatu teha, kuna sellel struktuuril on alati ainult tegevuse tunnused.
Gerund ja infinitiivivormid
Nende kahe grammatilise üksuse ajavormid on samuti erinevad. Infinitiivi moodustamise reeglid näevad ette nelja aktiivse ja kahe passiivse vormi olemasolu, samas kui gerundi puhul kasutatakse ainult kahte aktiivset ja sama kahte passiivset vormi. See on tingitud asjaolust, et Gerund moodustatakse esiteks alati lõpuga –ing; Sellest tulenevalt ei saa sellega pikka vormi kasutada. Teiseks, Gerund ja Infinitiiv kannavad reeglina erinevaid tähendusi: infinitiiv rõhutab tegevuse fakti ja gerund rõhutab tegevust ennast ja mõnikord ka selle kestust.
Allolev tabel näitab erinevust nende kahe lõpmatu verbivormi pinge- ja passiivvormides, kasutades verbi tegema näidet:
Gerundi ja infinitiivi funktsioonid
Need verbivormid erinevad ka oma funktsioonide poolest lauses. Hoolimata asjaolust, et gerund või infinitiiv võib olla mis tahes lauseosa, on neil süntaktilise rolli osas mõningaid eripärasid.
Näiteks võivad nad mõlemad toimida lisandina (objektina). Infinitiivil on aga kompleksobjekti funktsioon ja gerundil on seda lauseosa kahte tüüpi – otsene ja kaudne ehk eessõnaline objekt.
Mis puutub adverbiaalmuutjasse, siis on ka erinevusi. Neil on nii ühiseid (viis, kaasnevad asjaolud, eesmärk) kui ka eristavaid (infinitiivil on ka tulemuse adverbiaalmuutja ning gerundil – aeg, tingimus, mööndus ja põhjus).
Abistavad sõnad
On mitmeid tegusõnu, mis määravad, kas lauses tuleks kasutada infinitiivi või gerundi.
Mõned sõnad defineerivad põhimõttelist kasutuserinevust, kus üks või teine verb eeldab infinitiivi või gerundi olemasolu. Neid tegusõnu ja konstruktsioone on oluline meeles pidada, kuna need määravad nende kahe vormi üsna range kasutusjärjekorra.
Näiteks kasutatakse mõningaid tegusõnu ainult koos gerundiga – soovita midagi teha (pakkuma), ootan, et saaksin midagi teha (kannatamatult ootama), meelsasti midagi tegemas (objekt), naudi (nautima) jne. Mõned, vastupidi, sisaldavad ainult infinitiivi - lubama (“rahaliselt lubama”), nõustama (nõustama) jne. Täpsem teave on esitatud järgmises tabelis:
Infinitiivi ja gerundi kasutamine identsete tegusõnade järel
Siiski on gerundi ja infinitiivi jaoks verbe, mis võimaldavad kahekordset tähendust. Reeglina mängib võtmerolli verb ise, seistes ühe sellise verbaali ees. Selliseid struktuure on üsna palju, igaühel neist on oma tõlge.
Siin on näited verbidest, millele järgneb gerund ja infinitiiv:
Peatu, jätka
· Stoppi kasutatakse koos gerundiga, kui see tähendab "peatama", "peatama":
Ta lõpetas temale mõtlemise alles mõne nädala pärast – ta lõpetas temale mõtlemise alles paar nädalat hiljem
Infinitiivi puhul tähendab stopp tähendus "peatada midagi tegema", see tähendab, et infinitiiv annab edasi adverbiaalse eesmärgi tähendust:
Ta peatus, et veel kord vaadata oma vana maja – Ta peatus, et vaadata uuesti oma vana maja
· Pärast verbi jätkamist, aga ka sarnaseid tegusõnu, mis on seotud tegevuse alguse, jätkamise või lõpetamisega (algama, alustama, lõpetama jne), võib tähendust muutmata kasutada mõlemat verbivormi:
Ta jätkas lugemist = Ta jätkas lugemist – Ta jätkas lugemist
Märkus: tegusõna edasi minema, mis tähendab „jätkama millegi tegemist”, erineb ülaltoodust. Gerundi kasutatakse koos sellega, kui räägime katkestatud tegevuse jätkamisest, samas kui infinitiiv tähistab tegevuse jätkumist uue sündmusega:
Ta sulges akna ja rääkis edasi Jane'ist - Ta sulges akna ja jätkas Jane'ist rääkimist
Aga: ta üritas teda äratada, kuid ta jätkas magama – ta üritas teda äratada, kuid ta jätkas siiski magama
Eelista, viitsi, meeldib, armasta, jäta meelde
- Eelistamine võimaldab identset duaalsust: eelistab millegi tegemist ja eelistab millegi tegemist
- häirima (häirima, häirima) toimib sarnaselt.
- Tegusõnadel meeldib ja armastavad võivad olla ka Infinitiiv ja Gerund
- Pea meeles on eriline sõna. Kui selle tähendus on "midagi meeles pidada", järgneb sellele gerund:
Mäletan, et helistasin talle eelmisel nädalal – mäletan, et helistasin talle eelmisel nädalal
Kui aga sellel on seos tulevikuga, s.t “mitte unustada midagi teha”, siis sel juhul on oluline infinitiiv:
Ärge unustage talle helistada – ärge unustage talle helistada
Unusta, proovi, luba
- Tegusõna unusta lubab enda järel infinitiivi, kui räägitakse mõnest täitmata toimingust, mis oleks tulnud ellu viia:
Kahjuks unustasid nad koosolekule tulla – Kahjuks unustasid nad koosolekule tulla
Kui seda tegusõna "unustama" seostatakse mis tahes toimingu mälu puudumisega, siis on sel juhul vaja gerundi:
Mike unustas mulle selle loo rääkimata – Mike unustas täielikult, kuidas ta mulle seda lugu rääkis
- Proovimine on samuti eriline. Kui selle olemus on "pingutama, proovima", siis järgneb sellele infinitiiv:
Püüdsime teda veenda mis tahes vahenditega - Püüdsime teda veenda mis tahes vahenditega
Aga kui see tähendab "proovi katsena", see tähendab õnne, siis on gerund siin oluline:
Ta proovis oma uude salatisse lisada ananasse – ta proovis lisada ananasse oma uude salatisse
- Allow'l on verbaalide puhul ebatavaline kasutus. Kui sellele järgneb objekt ja seejärel tegevus, väljendatakse seda tegevust infinitiiviga:
Nad ei lubanud meil oma majas suitsetada - Nad ei lubanud meil oma majas suitsetada
Kui pärast sõna "lubamine" pole lisatud, on gerund:
Ta lubas mõnda aega televiisorit vaadata - Ta lubas mul natuke televiisorit vaadata
Vajad, kurjad, abi
- Vajadus kui mudelverbi Ameerika versioon lubab enda järel infinitiivi:
Tal ei olnud vaja raha teenida – tal polnud vaja raha teenida
Vajadust tähenduses “vaja”, millel on passiivne tähendus, kasutatakse aga koos gerundiga:
Katus soovis remonti ja värvimist – Katus vajas remonti ja värvimist
Märkus: verb tahtma moodustatakse samal põhimõttel: "tahan" - infinitiiviga, "vaja" - gerundiga.
- Tegusõna keskmine nõuab enda järel gerundi, kui sellel on sõna "keskmine" otsetõlge:
Lihavõtted tähendab värviliste munade otsimist ja kommide söömist – lihavõtted värviliste munade otsimist ja kommide söömist
Sõna "kavatsus" tähenduses kasutatakse keskmist koos infinitiiviga:
Ta tähendab aasta lõpus põhja minekut – aasta lõpus läheb ta põhja
- Tegusõnale abi järgneb tavaliselt infinitiiv (paljas või täis):
Ta aitas mul oma töö kiiremini lõpetada – Ta aitas mul töö kiiremini lõpetada
Kuid abi võib olla ka osa stabiilsest väljendist ei saa aidata midagi teha, mis on tõlgitud kui "Ma ei saa aidata". Sellega kasutatakse gerundi:
Ma ei saa jätta teie ettepanekut heaks kiitmata – ma ei saa jätta teie ettepanekut heaks kiitmata
Infinitiivi vs Gerundi teema pole lihtne, kuid kui uurite hoolikalt kõiki verbi lõpmatute vormide omadusi, on nendega töötamine lihtne. Oluline on meeles pidada, et neid konstruktsioone kasutatakse inglise keeles pidevalt, mistõttu pärast nende meeldejätmisel edu saavutamist ei teki nende kasutamisel probleeme ning iga vestluspartner saab alati hinnata valmisolekut ja piisavat teadmiste taset. kõnelejast.
Inglise keele üks raskusi on see, et mõningaid tegusõnu kasutatakse koos gerundiga ( gerund ) ja teine osa on sünfinitiiv ( infinitiiv ). Aga kõigepealt natuke sellest, mis on gerund ja kuidas see moodustub. Vene keeles pole sellist kõneosa. Gerund on verbivorm, mis toimib nagu nimisõna. Ta väljendab tegevus kui objekt, mida mõnikord nimetatakse verbaalseks nimisõnaks.
Inglise keeles moodustatakse see vorm lisamise teel -ing näiteks verbide lõpud mängi - mängib, maga - maga, mõtle - mõtle. Infinitiiv on partikliga tegusõna et: mängida, magada, mõelda. See osake juurde mõnikord võib see alla minna.
Millal gerundi kasutatakse? (verb+ing)
Pärast tegusõnu:
Mulle meeldib Londonis elada
(Mulle meeldib Londonis elada)
Mulle meeldib sõpradega väljas käia
(Mulle meeldib sõpradega väljas käia)
Ta naudib laulmist
(ta naudib laulmist)
Mulle ei meeldi nõusid pesta
(Mulle ei meeldi nõusid pesta)
Ma vihkan majanduse õppimist
(Ma vihkan majanduse õppimist)
Ma ei viitsi akent avada
(Ma ei viitsi akent avada)
Ma ei kannata hommikul vara üles tõusta
(Ma vihkan varahommikul tõusmist)
Pärast teatud tegusõnu, näiteks:
Ma kujutan ette, et näen uut planeeti
(Ma kujutan ette, et näen uut planeeti)
Nad eitasid tol õhtul väljaminekut
(nad eitasid sel õhtul välja minemist)
Ta püüdis vältida midagi valesti
(ta üritas mitte midagi valesti teha)
Sa ootad mind edasi
(sa ootad mind jätkuvalt)
Kas kaalute rohkem grammatikat õppida?
(kas mõtlete rohkem grammatikat õppida?)
Pärast eessõnu:
Pärast kirja lugemist tundis ta kurbust
(pärast kirja lugemist tundis ta end kurvalt)
Enne väljaminekut peske nägu
(enne välja minekut peske oma nägu)
Kas olete huvitatud ingliskeelsete podcastide kuulamisest?
(Kas olete huvitatud ingliskeelsete podcastide kuulamisest?)
Mia läks koju jäämise ja rohtude võtmise asemel tööle
(Mia läks koju jäämise ja ravimite võtmise asemel tööle)
Nende onu ootab meid täna õhtust sööma
(nende onu ootab meid täna õhtusöögile)
Meie ema oskab hästi kalkuniliha küpsetada.
(Meie ema küpsetab hästi kalkunit)
Pärast teatud väljendeid:
Vaielda pole mõtet, igaühel on oma arvamus.
(Vaielda pole mõtet, igaühel on oma arvamus.)
i pole mõtet lobiseda inimestest, keda siin ei ole
(ei ole hea lobiseda inimestest, keda siin pole)
Neid tuime raamatuid pole mõtet lugeda
(pole mõtet neid igavaid raamatuid lugeda)
Millal kasutatakse infinitiivi? (kuni + tegusõna)
Pärast tegusõnu, mis viitavad tulevastele sündmustele. Neile võib järgneda verb+to/verb+objekt+objekti:
Ootame kedagi tulema
(ootame, et keegi tuleks)
Nad palusid meil selle raamatu neile anda
(nad palusid meil selle raamatu neile anda)
Kavatsen täna õhtul ajalugu õppida
(Kavatsen täna õhtul ajalugu õppida)
Kas eelistaksite koju jääda?
(kas eelistate kodus olla?)
Kas sa tahad, et ma klaverit mängiksin?
(Kas sa tahad, et ma klaverit mängiksin?)
Pärast selliseid tegusõnu nagu:
Otsustasime anda rohkem teavet
(otsustasime anda rohkem teavet)
Mu isa peab suitsetamisest loobuma
(mu isa peab suitsetamise maha jätma)
See aitas vältida suuremaid kahjusid
(see aitas ära hoida suuremat kahju)
Mu poeg otsustas minna puhkama Hispaaniasse
(mu poeg otsustas puhkuseks Hispaaniasse minna)
Omadussõnade järel:
Pärast sõnu:
Teema oli selle tähenduse paljastamiseks liiga raske
(teema oli liiga keeruline, et selle tähendust paljastada)
Nende öeldut oli liiga raske mõista
(liiga raske oli aru saada, mida nad ütlesid)
Seda filmi oli piisavalt huvitav vaadata
(seda filmi oli päris huvitav vaadata)
After Dare saate kasutada infinitiivi koos partikliga või ilma selleta
Ma ei julgeks teid segada ajalehte lugemast / ma ei julgeks teid segada ajalehte lugemast (Ma ei julgeks teid ajalehte lugemast keelata)
Mõne verbiga võib kaasneda nii gerund kui ka infiniit. Sel juhul on võimalikud kaks võimalust: ilma väljendi tähendust muutmata ja muudatusega.
Gerund või infinitiiv pärast
Pärast neid tegusõnu võib kasutada nii gerundi kui ka infinitiivi, väljendi tähendus ei muutu. Ainus asi, mida peate arvestama, on see, et tavaliselt ei kasutata gerundi pärast verbi, millel on ing-lõpuline tegu, näiteks: Hakkab vihma (nad ei ütle: hakkab vihma)
Gerund või infinitiiv pärast
Need verbid moodustavad erirühma, kuna nad muudavad radikaalselt kogu väljendi tähendust sõltuvalt sellest, kas neile järgneb gerund või infinitiiv.
Pea meeles, unusta
Kui tegusõnale järgneb gerund, siis sooritati kõigepealt gerundiga kirjeldatud tegevus.
Kui verbile järgneb infinitiiv, siis on see tagajärg.
Seda saab kõige paremini mõista näidete abil:
John saatmise unustasin meili oma advokaadile, nii et ta oli üllatunud, kui advokaat talle helistas – John unustas, et saatis oma advokaadile meili, nii et ta oli üllatunud, kui advokaat talle helistas.
(Siin saatis John kõigepealt oma advokaadile meili ja siis unustas, et ta seda tegi, nii et ta oli advokaadi kõnest üllatunud. Siin on kõige tähtsam mõista meil saadeti advokaat)
John unustasin saata meili oma advokaadile, seega advokaat ei teadnud viimaseid fakte – John unustas oma advokaadile meili saata, mistõttu advokaat ei teadnud viimaseid fakte.
(Sellest väljendist järeldub, et meil ei saadetud advokaat)
Saara mäletab rääkimist tema abikaasa piima ostma, kuid ta ei ostnud seda, nii et ta oli vihane – Saara mäletab, et ta käskis oma mehel piima osta, kuid mees ei ostnud seda ja naine sai vihaseks.
Saara mäletab rääkida tema abikaasa piima ostma, sest talle meeldib seda oma kohvile lisada – Sarah mäletab, et ta peab ütlema oma mehele, et ta ostaks piima, sest talle meeldib kohvile piima lisada.
Meie kahju teatada teile, et teie essee on ebaõnnestunud – teatame kahetsusega, et teie essee ei õnnestunud.
Kas nad teevad kahju, et ei üürinud auto Hispaanias? — Kas nad kahetsevad, et nad Hispaanias autot ei rentinud?
Edu kõigile inglise keele õppimisel!