Америкийн зохиолч, олон тооны "урам зоригийн ном"-ын зохиолч, Ж.Жексон Браун, Jr. "Эвдэрсэн англиар ярьдаг хүнийг хэзээ ч бүү шоолоорой. Энэ нь тэд өөр хэл мэддэг гэсэн үг" гэж хэлсэн. (Англиар муу ярьдаг хүнийг хэзээ ч битгий инээ. Эцсийн эцэст тэр өөр хэл мэддэг гэсэн үг.) Зөвшөөрч байна, "болхи" англи хэлний сайн шалтаг :)
Гэхдээ бидний хувьд биш, найз нөхөд, учир нь бид чадварлаг үг хэлэхийг хичээдэг! Тиймээс бид таныг харилцааны явцад үл ойлголцол гарахаас зайлсхийхэд туслах герунд ба үл тоомсорлох үгсийг ашиглах зарим нарийн ширийн зүйлстэй танилцахыг урьж байна.
Та бүхний мэдэж байгаагаар, өөрсдийнхөө араас инфинитив шаарддаг үйл үгс байдаг (Англи хэл дээрх Infinitive-г үзнэ үү), зарим үйл үг нь герундыг илүүд үздэг (Англи хэл дээрх Gerund-ыг үзнэ үү). Заримдаа хоёр сонголт хоёулаа боломжтой боловч өгүүлбэрийн утга өөрчлөгддөг, жишээлбэл:
Үйл үгийн ард Эхлэх, эхлэх, үргэлжлүүл, санаатай( гэсэн үг), зовоох(to санаа зоволт)-ын араас утгыг өөрчлөхгүйгээр үл тоомсорлох үг эсвэл герунд залгаж болно.
Бороо орж эхлэв. - Бороо орж эхлэв.
Хаалгаа түгжих гэж бүү санаа зов. - Хаалгаа түгжих гэж бүү санаа зов.
Үйл үг дуртай, хайр, үзэн ядахТогтмол үйлдлийн талаар ярихдаа инфинитив болон герунд хоёуланд нь ашиглагддаг:
Та эрт босох дуртай юу? - Та эрт босох дуртай юу?
ГЭХДЭЭ! Би Парист амьдрах дуртай. (Хэрэв бид одоогийн нөхцөл байдлын талаар ярьж байгаа бол)
Манай нийтлэл танд англи хэлээ сайжруулахад тусална гэж найдаж байна!
Битгий уншихаа мартэнэ ба ашиглахаа санаарайэдгээр дүрэм!
Гадаад хэлний Studio Double You англи хэлний анхан шатны сургалтыг группээр болон багштай ганцаарчилсан хэлбэрээр явуулж байна. Бүртгүүлээрэй, та харамсахгүй! Та Жексон Брауны тодорхойлсон хүмүүсийн ангилалд багтах ёсгүй).
Гадаад хэл нь зөвхөн дуудлагын болон лексикийн тусгай системээр төдийгүй ихэнх тохиолдолд дүрмийн категориудаар, ялангуяа төрөлх хэл дээр харгалзах аналоггүй тохиолдолд төвөгтэй байдаг. Өнөөдөр бид хамгийн хэцүү сэдвүүдийн нэг болох англи хэл дээрх герунд ба инфинитивийг хүлээж байна. Бид эдгээр дүрмийн бүтэц ямар үүрэг гүйцэтгэж байгааг ойлгохыг хичээнгүйлэн хичээж, тэдгээрийн хэрэглээний хүрээний хил хязгаар хаана байгааг олж мэдээд, дасгалыг дуусгаснаар мэдээллийг нэгтгэх болно. Материал нь эзэлхүүнтэй бөгөөд нарийвчилсан анхаарал, цээжлэх шаардлагатай олон зүйлийг агуулдаг тул сайтар ажиллахад бэлэн байгаарай. Эхэлцгээе!
Gerund vs. Infinitive - хэрэглээний ялгаа
Эдгээр ангиллын утгыг тодорхойлж эхэлцгээе.
Infinitive – үйлдлийг илэрхийлсэн үйл үгийн тодорхой бус хэлбэр; бусад бүх үйл үгийн бүтцийг бий болгох үндсэн үе шат. Энэ дүрмийн нэгжийн гол асуулт: юу хийх вэ?
Герунд – нэр үгийн зарим шинж чанарыг өөртөө шингээсэн хувь хүний бус үйл үгийн хэлбэр; үйл ажиллагааны үйл явцыг илэрхийлдэг. Дараах илэрхийлэлд зориулсан асуултын хослол: юу хийж байгаа юм?
Эдгээр тодорхойлолтоос гарсан логик дүгнэлт нь инфинитив ба герундыг ашиглах нь ямар нэгэн үйлдлийг илэрхийлэх хүслээр тодорхойлогддог. Нэмж дурдахад эдгээр хоёр ойлголт нь тоо, хүний хувьд ялгаатай биш бөгөөд сэтгэлийн ангилал байдаггүй. Гэсэн хэдий ч анх танилцсан ч гэсэн та тэдгээрийн чиг үүргийн ялгааг олж болно.
- Үйлдлийг хэрэглүүрээр тэмдэглэх нь үйл явдлын товч байдлыг илэрхийлдэг. Герунд нь илүү ерөнхий ойлголт, үйл явцтай холбоотой байдаг.
- Дүрмээр бол хязгааргүй үйлдлүүд нь зорилгоосоо хамааран ирээдүйн цагтай холбоотой байдаг, учир нь тэдгээр нь тодорхой зорилго юм. Үүний дагуу үйл явц нь ихэвчлэн одоо эсвэл өнгөрсөн үеийг илэрхийлдэг.
- Инфинитив нь төвийг сахисан утгатай байдаг бол герунд ашиглах нь ярилцагч нь заасан үйлдлүүдийг тодорхой тохиолдол гэж хүлээн зөвшөөрч байгаагаас шалтгаална. Тиймээс ийм өгүүлбэрт нөхцөл байдалтай холбоотой нөхцөл байдлыг ихэвчлэн олж болно.
- Англи хэл нь үргэлж хялбарчлахыг эрмэлздэг тул орчин үеийн ярианд нийлмэл хэлбэрийг хязгаарлах үгээр солих хандлага ажиглагдаж байна.
Infinitives and gerunds дээрх дасгалуудыг шийдвэрлэхдээ эдгээр дүрмийн категорийн цаг үеийн бүтэц нь өөр өөр байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй. Бид тэдгээрийн жишээг ерөнхий хүснэгтэд үзүүлэв.
| Хурц | Infinitive | Герунд | ||
| Идэвхтэй | Идэвхгүй | Идэвхтэй | Идэвхгүй | |
| Энгийн | хийх | хийх | хийж байна | хийж байна |
| Төгс | хийсэн байх | хийгдсэн байх | хийсэн | хийгдсэн |
| Үргэлжилсэн | хийж байх | |||
| Төгс тасралтгүй | хийж байсан байх | |||
Хүснэгтээс харахад инфинитив хэлбэр нь илүү их ашиглах боломжтой байдаг. Гэхдээ энэ нь зөвхөн анх харахад л тийм юм шиг санагддаг, учир нь бодит байдал дээр бүх зүйл илүү төвөгтэй байдаг.
Харамсалтай нь англи хэлний дүрмэнд хэзээ герунд эсвэл инфинитив хэрэглэх шаардлагатай талаар нэгдсэн дүрэм байдаггүй. Гэхдээ зөвхөн нэг хэлбэрийг ашигладаг хэд хэдэн онцгой тохиолдол байдаг. Эдгээр нь өгүүлбэр дэх синтаксийн үүрэг, тодорхой үйл үгтэй тогтвортой холболт байж болно. Эдгээр бүтцийг зөв ашиглахыг ойлгохын тулд тэдгээрийн онцлог шинж чанарыг өөр хүснэгтэд харьцуулж үзье.
| Англи хэл дээрх gerunds болон infinitives-ийн хэрэглээ | ||
| № | Infinitive | Герунд |
| 1. | Үйлдлийн шалтгаан, зорилгыг илчлэх шууд объектын хувьд. Тэд ирсэн баяр хүргэх би. Тэд надад баяр хүргэхээр ирсэн. | Сэдвийн дүрд үйл явцыг үйл ажиллагааны ерөнхий ойлголт болгон илэрхийлдэг. Багшлах стресстэй ажил юм. Багшлах нь хэцүү ажил юм. |
| 2. | Цогцолбор (зорилго) нөхөх бүтээцэд (Нэр үгийн объектив тохиолдол + үйл үгийн инфинитив). Тэр Жэкийг мэднэ руу байх дажгүй залуу. Тэр Жэкийг гайхалтай залуу гэдгийг мэддэг. | Угтвар үг эсвэл хэллэг үйл үгийн дараах объектын хувьд. Намайг уучлаарай эвдэх таны хятад декантер. Чиний хятад декантерийг эвдсэнд намайг уучлаарай. |
| 3. | “for+noun/pronoun” хослолын үйл ажиллагааны үйл үг болгон. Түүний хувьд ярих гадаад хүмүүстэй бол хэцүү. Тэрээр гадаад хүмүүстэй харилцахад хэцүү байдаг. | Угтвар үгтэй хослуулсан цаг хугацааны нөхцөл байдал. Оронд нь хоол хийх бялуу, тэр телевизээр савангийн дуурь үзэж байна. Тэр бялуу хийхийнхээ оронд зурагтаар олон ангит саван үздэг. |
| 4. | Тэмдэглэлийн араас угтвар бичнэ. Энэ нь хэцүү юм сонсох рууэцэг эхийн тухай ийм зүйл. Эцэг эхийн талаар ийм зүйл сонсоход хэцүү байдаг. | Угтвар үгтэй нэр үгийн дараа тодорхойлолт болгон. Түүний арга жолоодох маш аюултай. Түүний жолооны хэв маяг маш аюултай. |
| 5. | Үгийн нэр үгийн дараа угтвар бичнэ үү. Таны шийдвэр зарах манай байшин үндэслэлгүй юм. Танышийдэлзарахманайбайшинүндэслэлгүй. | Үг, хэллэгийн араас урьдчилан таамаглах үнэ цэнэ, дон'tоюун ухаан, болно'tТуслаачгэх мэт. Кино үнэ цэнэтэй харж байна. Энэ киног үзэх нь зүйтэй. |
Энэ мэдээлэл нь маш чухал тул практик дасгал хийх явцад хүснэгтийг цээжлэхгүй бол ядаж хэвлэж авч явах ёстой.
Герунд ба инфинитив хоёулаа зарим үйл үгтэй тогтвортой холбоотой байдаг нь нууц биш юм. Ийм олон жишээ байгаа тул тусдаа хүснэгт хэрэгтэй болно.
| Үйл үгийн хослолууд | ||
| № | Infinitive | Герунд |
| 1. | Сэтгэн бодох, мэдрэх үйл явцын үйл үг: харах, хүлээх, сонсох, найдах, сонгох, анзаарах, шийдэх
гэх мэт. Түүнээс гадна, зарим үйл үгийн хамт infinitive ашигласанбөөмсгүйгээр. Бид Никийг сонссон хэлэх тэр. Никийн хэлэхийг бид сонссон. Би найдаж байна алгасах шалгалт. IНайдварнэвтрүүлэхэнэшалгалт. | Байнга мэдрэгддэг сэтгэл хөдлөлийн мэдрэмжийг илэрхийлэх: үзэн ядах, дургүй (дуртай), тэвчихгүй, жигшдэг, тэвчихгүй
. Би үзэн ядаж байна цэвэрлэгээ болон огтлох загас. Би загасыг цэвэрлэж, огтлохыг үзэн яддаг. Аав маань дуртай тамхи татах эдгээр навчин тамхи. Манай аав эдгээр навчин тамхи татах дуртай. |
| 2. | Төлөвлөлт, хүсэл эрмэлзэл, давуу байдлын үйл үг : санаа тавих, хүсэх, удирдах, хүсэх, хүсэх, төлөвлөх, төлөвлөх, бэлтгэх, хүсэх
. Тэд хүссэн болох жүжигчид Тэд жүжигчин болохыг хүсдэг байсан. Та удирдаж чадсан сурах Англи. ЧамдудирдсансурахАнгли. | Талархах, уучлах, хүлээн зөвшөөрөх, хүлээн зөвшөөрөх үйл үгс: баярлалаа
уучлах
, хүлээн зөвшөөр
, уучлаарай
. Намайг уучлаарай ярьж байна энэ хэргийн талаар. Энэ үйл явдлын талаар ярилцсаныг минь уучлаарай. Охин маань хүлээн зөвшөөрсөн бичих тэр захидал. Охин маань тэр захиаг бичсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. |
| 3. | Модаль ба туслах үйл үг: хийх, болно, байх, чадах, болох, байх, байх, байх, байх ёстой, байлгах
гэх мэт. Би яах ёстой вэ хийх ? Би юу хийх хэрэгтэй вэ? Тэр чадахгүй тоглох гитар. Тэр гитар тоглож чадна. | Санал, боломж, хэрэгцээ: зөвлөж байна
, зөвлөж байна
, зөвшөөрөл
, санал болгох, зөвшөөрөх
. Тэр зөвлөж байна усанд сэлэх хоёр цагийн турш. Тэд санал тавьсан тэмдэглэж байна тэдний гэрт миний төрсөн өдөр. Тэд миний төрсөн өдрийг гэрт нь тэмдэглэхийг санал болгов. |
| 4. | Шууд яриа дамжуулах: зөвшөөрөх, санал болгох, санал болгох, зохицуулах, амлах.
Тэр зөвшөөрөв орхих Москва. Тэр Москвагаас явахыг зөвшөөрөв. Тэд амлаж байна залгах маргааш би. ТэдамлалтзалгахнададМаргааш. | Урт процессууд: эхлэх, дуусгах, босох, үргэлжлүүлэх, зогсоох, зогсоох
. Энэ эхэлсэн цас орж байна дахин. Дахинэхэлсэнуналтцас. Тэр больсон дуулах жил хагасын өмнө. Тэр жил хагасын өмнөөс дуулахаа больсон. |
Бид орчин үеийн англи хэлэнд герунд болон инфинитивийг хэрхэн ялгадаг талаар олж мэдсэн. Гэхдээ дасгал хийхэд эрт байна, учир нь бид нэг чухал зүйлийг авч үзээгүй - хоёр хэлбэрийн ижил үйл үгтэй харилцах. Заримдаа энэ нь утгыг өөрчлөхгүйгээр хоёр ангиллыг ашиглах боломжийг олгодог эерэг баримт юм. Гэхдээ хэллэгийн утга нь эрс өөр байх тохиолдол байдаг. Тэднийг авч үзье.
Англи хэл дээрх нийтлэг үйл үгтэй Gerund болон infinitive
Ашигласан дүрмийн бүтцээс контекст хамаарлыг тодорхой харуулахын тулд бид ийм нөхцөл байдлын жишээг хураангуй хүснэгт хэлбэрээр үзүүлэх болно.
| Контекст ялгаа | ||
| Үйл үг | Infinitive | Герунд |
| Зогс | Бид зогслоо ярих
.
Бид ярилцаж зогсов. Шалтгааныг харуулсан шууд объект: та яагаад зогссон бэ? (юу хийх вэ?) - ярих. | Бид зогслоо ярьж байна
. Бид харилцахаа больсон. Үйл явцыг дуусгах. Юу зогсоов? - харилцаа холбоо. (юу хийж байна? - харилцаа холбоо) |
| санаж байна | Санаж байна уу руу
илгээх
энэ ил захидлыг эмээ рүү илгээнэ үү. Энэ ил захидлыг эмээ рүү илгээхээ мартуузай. Үйлдэл нь одоо эсвэл ирээдүйтэй холбоотой. | би санаж байна ярьж байна
анх удаа түүнтэй хамт. Түүнтэй анх ярилцаж байснаа санаж байна. Үйлдэл нь өнгөрсөнтэй холбоотой. |
| март | Бүү март залгах
Таны аав! Аав руугаа залгахаа бүү мартаарай! | Тэр хэзээ ч мартахгүй авч байна
түүний анхны шалгалт. Тэр анхны шалгалтаа өгсөнөө хэзээ ч мартахгүй. Өнгөрсөн үеийн үйл явдал. |
| харамсах | Би харамсаж байна хэлэх
тэр чиний ах биш гэдгийг. Уучлаарай, тэр чиний ах биш. Одоо/ирээдүйд харамсах. | Бид харамсахгүй байна хэлж байна
тэр. Бид ингэж хэлээгүйд харамсаж байна. Өнгөрсөнд харамсах. |
| хэрэгтэй | Бид хүсдэг угаах
манай машин. Бид машинаа угаамаар байна. | Энэ машин хэрэгтэй угаах
. Машин угаах шаардлагатай. Тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх эсэх нь тодорхойгүй байхад тухайн объектын төлөв байдалд онцгой анхаарал хандуулдаг. Идэвхтэй дуу хоолой бий болсон ч гэсэн илэрхийлэл нь идэвхгүй утгатай байдаг. |
Одоо та англи хэлэнд хэрэглэгддэг герунд болон үл тоомсорлох үгсийн дасгалуудыг итгэлтэйгээр хийж болно. Олж авсан мэдлэгээ хэрэгжүүлэхэд нь амжилт хүсье!
Үзсэн: 236
Англи хэлний зарим үйл үгийн дараа зөвхөн герунд, заримынх нь дараа зөвхөн инфинитив хэрэглэдэг гэж бид хэлсэн. Зарим үйл үг нь өгүүлбэрийн утгыг өөрчлөхгүйгээр инфинитив ба герунд хоёуланг нь ашиглахыг зөвшөөрдөг. Гэхдээ заримдаа утгын зөрүүтэй байдаг. Энэ нийтлэлд бид үйл үгсийг авч үзэх болно санаж байнаТэгээд март- ямар тохиолдолд тэдний араас gerund, аль нь инфинитив байх ёстой.
Санаж байна - санаж байна
Ажилдаа орцгооё. Олон оюутнууд үгийн дараа үйл үгийн аль хэлбэрийг ашиглах нь ялгаагүй гэж боддог санаж байна- infinitive эсвэл gerund, гэхдээ үнэндээ ялгаа бий. Хоёр саналыг авч үзье:
- Би Эйфелийн цамхагт очсоноо санаж байна
- Би Эйфелийн цамхагт очсоноо санаж байна
Google-ийн богино код
Хэрэв санаж байгаа үгийн дараа бид эхний жишээн дээрх шиг инфинитив (үйл үг нь to) ашигладаг бол бид ямар нэгэн үйлдэл хийх хэрэгтэй гэдгээ санаж байгаагаа хэлмээр байна, энэ тохиолдолд Эйфелийн цамхагт зочилно уу.
Хоёрдахь жишээнд, remember-ын араас герунд (-ing-ээр төгссөн үйл үг) орсон тохиолдолд бид ямар нэгэн үйлдэл хийж, энэ тохиолдолд Эйфелийн цамхагт зочлохыг санаж байна гэж хэлж байна.
Тиймээс эхний өгүүлбэрийг "Би Эйфелийн цамхагт зочлох хэрэгтэйг санаж байна", хоёр дахь өгүүлбэрийг "Эйфелийн цамхагт очсоноо санаж байна" гэж орос хэл рүү орчуулах болно. Эхний тохиолдолд үйл ажиллагаа хараахан болоогүй байгаа бол хоёр дахь тохиолдолд аль хэдийн болсон байна. Эхний тохиолдолд бид юу хийх ёстойг санаж, хоёрдугаарт, бид хийсэн арга хэмжээний тухай дурсамжтай гэж хэлдэг.
Мартах - мартах
Одоо үйл үгтэй ижил төстэй хувилбаруудыг авч үзье мартХарьцуулахын тулд дахин хоёр жишээ өгье:
- Би бялуу идэхээ мартчихаж
- Би бялуу идэхээ мартчихаж
Эхний жишээнээс харахад мартсан үйл үгийн араас инфинитив (to-тэй үйл үг) байгаа бөгөөд утга нь дараах байдалтай байна - "Би бялуу идэхээ мартсан", i.e. Үйлдэл болоогүй, би бялуу идээгүй, учир нь би ямар нэг шалтгаанаар үүнийг хийхээ мартсан. Хоёрдахь өгүүлбэрийн хувьд энд байгаа утга нь огт өөр юм - "Би бялуу идсэнээ мартчихаж" гэх мэт. Би үүнийг үнэхээр идсэн, гэхдээ би энэ баримтыг санахгүй байна.
Манай нийтлэл танд "санах" ба "мартах" үйл үгсийн хэрэглээг ойлгоход тусалсан гэж найдаж байна.
Хязгааргүй үйл үгийн хоёр хэлбэр, инфинитив ба герунд нь англи хэл суралцагчдад ихэвчлэн асуудал болдог. Үүний шалтгаан нь эдгээр хоёр бүтцийн ижил төстэй байдал, түүнчлэн тодорхой үйл үгийн дараа хэрэглэх хэлбэлзэл юм, учир нь утгаасаа хамааран gerund эсвэл infinitive, заримдаа эдгээр хоёр хэлбэрийг шаарддаг олон үйлдлийн үгс байдаг. .
Гэсэн хэдий ч англи хэл дээрх gerund болон infinitive хоёрын хооронд ялгаа байсаар байна. Нэгдүгээрт, эдгээр үйл үгийн бүтцэд байгаа өгүүлбэр дэх үүрэг, үүрэг нь өөр өөр байдаг. Хоёрдугаарт, тодорхой хэлбэрийн хэрэглээг тодорхойлдог үйл үгсийн жагсаалт байдаг, гэхдээ энэ нь үргэлж хоёрдмол утгатай байдаггүй. Тиймээс тэдгээр нь ялгаатай хэвээр байгаа тул тэдгээрийг илүү нарийвчлан тайлбарлах хэрэгтэй.
Ижил төстэй байдал ба ялгаа
Эдгээр үйл үгийн нэгж хоёулаа өгүүлбэрт стандарт бус хэрэглэгддэг бөгөөд өөр өөр цаг хэлбэртэй байдгаараа gerund болон infinitive нь төстэй юм. Тэдгээрийг ашиглах үед өгүүлбэрийн бүтэц өөрчлөгддөг; Нэмж дурдахад герунд ба инфинитивийн аль алиных нь тусламжтайгаар зөвхөн тэдгээрийн онцлог шинж чанартай тодорхой бүтцийг бий болгох боломжтой.
Англи хэлэнд gerunds болон infinitives нь аль хэлбэрийг ашиглахыг тодорхойлдог тодорхой үйл үгтэй байх нь ердийн зүйл юм. Тэд өгүүлбэрт ижил төстэй үүрэг гүйцэтгэдэг (Герунд илүү олон adverbial төрлүүдтэй) бөгөөд стандарт үйл үгэнд байдаггүй утгыг илэрхийлдэг.
Гэсэн хэдий ч тэд илүү их ялгаатай байдаг. Юуг ашиглахаа сонгохдоо - Gerund эсвэл Infinitive - та инфинитив хэлбэр нь цэвэр үйл үгийн анхны хэлбэр бөгөөд ярианы бусад хэсгийг цуурайдаггүй гэдгийг баримтлах ёстой. Англи хэл дээрх герунд нь арай өөр шинж чанартай байдаг: энэ нь үгийн нэрээс үүссэн бөгөөд цаг хугацаа өнгөрөхөд үгийн шинж чанарыг олж авсан боловч нэрлэсэн шинж чанараа хадгалсаар ирсэн.
Энгийнээр хэлбэл, герунд хэрэглэх нь үргэлж нэр үгэнд агуулагдах утгатай холбоотой байдаг бөгөөд орчуулгад үйл үгийн хувийн бус хэлбэрийг ярианы ийм хэсэгт тохируулах нь бараг үргэлж боломжтой байдаг. Инфинитивийн тусламжтайгаар ийм заль мэхийг хийх боломжгүй, учир нь энэ бүтэц нь үргэлж зөвхөн үйлдлийн шинж чанартай байдаг.
Gerund болон infinitive хэлбэрүүд
Энэ хоёр хэлзүйн нэгжийн цаг үеийн хэлбэрүүд ч өөр. Инфинитив үүсгэх дүрмүүд нь дөрвөн идэвхтэй ба хоёр идэвхгүй хэлбэрийг агуулсан байдаг бол герунд нь зөвхөн хоёр идэвхтэй, ижил хоёр идэвхгүй хэлбэрийг ашигладаг. Энэ нь Gerund нь нэгдүгээрт, үргэлж –ing төгсгөлтэй үүсдэгтэй холбоотой юм; Үүний дагуу урт хэлбэрийг түүнтэй хамт ашиглах боломжгүй болно. Хоёрдугаарт, Gerund болон Infinitive нь дүрмээр бол өөр өөр утгыг агуулдаг: инфинитив нь үйл ажиллагааны баримтыг онцолж, герунд нь үйлдлийг өөрөө, заримдаа түүний үргэлжлэх хугацааг онцолж өгдөг.
Доорх хүснэгтэд хийх үйл үгийн жишээг ашиглан эдгээр хязгааргүй үйл үгийн хоёр хэлбэрийн цаг ба идэвхгүй хэлбэрийн ялгааг харуулав.
Герунд ба инфинитивийн үүрэг
Эдгээр үйл үгийн хэлбэрүүд нь өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргээрээ ялгаатай байдаг. Хэдийгээр gerund эсвэл infinitive нь өгүүлбэрийн аль ч хэсэг байж болох ч тэдгээр нь синтаксик үүргийн хувьд зарим онцлог шинж чанартай байдаг.
Жишээлбэл, тэд хоёулаа нэмэлт (объект) болж чаддаг. Гэсэн хэдий ч инфинитив нь нарийн төвөгтэй объектын үүргийг гүйцэтгэдэг бөгөөд герунд нь өгүүлбэрийн энэ хэсгийн хоёр төрөлтэй байдаг - шууд ба шууд бус, эсвэл угтвар, объект.
Өгөгч үгийн хувьд мөн ялгаа бий. Тэдгээр нь нийтлэг (хэв маяг, дагалдах нөхцөл байдал, зорилго) болон ялгаатай талуудтай (инфинитив нь үр дүнгийн нэмэлт өөрчлөлттэй, герунд нь цаг хугацаа, нөхцөл, концесс, шалтгаантай).
Туслах үгс
Өгүүлбэрт инфинитив эсвэл герунд хэрэглэх ёстойг тодорхойлох хэд хэдэн үйл үг байдаг.
Зарим үгс нь хэрэглээний үндсэн ялгааг тодорхойлдог бөгөөд нэг буюу өөр үйл үг нь Infinitive эсвэл Gerund байхыг шаарддаг. Эдгээр үйл үг, бүтцийг санах нь чухал, учир нь тэдгээр нь эдгээр хоёр хэлбэр бүрийн хэрэглээний хатуу дарааллыг тодорхойлдог.
Тиймээс, жишээлбэл, зарим үйл үгсийг зөвхөн gerund-тай хамт ашигладаг - санал болгохыг санал болгох, smth хийхийг тэсэн ядан хүлээх (тэвчээргүй хүлээх), mind do smth (объект), таашаал авах (баярлах) гэх мэт. Зарим нь эсрэгээрээ, зөвхөн хязгаарлагдмал үгийг агуулдаг - боломж олгох ("санхүүгийн хувьд зөвшөөрөх"), зөвлөгөө өгөх (зөвлөх) гэх мэт. Илүү дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараах хүснэгтэд үзүүлэв.
Ижил үйл үгийн дараа infinitive болон gerund ашиглах
Гэсэн хэдий ч хоёрдмол утгатай байхыг зөвшөөрдөг gerund болон infinitive-ийн үйл үг байдаг. Дүрмээр бол гол үүрэг нь эдгээр үгийн аль нэгний өмнө зогсож буй үйл үг өөрөө тоглодог. Ийм бүтэц цөөнгүй байдаг бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн орчуулгатай байдаг.
Гэрунд ба инфинитивийн араас орсон үйл үгийн жишээ энд байна:
Зогс, үргэлжлүүл
· Stop гэдэг нь “зогсоох”, “зогсоох” гэсэн утгатай тохиолдолд герундын хамт хэрэглэнэ.
Тэр хэдхэн долоо хоногийн дараа түүний тухай бодохоо больсон - Тэр хэдхэн долоо хоногийн дараа түүний тухай бодохоо больсон
Инфинитивийн хувьд зогсолт гэдэг нь "ямар нэгэн зүйл хийхээр зогсох" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл инфинитив нь adverbial зорилгын утгыг илэрхийлдэг:
Тэр хуучин байшингаа дахин харахаар зогсов - Тэр хуучин байшингаа дахин харахаар зогсов
· Үргэлжлүүлэх үйл үгийн дараа, мөн үйлийн эхлэл, үргэлжлэл, төгсгөлтэй холбоотой ижил төстэй үйл үгс (эхлэх, эхлэх, дуусгах гэх мэт) утгыг өөрчлөхгүйгээр үйл үгийн хэлбэрийг хоёуланг нь ашиглаж болно.
Тэр үргэлжлүүлэн уншсан = Тэр үргэлжлүүлэн уншсан – Тэр үргэлжлүүлэн уншсан
Жич: "Үргэлжлүүлэн хийх" гэсэн утгатай go on үйл үг нь дээрхээс өөр. Бид тасалдсан үйлдлийг үргэлжлүүлэх тухай ярих үед герундыг ашигладаг бол инфинитив нь шинэ үйл явдал бүхий үйл ажиллагааг үргэлжлүүлэхийг заадаг.
Тэр цонхоо хааж, Жэйний тухай үргэлжлүүлэн ярьсаар - Тэр цонхоо хаагаад Жэйний тухай үргэлжлүүлэн ярив
Гэвч: Тэр түүнийг сэрээх гэж оролдсон ч тэр үргэлжлүүлэн унтсан - Тэр түүнийг сэрээх гэж оролдсон ч тэр үргэлжлүүлэн унтсаар байв.
Илүүд үзэх, зовоох, таалагдах, хайрлах, санах
- Prefer нь ижил төстэй хоёрдмол байдлыг зөвшөөрдөг: smth хийхийг илүүд үздэг, smth хийхийг илүүд үздэг
- зовоох (саалах, саад хийх) нь ижил төстэй байдлаар ажилладаг.
- Like, love үйл үг нь мөн Infinitive болон Gerund байж болно
- Санаж байна гэдэг бол онцгой үг юм. Хэрэв түүний утга нь "ямар нэг зүйлийг санах" бол түүний араас герунд орно.
Би өнгөрсөн долоо хоногт түүн рүү залгаснаа санаж байна - Би өнгөрсөн долоо хоногт түүн рүү залгаснаа санаж байна
Гэсэн хэдий ч, хэрэв энэ нь ирээдүйтэй холбоотой бол, өөрөөр хэлбэл "ямар нэгэн зүйл хийхээ мартаж болохгүй" бол энэ тохиолдолд инфинитив нь чухал юм.
Түүн рүү залгахаа бүү мартаарай - түүн рүү залгахаа бүү мартаарай
Март, оролд, зөвшөөр
- Хэрэгжүүлэх ёстой зарим нэг биелэгдээгүй үйлдлийн тухай ярихдаа мартах үйл үг нь өөрийн араас хязгааргүй үг оруулахыг зөвшөөрдөг:
Харамсалтай нь, тэд уулзалтад ирэхээ мартсан - Харамсалтай нь, тэд уулзалтад ирэхээ мартсан байна.
Хэрэв энэ "мартах" үйл үг нь аливаа үйлдлийн санах ойгүй холбоотой бол энэ тохиолдолд герунд шаардлагатай болно.
Майк надад тэр түүхийг ярихаа бүрэн мартсан - Майк надад тэр түүхийг хэрхэн хэлснийг бүрэн мартсан
- Хичээл бас онцгой. Хэрэв түүний мөн чанар нь "хүчин чармайлт гаргах, оролдох" бол түүний араас хязгааргүй үг орно.
Бид түүнийг ямар ч аргаар хамаагүй итгүүлэхийг оролдсон - Бид түүнийг ямар ч аргаар хамаагүй итгүүлэх гэж оролдсон
Гэхдээ хэрэв энэ нь "туршилтаар оролдох" гэсэн утгатай бол, өөрөөр хэлбэл азын төлөө гэсэн үг бол герунд энд чухал юм.
Тэр шинэ салатандаа хан боргоцой нэмэхийг оролдсон – Тэр шинэ салатандаа хан боргоцой нэмэхийг оролдсон
- Allow нь verbals-д ер бусын хэрэглэгддэг. Үүний араас объект, дараа нь үйлдэл орсон тохиолдолд энэ үйлдлийг инфинитивээр илэрхийлнэ.
Тэд биднийг байшиндаа тамхи татахыг зөвшөөрдөггүй байв - Тэд биднийг гэртээ тамхи татахыг зөвшөөрдөггүй
Хэрэв "зөвшөөрөх" гэсэн үгийн дараа нэмэлт байхгүй бол gerund байна:
Тэр хэсэг хугацаанд зурагт үзэхийг зөвшөөрсөн - Тэр надад бага зэрэг зурагт үзэхийг зөвшөөрсөн
Тусламж хэрэгтэй байна
- Хэрэгцээ нь загвар үйл үгийн Америк хувилбарын хувьд араас нь инфинитив оруулахыг зөвшөөрдөг:
Тэр мөнгө олох шаардлагагүй - Тэр мөнгө олох шаардлагагүй байсан
Гэсэн хэдий ч идэвхгүй утгатай "хэрэгтэй" гэсэн утгатай хэрэгцээг герундтэй хамт хэрэглэдэг.
Дээвэр нь засварлаж, будахыг хүссэн - Дээвэр нь засвар, будах шаардлагатай байв
Тайлбар: Хүсэх үйл үг нь ижил зарчмаар бүтээгдсэн: "хүсэх" - инфинитив, "хэрэгцээ" - герунд.
- Дундаж үйл үг нь "mean" гэсэн шууд орчуулгатай үед араас нь герундыг шаарддаг:
Улаан өндөгний баяр нь өнгөт өндөг хайж, чихэр идэхийг хэлдэг - Улаан өндөгний баяр нь өнгөт өндөг хайж, чихэр идэхийг хэлдэг.
"Тэтгэлэг" гэсэн утгаараа дундыг инфинитивтэй хамт хэрэглэдэг.
Жилийн сүүлээр хойд зүгт явна гэсэн үг - Оны сүүлээр хойд зүг рүү явах гэж байна
- Туслах үйл үгийн араас ихэвчлэн хязгааргүй үг (нүцгэн эсвэл бүрэн) ордог.
Тэр надад ажлаа хурдан дуусгахад тусалсан – Тэр надад ажлаа хурдан дуусгахад тусалсан
Гэхдээ тусламж нь "Би тусалж чадахгүй" гэж орчуулагддаг, хийж чадахгүй байна гэсэн тогтвортой илэрхийллийн нэг хэсэг байж болно. Үүнтэй хамт герундыг ашигладаг:
Би таны саналыг зөвшөөрөхгүй байж чадахгүй - Би таны саналыг зөвшөөрөхгүй байж чадахгүй
Infinitive vs Gerund-ийн сэдэв нь тийм ч хялбар биш боловч хэрэв та үйл үгийн эдгээр хязгааргүй хэлбэрийн бүх шинж чанарыг сайтар судалж үзвэл тэдэнтэй ажиллахад хялбар байх болно. Эдгээр бүтээцийг англи хэл дээр байнга ашигладаг гэдгийг санах нь чухал бөгөөд ингэснээр тэдгээрийг цээжлэхдээ амжилтанд хүрсэн тул тэдгээрийг ашиглахад ямар ч асуудал гарахгүй бөгөөд аливаа ярилцагч бэлэн байдал, мэдлэгийн хангалттай түвшинг үргэлж үнэлэх боломжтой болно. илтгэгчийн.
Англи хэлний бэрхшээлүүдийн нэг нь зарим үйл үгсийг герунд (gerund) -тай хамт хэрэглэдэг. герунд ), нөгөө хэсэг нь синфинитив ( хязгааргүй ). Гэхдээ эхлээд герунд гэж юу болох, хэрхэн үүсдэг талаар бага зэрэг ярья. Орос хэл дээр ийм ярианы хэсэг байдаггүй. Герунд бол нэр үг шиг үйлчилдэг үйл үгийн хэлбэр юм. Тэр илэрхийлж байна объект болох үйлдэл, заримдаа үгийн нэр гэж нэрлэдэг.
Англи хэл дээр энэ хэлбэр нь нэмэх замаар үүсдэг -ingжишээ нь үйл үгийн төгсгөл тоглох - тоглох, унтах - унтах, бодох - бодох. Infinitive гэдэг нь бөөмтэй үйл үг юм to: тоглох, унтах, бодох.Энэ бөөм руузаримдаа доошоо унаж болно.
Герундыг хэзээ хэрэглэдэг вэ? (үйл үг+ing)
Үйл үгийн дараа:
Би Лондонд амьдрах дуртай
(Би Лондонд амьдрах дуртай)
Би найзуудтайгаа гадуур явах дуртай
(Би найзуудтайгаа гадуур явах дуртай)
Тэр дуулах дуртай
(тэр дуулах дуртай)
Би аяга таваг угаах дургүй
(Би аяга таваг угаах дургүй)
Би эдийн засгийн чиглэлээр суралцахыг үзэн яддаг
(Би эдийн засгийн чиглэлээр суралцахыг үзэн яддаг)
Би цонхоо нээхэд дургүйцэхгүй
(Цонх нээх дургүйцэхгүй)
Би өглөө эрт босохыг тэвчдэггүй
(Би өглөө эрт босохыг үзэн яддаг)
Зарим үйл үгсийн дараа, тухайлбал:
Би шинэ гараг харж байна гэж төсөөлж байна
(Би шинэ гараг харж байна гэж төсөөлж байна)
Тэд орой гарахыг үгүйсгэв
(тэр орой гарахаас татгалзсан)
Тэр буруу зүйл хийхээс зайлсхийхийг хичээсэн
(тэр буруу зүйл хийхгүй байхыг хичээсэн)
Чи намайг хүлээсээр л байна
(чи намайг хүлээсээр л байна)
Та дүрмийн талаар илүү их судлахыг бодож байна уу?
(Та илүү дүрмийн талаар судлахаар бодож байна уу?)
Угтвар үгийн дараа:
Тэр захидлыг уншаад гунигтай болов
(захиаг уншсаны дараа тэр гунигтай санагдсан)
Гарахаасаа өмнө нүүрээ угаана уу
(гадаа гарахаасаа өмнө нүүрээ угаа)
Та англи подкаст сонсох сонирхолтой байна уу?
(Та англи подкаст сонсох сонирхолтой байна уу?)
Миа гэртээ байж эм уухын оронд ажилдаа явлаа
(Миа гэртээ үлдэж эм уухын оронд ажилдаа явсан)
Тэдний авга ах өнөө орой бидэнтэй оройн хоол идэхийг тэсэн ядан хүлээж байна
(тэдний авга ах өнөөдөр биднийг оройн хоолонд оруулахыг тэсэн ядан хүлээж байна)
Манай ээж цацагт хяруул хоол хийхдээ сайн.
(Манай ээж цацагт хяруул сайн хоол хийдэг)
Тодорхой илэрхийллийн дараа:
Маргалдаад нэмэргүй, хүн бүр өөрийн гэсэн бодолтой байдаг.
(Маралдах нь утгагүй, хүн бүр өөрийн гэсэн бодолтой байдаг.)
би Энд байхгүй хүмүүсийн талаар хов жив ярих нь тийм ч сайн зүйл биш юм
(энд байхгүй хүмүүсийг хов жив ярих нь сайн биш)
Эдгээр уйтгартай номнуудыг унших нь утгагүй юм
(Эдгээр уйтгартай номуудыг унших нь утгагүй)
Инфинитив хэзээ хэрэглэгддэг вэ? (т + үйл үг)
Ирээдүйн үйл явдлыг илтгэх үйл үгсийн дараа. Тэдний араас үйл үг+to/үйл+объект+объект руу залгаж болно:
Бид хэнийг ч ирнэ гэж найдаж байна
(бид хэн нэгэн ирэхийг хүлээж байна)
Тэд бидэнд тэр номыг өгөхийг хүссэн
(тэд бидэнд тэр номыг өгөхийг хүссэн)
Би өнөө орой түүх судлах бодолтой байна
(Би өнөө орой түүх судлах бодолтой байна)
Та гэртээ байхыг илүүд үзэх үү?
(Та гэртээ байхыг илүүд үздэг үү?)
Та намайг төгөлдөр хуур тоглохыг хүсч байна уу?
(та намайг төгөлдөр хуур тоглохыг хүсч байна уу?)
гэх мэт үйл үгсийн дараа:
Бид илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөхөөр шийдлээ
(бид нэмэлт мэдээлэл өгөхөөр шийдсэн)
Аав маань тамхинаас гарах хэрэгтэй
(аав тамхинаас гарах хэрэгтэй)
Энэ нь илүү их хохирол учруулахаас урьдчилан сэргийлэхэд тусалсан
(энэ нь илүү их хохирол учруулахаас сэргийлсэн)
Хүү маань амралтаараа Испани руу явахаар сонгосон
(миний хүү амралтаараа Испани руу явахаар сонгосон)
Тэмдэг үгсийн дараа:
Үгсийн дараа:
Энэ сэдэв нь түүний утгыг нээхэд хэтэрхий хэцүү байсан
(сэдэв нь утгыг нь нээхэд хэтэрхий төвөгтэй байсан)
Тэдний хэлснийг ойлгоход хэтэрхий хэцүү байсан
(тэдний юу хэлснийг ойлгоход хэтэрхий хэцүү байсан)
Тэр киног үзэхэд хангалттай сонирхолтой байсан
(энэ киног үзэх нь маш сонирхолтой байсан)
dare-ийн дараа та бөөмтэй эсвэл тоогүйгээр үл тоомсорлох үгийг ашиглаж болно
I wouldn'n'n't dreturb disturb you read your journal/ I wouldn'n'n't dreftorb to disturb you read your сонинг (Би чамайг сонин уншихад саад болж зүрхлэхгүй)
Зарим үйл үгсийг gerund болон infinitive хоёуланг нь дагалдаж болно. Энэ тохиолдолд илэрхийллийн утгыг өөрчлөхгүйгээр, өөрчлөлт оруулах гэсэн хоёр сонголт байж болно.
Герунд буюу араас нь инфинитив
Эдгээр үйл үгсийн дараа та gerund болон infinitive хоёуланг нь ашиглаж болно, илэрхийллийн утга өөрчлөгдөхгүй. Таны анхаарах ёстой цорын ганц зүйл бол ихэвчлэн ing төгсгөлтэй үйл үгийн дараа герунд ашиглагддаггүй, жишээлбэл: бороо орж байна (тэд ингэж хэлдэггүй: бороо орж байна)
Герунд буюу араас нь инфинитив
Эдгээр үйл үгс нь араас нь gerund эсвэл infinitive байгаа эсэхээс хамаарч бүх илэрхийллийн утгыг эрс өөрчилдөг тул тусгай бүлгийг бүрдүүлдэг.
Санаж, март
Хэрэв үйл үгийн араас герунд орсон бол герунд дүрсэлсэн үйлдлийг эхлээд гүйцэтгэнэ.
Хэрэв үйл үгийн араас хязгааргүй үг байвал энэ нь үр дагавар юм.
Үүнийг жишээгээр хамгийн сайн ойлгож болно:
Жон илгээхээ мартсан байнаөмгөөлөгч рүүгээ и-мэйл илгээсэн тул өмгөөлөгч түүн рүү залгахад тэр гайхсан - Жон өмгөөлөгч рүүгээ и-мэйл илгээснээ мартсан тул өмгөөлөгч түүн рүү залгахад тэр гайхсан.
(Энд Жон эхлээд өмгөөлөгч рүүгээ и-мэйл илгээсэн, дараа нь тэр үүнийг хийсэн гэдгээ мартсан тул өмгөөлөгчийн дуудлагад гайхсан. Энд ойлгох ёстой хамгийн чухал зүйл бол имэйл юм. илгээгдсэнхуульч)
Жон илгээхээ мартсан байнаӨмгөөлөгчдөө цахим шуудан илгээсэн тул өмгөөлөгч хамгийн сүүлийн үеийн баримтуудыг мэдээгүй - Жон өмгөөлөгчдөө и-мэйл илгээхээ мартсан тул өмгөөлөгч хамгийн сүүлийн үеийн баримтуудыг мэдэхгүй байна.
(Энэ илэрхийллээс энэ нь имэйлийг дагаж байна илгээгээгүйхуульч)
Сара хэлж байснаа санаж байнаНөхөр нь сүү авахаар болсон боловч тэр үүнийг худалдаж аваагүй тул тэр уурлав - Сара нөхөртөө сүү ав гэж хэлсэн боловч тэр сүү аваагүй бөгөөд тэр уурлав.
Сара хэлэхээ санаж байнанөхөр нь кофендоо сүү нэмэх дуртай тул сүү худалдаж ав - Сара нөхрөө кофендоо сүү нэмэх дуртай тул сүү авахыг хэлэх хэрэгтэй гэдгээ санаж байна.
Бид мэдээлэхдээ харамсаж байнаТаны эссэ амжилтгүй болсон - таны эссэ амжилтгүй болсныг дуулгахад харамсаж байна.
Тэд хийх түрээслээгүйдээ харамсаж байнаИспанид машин уу? - Тэд Испанид машин түрээслээгүйдээ харамсдаг уу?
Бүгдэд нь англи хэл сурахад амжилт хүсье!