Kontrakcija je spoj dviju ili više riječi u jednu cjelinu, pri čemu se slova, poput samoglasnika, uklanjaju iz riječi. U pisanju se umjesto propuštenih slova piše apostrof. Kratice na engleskom, u pravilu se koriste u neformalnim okruženjima (u razgovoru, u pisanju). Njihov cilj je pojednostaviti govorni jezik. Oni štede vrijeme u modernom društvu.

engleske kratice- To su skraćeni oblici dijelova govora. Vrlo je teško zamisliti suvremeni strani jezik bez njih. Mladi su osmislili ove kratice za brzu komunikaciju i prijenos podataka. Sada ih koriste apsolutno svi. Usporedimo li internetsko dopisivanje engleskog tinejdžera i našeg školarca, tada tinejdžeri u inozemstvu stotine puta više koriste kratice. Bio je čak i takav slučaj da je jedna djevojka bila toliko zanesena kraticama da je napisala cijeli esej u obliku posebnih kratica i simbola, koji se nije mogao odmah pročitati bez pomoćnih dekodiranja. Stoga je potrebno bolje upoznati ovaj zanimljiv jezik.

Popis engleskih kratica

b - biti - biti

n - i - i, a

r - su (oblik glagola biti)

c - vidjeti - vidjeti

u - ti - ti, ti, ti

IC - vidim - vidim

CU - vidimo se - vidim te

BF - dečko - prijatelj

GF - djevojka - djevojka

BZ - zauzeto - zauzeto

CYT - vidimo se sutra - vidimo se sutra

itd - i tako dalje - i tako dalje

RUOK - jesi li dobro? - jesi li dobro?

HRU - kako si? - Kako si?

MU - nedostaješ mi - nedostaješ mi

NP - nema problema - nema problema

ASAP - as soon as possible - što prije

TNX, THX, TX - hvala - hvala

YW - nema na čemu - kontaktirajte

PLS, PLZ - molim - molim

BTW - usput - usput

BFF - best friend forever - najbolji prijatelj zauvijek

RUKA - ugodan dan - ugodan dan

IDK - Ne znam sada - ne znam

MSG - poruka

CLD - mogao - moći, moći

GD - dobro - dobro

VGD - vrlo dobro - vrlo dobro

RLY - stvarno - stvarno

TTYL - talk to you later - razgovarajmo kasnije

LOL - laughing out loud - smijati se naglas

IMHO - po mom skromnom mišljenju - po mom skromnom mišljenju

ROFL - rolling on the floor laughing - valjati se po podu od smijeha

BRB - vraćam se odmah - vraćam se uskoro

GTG - moram ići - odlazim (moram ići)

XOXO - hugs and kisses - zagrljaji i poljupci

2u - tebi - tebi

2u2 - i tebi - i ti

2 dana - danas - danas

2moro - sutra - sutra

2noć - večeras - navečer

b4 - prije - prije

4ever - zauvijek - zauvijek

gr8 - greate - sjajno

f8 - sudbina - sudbina

l8 - kasno - kasno

l8r - kasnije - kasnije

10q - hvala - hvala

Gdje se koriste engleske kratice?

Uglavnom se koriste pri pisanju poruka na društvenim mrežama, na forumima, u chat sobama i posebnim resursima za razmjenu jezika. Prvo su tako komunicirali samo programeri, sada cijeli svijet. Ovo je cijeli sustav slova i znakova koji se moraju naučiti za jednostavnu komunikaciju. Donekle podsjećaju na hijeroglife, kada jedan znak znači cijelu rečenicu. Pomoćni i modalni glagoli te niječna čestica not podliježu kontrakciji.

Vrste kratica

U engleskom jeziku postoje 4 vrste kratica:

grafički (nalazi se u pisanim izvorima - knjigama, pismima, rječnicima);
Najstarija skupina takvih kratica su riječi latinskog podrijetla. Takve se riječi pišu skraćeno, ali se u usmenom govoru čitaju u cijelosti.
leksičke – kratice. Zauzvrat, oni su podijeljeni u sljedeće podskupine:
a) inicijali - velika slova zemalja, tvrtki;
b) slogovne - kratice koje se temelje na početnim slogovima složenih riječi;
c) djelomično skraćene - kratice koje uključuju 2 riječi: jedna je skraćena, druga se koristi u cijelosti.
spajanja;
digitalni.

Protusmisao ili kratica riječi postoji u svakom živom jeziku. To često stvara problem onima koji su tek počeli učiti, primjerice, engleski. Često se u pjesmama može pronaći protusmisao, kada se pokušava dokučiti smisao, ali zbog skraćenosti riječi ništa nije jasno. Stoga morate naučiti razumjeti kratice koje izvorni govornici ovog jezika poznaju i koriste u svakodnevnom govoru.

Kratice se nalaze posvuda u engleskoj poslovnoj terminologiji i često nose ključno značenje pisma ili poruke. Neki od njih vole HR (Ljudski resursi) ili direktor tvrtke (Glavni izvršni direktor ), koriste se toliko često da su poznati i razumljivi svakom čitatelju, čak i onima koji ne govore engleski. Drugi su specifičniji, iako se ne manje rijetko koriste u poslovnoj praksi. Ovaj će članak biti posebno zanimljiv ljudima koji se bave gospodarstvom, pravom i politikom.

Poslovne kratice na engleskom jeziku

— ASAP - Što je prije moguće. Što je prije moguće. Ova kratica se najčešće koristi kada se traži da se nešto učini vrlo brzo. Na primjer, platiti račune.

— B2B - Business to Business. Od posla do posla. Označava vrstu poslovne suradnje između tvrtki. Na primjer, između proizvođača i veletrgovca ili između veletrgovca i trgovca na malo.

— B2C - Business to Consumer. Od posla do klijenta. Označava vrstu poslovne suradnje između poduzeća i krajnjeg potrošača. Na primjer, trgovina na malo.

— CAO - glavni računovodstveni službenik. Tako Britanci nazivaju glavnog računovođu poduzeća.

— CEO – glavni izvršni direktor. A ovo je glavni izvršni direktor. Najbliži analog ovog položaja na ruskom je generalni direktor.

— CFO – glavni financijski direktor. Ova pozicija odgovara financijskom direktoru tvrtke.

— CRM - Upravljanje odnosima s kupcima. Sustav upravljanja odnosima s kupcima. Sustav koji u prvi plan stavlja klijenta, njegove potrebe i potrebe.

- EXP - Izvoz. Izvoz. Izvoz robe van zemlje.

- BDP - Bruto domaći proizvod. Bruto domaći proizvod. Pojam poznat, možda svima, a označava ukupnost svih finalnih dobara i usluga proizvedenih tijekom godine na teritoriju države.

- HQ - Glavni stožer. Sjedište tvrtke.

- LLC - društvo s ograničenom odgovornošću. Društvo s ograničenom odgovornošću. Odgovara kratici LLC na ruskom jeziku.

— NDA – Ugovor o tajnosti podataka. Ugovor o tajnosti podataka. Ova vrsta ugovora služi za sprječavanje curenja bilo kakvih povjerljivih informacija: od poslovnih tajni do osobnih podataka.

Nadamo se da vas sada neće plašiti nepoznata slova u pismima vaših poslovnih partnera :)

I za desert - još nekoliko neposlovnih, ali često korištenih kratica na engleskom:

BRB - Odmah se vraćam. Vraćam se odmah

BTW - Usput. Usput

IMHO - Po mom skromnom mišljenju. Po mom skromnom mišljenju.

IRL - U stvarnom životu. U stvarnom životu

J/K - Samo se šalim. Samo se šalim

NP - Nema problema. Nema problema.

OT - izvan teme. Izvan teme.

POV - Točka gledišta. Točka gledišta.

RBTL - Čitaj između redaka. Čitaj između redaka.

THX ili TX ili THKS – Hvala. Hvala vam

TMI - Previše informacija. Previše informacija.

TTYL - Čujemo se kasnije. Pričajmo kasnije.

TYVM - Hvala vam puno. Hvala vam puno.

Kao što vidite, kratice i akronimi su potrebni u različitim područjima komunikacije na engleskom jeziku, od poslovnih pregovora do prijateljskog neformalnog dopisivanja na društvenim mrežama. Razvijajte i obogaćujte svoj engleski govor!

U moderno doba, zasićeno informacijama, sve je manje vremena za komunikaciju i dopisivanje. Koliko god paradoksalno zvučalo, što više informacija čovjek ima, traži više načina da ih reducira i prenese u sažetijem obliku. Jedan od najboljih načina za skraćivanje riječi i izraza je korištenje kratica.

Danas se nalaze posvuda na općem engleskom jeziku, u poslovnoj korespondenciji, u SMS porukama i chatovima te u međunarodnim terminima. Mnogi od njih se često koriste, tako da ne samo studenti engleskog jezika, već i obična moderna osoba trebaju savladati nekoliko najčešćih.

Skraćenica(talijanski abbreviatura od latinskog brevis - kratko) - riječ nastala skraćenicom riječi ili fraze i čitana abecednim nazivom početnih slova ili početnim glasovima riječi koje su u njoj uključene.

Kratice se nalaze u svim jezicima na svijetu i igraju veliku ulogu. Ponekad neznanje ili nepravilna upotreba pojedine kratice u engleskom jeziku može dovesti do prilično neugodne situacije ili nerazumijevanja onoga što sugovornik želi izraziti određenom frazom.

Pogledajmo primjer netočne upotrebe prilično poznate kratice lol(glasno se smijati - smijati se glasno, glasno).

Poruke
Mama: Tvoja voljena teta je upravo preminula. lol
Ja: Zašto je to smiješno?
Mama: Nije smiješno, Davide!
I: Mama, LOL znači "smijati se naglas".
Mama: Bože moj! Mislila sam da znači "puno ljubavi"...poslala sam svima! Moram nazvati sve…

Poruke
Mama: Tvoja omiljena teta je upravo preminula. lol
Ja: Što je tu smiješno?
Mama: Ovo nije smiješno, Davide!
Ja: Mama, LOL znači "smij se naglas".
Mama: O Bože! Mislio sam da to znači puno ljubavi...
Poslao sam ovo svima! Moramo sve pozvati natrag...

Najpopularnije kratice

Ovaj popis kratica možete pronaći posvuda i vjerojatno ste s većinom njih vizualno upoznati, ali obratimo pažnju na njihov točan prijevod i upotrebu.

V.I.P. (veoma važna osoba)- veoma važna osoba;
p.s.(od latinskog “post scriptum”) - nakon onoga što je napisano;
OGLAS.(od latinskog "Anno Domini") - naše doba;
prije Krista / pr.n.e. -prije Krista- prije Krista / prije naše ere- prije Krista;
ASAP (što je prije moguće)- Čim prije;
UNO (Organizacija Ujedinjenih naroda)- UN;
UNESCO (Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu)- UNESCO;
ujutro(prije podne, ujutro)- ujutro;
p.m.(poslije podne, popodne)- Navečer;
tj. ( id est , to je)- to znači;
npr. ( uzorno gratia , na primjer)- Na primjer;
u (vas)- Vi;
itd.(od latinskog et cetera) - i tako dalje;
2G2BT (predobro da bi bilo istinito)- predobro da bi bilo istinito;
2moro (sutra)- Sutra;
2 dana (danas)- Danas;
BD ili BDAN (rođendan)- rođendan;
2nite (večeras)- Navečer;
4 ikada (zauvijek)- zauvijek;
AFAIK (koliko ja znam)- koliko ja znam;
BTW (usput)- usput;
RLY (stvarno)- stvarno stvarno;
BRB (vraćam se odmah)- Vraćam se uskoro;
Čujemo se kasnije (čujemo se kasnije)- razgovarat ćemo kasnije, “prije nego što stupimo u kontakt”;
IMHO (po mom iskrenom mišljenju)- po mom mišljenju, po mom mišljenju;
AKA (također poznat kao)- također poznat kao;
TIA (hvala unaprijed)- hvala unaprijed.

Pogledajmo korištenje gore navedenih kratica u primjerima:

Prema mom radnom rasporedu trebam doći na posao u 8 ujutro-Prema mom radnom rasporedu, moram doći na posao u 8 ujutro.
AFAIK ovaj koncert će se održati 2 dana.-Koliko znam, koncert će se održati danas.
Svi ovi događaji dogodili su se 455. godine prije Krista- Svi ovi događaji zbili su se 455. pr.
pozivam u na moj BD 2nite.- Pozivam te večeras na moj rođendan.
BTW ona je bila RLY dobar u matematici u školi. - Usput (usput) bila je jako dobra u matematici kad je išla u školu.
Žao mi je, u žurbi sam. ČUJEMO SE KASNIJE.-Oprosti, u žurbi sam. Pričajmo kasnije.

Engleske kratice opće namjene opisane su prilično zanimljivo u ovom videu:

Poslovna pisma i kratice

Pisanje poslovnih pisama i sastavljanje poslovne korespondencije danas zahtijeva kvalitetno proučavanje i pažljiv pristup. Kada se prvi put suoči s dizajnom i dekodiranjem kratica u poslovnom engleskom, početnik ponekad doživi zbunjenost i zbunjenost što sve to znači. Poteškoća leži u pravilnom korištenju ove ili one kratice, kao iu specifičnostima poslovnog vokabulara. Međutim, kao i u svakom području učenja jezika, znanje i malo prakse pomoći će vam da prevladate sve poteškoće.

Određeni broj kratica koristi se samo u pisanom obliku, ali u usmenom govoru izgovaraju se puni oblici riječi:

gosp. (gospodin)- gospodin;
Gđa. (ljubavnica)- Gđa.
Dr. (Liječnik)- liječnik;
Sv. (Svetac/Ulica)- svetac ili ulica;
Blvd. (bulevar)- bulevar;
Ave. (avenija)- avenija;
trg (kvadrat)- kvadrat;
Rd. (cesta)- cesta;
Bldg. (zgrada)- zgrada;
dipl. (Prvostupnik znanosti)- Prvostupnik znanosti;
M.A. (Majstor umjetnosti)- Majstor umjetnosti;
dr.sc. (Doktor Filozofije)- doktor znanosti;
DOKTOR MEDICINE. (doktor medicine)- doktor medicinskih znanosti.

Najpopularnije poslovne kratice engleskih riječi navedene su u nastavku:

Co (tvrtka)- društvo;
PA (osobni asistent)- osobni pomoćnik;
Appx. (dodatak)- primjena;
Ponovno. (odgovor)- odgovor;
str. (stranica)- stranica;
nešto (nešto)- nešto;
netko (netko)- netko;
protiv ( lat. protiv)- protiv;
itd. ( lat. i tako dalje)- I tako dalje.

Popularni akronimi od tri slova ( TLA ili Troslovni akronimi) u poslovnoj sferi:

CAO (glavni administrativni službenik)- Voditelj administracije;
CEO (glavni izvršni direktor)- glavni izvršni direktor (CEO);
eksp. (izvoz)- izvoz - iznošenje robe izvan granica zemlje;
HR (ljudski resursi)- kadrovska služba poduzeća;
HQ (Sjedište)- glavni odjel poduzeća;
LLC (društvo s ograničenom odgovornošću)- društvo s ograničenom odgovornošću (doo);
R&D (istraživanje i razvoj)- Istraživanje i razvoj;
IT (informacijska tehnologija)- informacijska tehnologija.

Primjeri korištenja poslovne korespondencije kratice :

dragi gosp. Braun, naš Co rado će vam ponuditi poziciju CAO.- Poštovani gospodine Brown, naša tvrtka će vam rado ponuditi mjesto glavnog računovođe tvrtke.
dragi gđa. Kamen, moj GODIŠNJE svakako će vas kontaktirati u vezi promjena u eksp. proces - Draga gospođice Stone, moja osobna tajnica će vas kontaktirati u vezi s promjenama u procesu izvoza.

Chatovi i SMS

Kao što je gore navedeno, na engleskom jeziku postoje tri slova akronima ( TLA ili Troslovni akronimi), koji pomažu skratiti i sažeti prilično velike fraze u 3 slova. Danas je ovo prilično popularan način uštede vremena prilikom dopisivanja na društvenim mrežama.

BFN (doviđenja za sada)- vidimo se kasnije bok
BTW (usput)- Usput
FYI (za vašu informaciju)- za tvoju informaciju
JIT (upravo na vrijeme)- tijekom
IOW (drugim riječima)- drugim riječima, drugim riječima
NRN (nije potreban odgovor)- nije potreban odgovor
OTOH (s druge strane)- na drugoj strani

Što se tiče SMS kratica, ima ih ogroman broj.
Specifičnost takvih kratica je u tome što ih je gotovo nemoguće dešifrirati bez detaljne analize.

GL (sretno)- Sretno!
GB (doviđenja)- Pozdrav
DNO (ne znam)- Ne znam
ASAYGT (čim dobijete ovo)- čim ga primite
B4 (prije)- prije
prije Krista (jer)- jer
BON (vjerovali ili ne)- vjerovali ili ne
BW (najbolje želje)- najbolje želje
BZ (zauzeto)- zaposlen
CYT (vidimo se sutra)- vidimo se sutra

Želim ti G.L. na tvom ispitu. Mama. - Želim ti puno sreće na ispitu. Majka.
Oprosti. BZ. C.Y.T.- Žao mi je. Zaposlen. Vidimo se sutra.
ja cu biti JIT. G.B.- Doći ću na vrijeme. Pozdrav.

Za detaljan pregled engleskih kratica za riječi u SMS-u, preporučamo da posjetite, koji sadrži 2000+ kratica.

Kao što vidimo, tema je prilično opširna, ali nemojte se bojati! Nakon što ste nekoliko puta naišli na akronime i kratice na engleskom jeziku, jednostavno se ne možete ne zaljubiti u njih zbog njihove originalnosti i pomoći vam u uštedi vremena. A kad jednom nešto zavolite, to ćete sigurno i lako zapamtiti!

Predlažemo da odmah odaberete nekoliko kratica za sebe i iznenadite svoje voljene poboljšanom komunikacijom! BFN i pazi gdje hodaš dok šalješ poruke!

Velika i prijateljska obitelj EnglishDom

- Sve je u redu, hvala!

- Molim te.

Primjer: MYOB = gledaj svoja posla (gledaj svoja posla)

Ispod ćete pronaći cijeli popis engleskih kratica (u SMS-u, društvenim mrežama, forumima). Temeljito ga proučite kako biste razumjeli što sugovornici koji govore engleski žele od vas.

Kao predgovor: kolokvijalne kratice na engleskom jeziku

Naravno, preporučljivo je koristiti kratice engleskih riječi samo u neformalnoj korespondenciji (osobne poruke, chatovi). Istodobno, poznat je slučaj kada je 13-godišnja djevojčica napisala školski esej, gotovo u potpunosti temeljen na engleskim kraticama. Evo izvatka iz njega, pokušajte pročitati i shvatiti značenje napisanog:

Moj smmr hols wr CWOT. B4, koristili smo 2go2 NY 2C moj brat, njegov GF & thr 3:- dječji FTF. ILNY, to je gr8 plc.

Dogodilo se? Sada pročitajte “prijevod”:

Moji ljetni odmori (skraćeno praznici) bili su potpuni gubitak vremena. Prije smo išli u NY (New York) vidjeti mog brata, njegovu djevojku i njihovo troje djece licem u lice. Volim New York, to je sjajno mjesto.

Kao što vidite, engleske kratice u pismu su izgrađene:

o korištenju brojeva (4, 8)
na nazivima slova (R = su, C = vidi)
na izbacivanje samoglasnika (smmr = ljeto)
na akronime - vrstu kratice koju tvore početna slova (ILNY = volim New York).

Dakle, prijeđimo na naš rječnik engleskih kratica.

Njegovo Veličanstvo Slang: dešifriranje engleskih kratica

U članku će biti naznačen prijevod kratica s engleskog na ruski. Ali ako su potrebna dodatna pojašnjenja, pružit ćemo i to. Uživati!

0 = ništa

2 = dva, do, također (dva, prijedlog do, također)

2DAY = danas (danas)

2MORO / 2MROW = sutra (sutra)

2NITE / 2NYT = večeras (večeras, večeras)

2U = tebi (vama)

4U = za tebe (za tebe)

4E = zauvijek

AFAIK= koliko ja znam (koliko ja znam)

ASAP = što je prije moguće (prvom prilikom, što je prije moguće)

ATB = sve najbolje (sve najbolje)

B = biti

B4 = prije (prije)

B4N = doviđenja za sada (ćao, vidimo se)

BAU = business as usual (idiom koji znači da stvari se nastavljaju kao i obično unatoč teškoj situaciji)

BBL = vratiti se kasnije (vratiti se kasnije, biti kasnije)

BC = jer (jer)

BF = boyfriend (mladić, tip, dečko)

BK = leđa (natrag, leđa)

BRB = odmah se vratiti (uskoro se vratiti). Na primjer, "čavrljate" s nekim, ali prisiljen otići na neko vrijeme. BRB (uskoro se vraća), - ti napiši, i idi svojim poslom.

BRO = brat

BTW = usput (usput, usput)

BYOB / BYO = donijeti svoje piće, ponijeti vlastitu bocu (“sa svojim alkoholom”). Na pozivnici je naznačeno kada domaćin zabave neće osigurati piće za goste. Inače, bend System Of A Down ima pjesmu B.Y.O.B. (Donesite svoje Bombe umjesto Boca).

C = vidjeti

CIAO = doviđenja (doviđenja, doviđenja). Ova kratica za dopisivanje na engleskom jeziku potječe iz talijanskog Ciao(i izgovara se upravo ovako - ciao).

COS / CUZ = jer (jer)

CUL8R = call you later / see you later (nazvat ću te kasnije / vidimo se kasnije)

CUL = vidimo se kasnije (vidimo se kasnije)

CWOT = potpuni gubitak vremena

D8 = datum (datum, datum)

DNR = večera

EOD = kraj rasprave. korišteno tijekom svađe kada to želite zaustaviti: To je to, EOD! (To je to, prestanimo se svađati!)

EZ = lako (lako, jednostavno, praktično)

F2F / FTF = licem u lice (licem u lice)

F8 = sudbina

FYI = za vašu informaciju

GF = djevojka (djevojka)

GMTA = great minds think alike (izreka “Great minds think alike”). Nešto poput našeg "Budale misle isto" samo obrnuto :)

GR8 = super (prekrasno, izvrsno, itd.)

GTG = moram ići (moram ići)

RUKA = ugodan dan (ugodan dan)

HB2U = sretan ti rođendan (sretan rođendan)

HOLS = praznici (odmor, odmor)

HRU = kako si (kako si? Kako si?)

HV = imati

ICBW = moglo bi biti gore (moglo bi biti gore)

IDK = ne znam (ne znam)

IDTS = Ne mislim tako (ne mislim tako, ne mislim tako, ne slažem se)

ILU / Luv U = volim te (volim te)

IMHO = po mom skromnom mišljenju (po mom skromnom mišljenju). Izraz odavno se preselio na naš Internet u obliku transliteracije IMHO.

IYKWIM = if you know what I mean (ako znaš što mislim)

JK = samo se šalim (samo se šalim, to je šala)

KDS = djeca

KIT = ostati u kontaktu (ostati u kontaktu)

KOTC = kiss on the cheek (poljubac u obraz)

L8 = kasno (kasno, nedavno, nedavno)

L8R = kasnije

LMAO = laughing my ass out (toliko smiješno da sam se nasmijao na sav glas).

LOL = glasno se smijati (značenje je identično prethodnom). Ova popularna engleska kratica također je posuđena iz našeg internetskog slenga u obliku transliteracije LOL.

LSKOL = dugi spori poljubac u usne (francuski poljubac)

LTNS = long time no see (dugo se nismo vidjeli)

Primjer iz stickera za Viber

Luv U2 = Volim i tebe (I ja tebe volim)

M8 = drug (prijatelj, prijatelj, frajer). Žargonska riječ pariti- otprilike isto kao frajer (frajer, dečko itd.): Hej, druže, što ima? (Hej čovječe, kako ide?)

MON = sredina ničega (idiom koji znači "vrlo daleko, usred ničega")

MSG = poruka (poruka, poruka)

MTE = točno moje misli (čitate moje misli, mislim potpuno isto)

MU = nedostaješ mi (nedostaješ mi)

MUSM = Jako mi nedostaješ (jako mi nedostaješ)

MYOB = gledaj svoja posla, ne petljaj se u tuđa posla

N2S = nepotrebno je reći (podrazumijeva se, očito je da...)

NE1 = bilo tko (bilo tko, bilo tko)

NO1 = nitko (nitko)

NP = nema problema (nema problema, nema problema)

OIC = oh, I see (Vidim; to je to). Koristi se u situaciji kada želite pokazati svom sugovorniku da razumijete predmet razgovora.

PC&QT – mir i tišina (mir i tišina). Idiom koji se najčešće koristi u kontekstu želje za mirnijim životom je: Sve što želim je malo mira i tišine (Sve što želim je malo mira i tišine).

PCM = molim te nazovi me (molim te nazovi me)

PLS = molim (molim)

PS = roditelji

QT = slatka

R = su (oblik glagola biti)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (kotrljanje po podu od smijeha)

RUOK = jesi li dobro? (Jesi li dobro? Je li sve u redu?)

SIS = sestra

SKOOL = škola (škola)

SMMR = ljeto

SOB = loše pod stresom (osjećam se pod velikim stresom)

Ovaj video ima titlove.

SOM1 = netko

TGIF = hvala Bogu da je petak (Hvala Bogu, danas je petak)

THX = hvala

THNQ = hvala (hvala)

TTYL = razgovarajmo kasnije (razgovarajmo kasnije)

WAN2 = htjeti (htjeti)

WKND = vikend

WR = were (oblik glagola to be)

WUCIWUG = ono što vidite to i dobijete (ono što vidite to i dobijete)

Izraz je korišten za kreativne plakate za Heinz kečap

Izraz ima nekoliko značenja:

Svojstvo aplikacijskih programa ili web sučelja u kojem se sadržaj prikazuje tijekom uređivanja i izgleda što je moguće bliže konačnom proizvodu (više detalja).
Definicija koja se koristi kada govornik želi pokazati da ništa nije skriveno, da nema tajni i zamki.

Može se koristiti kao definicija iskrena i otvorena osoba:

On je tip osobe što-vidiš-to-dobiješ. (On je tip osobe "ono što vidiš to i dobiješ")

Idiom također mogu koristiti, na primjer, prodavači u trgovini kada nas uvjeravaju da je proizvod koji kupujemo izgleda isto kao na displeju:

Proizvod koji gledate upravo je ono što dobivate ako ga kupite. Ono što vidite je ono što dobivate. Ovi u kutiji su isti kao i ovaj. (Ako kupite ovaj proizvod, dobit ćete točno ono što sada vidite. Stavke u kutijama potpuno su iste kao ove).

X = poljubac

XLNT = izvrsno (odlično, izvrsno)

XOXO = hugs and kisses (zagrljaji i poljupci). Točnije “zagrljaji i poljupci”, ako pratite internetske trendove :)

YR = vaš / vi ste (vaš / vi + oblik glagola biti)

ZZZ.. = spavati (spavati) Kratica se koristi kada osoba želi pokazati sugovorniku da već spava / tone u san.

Konačno: kako razumjeti moderne kratice na engleskom jeziku

Kao što vidite, sve engleske kratice na Internetu slijede određenu logiku, o čijim smo načelima raspravljali na početku članka. Stoga ih je dovoljno nekoliko puta “proletiti očima” i lako ćete ih moći koristiti i, što je najvažnije, razumjeti. CUL8R, M8 :)

Kratice su sastavni dio engleskog vokabulara. Različite kratice sveprisutne su u engleskom govoru u velikom broju područja, bilo da se radi o poslovnom vokabularu ili internetskoj korespondenciji. Mnoge engleske kratice toliko su uobičajene da su se s vremenom preselile u druge jezike. Na primjer, engleska kratica PR, što znači odnosi s javnošću, toliko je čvrsto ukorijenjena u ruskom jeziku da se više ne koristi kao kratica, već se prema pravilima ruskog jezika deklinira kao obična imenica, a može čak sudjelovati u tvorbi novih riječi.

U komunikaciji s inozemnim poslovnim partnerima često možete naići na kraticu čije nam značenje nije poznato. Poteškoća leži u činjenici da, za razliku od uobičajenog izraza, čije značenje može biti pogoditi iz konteksta se prvo moraju dešifrirati kratice.
Dakle, pogledajmo neke od najčešće korištenih kratica u engleskom poslovnom vokabularu.

AP(Accounts Payable) - obveze prema dobavljačima - računi koje tvrtka mora platiti u korist dobavljača ili drugog vjerovnika

direktor tvrtke(Chief Executive Officer) - glavni izvršni direktor - najviši dužnosnik poduzeća

financijski direktor(Chief Financial Officer) - glavni financijski direktor - osoba odgovorna za upravljanje financijama tvrtke, financijsko planiranje i kontrolu
financijski rizici

CAO(Chief Accounting Officer) - glavni računovođa - jedan od vodećih menadžera tvrtke, odgovoran za sve aspekte računovodstvenog rada

GUGUTATI(Chief Operating Officer) - glavni operativni direktor - odgovoran za svakodnevne operacije, na ruskom se često naziva "potpredsjednik"

FIFO(First In First Out) - first to come, first to go - metoda upravljanja zalihama u kojoj se prethodno kupljena roba prva troši

HR(Ljudski resursi) - ljudski resursi - odjel (ili njegovi pojedinačni zaposlenici) uključen u upravljanje, zapošljavanje i obuku osoblja tvrtke

sjedište(sjedište) - glavni ured, stožer - glavno administrativno središte organizacije; često ga čine članovi višeg rukovodstva tvrtke

K- kratica za tisuću, na primjer: $550K = $550,000

LLC(Društvo s ograničenom odgovornošću) - analogno ruskom LLC (društvo s ograničenom odgovornošću), organizacijski i pravni oblik u kojem sudionici društva ne snose osobnu odgovornost za gubitke društva

MBA(Master of Business Administration) - Magistar poslovne administracije - Magistar menadžmenta

MOQ(Minimum Order Quantity) - minimalna količina narudžbe - minimalna količina određenog proizvoda/usluge koja se može naručiti od tvrtke

NAV(Net Asset Value) - neto vrijednost imovine - ukupna vrijednost imovine poduzeća umanjena za obveze duga

NYSE(New York Stock Exchange) - New York Stock Exchange je najveća burza na svijetu, koja se nalazi u New Yorku na Wall Streetu

PR(Odnosi s javnošću) - odnosi s javnošću - odjel (ili njegovi pojedini zaposlenici) koji se bavi širenjem informacija o poduzeću i njegovim aktivnostima, formiranje javnog mnijenja

P& L(Profit and Loss) - dobit i gubitak - financijski izvještaj koji sažima sve prihode, rashode i gubitke poduzeća tijekom određenog vremenskog razdoblja

R& D(Istraživanje i razvoj) - istraživački odjel - odjel koji se bavi istraživanjem za daljnji razvoj i stvaranje novih proizvoda

ROI(Return on Investment) - povrat ulaganja / povrat ulaganja - financijski pokazatelj koji pokazuje razinu dobiti / gubitka za tvrtku uzimajući u obzir određenu investiciju

USP(Jedinstvena prodajna ponuda) - jedinstvena prodajna ponuda - fokusira se na jedinstvene kvalitete određenog proizvoda, zbog čega ga kupci žele kupiti

PDV(Value Added Tax) - porez na dodanu vrijednost / PDV - porez na određene vrste dobara ili usluga (koje se koriste u Europi)

WO(radni nalog) - nalog za izvođenje radova - nalog koji tvrtka dobiva od klijenta za izradu određenog proizvoda ili pružanje usluge

YTD(od godine do datuma) - razdoblje od početka godine do tekućeg datuma - često se koristi pri izračunavanju dobiti i gubitka ili produktivnosti