Oletko lämmin, tyttö? Venäläinen kansantarina: Morozko

Morozko on venäläinen kansansatu, lasten suosikki uudenvuoden tarina, jonka voit lukea verkossa verkkosivuillamme. Morozkon satu opettaa lapsille venäläistä kulttuuria ja muodostaa heissä huomaamattomasti etiikan ja moraalin käsitteitä, opettaa heitä olemaan ystävällisiä, myötätuntoisia, kunnioittamaan muita ja pysymään aina omana itsenään kaikissa tilanteissa, kuten sadun sankaritar Nastenka tekee. Hän on ystävällisyyden ja sävyisyyden ruumiillistuma, hän yhdistää erinomaiset moraaliset ominaisuudet.

Miten tämä satu on hyödyllinen lapsille?

Morozkon sadussa Nastenkan tapaamisen ansiosta lumoutunut poika Ivan pystyi ymmärtämään virheensä ja korjaamaan ne. Tämä tarina tuomitsee kateuden ja ahneuden - nämä negatiiviset ominaisuudet ovat enemmän kuin läsnä äitipuolissa ja hänen omassa tyttäressään. Vihainen ihminen ei voi olla onnellinen. Lue Morozkon satu verkossa Suositellaan kaiken ikäisille – tämä on ajaton, varoittava tarina. Useampi kuin yksi sukupolvi lapsistamme on kasvanut tämän sadun parissa.

Olipa kerran, isoisä asui toisen vaimon kanssa. Isoisällä oli tytär ja naisella tytär.
Kaikki osaavat elää äitipuolen kanssa: jos käännät, se on narttu, ja jos et käänny, se on narttu. Ja riippumatta siitä, mitä oma tyttäreni tekee, hän saa taputuksen päähän kaikesta: hän on älykäs.
Tytärpuoli kasteli ja ruokki karjaa, kantoi polttopuita ja vettä kotaan, lämmitti kiukaan, liidulla kota - jo ennen valoa... Vanhaa naista ei voi miellyttää millään - kaikki on väärin, kaikki on huonosti.
Vaikka tuuli pitää ääntä, se rauhoittuu, mutta vanha nainen hajoaa - hän ei rauhoittu pian. Niinpä äitipuoli keksi idean viedä tytärpuolensa pois maailmasta.
"Vie hänet, ota hänet, vanha mies", hän sanoo miehelleen, "minne haluat, etteivät silmäni näe häntä!" Vie hänet metsään, kylmään.
Vanha mies voihki ja itki, mutta ei ollut mitään tekemistä, naisten kanssa ei voinut riidellä. Valjastettu hevonen:
- Istu alas, rakas tytär, rekiin.
Hän vei kodittoman naisen metsään, upotti hänet lumikuoreen suuren kuusen alle ja lähti.
Tyttö istuu kuusen alla, vapisee ja kylmät väreet kulkevat hänen läpi. Yhtäkkiä hän kuulee Morozkon läheltä rätisevän puiden läpi, hyppäävän puusta puuhun, napsauttavan. Hän löysi itsensä kuusesta, jonka alla tyttö istui, ja ylhäältä hän kysyi häneltä:
- Oletko lämmin, tyttö?

Morozko alkoi laskeutua alemmas, rätisti ja napsautti kovempaa:

Hän vetää hieman henkeä:
- On lämmintä, Morozushko, on lämmintä, isä.
Morozko laskeutui vielä alemmas, rätisi kovemmin, napsahti kovemmin:
- Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen? Onko sinulla lämmin, kulta?
Tyttö alkoi jäykistyä liikuttaen hieman kieltään:
- Voi, se on lämmin, rakas Morozushko!
Täällä Morozko sääli tyttöä, kääri hänet lämpimiin turkkiin ja lämmitti untuvahuovilla.
Ja äitipuoli on jo herättänyt häntä, leipomassa pannukakkuja ja huutaa miehelleen:
- Mene, vanha kakara, vie tyttäresi haudattavaksi!
Vanha mies ratsasti metsään, saavutti paikkaan, jossa hänen tyttärensä istui suuren kuusen alla, iloisena, ruusuposkina, soopeliturkissa, kaikki kultaa ja hopeaa, ja lähellä oli laatikko, jossa oli runsaita lahjoja.
Vanha mies oli iloinen, laittoi kaikki tavarat rekiin, laittoi tyttärensä ja vei hänet kotiin.
Ja kotona vanha nainen leipoo pannukakkuja ja koira on pöydän alla:

Vanha nainen heittää hänelle pannukakun:
- Sinä et höpötä noin! Sano: "He naivat vanhan naisen tyttären, mutta he tuovat luita vanhan naisen tyttärelle..."
Koira syö pannukakun ja taas:
- Tuff, bang! He ottavat vanhan miehen tyttären kultaan ja hopeaan, mutta he eivät mene naimisiin vanhan naisen kanssa.
Vanha nainen heitti pannukakkuja ja löi häntä, koira teki kaiken...
Yhtäkkiä portit naristivat, ovi avautui, tytärpuoli käveli kotaan - kullassa ja hopeassa, niin kiiltävänä. Ja hänen takanaan he kantavat korkeaa, raskasta laatikkoa. Vanha nainen katsoi - ja hänen kätensä olivat erillään...
- Valjasta toinen hevonen, vanha paskiainen! Ota, vie tyttäreni metsään ja laita hänet samaan paikkaan...
Vanhus laittoi vanhan naisen tyttären rekiin, vei hänet samaan paikkaan metsään, heitti lumikuoreen korkean kuusen alle ja ajoi pois.
Vanhan naisen tytär istuu ja puristaa hampaitaan.
Ja Morozko rätisee metsän läpi, hyppää puusta puuhun, napsahtaa, tytär vilkaisee vanhaa naista:
- Oletko lämmin, tyttö?
Ja hän sanoi hänelle:
- Voi, on kylmä! Älä narise, älä halkeile, Morozko...
Morozko alkoi laskeutua alemmas, rätisti ja naksahti kovempaa.
- Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen?
- Oi, käteni ja jalat ovat jäässä! Mene pois, Morozko...
Morozko laskeutui vielä alemmas, löi kovemmin, rätisi, napsahti:
- Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen?
- Voi, minulla on flunssa! Hävetkää, eksykää, kirottu Morozko!
Morozko suuttui ja suuttui niin, että vanhan naisen tytär puutui.
Ensinnäkin vanha nainen lähettää miehelleen:
-Harry nopeasti, vanha kakara, mene hakemaan tyttäresi ja tuo hänelle kultaa ja hopeaa...
Vanhus lähti. Ja koira pöydän alla:
- Tuff, bang! Sulhaset vievät vanhan miehen tyttären, mutta vanhan naisen tytär kantaa luut pussissa.
Vanha nainen heitti hänelle piirakan:
- Sinä et höpötä noin! Sano: "Vanhan naisen tytärtä kannetaan kullassa ja hopeassa..."
Ja koira on kaikki hänen:
- Tuff, bang! Sulhaset vievät vanhan miehen tyttären, mutta vanhan naisen tytär kantaa luut pussissa...
Portti narisi ja vanha nainen ryntäsi tapaamaan tytärtään. Rogozha kääntyi pois, ja hänen tyttärensä makasi kuolleena reessä.
Vanha nainen huusi, mutta on liian myöhäistä. Se on

Olipa kerran, isoisä asui toisen vaimon kanssa. Isoisällä oli tytär ja naisella tytär.

Kaikki osaavat elää äitipuolen kanssa: jos käännät, se on narttu, ja jos et käänny, se on narttu. Ja riippumatta siitä, mitä oma tyttäreni tekee, hän saa taputuksen päähän kaikesta: hän on älykäs.

Tytärpuoli kasteli ja ruokki karjaa, kantoi polttopuita ja vettä kotaan, lämmitti kiukaan, liidulla kota - jo ennen valoa... Vanhaa naista ei voi miellyttää millään - kaikki on väärin, kaikki on huonosti.

Vaikka tuuli pitää ääntä, se rauhoittuu, mutta vanha nainen hajoaa - hän ei rauhoittu pian. Niinpä äitipuoli keksi idean viedä tytärpuolensa pois maailmasta.

Vie hänet, ota hänet, vanha mies”, hän sanoo miehelleen, ”minne haluat, etteivät silmäni näe häntä!” Vie hänet metsään, kylmään.

Vanha mies voihki ja itki, mutta ei ollut mitään tekemistä, naisten kanssa ei voinut riidellä. Valjastettu hevonen:
- Istu alas, rakas tytär, rekiin.

Hän vei kodittoman naisen metsään, upotti hänet lumikuoreen suuren kuusen alle ja lähti.

Tyttö istuu kuusen alla, vapisee ja kylmät väreet kulkevat hänen läpi. Yhtäkkiä hän kuulee Morozkon läheltä rätisevän puiden läpi, hyppäävän puusta puuhun, napsauttavan. Hän löysi itsensä kuusesta, jonka alla tyttö istui, ja ylhäältä hän kysyi häneltä:
-Oletko lämmin, tyttö?

Morozko alkoi laskeutua alemmas, rätisti ja napsautti kovempaa:
Hän vetää hieman henkeä:
- Lämmintä, Morozushko, lämmintä, isä.

Morozko laskeutui vielä alemmas, rätisi kovemmin, napsahti kovemmin:
-Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen? Onko sinulla lämmin, kulta?

Tyttö alkoi jäykistyä liikuttaen hieman kieltään:
- Voi, se on lämmin, rakas Morozushko!

Täällä Morozko sääli tyttöä, kääri hänet lämpimiin turkkiin ja lämmitti untuvahuovilla.

Ja äitipuoli on jo herättänyt häntä, leipomassa pannukakkuja ja huutaa miehelleen:
- Mene, vanha kakara, vie tyttäresi haudattavaksi!

Vanha mies ratsasti metsään, saavutti paikkaan, jossa hänen tyttärensä istui suuren kuusen alla, iloisena, ruusuposkina, soopeliturkissa, kaikki kultaa ja hopeaa, ja lähellä oli laatikko, jossa oli runsaita lahjoja.

Vanha mies oli iloinen, laittoi kaikki tavarat rekiin, laittoi tyttärensä ja vei hänet kotiin.

Ja kotona vanha nainen leipoo pannukakkuja ja koira on pöydän alla:

Vanha nainen heittää hänelle pannukakun:
- Et nyyhkytä noin! Sano: "He naivat vanhan naisen tyttären, mutta he tuovat luita vanhan naisen tyttärelle..."

Koira syö pannukakun ja taas:
- Tuff, tuff! He ottavat vanhan miehen tyttären kultaan ja hopeaan, mutta he eivät mene naimisiin vanhan naisen kanssa.

Vanha nainen heitti pannukakkuja ja löi häntä, koira teki kaiken...

Yhtäkkiä portit naristivat, ovi avautui, tytärpuoli käveli kotaan - kullassa ja hopeassa, niin kiiltävänä. Ja hänen takanaan he kantavat korkeaa, raskasta laatikkoa. Vanha nainen katsoi - ja hänen kätensä olivat erillään...

Valjasta toinen hevonen, vanha paskiainen! Ota, vie tyttäreni metsään ja laita hänet samaan paikkaan...

Vanhus laittoi vanhan naisen tyttären rekiin, vei hänet samaan paikkaan metsään, heitti lumikuoreen korkean kuusen alle ja ajoi pois.

Vanhan naisen tytär istuu ja puristaa hampaitaan.

Ja Morozko rätisee metsän läpi, hyppää puusta puuhun, napsahtaa, tytär vilkaisee vanhaa naista:
-Oletko lämmin, tyttö?

Ja hän sanoi hänelle:
- Voi, on kylmä! Älä narise, älä halkeile, Morozko...

Morozko alkoi laskeutua alemmas, rätisti ja naksahti kovempaa.
-Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen?
- Oi, käteni ja jalat ovat jäässä! Mene pois, Morozko...

Morozko laskeutui vielä alemmas, löi kovemmin, rätisi, napsahti:
-Oletko lämmin, tyttö? Onko sinulla lämmin, punainen?
- Voi, minulla on flunssa! Hävetkää, eksykää, kirottu Morozko!

Frosty suuttui ja suuttui niin, että vanhan naisen tytär puutui.

Ensinnäkin vanha nainen lähettää miehelleen:
"Harry nopeasti, vanha kakara, mene hakemaan tyttäresi ja tuo hänelle kultaa ja hopeaa...

Vanhus lähti. Ja koira pöydän alla:
- Tuff, tuff! Sulhaset vievät vanhan miehen tyttären, mutta vanhan naisen tytär kantaa luut pussissa.

Vanha nainen heitti hänelle piirakan:
- Et nyyhkytä noin! Sano: "Vanhan naisen tytärtä kannetaan kullassa ja hopeassa..."

Ja koira on kaikki hänen:
- Tuff, tuff! Vanhan naisen tytär kantaa luita pussissa...

Portti narisi ja vanha nainen ryntäsi tapaamaan tytärtään. Rogozha kääntyi pois, ja hänen tyttärensä makasi kuolleena reessä. Vanha nainen huusi, mutta on liian myöhäistä.

Äidillä oli tytärpuoli ja oma tytär; Mitä tahansa rakkaani tekeekin, he taputtavat häntä päähän kaikesta ja sanovat: "Hyvä tyttö!" Ja riippumatta siitä, kuinka paljon tytärpuoli miellyttää, hän ei miellytä, kaikki on väärin, kaikki on huonoa; mutta minun on sanottava totuus, tyttö oli kultainen, hyvissä käsissä hän olisi kylpenyt kuin juusto voissa, ja äitipuolensa luona hän olisi peseytynyt kyynelillä joka päivä. Mitä tehdä? Vaikka tuuli äänestäisikin, se vaimenee, mutta vanha nainen hajaantuu - hän ei rauhoittu pian, hän keksii kaiken ja raapii hampaitaan. Ja äitipuoli keksi ajatuksen ajaa tytärpuolensa pihalta:

- Ota hänet, vie hänet, vanha mies, minne haluat, jotta silmäni eivät näe häntä, jotta korvani eivät kuule hänestä; Älä vie sitä läheisillesi lämpimään kotiin, vaan avoimelle peltopaikalle pakkasessa!

Vanha mies huokaisi ja alkoi itkeä; Hän kuitenkin laittoi tyttärensä rekiin ja halusi peittää hänet huovalla, mutta hän pelkäsi; Hän vei kodittoman naisen avoimelle peltopaikalle, kaatoi tämän lumikellolle, ylitti hänet ja meni nopeasti kotiin, jotta hänen silmänsä eivät näkisi tyttärensä kuolemaa.

Hän jäi, köyhä, vapisemaan ja hiljaa rukoilemaan. Pakkanen tulee, hyppää, hyppää, katselee punaista tyttöä:

Frost halusi lyödä häntä ja jäädyttää hänet; mutta hän rakastui hänen älykkäisiin puheisiin, se oli sääli! Hän heitti hänelle turkin. Hän pukeutui turkkiin, nosti jalkansa ylös ja istui.

Jälleen Frost tuli punaisella nenällä, hyppäsi ja hyppäsi, katsoen punaista tyttöä:

- Tyttö, tyttö, olen Frost, punainen nenä!

- Tervetuloa. Jäädytys; Tiedän, että Jumala toi sinut syntiselle sielulleni.

Pakkanen ei ollut ollenkaan hänen mieleensä, hän toi punaiselle tytölle korkean ja raskaan rinnan, täynnä kaikenlaista myötäjäistä. Hän istui turkkissaan rinnalla, niin iloisena, niin kaunis! Jälleen Frost tuli punaisella nenällä, hyppäsi ja hyppäsi, katsoen punaista tyttöä. Hän tervehti häntä, ja hän antoi hänelle hopealla ja kullalla brodeeratun mekon. Hän puki sen päälle ja hänestä tuli mikä kaunotar, mikä lipasto! Hän istuu ja laulaa lauluja.

Ja hänen äitipuolinsa pitää häntä hereillä; paistettuja pannukakkuja.

- Mene, aviomies, vie tyttäresi haudattavaksi. Vanhus meni. Ja koira pöydän alla:

- Ole hiljaa, typerys! Vittu, kerro minulle: kosijat vievät vanhan naisen tyttären, mutta he tuovat vain vanhan miehen luut!

Koira söi pannukakun ja taas:

- Jep, jep! He tuovat vanhan miehen tyttären kultaa ja hopeaa, mutta kosijat eivät ota vanhaa naista!

Vanha nainen antoi hänelle pannukakkuja ja löi häntä, mutta koiralla oli kaikki omaansa:

"He tuovat vanhan miehen tyttären kultaa ja hopeaa, mutta kosijat eivät ota vanhaa naista!"

Portit naristivat, ovet avautuivat, korkea, painava rintakehä kannettiin, tytärpuoli tuli - panya panya loistaa! Äitipuoli katsoi - ja hänen kätensä olivat erillään!

- Vanha mies, vanha mies, valjasta toiset hevoset, ota tyttäreni nopeasti! Istuta se samaan peltoon, samaan paikkaan.

Vanha mies vei hänet samalle peltolle ja asetti samaan paikkaan. Red Nose Frost tuli, katsoi vieraansa, hyppäsi ja hyppäsi, mutta ei saanut mitään hyviä puheita; suuttui, tarttui häneen ja tappoi hänet.