ANAFORA
- (fra gresk anafora - oppdragelse) - stilistisk figur: begynnelsesenhet, repetisjon av et ord eller en gruppe ord i begynnelsen av poetiske linjer eller prosafraser; en av variantene av parallelle syntaktiske konstruksjoner (se parallellisme).
Jeg elsker deg, Petras skapelse,
Jeg elsker ditt strenge, slanke utseende.
SOM. Pushkin
Se også gjenta
Ordbok over litterære termer. 2012
Se også tolkninger, synonymer, betydninger av ordet og hva ANAFORA er på russisk i ordbøker, oppslagsverk og oppslagsverk:
- ANAFORA i ordbokindeksen over navn og konsepter for gammel russisk kunst:
(gresk offer) en spesiell bønn (kanon), som er hoveddelen av liturgien (se) og begynner etter lesningen av trosbekjennelsen. Det sentrale øyeblikket i anaforaen er opphøyelse ... - ANAFORA i Directory of Characters and Cult Objects of Greek Mythology:
"bringing to the top" - repetisjon av de samme ordene i begynnelsen av setninger eller avsnitt. deler av samme setning: ... - ANAFORA i Literary Encyclopedia:
[Gresk ???????? - retur, enhet av begynnelse, festing] - repetisjon av lignende lydelementer i begynnelsen av tilstøtende rytmiske serier (hemistikker, linjer, strofer). ... - ANAFORA i Big Encyclopedic Dictionary:
(gresk anaphora lit. - utfører), stilistisk figur; repetisjon av de første delene (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ... - ANAFORA i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
(gresk) - en retorisk figur som består av å gjenta med spesiell vekt et ord eller til og med flere ord i begynnelsen av det umiddelbart følgende ... - ANAFORA
[fra den antikke greske anaforen som bringer til toppen] en poetisk enhet som består av å gjenta i begynnelsen av to eller flere talesegmenter (vers, setninger) en ... - ANAFORA i Encyclopedic Dictionary:
y, w. 1. lit. Stilistisk figur: identiteten til lyd eller ordkombinasjoner, rytmiske strukturer i begynnelsen av påfølgende fraser eller ... - ANAFORA i Big Russian Encyclopedic Dictionary:
ANAPHOR (gresk anafora, lit. - fjerning), stilistisk. figur; repetisjon av begynnelsen deler (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ... - ANAFORA i Brockhaus og Efron Encyclopedia:
(Gresk) ? en retorisk figur som består av å gjenta med spesiell vekt et ord eller til og med flere ord i begynnelsen av det umiddelbart etterfølgende... - ANAFORA i det komplette aksentparadigmet ifølge Zaliznyak:
ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"for, ana"fore, ana"foram, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fore, .. . - ANAFORA
(Gresk anafora - oppdragelse). En stilfigur som består av repetisjon av de samme elementene i begynnelsen av hver parallell... - ANAFORA i New Dictionary of Foreign Words:
(gr. anaphora ana... igjen + phoros peiling) enhet av begynnelse, repetisjon - lyder, fraser, rytmiske og talestrukturer i begynnelsen av parallell ... - ANAFORA i Dictionary of Foreign Expressions:
[gr. anafora enhet av begynnelse, repetisjon - av lyder, fraser, rytmiske og talestrukturer i begynnelsen av parallelle syntaktiske perioder eller poetiske linjer, for eksempel: ... - ANAFORA i den russiske synonymordboken:
enhet av kommando... - ANAFORA i New Explanatory Dictionary of the Russian Language av Efremova:
- ANAFORA i Lopatin's Dictionary of the Russian Language:
an'afora, ... - ANAFORA i den komplette staveordboken for det russiske språket:
anafora... - ANAFORA i rettskrivningsordboken:
an'afora, ... - ANAFORA i Modern Explanatory Dictionary, TSB:
(gresk anaphora, lit. - gjennomfører), stilfigur; repetisjon av de første delene (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ... - ANAFORA i Ephraims forklarende ordbok:
anafora Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. V … - ANAFORA i New Dictionary of the Russian Language av Efremova:
og. Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. først … - ANAFORA i Large Modern Explanatory Dictionary of the Russian Language:
og. Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. først … - ANAFORSYNTAKS i Dictionary of Linguistic Terms:
Gjentakelse av de samme syntaktiske strukturene. Vandrer jeg langs støyende gater, går jeg inn i et overfylt tempel, sitter jeg... - ANAFORMORFEMISK i Dictionary of Linguistic Terms:
Gjenta de samme morfemene eller deler av komplekse ord. ..En svartøyd jomfru, en svartmanet hest! (Lermontov.) Leksikal anafora. Gjentakelse av det samme...
Ordforråd gir språket stilistisk materiale, og syntaks bygger det, og kombinerer disse "byggeklossene" for å få en fullstendig tanke. Det er takket være syntaks at de individuelle egenskapene til forfatternes kreativitet avsløres. I litteraturen deltar syntaks, ved hjelp av stilistiske språkmidler, i skapelsen av kunstneriske bilder og bidrar til å formidle forfatterens holdning til den avbildede virkeligheten.
For å forbedre den uttrykksfulle funksjonen til kunstnerisk tale, bruker forfattere forskjellige talefigurer:
- hyperbel;
- gradering;
- oksymoron;
- anafora;
- parallellisme;
Merk! Ord i talefigurer brukes ikke i overført betydning, som i troper, men har en direkte betydning, men de er konstruert på en spesiell måte, kombinert på en uvanlig måte.
Hva er anafora
En av figurene i det russiske språket er anafora. Selve ordet kommer fra det greske språket, og det betyr «gjentakelse». Brukes vanligvis i begynnelsen av linjer så vel som strofer. I motsetning til andre stilistiske midler for språk og troper, har denne figuren sin egen strenge plassering - utgangsposisjonen.
Wikipedia definerer denne talemåten og forklarer hva den er og hva den brukes til.
Anaphora i vers gir poetisk tale skarphet og rytme, melodi og uttrykksfullhet, fungerer som ledemotivet i verket, og høres ut som forfatterens originale lidenskapelige stemme. Ved hjelp av denne figuren understrekes de tankene som virker mest betydningsfulle for forfatteren.
Merk følgende! Ordenes enhet brukes ikke bare i poetisk tale - et stilistisk virkemiddel kan også finnes i prosa, når deler av setninger gjentas i begynnelsen av avsnitt. Anaphora brukes også aktivt i retorikk for å vekke følelser i offentligheten.
Typer anafora og eksempler
Følgende typer skilles:
- Når de samme lydene gjentas i poetisk tale, skapes lydanaforer. U: "Broer revet av et tordenvær, / kister fra en utvasket kirkegård."
- Morfemiske anaforer er preget av gjentakelse av de samme morfemene eller delene av ord, som i "Fangen" av M. Lermontov: "Den svartøyde jomfruen, / Den svartmanede hesten!.."
- Forfattere tyr ofte til bruken av leksikale anaforer i verkene sine, når de samme ordene gjentas i begynnelsen av rytmiske linjer, så vel som strofer. Slike repetisjoner legger til lyrikk og emosjonalitet, bidrar til å formidle hovedideen til verket til leseren og fremhever de viktigste punktene i teksten. For eksempel «Farvel, min sol. / Farvel, min samvittighet, / Farvel, min ungdom, kjære sønn.» (P. Antokolsky)
I diktet "Takknemlighet" av M. Lermontov gir repetisjonen av preposisjonen "for" i begynnelsen av seks linjer ord som ikke brukes i deres bokstavelige betydning en skarp kant av ironi. I "Demonen" oppnår kommandoenheten "Jeg sverger" lidenskap for tale, emosjonalitet og forsterker parallelliteten til passasjen og dens semantiske uttrykksevne. I det berømte diktet "Motherland" uttrykker M. Lermontov en merkelig kjærlighet til sitt moderland; i den aller første strofen, ved å gjenta partikkelen "ni", nektes det allment aksepterte konseptet patriotisme.
En annen representant for ren kunst, F. Tyutchev, som er oppdageren av nye fantasiverdener i poesi, glorifiserte universets skjønnhet i sitt arbeid. Her er et eksempel på en anafora fra poeten: "Stille skumring, søvnig skumring" . Gjentakelsen av dette ordet gir en følelse av lyrikk og melodi, som har en følelsesmessig innvirkning på leseren. Nok en repetisjon av ordet "kant" og de verbale anaforene "disse" og "dette" i Tyutchevs kvad "Disse fattige landsbyene" i begynnelsen av hvert linjepar i den første strofen, ved hjelp av hvilken ideen understrekes at denne spesielle regionen , til tross for fattigdom, er det dikterens hjemland.
Eksempler på anafora i litteratur fra det 20. århundre
Poeten B. Pasternak hans impresjonistiske dikt «Februar. "Get ink and cry" ble skapt under inntrykk og impuls fra sjelen, ved bruk av nominative og upersonlige setninger. I denne lyriske miniatyren er setninger forbundet med repetisjoner av "get" (blekk og vogn). Man føler letthet, et øyeblikks inntrykk av utsikten til en vårdag.
I diktet «Vinternatt» høres linjen «lyset brant på bordet» ut som et ledemotiv. Forfatteren, til tross for alt fiendtlig på jorden og de rasende elementene utenfor vinduet, bekrefter kjærligheten til to hjerter. Poetens lys er et symbol på menneskelivet. I et annet dikt, «Det snør», brukte dikteren anaforaen «det snør», det gjentas i nesten hver strofe og høres meditativt ut, gjennomtenkt, og bekrefter skjønnheten i verdensordenen.
Viktig! Anaphora legger til rytme til teksten, med dens hjelp forbedres den semantiske strukturen til teksten, det er lettere å huske.
I verkene til M. Tsvetaeva er det dikt dedikert til hennes favorittdiktere. Diktinnen betraktet A. Blok som sin lærer, for henne var han legemliggjørelsen av idealet. Allerede i det første diktet i syklusen "Dikt om Blok" oppfatter hun med beven lyden av navnet til sin elskede dikter. Gjentakelsen av uttrykket "Ditt navn ..." forsterker følelsen av beundring for Bloks talent og understreker hvor mye som er skjult selv i lyden av lærerens navn.
Det filosofiske diktet "Det gamle epletreet" består av seks linjer. De to første linjene begynner med en repetisjon av ordet «alle». Bruken av en slik enhet av kommando i begynnelsen av strofen øker uttrykksevnen og bidrar til å presentere bildet av det gamle epletreet helt i hvitt.
I "Reserven" brukte Vysotsky en repetisjon av setningen i begynnelsen av linjen "hvor mange av dem er i båsene ..." og ordet "hvor mange." Ved å bruke disse repetisjonene uttrykker poeten forargelse over det store omfanget av utryddelse av dyr av mennesker.
Nyttig video: anaphora
Konklusjon
Ved hjelp av anafora får kunstnerisk tale spesiell emosjonalitet og lyst. Bruken av denne figuren lar forfattere uttrykke sin holdning til tanken som blir uttrykt og rette leserens oppmerksomhet til å forstå essensen.
I kontakt med
Begrepet "anaphora" er oversatt fra gresk bokstavelig talt som "fremføring", "oppstigning".
Anaphora– en av de stilistiske talefigurene, preget av en enkelt begynnelse, repetisjon av visse ord eller lyder i begynnelsen av en strofe, vers eller hemistich.
«Igjen med eldgammel melankoli
Fjærgress bøyd ned til bakken,
Igjen bortenfor den tåkete elven
Du ringer meg langveisfra...
(A. Blok)
Anaphora, som enhver stilistisk repetisjon, gjør diktet mer gripende og uttrykksfullt, fungerer som et slags ledemotiv i teksten og er en slags stemme til dikteren, som hjelper til med å forstå hans mentale og emosjonelle tilstand. Denne tropen er også nødvendig for å semantisk understreke tanker som virker mest betydningsfulle, for å kombinere til en enkelt helhet konstruksjoner som er forskjellige i syntaktisk struktur.
Dette er ikke bare en poetisk enhet, anafora finnes også i prosa - i repetisjoner av deler av komplekse setninger, setninger, avsnitt. For eksempel:
"All variasjon, all sjarm, all skjønnhet består av skygge og lys." (L. Tolstoy)
Eksempler på anaforer fra litteraturen.
Det er flere typer anafora i språket:
- Lyd – repetisjon av identiske kombinasjoner av lyder:
"Broer revet av tordenvær,
En kiste fra en utvasket kirkegård."
(A. Pushkin) - Morfemisk, når individuelle morfemer gjentas:
«Og de ble stenket med hellig vann;
Og alle prestene i menigheten:
Måtte din sjel hvile dag og natt
Utfør minnesmerke i templet.»
(V. Zhukovsky) - Leksisk - det gjentar individuelle leksemer:
"Disse fattige landsbyene
Denne magre naturen
Langmodighetens hjemland,
Du er det russiske folkets land."
(F. Tyutchev) - Syntaktisk er en repetisjon av konstruksjoner av samme struktur:
«Kanskje hele naturen er en mosaikk av blomster?
Kanskje hele naturen er en rekke stemmer?
(K. Balmont) - Strofisk forekommer i begynnelsen av hver poetisk strofe:
«Jeg elsker deg, Petras skapelse,
Jeg elsker ditt strenge, slanke utseende..."
(A. Pushkin)
I litteraturen Det er også en strofisk-syntaktisk type anafora, som kombinerer funksjonene til de to siste.
Lignende eksempler kan finnes i verkene til andre diktere og folklore.
Hva er anafora finnes i språklige og litterære oppslagsverk og på Internett.
Språket til enhver kultur, inkludert russisk, inneholder mange enheter for å berike tale. En av disse metodene inkluderer de såkalte talefigurene. Siden mengden data om hver av dem går langt utover det planlagte omfanget av artikkelen, la oss først vurdere en stilistisk figur, tydelig representert i uttrykksfull tale, for eksempel i poesi. Vi snakker om den såkalte anaforen.
Hva er anafora
Dette er en stilistisk figur som bokstavelig talt er oversatt fra gresk som "oppstigning". Dens essens er at relaterte eller lignende lyder, ord eller kombinasjoner av disse gjentas i begynnelsen av hver parallell rad. Og hvis det er litt enklere, så kan vi ta et dikt som eksempel, så vil de parallelle radene ganske enkelt være linjene, som, hvis vi snakker om anafora, vil begynne på en eller annen måte jevnt.
På grunn av det faktum at i dannelsen av denne stilistiske strukturen lyder, kan ord og hele setninger brukes, skilles ganske mange varianter av et slikt fenomen som anafora.
Eksempler
Så, lyd anafora til å begynne med. Tenk på dette enkle diktet:
Det groteske er uforståelig... Herregud...
Gravene er i en sirkel, kledd i betong...
Det er klart at kombinasjonen av lyder "gro" danner anafora. Så observerer vi morfemisk dannelse, når det skjer en repetisjon av en del av et ord som har sin egen leksikalske hensikt. For eksempel, her er et kort utdrag:
Langhåret tiger,
Langvinget meis.
Og alt sånt. Som vi ser, utgjør «lang», som bare er en del av et ord, en fullstendig meningsfull leksikalsk enhet. Og så er det mulig å skille mange flere varianter av anafora, betydningen, ser det ut til, har allerede blitt lært av leseren. Etter å ha svart på spørsmålet, hva er anafora, går vi videre i den stilistiske utdanningen til vår elskede "stor og mektig".
Epiphora
Siden vi har begynt å analysere et så interessant fenomen som rytmiske elementer i språket, kan vi i kontekst vende oss til antipoden til strukturen presentert tidligere. Konsonant med ordet "anaphora" er epiphora. Vi vil diskutere det i vår språklige studie av det greske språket.
Fra sistnevnte er denne formasjonen oversatt som "bringing". Samtidig betyr det det samme, bare i forhold til slutten av linjen i rytmisk repetisjon. For eksempel igjen, i et dikt. La oss ta en kort skisse utført av Marina Tsvetaeva, for ikke å kjede leseren:
Vi ga deg sønner så vakre som natten,
Sønner så fattige som natten.
Epiphora, som en rytmisk struktur, er mye mer etterspurt i prosapresentasjon enn anafora. La oss minne om Nietzsches berømte «således forkynte galskap». Lignende eksempler finnes i prosaverkene til klassikere og ikke bare. For å fortsette samtalen om stilfigurer, kan vi vurdere et par flere interessante typer av dem i sammenheng. Og la oss starte med en, ganske unnvikende i vanlig språk, som likevel også er assosiert med anafora.
Inversjon
Det er verdt å understreke at denne stilistiske figuren forholder seg mer til retorikkfeltet, siden selve teknikken, som forresten er oversatt fra latin som "reversering", er mer knyttet til språket og dets funksjoner. Såkalte analytiske språk som engelsk, der ord i en setning er ordnet etter etablerte normer, har ikke en tendens til å bruke inversjon. Men russisk og noen andre er en helt annen sak. Det er ingen slik spesifikk rutine her, så å blande ord i en setning fører til interessante fenomener, som egentlig kalles inversjoner. Dermed er definisjonen av dette begrepet å bryte rekkefølgen av ord i en setning for å skape uttrykksfullhet i språket. Karakteristisk for både poesi og prosa.
Da vi diskuterte hva anafora er, lente vi oss mot språkets rytme, og dette forener begrepene som vurderes. Sistnevntes plass er imidlertid mest i poesi. Men inversjoner lar deg lage virkelig fantastiske effekter, inkludert innenfor rammen av bruk av prosa. Til slutt kan en annen stilistisk talefigur betraktes i sammenheng. Den absorberer et utrolig antall fenomener på ethvert språk, slik at du kan få de mest sofistikerte semantiske og figurative konstruksjonene ved å bruke levende språk.
Metafor
Anaphora, som er et tydelig eksempel på en figur, kan kontrasteres med metafor som en representant for de såkalte tropene. Det vil si at den billedlige betydningen av ord og uttrykk kommer på banen. Dette er nettopp mekanismen som ethvert språk begynner å spille med alle sine lyse fasetter, som representerer et utmerket middel for å uttrykke absolutt enhver fantasi. Anaphora, eksempler som vi kort har gjennomgått, er i hovedsak et middel til å skape rytme i språket. Metafor lar deg utvikle språk, gjøre det lysere, rikere, dypere og så videre. Det er ingen grenser for et språk som aktivt bruker metafor som et middel til selvutvikling.
Generelt kan mye sies separat om dette instrumentet. La oss bare huske den grunnleggende definisjonen. Metafor er bruken av ord eller uttrykk i overført betydning. I hovedsak er det et konstant spill av assosiasjoner som lar deg lage hele den intrikate strukturen til ethvert språk. Uten metafor er fortellerspråket tørt og kjedelig, og poesi uten dette verktøyet er rett og slett umulig å forestille seg. Derfor understreker alle forskere dens betydning, og gir metafor en sentral plass i det harmoniske koret av stier.
Konklusjon
Dermed var vi i stand til å vurdere flere av de viktigste stilfigurene i språket, bruke eksempler for å forstå hva anafora er, hvordan det er relatert til andre representanter for figurene, og til og med forstå hovedbetydningen av den viktigste representanten for troper.
Hovedkonklusjonen på slutten av denne korte reisen inn i lingvistikkens verden er det faktum at enhver kulturperson bør vite ikke bare hva morsmålet hans består av, men også hvordan denne rikdommen kan brukes. Når du utvider din egen utdanning, bør du derfor tenke på hvordan den kan brukes. Da blir språket, og med det livet, mye mer interessant, rikere, dypere og mer meningsfylt. Vi ønsker at leseren ikke bare skal være litterær, men også vellykket takket være kunnskapen han mottar.
Hei, kjære lesere av bloggsiden. I dag skal vi snakke om en litterær enhet kalt ANAPHOR (for korrekt uttale må vekten legges på den andre bokstaven "A").
Dette begrepet, som mange andre, kom inn i det russiske språket fra antikkens Hellas. Og selve ordet "αναφορα" er oversatt som " gjentakelse, retur, oppstigning, enhet av kommando.»
Definisjon - hva er det?
Anaphora er et stilistisk apparat som består av gjenta noen lyder, ord eller . Den brukes av poeter og forfattere for å forsterke den emosjonelle delen av verket, skape en sublim tone eller semantisk fremheve de viktigste, etter forfatterens mening, tekstbiter.
I motsetning til andre litterære enheter, er anafora oftest plassert i begynnelsen av setninger, det vil si at de begynner på samme linjer.
La oss gi noen eksempler fra livet. Husk linjene til den berømte sangen av Yuri Antonov:
MINE år er MIN rikdom
Her er anaforen "min". Dermed understreker forfatteren for det første at dette handler om ham, og for det andre gjør han det direkte klart at han er stolt av sin alder.
Men fotballfans husker nok den skandaløse frasen til Andrei Arshavin etter det katastrofale EM i 2012 for det russiske landslaget. Til fansens bebreidelse av et svakt spill, svarte han:
DINE forventninger er DINE problemer
Anaforaen i dette tilfellet viste seg å være veldig entydig og emosjonell. Men Arshavin selv har sikkert allerede angret på det han sa hundre ganger.
Eksempler på anaforer i poesi
Oftest kan anaforer finnes i poesi. Denne teknikken gir dikt større uttrykksevne og lysstyrke. Og det kan betraktes som en slags "poetens stemme"; det lar deg formidle forfatterens sinnstilstand og følelsene han opplevde mens han skrev.
Det mest slående eksemplet finner du hos Alexander Sergeevich Pushkin - i diktet hans "":
Jeg elsker deg, Petras skapelse,
Jeg elsker ditt strenge, slanke utseende...
Verbet "elske" formidler veldig følelsesmessig forfatterens holdning til St. Petersburg. Tross alt elsket Pushkin virkelig byen ved Neva, og dette merkes spesielt i disse linjene.
Jeg elsker den grusomme vinteren din
Fortsatt luft og frost...
Jeg elsker den krigerske livligheten
Morsomme Fields of Mars...
Jeg elsker deg, militærhovedstad,
Din høyborg er røyk og torden...
Og som en motsetning - de berømte diktene til Vladimir Vysotsky"Jeg liker ikke":
Jeg liker ikke meg selv når jeg er redd
Og jeg liker ikke når uskyldige mennesker blir slått.
Jeg liker ikke når de kommer inn i sjelen min,
Spesielt når de spytter på henne.
Jeg liker ikke arenaer og arenaer,
De bytter en million for en rubel, -
Måtte det bli store endringer fremover
Jeg kommer aldri til å like det.
Og husk hvor følelsesmessig Vysotsky sang. Og kombinert med anafora så det generelt ut som et rop fra hjertet.
Og ikke et helt ord, men bare et prefiks til det kan brukes som en anafor. For eksempel negasjonen av "IKKE" i et kjent dikt Sergei Yesenin:
Jeg angrer ikke, ikke ring, ikke gråt,
Alt vil passere som røyk fra hvite epletrær.
Visnet i gull,
Jeg vil ikke være ung lenger.
Anafora i prosalitteratur
Anaforer er mye mindre vanlige fordi denne teknikken er vanskeligere å bruke. Med feil tilnærming fører det alltid bare til skade. Men hvis det gjøres riktig, skaper det veldig kraftig og emosjonell tekst. Gode eksempler kan til og med bli funnet i Bibelen:
For alt har en tid og en tid for alt under himmelen: en tid å bli født og en tid å dø; en tid til å plante, og en tid til å plukke opp det som er plantet.
Anaphora ble sjelden brukt, men de likte å ty til klassikere av russisk litteratur:
All variasjon, all sjarm, all skjønnhet består av skygge og lys (Tolstoy)
Å bli forelsket betyr ikke å elske. Du kan bli forelsket og hate. (Dostojevskij)
Det er bøker som leses; det er bøker som studeres av tålmodige mennesker; det er bøker som oppbevares i hjertet av nasjonen. (Leonov)
Typer anafora (eksempler)
Alle anaforer er konvensjonelt delt inn i flere typer:
- Lyd. Dette er når det er forskjellige ord i begynnelsen av setninger, men de høres veldig like ut.
Broer revet av tordenvær,
En kiste fra en utvasket kirkegård. (Pushkin) - Morfemisk anafora. Ord som har lignende stavelser brukes.
SVARTØYE JENTE
SVART-MANED hest. (Lermontov) - Leksikalsk. Den vanligste typen, som vi snakket om før, er når ord eller uttrykk gjentas fullstendig.
Du er mitt forlatte land,
Du er mitt land, ødemark. (Yesenin) - Syntaktisk. Det er repetisjon av hele strukturer.
Kanskje hele naturen er en mosaikk av farger?
Kanskje hele naturen er en rekke stemmer? (Balmont) - Strofisk anafora. Ikke bare enkeltord gjentas her, men også den ganske komplekse konstruksjonen av hele verket.
Jord!..
Fra snøfuktighetHun er fortsatt frisk.
Hun vandrer alene
Og puster som deja.Jord!..
Mer og mer vakkert og synligHun ligger rundt.
Og det er ingen bedre lykke - på henne
Å leve til døden. (Tvardovsky)
Anafora i hverdagen
Stilistiske repetisjoner, som er laget for å styrke talen, brukes ofte for reklameformål:
Din dag er ditt vann (Arkhyz)
Nye datamaskiner – ny inntekt (Intel)
Gjentakelsesstrukturer kan ofte høres i rettsmøter eller i en hvilken som helst større forsamling. De brukes f.eks. som hilsener:
Kjære dommer, kjære jury, kjære tilstede...
Og til slutt, politiske strateger elsker å bruke anaforer når de skriver taler for sine «mestere». Et slående eksempel er Winston Churchills tale før Storbritannia gikk inn i andre verdenskrig.
I den brukte han pronomenet "VI" i hver setning for å inspirere alle sine medborgere:
"Vi vil gå til slutten. Vi vil kjempe i Frankrike, vi vil kjempe på hav og hav, vi vil kjempe med økende selvtillit og økende styrke i luften, vi vil vokte øya vår, uansett hva det koster, vi vil kjempe på strendene, vi vil kjempe på spot landinger, vi vil kjempe på markene og i gatene, vi skal kjempe på åsene. Vi vil aldri gi opp."
I stedet for en konklusjon
Det er en teknikk i det russiske språket som ligner veldig på anafora. Den, og den bruker også repetisjon av forskjellige ord eller setninger. Men forskjellen er at anafora er plassert i begynnelsen av teksten, mens epifora er plassert på slutten.
Men vi forteller deg mer om dette neste gang. Vi sees igjen på sidene til bloggen vår.
Lykke til! Vi sees snart på sidene til bloggsiden
Du kan være interessert
Epiphora er en repetisjon med en spesiell betydning Bekreftelser - gjør positive holdninger for hver dag (for penger, for flaks, for helse, for kvinner) 
Dårlig oppførsel og Come il faut - hva er det og hvilken betydning har disse ordene i moderne tale (for ikke å gå til Wikipedia) Eufemisme er et fikenblad av det russiske språket Imponere - hva er det (betydningen av ordet) Hva er mentalitet og hvordan dannes det hos mennesker? Omstendigheten er et mindre, men viktig medlem av setninger Ironi er et skjult smil Allitterasjon er kunstnerisk repetisjon av lyder Partisippet og partisippet er to handlinger i en Hva er et postulat - rett og slett om komplekset