Ном нь хүний сэтгэлийг гэгээрүүлж, өөдрөг болгож, хүчирхэгжүүлж, түүнд хамгийн сайхан хүсэл тэмүүллийг сэрээж, оюун ухааныг нь хурцалж, сэтгэлийг зөөлрүүлдэг.
Уильям Такерей, Английн шог зохиолч
Ном бол асар том хүч.
Владимир Ильич Ленин, Зөвлөлтийн хувьсгалч
Номгүйгээр бид одоо амьдарч чадахгүй, тэмцэж чадахгүй, зовж шаналах ч үгүй, баярлаж, ялж ч чадахгүй, мөн бидний итгэл үнэмшилтэй, ухаалаг, сайхан ирээдүй рүү итгэлтэйгээр явж чадахгүй.
Олон мянган жилийн тэртээ хүн төрөлхтний шилдэг төлөөлөгчдийн гарт байсан ном нь тэдний үнэний төлөө, шударга ёсны төлөөх тэмцлийн гол зэвсгийн нэг болсон бөгөөд чухамхүү энэ зэвсэг нь эдгээр хүмүүст аймшигт хүч чадал өгсөн юм.
Николай Рубакин, Оросын ном судлаач, ном зүйч.
Ном бол ажиллах хэрэгсэл юм. Гэхдээ зөвхөн биш. Энэ нь хүмүүсийг бусад хүмүүсийн амьдрал, тэмцэлтэй танилцуулж, тэдний туршлага, бодол санаа, хүсэл эрмэлзлийг ойлгох боломжийг олгодог; Энэ нь хүрээлэн буй орчныг харьцуулах, ойлгох, өөрчлөх боломжийг олгодог.
Станислав Струмилин, ЗХУ-ын ШУА-ийн академич
Эртний сонгодог зохиолуудыг уншихаас илүү сэтгэлийг сэргээх арга байхгүй; Нэгийг нь гартаа атгамагц хагас цаг ч болов уужуу цэвэрхэн рашаанд усанд орж сэтгэлээ сэргээсэн мэт сэтгэл сэргэж, хөнгөрөн ариусгаж, эрч хүчээ аван эрч хүчтэй болдог.
Артур Шопенгауэр, Германы гүн ухаантан
Эртний хүмүүсийн бүтээлийг мэддэггүй хүн гоо үзэсгэлэнг мэдэхгүй амьдардаг байв.
Георг Хегел, Германы гүн ухаантан
Хэдэн зуун, мянга, сая гар бичмэл, номонд хадгалагдсан хүний сэтгэлгээг түүхийн ямар ч алдаа, цаг хугацааны харалган орон зай устгаж чадахгүй.
Константин Паустовский, Оросын Зөвлөлтийн зохиолч
Ном бол ид шидтэн юм. Энэ ном дэлхийг өөрчилсөн. Энэ нь хүн төрөлхтний ой санамжийг агуулдаг, энэ бол хүний бодлын амны хэсэг юм. Номгүй ертөнц бол зэрлэгүүдийн ертөнц юм.
Николай Морозов, орчин үеийн шинжлэх ухааны он тоололыг бүтээгч
Ном бол үе дамжсан оюун санааны гэрээслэл, нас барж буй өвгөний амьдарч буй залууд өгсөн зөвлөгөө, амралтаар явж буй харуулын тушаал, түүний оронд очсон харуул юм.
Номгүй бол хүний амьдрал хоосон. Ном бол бидний найз төдийгүй бидний байнгын, мөнхийн хамтрагч юм.
Демьян Бедный, Оросын Зөвлөлтийн зохиолч, яруу найрагч, публицист
Ном бол харилцаа холбоо, хөдөлмөр, тэмцлийн хүчирхэг хэрэгсэл юм. Энэ нь хүнийг хүн төрөлхтний амьдрал, тэмцлийн туршлагаар хангаж, түүний алсын харааг өргөжүүлж, түүнд байгалийн хүчийг албадах мэдлэгийг өгдөг.
Надежда Крупская, Оросын хувьсгалч, Зөвлөлт нам, нийгэм, соёлын зүтгэлтэн.
Сайн ном унших нь өнгөрсөн үеийн хамгийн сайн хүмүүстэй хийсэн яриа, цаашилбал тэд зөвхөн өөрсдийн хамгийн сайн бодлыг бидэнд хэлдэг ийм яриа юм.
Рене Декарт, Францын философич, математикч, физикч, физиологич
Унших нь сэтгэн бодох, оюун ухааныг хөгжүүлэх эх сурвалжуудын нэг юм.
Василий Сухомлинский, Зөвлөлтийн шилдэг багш-шинийг санаачлагч.
Биеийн тамирын дасгал нь бие махбодод хэрэгтэй зүйл бол унших нь оюун ухаан юм.
Жозеф Аддисон, Английн яруу найрагч, элэглэгч
Сайн ном бол ухаалаг хүнтэй ярилцахтай адил юм. Уншигч түүний мэдлэг, бодит байдлын ерөнхий ойлголт, амьдралыг ойлгох чадварыг олж авдаг.
Алексей Толстой, Оросын Зөвлөлтийн зохиолч, нийгмийн зүтгэлтэн
Олон талт боловсролын хамгийн том зэвсэг бол унших явдал гэдгийг битгий мартаарай.
Александр Герцен, Оросын публицист, зохиолч, гүн ухаантан
Уншихгүйгээр жинхэнэ боловсрол байхгүй, амт, үг хэллэг, ойлголтын олон талт өргөн цар хүрээгүй, үгүй бөгөөд байж ч болохгүй; Гёте, Шекспир хоёр бүхэл бүтэн их сургуультай тэнцэнэ. Уншсанаар хүн олон зуун жил амьд үлддэг.
Александр Герцен, Оросын публицист, зохиолч, гүн ухаантан
Эндээс та янз бүрийн сэдвээр Орос, Зөвлөлт, Орос, гадаадын зохиолчдын аудио номуудыг олох болно! Бид танд зориулж уран зохиолын шилдэг бүтээлүүдийг цуглуулсан. Мөн сайт дээр шүлэг, яруу найрагчидтай аудио номууд байдаг; детектив өгүүллэг, тулаант кино, аудио номыг хайрлагчид сонирхолтой аудио номуудыг олох болно. Бид эмэгтэйчүүдэд санал болгож болох бөгөөд эмэгтэйчүүдэд зориулж сургуулийн сургалтын хөтөлбөрөөс үлгэр, аудио номыг үе үе санал болгох болно. Хүүхдүүд мөн тухай аудио номыг сонирхож байх болно. Бидэнд бас шүтэн бишрэгчиддээ санал болгох зүйл байна: "Stalker" цувралын аудио номууд, "Метро 2033"... болон . Хэн мэдрэлээ гижигдэхийг хүсч байна: хэсэг рүү оч
Японы нэрт зохиолч Харуки Муракамигийн "Салхит шувууны шастир" ном нь олон төрлийн сэдвийг гайхалтай хослуулсан байдаг. Гэхдээ уг бүтээлийн гол сэдэв нь амьдралын утга учрыг хайх явдал юм. Энэхүү роман нь Йомиури шагналыг хүртсэн бөгөөд нэг хавтас дор нэгтгэсэн гурван номоос бүрддэг.
Гол дүр Тору хуулийн фирмд энгийн бичиг хэргийн ажилтны ажлаа орхихоор шийджээ. Тэрээр эцэг эхийнхээ үлдээсэн хөрөнгө, эхнэрийнхээ авсан мөнгөөр амьдардаг. Тэрээр эрүүл хооллолтын тухай сэтгүүлд ажилладаг.
Гол дүрийн амьдралд ер бусын зүйл тохиолддог. Нэгдүгээрт, тэдний тэжээвэр амьтан алга болдог. Тору сэтгэцийн чадвартай охидтой уулздаг. Кумикогийн эхнэр тэднээс алга болсон тэжээвэр амьтдаа олохыг хүсэв. Гэвч хэсэг хугацааны дараа Кумико өөрөө алга болно. Нөхөртэйгээ харилцах харилцаа нь түүнд сэтгэл ханамж авчрахгүй байсан тул амрагтай болсон тухай тэмдэглэл үлдээжээ. Тору юу хийхээ мэдэхгүй, амьдрал нь сүйрч байна.
Кумикогийн ах нь улс төрийн нэртэй зүтгэлтэн. Тору өөрөө Ноборуг зохистой гэж үздэггүй, түүнийг худалч, эрх мэдэл, байр суурь, мөнгөний төлөө өлсгөлөн гэж үздэг. Хүмүүс түүний түүхүүдэд итгэж, дэлхийг илүү сайнаар өөрчилнө гэж найдаж байна. Гэвч Тору энэ хүнийг муу ёрын биелэл гэж харж байна. Нобору Торуг Кумиког салахыг хүсч байгаа ч гол дүр энд ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдэрдэг.
Торугийн амьдралын үйл явдлуудыг дүрсэлсэнтэй зэрэгцэн уг зохиолд Хятадад болсон Дэлхийн 2-р дайн, Японы цэргүүдэд эзлэгдсэн үе, ЗХУ-тай хийсэн зэвсэгт мөргөлдөөнийг тусгасан болно. Энэхүү роман нь ид шидийн үзэл, дайны гарз хохирол, бэрхшээл, амьдралын утга учрыг эрэлхийлэх, гол дүрийн туршлага, олон жижиг дүрүүдийг агуулдаг. Салхины шувууны дууг сонссон хүмүүсийн амьдрал. Хүмүүс түүнийг хардаггүй ч дуулахыг нь сонсдог. Зарим хүмүүсийн хувьд энэ нь сэрэх, зарим хүмүүсийн хувьд мөнхийн нойрны бэлэг тэмдэг болдог.
Манай вэбсайтаас та Харуки Муракамигийн "The Wind-Up Bird Chronicle" номыг fb2, rtf, epub, pdf, txt форматаар үнэ төлбөргүй, бүртгэлгүйгээр татаж авах, онлайнаар унших эсвэл онлайн дэлгүүрээс худалдаж авах боломжтой.
Японы зохиолч Харуки Муракамигийн “Салхит шувууны шастир” уран зохиолын бүтээл 1991-1995 онд бичигдсэн. Энэ ном олон зүйлийн тухай өгүүлдэг. Энэ түүхийн гол дүр бол амьдралын утга учрыг хайж буй хүн юм. Тэр өөртэйгөө хамт байна. Ганцаараа.
Япон хэвлэл (эх хувь) нь гурван хэсэгт хэвлэгдсэн. "Салхит шувууны шастир" нь гурван боть буюу хэсгээс бүрдсэн гурван бүтэн "ном"-оос бүрдэнэ. Тэднийг "Шувуу баригч", "Зөнч шувуу", "Хулгайч шаазгай" гэж нэрлэдэг.
Энэхүү домогт япончуудын амьдралд "Салхит шувууны шастир" маш чухал байр суурийг эзэлдэг. Энэ номынхоо төлөө зохиолч нэгэн үе "Yemiuri" хэмээх утга зохиолын хүндэт шагнал хүртэж байжээ. Энэхүү утга зохиолын шагналыг хариуцдаг шүүгчдийн нэг бол домогт хүмүүнлэгийн шүүмжлэгч, 1994 оны утга зохиолын Нобелийн шагналт Кензабуро Оэ юм. Тэр хүн их ухааралтай, хатуужилтай. Кензабуро Оэ бол "The Wind-Up Bird Chronicle" сэтгүүлд элит Йемиури шагналыг авахыг шаардсан хүмүүсийн нэг юм.
Харуки Муракамигийн орос хэл дээрх номын орчуулгыг Сергей, Иван Логачев нар гүйцэтгэсэн. Анх энэ роман “Шинэ залуу нас” сонины 46, 47 дугаарт хэвлэгджээ. Зөвхөн 2002 онд "The Wind-Up Bird Chronicle" тусдаа боть болж гарсан. Түүнээс хойш энэ ном байнга олноор дахин хэвлэгдсэн.
Энэ түүхийн гол дүр бол Тору Окада юм. Тэрээр мөн өгүүлэгчийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Энэ бол хотын захад амьдардаг залуу. Харуки Муракамигийн хэлснээр энэ бол жинхэнэ идэвхгүй байдлын биелэл юм. Тэр залуу үнэхээр хайхрамжгүй хүн юм. Тэр өөрийнхөө хүслийг дагадаггүй, Тору Окада байнга шахагдаж, өөр хэн нэгний аяыг "бүжиглэх" албаддаг. Үйл явдал өрнөх үед тэрээр ажилгүй болжээ. Номын эхний хуудсанд Тору Окада жирийн бичиг хэргийн ажилтнаар ажиллаж байсан хуулийн фирмээсээ гарсан гэж бичсэн байдаг. Албан тушаалаа өгсний дараа тэрээр эхнэр Кумикогийн олсон мөнгөөр амьдардаг - тэрээр эрүүл хооллолтын төлөөх сэтгүүлд сэтгүүлчээр ажилладаг. Мөн эцэг эхээсээ бага зэрэг хадгаламжтай.
Та ном уншиж эхлэхэд юу сурч болох вэ? Аажмаар хэмжсэн амьдрал үгүй болдог. Тору Окадад хачирхалтай үйл явдлууд тохиолдож эхэлдэг. Жишээлбэл, эхнэр нь ажил дээрээ байх үед эмэгтэй хүн түүн рүү байнга залгадаг - танихгүй хүн утсаар бэлгийн харьцаанд орохыг эр хүнийг өдөөн хатгадаг. Дараа нь Тору Окада муураа гэнэт алдсан ч арван зургаан настай гоо бүсгүйтэй таарчээ. Дараа нь хоёр нэмэлт хүн муурыг хайж эхлэх боловч хэсэг хугацааны дараа тэр хүний эхнэр Кумико алга болжээ. Тэр хайртдаа секс хийхээр явдаг.
Манай уран зохиолын вэбсайтаас та Харуки Муракамигийн "The Wind-Up Bird Chronicle" номыг epub, fb2, txt, rtf гэх мэт өөр өөр төхөөрөмжид тохирох форматаар үнэгүй татаж авах боломжтой. Та ном уншиж, шинэ бүтээлүүдийг байнга авч байх дуртай юу? Бидэнд сонгодог зохиол, орчин үеийн уран зохиол, сэтгэлзүйн уран зохиол, хүүхдийн хэвлэл зэрэг төрөл бүрийн жанрын номууд бий. Нэмж дурдахад бид хүсэл эрмэлзэлтэй зохиолчид болон хэрхэн сайхан бичиж сурахыг хүсдэг хүмүүст зориулсан сонирхолтой, боловсролын нийтлэлүүдийг санал болгож байна. Манай зочин бүр өөрт хэрэгтэй, сэтгэл хөдөлгөм зүйлийг олох боломжтой болно.
The Wind-Up Bird ChroniclesХаруки Мураками
(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)
Гарчиг: The Wind-Up Bird Chronicles
Харуки Муракамигийн "Салхит шувууны шастир" номын тухай
Японы зохиолч Харуки Мураками нь уншигчдад амьдралыг өөрөөр харахад тусалдаг анхны, гүн гүнзгий бүтээлүүдээрээ алдартай. Зохиолчийн хамгийн хүчирхэг зохиолуудын нэг бол "Салхит шувууны шастир" юм. Энэ бол зүгээр нэг сонирхолтой ном төдийгүй сэтгэлзүйн өвөрмөц туршилт юм. Зохиол нь үнэхээр анхны бөгөөд хэрэв энэ романыг өөр зохиолч бичсэн бол найдваргүй мэт санагдаж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч та энэ бүтээлийг уншиж байхдаа үг бүртээ итгэх болно.
"Салхит шувууны шастир" романы гол дүр нь Тору Окада хэмээх залуу юм. Хэцүү нөхцөл байдалд өөрийгөө олж, тэрээр амьдралаа ойлгож, түүний далд утгыг олохыг хичээдэг. Үүний зэрэгцээ, номын үйл явдал нэлээд эрч хүчтэй байдаг - Торуд ямар нэг зүйл байнга тохиолддог. Тэр муураа алдаж, дараа нь эхнэр нь шинэ хүмүүстэй байнга уулзаж, харилцаж, гайхалтай нээлтүүдийг хийдэг. The Wind-Up Bird Chronicle бол гайхалтай үйл явдлаар дүүрэн роман юм. Түүнээс гадна тэдний зарим нь огт үндэслэлгүй харагдаж байна. Гэхдээ энэ нь зөвхөн бүтээлийг уншихад илүү сонирхолтой болгодог. Энэ нь маш чадварлаг бичигдсэн бөгөөд номыг авсан хүн бүрт сэтгэгдэл төрүүлдэг.
Харуки Мураками уран зохиолын бүтээлд ер бусын ханддагаараа алдартайд гайхах зүйл алга. Зөвхөн түүний баатар л амьдралын утга учрыг хуучин хуурай худгийн ёроолоос хайж олох боломжтой бөгөөд хамгийн сонирхолтой нь түүнийг тэндээс олох болно! Номонд та олон өвөрмөц дүрүүдтэй уулзах бөгөөд тэд тус бүр өөрийн амьдралын түүхээс хуваалцах болно. Хүмүүсийн дотоод ертөнц, онцгой чадварын талаар илүү ихийг олж мэдэх. Хятадын цэргийн түүхийг судлаарай. Энэхүү роман нь гайхалтай олон талт бөгөөд уншигчдад зүйрлэшгүй таашаал өгч чаддаг.
1995 онд “Салхит шувууны шастир” ном хэвлэгдсэн бөгөөд зохиолч түүн дээр гурван жил ажилласан. Уг роман нь “Хулгайч шаазгай”, “Зөнч шувуу”, “Шувуу баригч” гэсэн гурван хэсгээс бүрддэг. Энэ нь маш том бөгөөд утга учиртай юм. Харуки Муракамигийн энэ бүтээл Ёмиуригийн утга зохиолын шагнал хүртсэн нь хоосон биш юм. Ажил нь үнэхээр хэвийн бус бөгөөд маш тод юм. Нийгэм, сэтгэл хөдлөлийн бүрэлдэхүүн хэсэг, түүхэн шугам, бүр бага зэрэг ид шидийн үзэл байдаг. Ийм анхны "коктейль" -ийг бүрэн шингэцтэй болгох нь тийм ч амар ажил биш юм. Гэхдээ зохиолч үүнийг "маш сайн" даван туулсан! Та энэ бүтээлийг нэгээс олон удаа уншиж болно - үүнээс та өөртөө шинэ, сонирхолтой зүйлийг дахин дахин олж мэдэх болно.
Lifeinbooks.net номын тухай манай вэбсайтаас та Харуки Муракамигийн "The Wind-Up Bird Chronicle" номыг epub, fb2, txt, rtf, pdf форматаар iPad, iPhone, Android, Kindle-д бүртгэлгүйгээр үнэгүй татаж авах эсвэл онлайнаар унших боломжтой. . Энэ ном танд маш олон таатай мөчүүдийг, уншихаас жинхэнэ таашаал авах болно. Та манай түншээс бүрэн хувилбарыг нь худалдаж авах боломжтой. Мөн эндээс уран зохиолын ертөнцийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ, дуртай зохиолчдын намтартай танилцах болно. Эхлэн зохиолчдын хувьд ашигтай зөвлөмж, заль мэх, сонирхолтой нийтлэл бүхий тусдаа хэсэг байдаг бөгөөд үүний ачаар та өөрөө уран зохиолын гар урлал дээр гараа туршиж үзэх боломжтой.
Харуки Мураками
The Wind-Up Bird Chronicles
© I. Logachev, S. Logachev, Орос хэл дээрх орчуулга, 2015
© Орос хэл дээрх хэвлэл. Эксмо хэвлэлийн газар ХХК, 2015 он
* * *Нэгдүгээр ном
Хулгайч шаазгай
1984 оны 6-7 сар
1. Мягмар гаригт салхилах шувуу
Зургаан хуруу, дөрвөн хөх
Утас дуугарах үед би гал тогооны өрөөнд спагетти чанаж, радиогоор цацагдаж байсан Россинигийн "Хулгайч шаазгай" киноны увертюра исгэрч байлаа. Спагеттид зориулсан төгс хөгжим.
Би хонхыг там руу дуудах тухай бодсон: спагетти бараг чанаж, Клаудио Аббадо Лондонгийн симфони найрал хөгжмийг хөгжмийн оргилд хүргэж байв. Гэсэн хэдий ч би бууж өгөх хэрэгтэй болсон: миний найзуудын нэг нь надад ажил санал болгож магадгүй юм. Зуухны галаа багасгаад зочны өрөөнд орж утсаа авлаа.
Надад арван минут өгөөч” гэж хүлээн авагч эмэгтэй хоолойгоор хэлэв.
Уучлаарай? Танд хэн хэрэгтэй вэ? - Би эелдгээр асуув.
Та мэдээж. Надад арван минут өг, тэгвэл бид бие биенээ ойлгох болно. - Дуу нь намуухан, намуухан, нэгэн зэрэг уйтгартай сонсогдов.
Бие биенээ ойлгож байна уу?
Би мэдрэмжийг хэлж байна.
Би гал тогооны өрөө рүү харлаа. Спагетти хүчтэй буцалж байсан бөгөөд хайруулын тавган дээрээс уур асгаж байв. Аббадо Хулгайч шаазгайг үргэлжлүүлэн тушаав.
Уучлаарай, би зүгээр л спагетти чанаж байна. Та дараа дахин залгаж болох уу?
Спагетти?! - гэж эмэгтэй гайхан хэлэв. -Өглөө арван хагаст спагетти чанаж байна уу?
За энэ чиний асуудал биш. -Би бага зэрэг уурлаад “чи” гэж солив. - Би хүссэн үедээ өглөөний цайгаа ууна.
Энэ нь үнэн байх. "За, би чам руу залгая" гэж тэр хэлэв. Энэ нь илэрхийлэлгүй, хуурай сонсогдов. Сэтгэл санааны бага зэрэг өөрчлөлт нь хүний дуу хоолойны өнгө аясуудад хэрхэн нөлөөлдөг нь гайхалтай.
Ганцхан минут" гэж би түүнийг утсаа таслахыг зөвшөөрсөнгүй. - Хэрэв та ямар нэгэн зүйл зарж байгаа бол энд залгаад хэрэггүй. Би ажилгүй, дэлгүүр хэсэх цаг алга.
Санаа зоволтгүй. Би мэднэ.
Та мэдэх үү? Та юу мэдэх вэ?
Та ажилгүй болсон гэж. Би үүнийг мэднэ. Хурдан гүйж, үнэт спагеттигээ чанаж дуусга.
Сонсооч! Та ч гэсэн ... - Өгүүлбэрийн дундуур холболт таслагдсан - ямар нэгэн байдлаар хэтэрхий огцом.
Би спагеттигээ санах хүртлээ гартаа атгасан гаанс руу гайхан харлаа. Гал тогоо руугаа буцаж ирээд би хийг унтрааж, хайруулын тавган дээрх зүйлсийг коланд руу хийв. Энэ дуудлагын улмаас спагетти бага зэрэг чанасан боловч үхэлд хүргэсэнгүй. Би идэж, бодож эхлэв.
Бие биенээ ойлгож байна уу? - Би давтан хэлээд спагетти залгилаа. Арван минутын дотор бие биенийхээ мэдрэмжийг ойлгох уу? Энэ юуны тухай вэ? Магадгүй хэн нэгэн онигоо хийхээр шийдсэн юм болов уу? Эсвэл борлуулалтын төлөөлөгчийн шинэ заль мэх үү? Ямар ч тохиолдолд энэ нь миний хувьд биш юм.
Зочны өрөөндөө буцаж ирээд номын сангийн ном барьчихсан буйдан дээр суугаад үе үе утсаа ширтэв. Арван минутын дотор бид бие биенийхээ талаар юу ойлгох ёстой байсан бэ? Арван минутын дотор хоёр хүн бие биенийхээ талаар юу мэдэж чадах вэ? Бодоод үз дээ: тэр эмэгтэй эдгээр арван минутын талаар үнэхээр итгэлтэй байх шиг байсан - эцэст нь энэ бол түүний амнаас хамгийн түрүүнд гарсан зүйл юм. Есөн минут дэндүү бага, арван нэгэн бол хэтэрхий их юм шиг. Ямар нарийвчлалтай вэ! Энэ нь спагетти шиг харагдаж байна.
Би унших хүсэлгүй болсон тул цамцаа индүүдэхээр шийдлээ. Миний толгой эмх замбараагүй байх үед би үүнийг үргэлж хийдэг. Хуучин зуршил. Би энэ үйлдлийг арван хоёр үе шатанд хатуу хуваадаг - би хүзүүвчний дотор талаас (№1) эхэлж, зүүн ханцуйндаа ханцуйвчаар төгсдөг (No12). Дараалал нь үргэлж ижил байдаг бөгөөд индүүдсэний дараа би үйлдлүүдийг тоолдог. Тэгэхгүй бол ямар ч утгагүй болно.
Гурван ширхэг индүүдсэний дараа үрчлээ байхгүй эсэхийг шалгаад цамцнуудыг өлгөв. Индүүдээ унтраагаад индүүний тавцантай хамт шүүгээнд хиймэгц толгой минь тодроод л.
Би дөнгөж гал тогоо руу ус уухаар орж байтал утас дахин дуугарав. Жаахан эргэлзсэний эцэст утсаа авахаар шийдлээ. Адилхан хүүхэн юм бол илж таалж байна гээд л дуусна.
Гэхдээ Кумико байсан. Цаг арван нэг хагасыг харуулж байв.
Юу байна? - тэр эмэгтэй асуусан.
Гайхалтай.
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Би индүүдэж дууслаа.
Үнэхээр биш. Дөнгөж хэдэн цамц индүүдлээ. -Би сандал дээр суугаад утсаа нөгөө гар руугаа солив. -Яагаад дуудаж байгаа юм бэ?
Та шүлэг бичиж чадах уу?
Яруу найраг уу? - Би гайхаад бодлоо: яруу найраг уу? Өөр ямар шүлэг вэ?
Сэтгүүл дээр нэг найз бий... Энэ бол охидод зориулсан сэтгүүл юм. Уншигчдын редактор руу илгээсэн шүлгийг сонгож, засварлах хүн тэдэнд хэрэгтэй. Мөн тэр цолны төлөө сар бүр богино шүлэг бичих ёстой. Ийм дэмий зүйлд тэд сайн мөнгө төлдөг. Мэдээжийн хэрэг, тэр өдөржин завгүй байдаггүй. Хэрэв...
Дэмий юм уу? - Би түүний яриаг таслав. - Түр хүлээнэ үү. Надад хууль ёсны зүйл хэрэгтэй байна. Би шүлэг найруулах арга мэддэг гэж юу гэж бодсон бэ?
Чамайг сургуульд байхдаа юм бичсэн гэж бодсон.
Би мэдээж бичсэн. Ханын сонин дээр - аль анги нь хөл бөмбөгийн тэмцээнд түрүүлсэн, эсвэл физикч хэрхэн шатнаас унаж эмнэлэгт хүргэгдсэн бэ. Ер нь бол янз бүрийн тэнэглэл. Гэхдээ шүлэг биш. Би шүлэг бичиж чадахгүй.
Гэхдээ би жинхэнэ яруу найргийн тухай яриагүй байна. Сургуулийн охидод зориулсан зарим нэг утгагүй зүйл. Тэднийг уран зохиолд оруулахыг хэн ч шаардахгүй. Та нүдээ аниад тэдгээрийг зохиож болно. Энэ нь тодорхой байна?
Сонсооч! Би зүгээр л шүлэг бичихээ мэдэхгүй байна - нүдээ нээгээд ч, нүдээ аниад ч биш. Би үүнийг хэзээ ч хийж байгаагүй, хийх ч бодолгүй байна" гэж би уцаарлав.
За," гэж эхнэр санаа алдав. -Гэхдээ хуулийн чиглэлээр ажил олно гэдэг хэцүү.
Би мэднэ. Тийм учраас би тэмтрүүлээ тал бүрээр нь дэлгэдэг. Удахгүй хэн нэгэн хариулах ёстой. Хэрэв бүтэхгүй бол би дахин бодох болно.
Чиний мэдэж байгаачлан. Дашрамд хэлэхэд өнөөдөр ямар өдөр вэ?
Би энэ тухай бодсон.
Мягмар?
Тэгээд банкинд очоод шатахуун, утасны төлбөрөө төлөх ёстой болов уу?
Би явах болно. Одоо ч гэсэн явах хэрэгтэй. Би оройн хоолонд зориулж юм худалдаж авах гэж байсан.
Та юу хоол хийхийг хүсч байна вэ?
Одоогоор мэдэхгүй байна. Би дэлгүүрт нэг юм бодно.
"Сайн бод" гэж тэр нухацтай хэлэв. - Ажилдаа яарах нь утгагүй.
Би ийм үгсийг хэзээ ч хүлээж байгаагүй.
Яагаад? -Өнөөдөр ямар өдөр вэ? Дэлхий дээрх бүх эмэгтэйчүүд намайг утсаар гайхшруулж эхлэв? - Ажилгүйдлийн даатгал эрт орой хэзээ нэгэн цагт дуусна. Би насан туршдаа зүгээр сууж чадахгүй.
Тийм л дээ, гэхдээ миний цалин нэмсэн, дээр нь янз бүрийн цагийн ажил, хуримтлал... Бид үрэн таран хийхгүй бол нэлээд сайхан амьдарч чадна. Та гэртээ суугаад гэрийн ажил хийхээс залхаж байна уу? Таалагдахгүй байна уу?
"Би мэдэхгүй" гэж би шударгаар хариулав. Үнэндээ би мэдээгүй.
"Тэгвэл суугаад сайтар бодоорой" гэж эхнэр хэлэв. - Дашрамд хэлэхэд, муур буцаж ирэв үү?
Муур. Би муурны тухай бүрэн мартсан.
Үгүй Баяртай.
Магадгүй та хайж болох уу? Тэр алга болоод долоо хонож байна.
Би зайлсхийсээр утсаа нөгөө гар руугаа дахин солив.
Замын төгсгөлд хоосон байшингийн ойролцоо хаа нэгтээ эргэлдэх нь гарцаагүй. Хашаанд шувуу зогсож байгаа газар. Би түүнийг тэнд хэд хэдэн удаа харсан.
Зам дээр? Та хэзээ тийшээ явсан бэ? Та өмнө нь хэлээгүй ...
Өө өө! Бид гүйх ёстой. Ажил маш их. Муурны тухай бүү мартаарай.
Богино дохио сонсогдов. Би дахин хүлээн авагч руу хараад хөшүүрэг дээр тавив.
Кумико яагаад тийшээ явсан юм бол оо? Манай байшинг замаас бетонон ханаар тусгаарласан. Түүгээр авирах нь утгагүй байв.
Би гал тогооны өрөөнд орж ус аваад, муурны аяганд хоол үлдсэн эсэхийг шалгахаар веранда руу гарлаа. Овоолсон сардинууд урьд оройноос хойш хөндөгдөөгүй хэвтэж байв. Муур ирээгүй. Би веранда дээр зогсоод зуны эхэн сарын гэрэлд манай жижигхэн цэцэрлэгийг харав. Цэцэрлэг бол сэтгэлийг тайвшруулдаг цэцэрлэгийн нэг биш юм. Нар тэнд богинохон байсан тул газар үргэлж хар, чийглэг байв. Булангийн ургамлуудын дунд хоёр, гурван бүдгэрсэн гидранжийн бут байсан бөгөөд би эдгээр цэцэгт үнэхээр дургүй. Ойролцоох хэд хэдэн мод гацаж, тэндээс ямар нэгэн шувууны механик хашгирах чимээ гарав, энэ нь ороомог булгийн нүдэхийг санагдуулам. Энэ ямар шувуу байсан, ямархуу төрхтэй байсныг бурхан л мэдэх ч Кумико түүнийг “Салхины шувуу” хэмээн хочложээ. Салхины шувуу өдөр бүр энд нисч, бидний нам гүмхэн жижигхэн ертөнцийн булаг шандыг шархлуулдаг.
Би муур хайх хэрэгтэй болсон. Би эдгээр амьтдад болон манай мууранд үргэлж хайртай байсан. Гэхдээ муур муурны амьдралаар амьдардаг бөгөөд үүнээс гадна маш ухаалаг байдаг. Хэрэв муур алга болсон бол тэр хаа нэгтээ очиж үзэхээр шийдсэн гэсэн үг юм. Тэр ядарч, идэхийг хүсч, гэртээ харьдаг. Гэсэн хэдий ч бид Кумиког аз жаргалтай байлгахын тулд түүнийг хайх хэрэгтэй. Ямар ч байсан өөр хийх зүйл алга.
Дөрөвдүгээр сарын эхээр би нэлээд удаан ажилласан хуулийн фирмээсээ гарсан. Ямар ч тодорхой шалтгаангүйгээр - би зүгээр л аваад явсан. Энэ нь надад ажил таалагдаагүй гэсэн үг биш юм. Тиймээс, онцгой зүйл байхгүй, гэхдээ тэд сайн төлж, баг нь хэвийн байсан.
Үнэнийг хэлэхэд би албан тасалгаанд мэргэжлийн ажилчин хүүгийн дүрд тоглосон. Энэ нь миний бодлоор гайхалтай болсон. Би практик үүргээ гүйцэтгэх жинхэнэ авьяастай гэдгээ хэлэх ёстой. Би бүх зүйлийг шууд ойлгодог, эрч хүчтэй ажилладаг, хэзээ ч гомдоллодоггүй. Түүнээс гадна би реалист хүн. Тийм ч учраас би явах хүсэлтэйгээ мэдэгдэхэд ахлах хамтрагч (аав хүүгийн хуулийн газар байсан, өөрөө удирддаг байсан) надад цалингаа бага зэрэг нэмүүлэх санал тавьсан.