Hector, conducătorul trupelor troiene în războiul cu aheii, ucis de Ahile. Semnificația numelui Hector: caracter și soartă A existat cu adevărat un Hector

Hector este cel mai curajos conducător al troienilor din mitologia greacă antică, principalul erou troian din Iliada, fiul lui Priam și al lui Hecuba.

Despre participarea lui Hector la ostilități în primii ani ai războiului troian, sursele raportează doar că Protesilaus, conducătorul tesalian care a condus 40 de corăbii pe malul Troiei și a fost primul care a aterizat pe malul troian, a căzut în mâna lui Hector. Potrivit lui Hyginus, în această bătălie Hector a ucis în total 31 de războinici, în Iliada - 28 de greci.

Hector a devenit celebru abia în al zecelea an de război. Fiul cel mare al lui Priam și urmașul său imediat, el îi conduce pe troieni în luptă, el însuși remarcandu-se prin forța și eroismul său.
Dacă Agamemnon, conducătorul aheilor, a adus o sută de mii de greci sub zidurile Troiei, atunci Hector avea cincizeci de mii la dispoziție, iar majoritatea erau aliați ai troienilor, care luptau doar pentru pradă sau bani.
Înșiși armata troienilor, care își apăra orașul natal, numara decât zece mii. Cu toate acestea, sub conducerea lui Hector, au rezistat cu succes aheilor timp de nouă ani. Hector nu s-a limitat la bătălii defensive, știind foarte bine că atacul este cel mai bun tip de apărare. În timpul incursiunilor, Hector a luptat mereu în primele rânduri, atrăgând cu el întreaga armată troiană prin exemplul său. Până și dușmanii săi au recunoscut măreția isprăvilor sale.
De două ori Hector intră în luptă unică cu Ajax Telamonides, cel mai puternic erou aheic după Ahile (Hom. Il. VII 181-305; XIV 402-439). Sub conducerea lui Hector, troienii sparg în tabăra fortificată a aheilor (XII 415-471), se apropie de corăbiile aheilor și reușesc să dea foc uneia dintre ele (XV 345-388; 483-499; 591-745) .
Chiar la începutul războiului, nu s-a temut de superioritatea de zece ori a aheilor și a intrat în luptă cu ei pentru a-i împiedica să aterizeze pe țărm. Dacă s-a retras, a fost doar pentru a-și păstra armata pentru noi bătălii defensive. În cei nouă ani de război, aheii au suferit astfel de pierderi, încât s-au pierdut inima și au fost gata să ridice asediul Troiei, să încheie o pace onorabilă și să se întoarcă în patria lor.

Când, în al zecelea an de război, aliatul troian Pandarus a încălcat armistițiul, iar Hector a trebuit să ducă război contrar tratatului sancționat prin jurământ, nu a disperat și cu curajul său a câștigat din nou favoarea zeilor. Profitând cu pricepere de discordia dintre Agamemnon și Ahile, din cauza căreia Ahile a oprit operațiunile militare, Hector i-a împins pe greci în spatele zidurilor taberei lor, a spart porțile și a pătruns până la corăbiile grecești pentru a le arde. Patroclu, văzând situația aheilor, i-a cerut lui Ahile să le vină în ajutor, dar Ahile a refuzat, i-a permis lui Patroclu să conducă armata Myrmidon în luptă, i-a dat armura, dar nu i-a ordonat să-i înfrângă complet pe troieni: după ce i-a respins. din corăbiile aheilor, Patroclu a trebuit să se întoarcă înapoi, pentru ca niciunul dintre cei Trei Zei favorabili să nu ia arme împotriva lui.
Între timp, troienii au reușit să dea foc corăbiilor lui Protesilaus în acest moment. Văzând distrugerea corăbiilor, Ahile și-a lovit coapsele de furie și a exclamat:
„Grăbește-te, nobile Patroclu, îmbracă-ți repede armura! Corăbiile aheilor ard deja: dacă dușmanii ne distrug corăbiile, atunci nu ne vom întoarce în țara noastră natală! Înarmați-vă repede și mă voi duce și adun miliția.”
Patroclu s-a pregătit repede de luptă: s-a îmbrăcat cu ciupi și armură puternice, și-a aruncat un scut peste umăr, și-a acoperit capul cu o cască cu creasta înaltă și coama lungă de cal, a luat o sabie și două sulițe, dar nu l-a luat pe Ahile. ' suliță: era grea, niciunul dintre ahei, cu excepția lui Ahile însuși, nu a putut lupta cu el. Lancea a fost făcută de centaurul Chiron pentru tatăl lui Ahile, Peleus. În timp ce Patroclu îmbrăca armura de luptă, prietenul său Automedon i-a înhămat la carul său caii cu picioarele iute și născuți de vânt ai lui Ahile, Xanthus și Balia, în timp ce Ahile însuși aduna războinici. Arzând de sete de luptă, liderii Myrmidon și echipele lor s-au adunat rapid în jurul lui Patroclu.
Patroclu, căutându-l peste tot pe Hector, a alergat repede prin falangele inamice și și-a învins trupele. Troienii l-au confundat pe Pratocles cu Ahile pentru că purta armura lui. Viteazul Patroclu a uitat de avertismentul lui Ahile și i-a urmărit pe troieni până la zidurile orașului.
Hector nu a fost surprins când troienii au mers pe călcâie, speriați de apariția lui Patroclu în armura lui Ahile. Hector a închis din nou rândurile și a înaintat împotriva lor. În încăierarea bătăliei, Euphorbus, fiul lui Panthos, a alergat la Patroclu, l-a lovit din spate cu o suliță, dar nu l-a învins pe erou; După ce a scos sulița din rană, Euphorbus a alergat înapoi și s-a refugiat în mulțimea tovarășilor săi, întrucât nu a îndrăznit să lupte deschis cu Patroclu, deși neînarmat. Patroclu, scăpat de moarte, s-a retras la echipele Myrmidon.
De îndată ce Hector a văzut că vrăjmașul său este rănit și se retrage din luptă, s-a repezit după el prin rândurile troienilor și danaenilor luptători și, apropiindu-se, i-a aruncat o suliță. O suliță a lovit în vintre și l-a lovit de moarte pe Patroclu: a căzut la pământ cu un zgomot, iar groaza i-a lovit apoi pe danaeni. Astfel, puternicul erou a căzut în mâinile lui Hector.

După moartea lui Patroclu, uitând de nemulțumirile din trecut, Ahile a fost dornic să lupte pentru a răzbuna moartea prietenului său.
Când Thetis (mama lui Ahile) i-a adus fiului ei o armură nouă a doua zi dimineață, făcută de zeul Hephaestus, Ahile l-a provocat pe Hector:

Pelid avea o suliță strălucitoare, cu care
În mâna dreaptă, el s-a scuturat, plănuindu-și viața pe Hector,
Căutând locuri pe corpul frumos, cu siguranță lovește.
Dar întregul corp al eroului era acoperit cu armură placată cu cupru,
Cel magnific pe care l-a furat, puterea de a-l copleși pe Patroclu.
Numai acolo, unde cheile sunt conectate cu ramen, laringele
O parte a fost expusă, un loc în care moartea sufletului este inevitabilă:
Acolo, Ahile a zburat și l-a lovit pe Priamid cu sulița;
O înțepătură mortală a trecut drept prin gâtul alb;
Numai că laringele lui nu a fost tăiat de un frasin zdrobit
De tot, ca, murind, să poată spune câteva cuvinte;
A căzut în praf, iar Ahile a strigat tare, triumfător:
„Hector, l-ai ucis pe Patroclu - și te-ai gândit să rămâi în viață!
Nici ție nu ți-a fost frică de mine când mă îndepărtam de lupte,
Inamicul este nesăbuit! Dar răzbunătorul său, incomparabil de puternic,
Mai degrabă decât tine, am rămas în spatele corăbiilor aheilor,
Eu, care ți-am rupt genunchii! Tu de rușine
Păsările și câinii îl vor rupe în bucăți, iar argivii îl vor îngropa.”

(Homer, Iliada, XXII)

Ahile a pus la fugă întreaga armată troiană, a făcut drum spre zidurile orașului și a fost gata să pătrundă în Troia prin Poarta Scaeană. Nimeni nu a îndrăznit să-i stea în cale, în afară de Hector, care a ascultat de porunca onoarei și datoriei.
În ciuda tuturor rugăminților părinților săi, a soției sale și a restului troienilor, a rămas singur în fața porților încuiate și l-a provocat pe Ahile la un duel pe moarte, cu condiția ca trupul învinșilor să fie dat. prietenilor săi pentru înmormântare.
Ahile a respins această condiție și s-a repezit la Hector. Frica l-a cuprins pe Hector și a alergat în jurul zidurilor orașului de trei ori, fugind de Ahile, care îl urmărea fără milă. Nu numai oamenii, ci și zeii au urmărit cu atenție lupta. În cele din urmă, Zeus a aruncat două loturi de moarte pe cântarul de aur al sorții; soarta lui Hector a căzut - soarta lui a fost decisă.

După victorie, Ahile a legat trupul lui Hector ucis de un car și l-a târât în ​​jurul Troiei, apoi l-a predat lui Priam, conducătorul Troiei, pentru răscumpărare. Potrivit unor autori, trupul lui Hector a fost răscumpărat cu o greutate egală de aur (după Homer - o greutate mai mare).

Potrivit altor surse, trupul mortului Hector a fost protejat de Apollo, așa că nici animalele de pradă, nici decăderea nu l-au atins. Dead Hector este protejat de Apollo, al cărui ajutor Hector l-a folosit în mod repetat în timpul vieții. Dumnezeu și-a redat puterea de două ori în luptele cu Aiax (VII 272; XV 235-279), l-a ajutat pe Hector în timpul unei lupte cu Ahile, până când soarta a indicat inevitabilitatea morții lui Hector (XXII 203-213).
Sprijinul oferit lui Hector de Apollo a servit în tradiția posthomerică drept motiv pentru afirmația că Hector era însuși fiul lui Dumnezeu (după Stesichorus, Euforion și Alexandru din Etolia, la fel cu Ibycus și Lycophron).
La sfatul zeilor, Apollo a fost primul care a ridicat vocea în favoarea dării trupului lui Hector lui Priam, drept urmare Zeus i-a ordonat lui Ahile să returneze trupul lui Hector la Troia, unde Priam i-a dat fiului său o înmormântare onorabilă.
Potrivit oracolului, oasele sale au fost transferate de la Ilion la Teba, unde mormântul său se afla la sursa Oedipodium. Crângul lui Hector era situat în Ophrynia (Troads). Un alt mormânt a fost arătat lângă Troia.

Andromache (tradus din greacă ca „în război cu soțul ei”) - în mitologia greacă veche - fiica lui Eetion, originară din Teba din Placia (sau fiica lui Andremon), soția lui Hector, mama lui Astyanax. Numit „nepoata lui Dardan”.
Mergând la ultima sa bătălie, Hector s-a apropiat de Poarta Scaeană (drumul de la cetate la câmp trecea prin ea), Andromaca, care se afla în vremea aceea pe zid, s-a grăbit să-l întâmpine; Asistenta a mers în spatele ei, ținând în brațe un copil - fiul lui Hector Astyanax.
Hector se uită la fiul său cu un zâmbet tăcut; Andromaca, în lacrimi, s-a apropiat de soțul ei, l-a luat de mână și a început să-i vorbească așa:
„Cu inima tare, nu-ți cruțești nici fiul tău, nici soția ta nefericită; În curând voi rămâne văduvă: în curând te vor ucide aheii, te vor ataca cu toții împreună. Este mai bine pentru mine deci să cobor în Iad: dacă te pierd, nu va fi bucurie pentru mine; Trebuie doar să suport durerile. Nu am nici tată, nici mamă: tatăl meu a fost ucis de Ahile în ziua când a luat și a nimicit Teba; frații au căzut și ei din mâna lui - toți cei șapte frați, fiecare, au fost uciși de Ahile; Curând după aceea, moartea a lovit-o și pe mama. Tu ești singurul pe care îl am acum, ești totul pentru mine: tatăl meu, mama mea, fratele meu și soțul meu. Ai milă de mine, Hector, rămâi aici pe turn; Nu face pe fiul tău orfan și mă văduvă! Pune-ți armata acolo, pe deal, sub smochini: în acest loc e cel mai ușor pentru dușmani să se cațere pe ziduri.”
Hector i-a răspuns afectuos:
„Toate acestea mă îngrijorează și pe mine, dragă soție; Numai că mi-ar fi păcat să mă uit la fiecare troian, la fiecare troiană, dacă eu, ca un laș, m-aș retrage din luptă și, leneș, aș începe să-l privesc de departe. Nu pot face asta: sunt obișnuit să lupt în primele rânduri ale troienilor, câștigând glorie pentru tatăl meu și pentru mine. Inima mea prorocește: va veni ziua când sfântul Ilion se va transforma în praf, Priam și poporul aruncatorului de sulițe Priam vor pieri. Dar durerea care vine a troienilor, soarta mamei mele, a tatălui și a fraților mei decrepiți, nu mă zdrobește la fel de mult ca soarta ta amară: plângând, aheii te vor lua în robie, vei fi rob, țese pentru străin și transporta apa; te va vedea cineva vărsând lacrimi și zicând: „Iată, soția lui Hector, care ai întrecut cu curaj pe toți troienii care au luptat la zidurile Ilionului”, va spune și va trezi în tine o nouă tristețe: atunci îți vei aduce aminte de soțul care te-ar proteja de sclavie, te-ar elibera de nevoia amară. Nu, e mai bine să mor, să mă acopere cu pământ înainte să te văd în robie și să-ți aud gemetele!”
Așa că a vorbit și a vrut să-și îmbrățișeze fiul. Dar bebelușul s-a speriat și a căzut în mâinile asistentei: strălucirea armurii de cupru și coama zguduită de pe casca tatălui său i-au fost înfricoșătoare. Tatăl și mama au zâmbit; Hector și-a luat coiful de pe cap și a pus-o pe pământ, apoi, luându-și fiul în brațe, a început să-l sărute și să-l legăne și s-a rugat lui Zeus și celorlalți nemuritori:
„Zeus și voi toți, zei nemuritori! Fie ca fiul meu, ca mine, să fie celebru printre poporul troian, să fie, ca mine, puternic în putere și să domnească cu putere peste Ilion! Când, spre bucuria mamei sale, se întoarce din lupte, împovărat cu prada bogată, să spună despre el: îl întrece pe tatăl său!”
Spunând acestea, și-a dat fiul în brațele soției; zâmbind printre lacrimi, Andromache strânse copilul la piept. Rușinat și atins, Hector și-a îmbrățișat soția și, mângâind-o, i-a spus:
„Nu-ți zdrobi inima de durere: împotriva sorții, o persoană nu-mi va lua viața, dar nimeni de pe pământ nu a reușit vreodată să scape de soartă. Du-te acasă, ocupă-te cu țesut și fire, lasă bărbaților treburile militare: bărbații să se ocupe de război, iar de troieni sunt mai mult decât toți ceilalți.”
Acestea fiind spuse, și-a ridicat coiful de la pământ, iar Andromache, tăcut, s-a îndreptat spre casă, deseori privind înapoi și vărsând lacrimi amare. Când a venit la ea acasă și slujitorii au văzut-o în lacrimi, tristețea ei i-a atins pe toți și au început să-l plângă pe Hector, de parcă ar fi fost deja ucis de danaeni.

După capturarea Troiei, fiul lui Hector și Andromah a fost ucis de ahei, Andromache a devenit concubina fiului lui Ahile - Neoptolemus. Ea i-a născut fii Molossus, Pielus și Pergamon (sau un Amphialus, conform lui Euripide - un Molossus).
După moartea lui Neoptolemus, Andromaca devine soția Elenei, fratele lui Hector. Andromache și Elena au domnit în Epir, unde fostul tovarăș de arme al lui Hector, Enea, i-a găsit în timpul călătoriilor lor.
După moartea lui, ea a plecat în Asia cu fiul ei Pergam; eroul ei (sanctuarul) se afla în orașul Pergam.

Cu toate acestea, o serie de autori susțin că el a fost fiul lui Apollo. soțul lui Andromach. Unul dintre personajele principale din Războiul Troian și, de asemenea, unul dintre personajele principale din Iliada lui Homer.

Isprăvile lui Hector au început încă din primele momente ale războiului troian. Potrivit legendei, l-a lovit cu moartea pe primul grec care a pus piciorul pe pământul Troiei, Protesilaus.

Dar Hector a devenit deosebit de faimos în al nouălea an de război, provocându-l pe Ajax Telamonides la luptă. Ei au promis unul altuia, în caz de înfrângere, să nu profaneze trupurile inamicului învins și să nu-i scoată armura. După o lungă luptă, au decis să oprească lupta și au făcut schimb de cadouri în semn de respect reciproc. În ciuda predicției Cassandrei, Hector spera să-i învingă pe greci. Troienii, sub conducerea sa, au pătruns în tabăra fortificată a aheilor, s-au apropiat de marina și chiar au reușit să dea foc uneia dintre corăbii.

Următoarea ispravă a lui Hector a fost victoria într-un duel cu Patroclu. Eroul a scos armura lui Ahile de la inamicul învins. Hector a fost patronat de însuși Apollo. Obsedat de răzbunare pentru moartea prietenului său, Ahile s-a luptat cu Hector și l-a zdrobit. L-a legat pe mortul învins Hector de carul său și l-a târât în ​​jurul zidurilor Troiei, dar nici păsările, nici degradarea nu au atins trupul eroului, deoarece Apollo l-a protejat.

Potrivit miturilor, la sfatul zeilor greci, Apollo l-a convins pe Zeus să dea trupul lui Hector troienilor, astfel încât să-l îngroape cu cinste. Zeus i-a ordonat lui Ahile să dea trupul defunctului tatălui său Priam.

Hector a fost un erou foarte venerat în Grecia Antică, ceea ce este dovedit de prezența imaginii sale în plastic antic și pe vaze antice.

Protagonistul tragediei lui Euripide „Alexander”

Asteroidul (624) Hector, descoperit în 1907, este numit în onoarea lui Hector.

Moartea lui Hector

(Homer. Iliada. P. XXI, 521 - X XII)

Repovestire de Georg Stoll

Ahile mânios s-a repezit prin rândurile troienilor, i-a lovit cu sulița și cu sabia și i-a pus pe fugă; Au fugit în mulțime la porțile orașului. Regele Ilionului, bătrânul Priam, stătea pe turnul sacru; Văzând moartea și fuga troienilor, a izbucnit în plâns și, coborând, a poruncit gărzilor să deschidă porțile și apoi să le încuie din nou strâns, de îndată ce soldații troieni au fugit în oraș. Pentru a alunga moartea de la fiii Troiei, Phoebus Apollo l-a ridicat la luptă pe Agenor, gloriosul fiu al lui Antenor: Phoebus și-a umplut inima de curaj, iar Agenor a îndrăznit să intre în luptă cu formidabilul Pelid [Achile este fiul lui Pelius, adică Pelid]. Ținând un scut rotund în fața pieptului, l-a țintit îndelung pe Pelida și, în cele din urmă, i-a lansat o suliță: sulița a lovit genunchiul, dar nu l-a rănit pe erou, ci a revenit, reflectată de armura divină, un cadou de la marele artist Hephaestus. Ahile s-a repezit apoi la Agenor, dar Apollo l-a acoperit pe troian în întuneric adânc și, nevătămat, l-a îndepărtat de luptă; zeul însuși a luat forma lui Agenor și a fugit de la Ahile până la țărmurile Scamandru; Ahile l-a urmărit și a părăsit restul troienilor. Astfel, zeul Pelida l-a sedus și i-a ajutat pe troienii care fugeau de pe câmp să se ascundă în spatele zidurilor orașului. Troienii au fugit în cetate în mare confuzie; fiecare s-a gândit doar la propria mântuire, nimănui nu i-a păsat de alții, nimeni nu a întrebat dacă tovarășul lui era în viață sau a murit în luptă. Alergând în oraș, troienii au oftat, și-au șters sudoarea de pe față și și-au potolit setea. Numai Hector a rămas în câmp: parcă legat de o soartă rea, a stat nemișcat în fața Porții Scaeane și nu s-a gândit să intre în oraș.Achile pe atunci încă îl urmărea pe Apollo; deodată zeul s-a oprit și, întorcându-se către Pelidus, a spus: „De ce tu, muritor, urmărești un nemuritor? Sau nu l-ai recunoscut încă pe Dumnezeu în mine? Nu mă vei ucide, nu sunt implicat în moarte. Scotooiești câmpul, iar troienii pe care i-ai lovit deja au dispărut în spatele zidurilor orașului!” Atunci Pelid l-a recunoscut pe Apollo și, înroșit de mânie, a strigat: „M-ai înșelat, Săgeată, m-ai distras de la troieni! Mulți dintre ei ar cădea în praf și ar mușca pământul cu dinții! Mi-ai furat gloria biruinței și i-ai salvat fără dificultate sau primejdie pentru tine: de ce să te temi de răzbunarea unui muritor! Dar m-aș răzbuna pe tine dacă aș putea!” Așa că a exclamat eroul și a alergat repede spre oraș.

Bătrânul Priam a fost primul care l-a văzut de pe zid pe Ahile alergând peste câmp: eroul strălucea puternic în armura sa - ca acea stea de rău augur pe care oamenii o numesc Câinele lui Orion: toamna, printre nenumăratele stele care ardeau în întunericul nopții, strălucește cel mai tare dintre toate, prevestind necazuri teribile pentru muritori. Priam a strigat și, plângând, și-a apucat cu mâinile capul cenușiu și a început să se roage fiului său, care stătea încă pe câmp, în fața porții Scaeane, și aștepta ca Ahile să se apropie. „Hector, fiul meu iubit! - i-a spus Priam. - Nu-l aștepta pe Ahile singur pe câmp, fără tovarăși: el este mai puternic decât tine în lupte. O, distrugător! Dacă zeii l-ar fi iubit la fel de mult ca mine, câinii și păsările de pradă i-ar fi chinuit cadavrul de mult, iar inima mea nu ar mai fi chinuită de tristețe! Câți dintre puternicii mei fii a ucis el, câți i-a vândut în robie popoarelor care trăiesc pe insule îndepărtate! Intră în cetate, fiule; să fie o protecție pentru soții și soțiile din Ilion. Ai milă de mine, nefericită; Înaintea ușilor mormântului, Zeus mă execută cu o execuție îngrozitoare, mă obligă să trăiesc necazuri grave: să văd moartea fiilor mei, robia ființelor și nurilor mele, distrugerea caselor noastre, bătaia. de bebeluși nevinovați, fără apărare. După ce i-au distrus pe toți troienii, dușmanii mă vor ucide și pe mine, iar câinii pe care eu însumi i-am hrănit îmi vor sfâșia trupul și îmi vor bea sângele!” Astfel bătrânul s-a rugat fiului său și i-a smuls părul cărunt. În urma tatălui său, Hecuba și mama lui au început să-l roage pe Hector; plângând, i-a spus fiului ei: „Fiul meu, ai milă de biata ta mamă! Nu te angaja în luptă cu Ahile: el te va învinge, te va duce departe, neplâns nici de mama, nici de soție, la corăbiile lui, unde câinii Myrmidon îți vor sfâșia trupul!”

Dar rugămințile tatălui și ale mamei sale nu au schimbat intențiile lui Hector: sprijinindu-și scutul de baza turnului, s-a ridicat și l-a așteptat pe Ahile. Și atunci Ahile a alergat la el, amenințător și teribil, ca Ares însuși; Și-a ridicat sulița sus, iar armura sa strălucea cu o lumină strălucitoare și orbitoare. L-a văzut Hector, a tremurat și, mânat de frică, a fugit de el; Ahile l-a urmărit ca un șoim după un porumbel timid: porumbelul se repezi în lateral, iar prădătorul, dornic să-și stăpânească repede prada, se aruncă direct asupra lui. Tremurul Hector a fugit repede de inamic; dar Ahile l-a urmărit neobosit. S-au repezit de-a lungul zidului orașului, pe lângă dealuri acoperite de smochini și au venit în fugă la izvoarele Xanthus care curgea rapid. Așa cum un câine de trap urmărește un căprior pe care l-a crescut, tot așa Ahile l-a urmărit pe Hector și nu l-a lăsat să se apropie de zid, unde troienii îl puteau proteja de turnuri cu săgeți. Au alergat de trei ori în jurul orașului și pentru a patra oară au alergat până la izvoarele Scamander. Tatăl nemuritorilor și muritorilor, furnizorul Zeus, a luat în mâini solzii de aur și a aruncat două loturi de moarte asupra lor: unul al lui Ahile, celălalt al fiului lui Priam; Zeus a luat cântarul din mijloc și i-a ridicat: lotul lui Hector s-a scufundat la pământ. Din acel moment Apollo s-a retras de el, iar moartea inevitabilă s-a apropiat. Strălucind de bucurie, Atena s-a apropiat de Pelidus și i-a spus: „Oprește-te și odihnește-te, Pelidus: Hector nu ne va părăsi acum; stai, il voi aduce impreuna cu tine, insufla-i dorinta de a te ataca el insusi.” Ahile a ascultat de cuvântul zeiței și, plin de bucurie, a stat sprijinit de sulița lui; Atena l-a ajuns repede din urmă pe Hector și, luând forma fratelui său Deiphobus, i s-a adresat cu următorul discurs: „Bietul meu frate, cât de crunt te prigonește înverșunatul Ahile! Să ne oprim, să-l întâlnim aici și să intrăm fără teamă în luptă cu el.” Hector i-a răspuns: „O, Deiphobus! Te-am iubit întotdeauna mai mult decât alți frați, dar acum mi-ai devenit și mai drag și mai drag: tu singur mi-ai venit în ajutor, în timp ce alții încă nu îndrăznesc să iasă din spatele zidurilor.” „Hector”, a spus Atena, „și tatăl și mama și prietenii mei, toți m-au rugat să stau cu ei, dar nu am putut să suport: inima mi-a fost zdrobită de dorul după tine. Oprește-te, să ne luptăm cu Ahile, nu mai cruțăm sulițe; Vom vedea: Ahile ne va ucide pe amândoi sau va trebui să se smerească înaintea noastră.” Așa că zeița l-a sedus pe eroul Troiei și l-a adus la luptă cu Pelid.

Iar când s-au întâlnit ambii eroi, Hector a fost primul care i-a spus lui Pelidus: „Fiul lui Peleus, nu voi mai fugi de tine; Inima îmi poruncește să lupt cu tine: să se împlinească soarta. Dar înainte de a intra în luptă, să depunem un jurământ și să chemăm zeii ca martori: dacă Zeus îmi va da biruință asupra ta, nu-ți voi dezonora trupul - voi îndepărta doar armura ta glorioasă de la tine și voi da trupul. la danaeni; fa la fel." Ahile l-a privit amenințător și i-a răspuns: „Nu ține de tine, Hector, să-mi oferi termenii contractului! Așa cum înțelegerile sunt imposibile între lei și oameni, între lupi și miei, tot așa înțelegerile și tratatele sunt imposibile între noi: unul dintre noi trebuie să-l satisfacă astăzi pe zeul fioros Ares cu sângele său. Acum amintește-ți toată arta ta militară: astăzi trebuie să fii un luptător excelent, nedescurat: nu mai ai scăpare. În curând Pallas Athena te va îmblânzi cu sulița mea și îndată îmi vei plăti pentru tot ce au suferit prietenii mei de la tine!” Și cu aceste cuvinte Ahile și-a aruncat sulița lui lungă asupra vrăjmașului; dar Hector, agățat de pământ, s-a ferit de lovitură: zburând peste el, sulița a străpuns pământul. Atena a smuls sulița de pe pământ și i-a întins-o din nou lui Pelidus; Hector nu a văzut ce a făcut Atena și, bucurându-se, a exclamat cu voce tare: „Ai plănuit greșit, Pelis! Nu, se pare că Zeus nu ți-a spus soarta mea, așa cum te-ai lăudat cu mine acum; te-ai gândit să mă intimidezi, dar te-ai înșelat, nu am de gând să alerg în fața ta. Acum ferește-te de sulița mea!” Așa că Hector i-a vorbit lui Ahile și i-a aruncat o suliță și nu a ratat: a lovit chiar mijlocul scutului lui Ahile, dar nu a străpuns scutul, ci, lovind arama, a sărit mult înapoi. Văzând aceasta, Hector s-a stânjenit și a coborât ochii: nu avea altă suliță; A început cu voce tare să-l cheme pe fratele său Deiphobus, cerându-i o altă suliță, dar Deiphobus a dispărut. Aici eroul și-a dat seama că fusese înșelat de Palas Atena și că nu mai poate evita moartea și, pentru a nu cădea fără glorie, fără să fi realizat ceva mare, și-a scos sabia ascuțită și lungă și, fluturând-o ca un vultur, s-a repezit la Pelidas. Dar Pelid nu a stat degeaba: furios, s-a repezit spre Hector, scuturând o suliță ascuțită și alegându-și un loc pe corp pentru o lovitură mai sigură. Întregul trup al troianului era acoperit cu armuri luxuriante, puternice, pe care o furase din trupul lui Patroclu; Doar o parte a laringelui a fost expusă - lângă clavicule. Ahile și-a îndreptat lovitura spre acest loc: sulița i-a trecut chiar prin tot gâtul, iar eroul a căzut la pământ. Triumfătorul Ahile a strigat atunci cu voce tare: „Te-ai gândit, Hector, că moartea lui Patroclu va rămâne fără răzbunare! Ai uitat de mine, nesăbuit! Câinii și păsările de pradă îți vor rupe trupul în bucăți, dar Patroclu va fi îngropat cu onoare de argovenii.” Cu greu să-și tragă răsuflarea, Hector a început să se roage învingătorului: „La picioarele tale te conjur cu viața mea și cu cei apropiați: nu-mi arunca trupul ca să fie sfâșiat de câinii Mirmidon; ia orice răscumpărare vrei, cere cât vrei, aramă, aur – tatăl și mama îți vor trimite totul; Doar întoarce-mi trupul în casa lui Priam, ca troienii și troienii să mă poată îngropa.” Privindu-l posomorât, Ahile i-a răspuns: „Degeaba îmi îmbrățișezi picioarele și mă invoci: nimeni nu va putea alunga din capul tău câinii lacomi și păsările de pradă! Nu ai fi plâns de Hecuba, chiar dacă tatăl tău ar fi de acord să-ți cântărească trupul pentru aur!” Gemeind, nefericitul Hector i-a spus atunci: „Te cunoșteam, știam că nicio rugăciune nu te poate atinge: ai o inimă de fier în piept! Dar tremură de mânia zeilor: în curând va veni ziua - Săgeata Phoebus și Parisul de la Poarta Scaeană îți vor lua viața.” Deci Hector a profețit și a închis ochii: sufletul a zburat în liniște din gură și a coborât în ​​sălașul lui Hades. După ce a smuls o suliță din trupul decedatului, Ahile a exclamat: „Nu voi fugi de soarta mea și sunt gata să înfrunt moartea, ori de câte ori Zeus și alți nemuritori o trimit!”

Și apoi a aruncat sulița deoparte și a început să-și scoată lui Hector propria armură, udată în sânge. Între timp, alți ahei au venit în fugă la cadavru și s-au mirat, privindu-l pe Hector, de înălțimea lui gigantică și de imaginea lui minunată. Ahile, dezvăluind trupul omului ucis, a stat printre ahei și le-a vorbit astfel: „Prietene Ahei, neînfricoșați slujitori ai lui Ares! Deci zeii m-au ajutat să-l ucid pe cel care ne-a făcut mai rău decât toți oamenii din Ilion. Să lovim acum în Troia cu ziduri puternice și să aflăm gândurile troienilor: se gândesc să-și abandoneze cetățile sau intenționează să continue să se apere, în ciuda faptului că conducătorul lor nu mai este în viață? Dar ce plănuiesc, ce vă spun! Neplâns, încă neîngropat, Patroclu zace lângă corăbii! Cântați, oameni ahei, cântec de biruință și să mergem la corăbii: am câștigat mare slavă, am învins un erou puternic, pe care troienii îl venerau ca pe un zeu!” Așa a spus Ahile și a străpuns tendoanele picioarelor lui Hector și, înfășându-i curelele, i-a legat trupul de car, apoi, luând armura luată de la defunct, s-a ridicat pe car și a lovit caii cu biciul. Ahile se repezi repede spre corăbii, târând trupul lui Hector în urma lui; buclele negre ale fiului lui Priam erau răvășite, fața lui era acoperită de praf negru: olimpicul a lăsat ca eroul să fie dezonorat în țara natală, pe care o apărase atât de mult timp și atât de viteaz de dușmani. Văzând asta, Hecuba a suspins tare, i-a smuls părul cărunt de pe cap, s-a bătut în piept și, frenetică, a căzut la pământ; Bătrânul Priam a plâns amar și toți cetățenii Troiei au început să plângă: țipete s-au auzit în tot orașul - de parcă tot Ilionul ar fi fost distrus, cuprins de o flacără dezastruoasă de la o margine la alta.

Andromache stătea la vremea aceea în cea mai îndepărtată odăiță a casei și țesea, neprevăzând vreun necaz; Ea le-a ordonat slujnicelor să aprindă focul și să încălzească apa: astfel încât apa să fie gata pentru abluția lui Hector când se va întoarce de pe câmpul de luptă. Deodată Andromache aude țipete și țipete pe turnul Skei: s-a cutremurat și, de frică, a scăpat naveta din mâini; Andromaca știa că soțul ei nu se luptă niciodată cu ceilalți, ci zboară mereu înainte și se gândea: oare Ahile l-a rupt pe Hector de troieni și l-a atacat, singur, departe de zidurile Ilionului? Inima a început să-i tremure și ca o nebună s-a repezit de la conac în turn. Intrând în zid și văzând cum caii furtunosi ai lui Pelides năvălesc trupul lui Hector peste câmp, Andromache căzu cu spatele și păru să renunțe la fantoma. Nurele și cumnatele ei s-au adunat în jurul ei, au luat-o și, palide, cuprinse de durere, au ținut-o îndelung în brațe. Revenită în sfârșit în fire, biata femeie a început să plângă și, întorcându-se către mulțimea de troiene din jurul ei, a spus: „O, Hector, vai de mine, sărmana! Tu şi cu mine ne-am născut amândoi pe munte: tu în Ilion, iar eu, nefericitul, la Teba, în casa regelui Eetion. Coborâți, soțul meu, în sălașul lui Hades, în prăpastia subterană, și mă lăsați pentru totdeauna, nemângâiat, cu un prunc orfan și sărman: orfanul are în față multă durere, multă nevoie și ocară! Cu capul plecat, cu privirea pătată de lacrimi aruncată în pământ, el va merge printre prietenii și cunoscuții tatălui său și va cere cu umilință milă de la unul sau altul. Un altul, micșorându-se, îi va înmâna sărmanului o ceașcă și-l va lăsa să-și ude buzele în ea - numai că nu va lăsa să-i ude din cană buzele, palatul gurii. Cel mai adesea, orfanul va fi alungat de la masă, certat și insultat cu cuvinte nepoliticoase, fără inimă: „Plecă”, îi va spune fericitul familist, „vezi, tatăl tău nu este printre noi!” Și, plângând, bebelușul nefericit și flămând se va întoarce la mama lui, săraca văduvă. Ce va experimenta Astyanax, ce va îndura acum, după ce și-a pierdut tatăl! Acum, tatăl său Hector zace gol lângă corăbiile Myrmidon, viermii îi roade trupul fără viață, câinii lacomi îl chinuiesc!” Deci, plângând amar, zise Andromaca; toată mulțimea de soții troiene plângea și gemea împreună cu ea.

Înmormântarea lui Hector

(Homer. Iliada. P. XXIV)

Când s-au terminat jocurile, aheii, mergând la corturile lor, s-au grăbit să se învioreze cu masa de seară și, obosiți de ostenelile zilei, s-au odihnit într-un somn dulce. Dar Pelid nu a închis ochii toată noaptea. Zvârcolindu-se în pat, și-a amintit de prietenul său, nenorocitul Patroclu, și a vărsat lacrimi amare; în cele din urmă, lăsând patul, s-a ridicat și s-a dus la malul mării; aici, trist și singuratic, a rătăcit până când steaua dimineții a luminat atât malul, cât și marea însăși cu violet. Atunci Pelides a înhămat repede caii, a legat trupul lui Hector de car și l-a înfășurat de trei ori în jurul movilei funerare a lui Patroclu; apoi a aruncat din nou cadavrul la pământ și a intrat în cortul său. Phoebus Apollo a avut milă de trupul fiului lui Priam, l-a îngrijit și l-a acoperit cu scutul său de aur pentru a nu fi stricat în timp ce târa de-a lungul pământului în spatele carului lui Pelides.

Zeii nemuritori au fost copleșiți de milă când au văzut cum Pelid târa trupul lui Hector în spatele carului său. În afară de Hera, Poseidon și Atena, toți olimpienii s-au indignat de Pelidas și au început să-l convingă pe Hermes să fure trupul eroului troian. Cearta dintre nemuritori a continuat multă vreme, iar în cele din urmă Zeus a chemat-o pe mama Pelidei Thetis în Olimp și i-a poruncit să meargă la fiul ei și să-l convingă să-și umilească mânia și, luând o răscumpărare pentru trupul lui Hector, i-a dat-o troieni. Thetis s-a repezit repede la fiul ei și l-a găsit încă tânjind profund după prietenul său. S-a așezat lângă Ahile, l-a mângâiat cu mâna și i-a spus: „Copilul meu drag! Cât timp îți va lua să-ți rupi inima? Nu te gândești la băutură, la mâncare sau la somn. Nu ai mult de trăit; Inevitabila Moarte și soarta aspră stau aproape de tine. Ascultă cuvântul meu, ți-l proclam de la Zeus. Zeii, spuse Tunetorul, sunt supărați pe tine: într-o frenezie de mânie, tu, fără a accepta o răscumpărare, ții trupul lui Hector, neîngropat, la curțile Mirmidonilor. Luați o răscumpărare pentru trup și dați-o troienilor”. În același timp, Zeus a trimis-o pe Iris la casa lui Priam. Casa Bătrânului Priam era plină de țipete și suspine: bătrânul împărătesc, acoperindu-și capul cărunt cu praf, zăcea prosternat la pământ; Fiii lui stăteau în jurul bătrânului și își udau hainele cu lacrimi. În odăile interioare ale casei, norile și nurorile lui Priam plângeau și erau chinuite; și-au adus aminte de soții și frații lor căzuți în mâna danaenilor. Apropiindu-se de Priam, Iris i-a vorbit cu glas liniştit şi i-a spus: „Nu te teme de mine, Priam; Nu am venit la tine cu vești rele - Zeus m-a trimis acasă la tine: îi pasă și îl doare sufletul pentru tine. Ia cu tine un vestitor și du-te cu el la Pelidus, ia-i răscumpărarea fiului tău și adu trupul lui la Ilion. Nu te teme de moarte, nu te teme de nimic pe drum: Hermes va merge cu tine și nu te va părăsi până nu vei ajunge la cortul lui Pelidas; când intri în cortul lui, nici el însuși nu își va ridica mâinile împotriva ta și nici nu va permite altora să facă asta. Fiul lui Peleus nu este un nebun, nu este un om rău: acceptă cu bunătate și milă pe toți cei care vin la el cu rugăciune.”

Așa i-a vorbit Iris lui Priam și, cu aripi ușoare, a zburat ca un vânt rapid. Priam a poruncit fiilor săi să înhame catârii și să lege cutia de căruță, apoi a intrat în grabă în camera de sus unde erau păstrate comorile și a chemat acolo soția sa Hecuba. „Mi s-a arătat un mesager al lui Zeus”, i-a spus Priam soției sale, „ea mi-a ordonat să merg la corăbiile danaenilor, să iau daruri lui Ahile și să-l implor să predea trupul lui Hector, fiul nostru nefericit. Ce spui despre asta, soția mea credincioasă? Inima mea mă îndeamnă cu tărie să merg astăzi în tabăra aheilor”. Hecuba a plâns tare și i-a răspuns soțului ei: „Vai de mine, săracul! Sau ți-a pierit mintea, pentru care ai fost faimos în trecut atât printre popoarele străine, cât și în propria ta împărăție? Tu, bătrâne, singur vrei să mergi la corăbiile danaenilor, vrei să te arăți în fața ochilor celui care a nimicit pe atâția dintre fiii noștri puternici și viteji? O inimă de fier îți bate în piept! Când sângele te vede în mâinile lui, te va cruța, îți va respecta tristețea și părul cărunt? Nu, preferăm să plătim pentru fiul nostru aici acasă; Se pare că soarta i-a hotărât ca fiul nostru să-i hrănească cu trupul câinilor Myrmidon! O, dacă aș putea să mă răzbun pe ucigașul lui, dacă aș putea, mușcându-i pieptul, să-i sfâșie inima înverșunată!” Așa i-a răspuns suveranul Priam soției sale: „Nu te împotrivi, Hecuba, nu fi o pasăre de rău augur - nu-mi voi schimba decizia. Zeus însuși, care ne-a simpatizat, mi-a ordonat să merg la Ahile. Dacă sunt sortit să mor în fața curților aheilor, sunt gata! Lasă-l să mă omoare suc de sânge, dacă mi-ar permite să îmbrățișez trupul fiului meu drag!” Cu aceste cuvinte, Priam a ridicat acoperișurile cuferei și a scos douăsprezece haine de sărbătoare, prețioase, douăsprezece covoare, tot atâtea tunici subțiri și veșminte exterioare, a cântărit zece talanți de aur pe cântar, a scos patru vase de aur și două scumpe. trepiede și a scos un pahar neprețuit, frumos, dăruit lui de traci pe vremea când a călătorit ca ambasador în țara tracică: atât de puternică era dorința lui de a răscumpăra trupul fiului său drag. Apoi, ieșind pe pridvor, Priam a văzut o mulțime de troieni care veniseră să-l convingă să nu meargă la Ahile: supărat, a împrăștiat mulțimea cu toiagul și a strigat amenințător la fiii săi, Elena și Paris, Agaton, Deifob și alții. : „Vei sfârşi, fără valoare, născut Ruşine-mi? Ar fi bine ca voi toți să cazați în locul lui Hector în fața curților danaenilor! Vai de mine, sărmanul: am avut mulți fii viteji și nici unul nu a mai rămas din ei! Ceea ce a mai ramas sunt acestia - mincinosi, bufoni, faimosi doar pentru dans, pradatori josnici ai turmelor oamenilor! Cât timp îți va lua să înhami catârii, vei pune în cutie tot ce trebuie să iau cu mine în curând? »

Înspăimântați de înfățișarea amenințătoare a tatălui lor și de cuvintele lui mânioase, fiii lui Priam și-au terminat repede treaba: au înhămat catârii, au legat de căruță o cutie cu daruri scumpe, răscumpărare pentru trupul lui Hector, și au scos caii, Priam însuși, împreună cu vestitorul principal, a înhamat acei cai la car. În acest moment, Hecuba cu inima tristă s-a apropiat de car și i-a dat soțului ei o ceașcă de vin de aur - pentru ca acesta să-i poată face o libație lui Zeus. Regele Priam, după ce s-a spălat pe mâini cu apă, a stat în mijlocul ușii; turnând o libație, ridică privirea spre cer și, rugându-se, exclamă: „Zeus, tatăl nostru, posesor din Ida! Ajută-mă să înclin inima mâniată a fiului lui Peleus spre milă! Trimite-mi un semn, ca să merg cu credință la corăbiile danaenilor!” Și chiar în acel moment, deasupra Troiei, în partea dreaptă, a apărut un vultur cu aripi puternice, pasărea profetică a lui Zeus; Văzând vulturul înălțat, troienii s-au bucurat, iar bătrânul Priam, plin de nădejde în ajutorul atotputernicului Zeus, s-a urcat repede în carul său și a mânat caii până la porțile orașului; Catârii cu căruța au fost trimiși înainte - erau conduși de Ideus, cel mai mare dintre vestitorii regelui troian. Toți copiii lui Priam și toate rudele lui, triști, l-au însoțit pe bătrân până la porțile orașului și l-au jelit de parcă ar merge la moarte sigură.

Părăsind câmpul, călătorii au ajuns curând la mormântul Ilei și și-au oprit caii și catârii la râul cu apă limpede, vrând să le dea apă; Amurgul de seară cădea deja la pământ. Privind în jur, Idea văzu un soț nu departe de el, un bărbat cu aspect groaznic, așa cum credea Idea. Mesagerul speriat l-a arătat lui Priam și i-a spus: „Uite aici, rege: necazul ne amenință pe tine și pe mine! Îl vezi pe acest soț: ne va ucide pe amândoi! Să lovim caii și să plecăm în galop cât mai repede posibil, sau să mergem să cădem la picioarele lui și să cerem milă!” Bătrânul era stânjenit și amorțit de frică; părul cărunt îi stătea pe cap. Dar străinul, un tânăr frumos, cu aspect nobil, s-a apropiat prietenos de călători, l-a luat cu afecțiune de mână pe bătrân și l-a întrebat: „Unde te duci, părinte, la un asemenea ceas, când toți oamenii sunt. dormit? Sau nu vă este frică de danaeni? Dacă unul dintre ei te vede noaptea pe câmp și cu astfel de bagaje, necazul îți va veni: tu însuți ești slab și firav, iar călăuza este un bătrân ca tine; Prima persoană pe care o întâlnim ne va jigni. Nu-ți fie frică de mine, n-am să te jignesc, aș alunga pe oricine altcineva de la tine: foarte mult, bătrâne, îmi aduci aminte de înfățișarea părintelui meu.” „Vorbești corect, fiule!” răspunse tânărul Priam. „Dar, se pare, zeii nu au renunțat încă la mine dacă trimit un astfel de însoțitor ca tine.” „Spune-mi adevărul”, a continuat tânărul. - Voi, vrând să vă salvați averea, îi trimiteți într-o țară străină? Așa e, vrei să pleci din Troia? La urma urmei, apărătorul ei, fiul tău drag, care nu era mai prejos în vitejie în luptă decât niciunul dintre ahei!”. - „Cine ești tu, tânăr bun? - a exclamat Priam. - De unde esti? Discursurile tale despre Hector căzut, fiul meu nenorocit, aduc bucurie în inima îndurerată a bătrânului!” „Pe tatăl meu îl cheamă Poliktor”, a răspuns tânărul. „Sunt un slujitor al lui Ahile, Mirmidon din naștere, l-am văzut adesea pe fiul tău în lupte în acele zile când Ahile, supărat pe regele Agamemnon, nu ne-a lăsat să intrăm pe câmpul de luptă: ne-am uitat la Hector de departe și ne-am mirat cum i-a zdrobit pe ahei cu aramă distrugătoare”. „Dacă ești cu adevărat un slujitor al lui Pelidas Ahile”, s-a rugat Priam, „spune-mi, te implor: mai zace trupul fiului meu în curți sau Ahile l-a tăiat în bucăți și l-a împrăștiat la câinii lacomi ai lui? Mirmidonii?” - „Nici câinii nu i-au chinuit trupul lui Hector, nici decăderea muritoare nu l-a atins: zace nevătămat până astăzi la curte. Adevărat, în fiecare zi în zori, Pelid târăște cadavrul în jurul mormântului prietenului său Patroclu, dar mortul este nevătămat; tu însuți vei fi uimit când vei vedea: fiul tău zace proaspăt și curat, ca spălat cu rouă, nu există. o pată de necurăție pe el. Zeii sunt atât de milostivi cu fiul tău, chiar și atunci când este mort: a fost întotdeauna aproape de inimile nemuritorilor olimpici.” Bătrânul s-a bucurat aici și, vesel, a exclamat: „Fiul meu, fericiți cei care aduc tributul cuvenit locuitorilor raiului. Fiul meu i-a onorat mereu pe zei și asta și-au amintit nemuritorii acum, după moartea lui nefericita.” Priam a luat o ceașcă de aur din cutie și, întinzând-o tânărului, i-a cerut să-i ia sub protecția lui și să-i escorteze la cortul lui Ahile. Tânărului îi era teamă să accepte cadoul pe ascuns de la conducătorul său Pelid, dar a acceptat de bunăvoie să-i îndrume pe călători, a sărit repede în car și, apucând frâiele cu mâinile sale puternice, a condus caii spre tabăra Myrmidon. Bătrânul Priam s-a bucurat că zeii i-au trimis un tânăr bun și puternic care să-l protejeze și să-l îndrume: acel tânăr era Hermes, trimis din Olimp să-l ajute pe Priam de către tatăl său Zeus.

În timp ce Priam și cei doi tovarăși ai săi se îndreptau către tabăra aheilor, soldații care stăteau de pază la poartă luau cina. Hermes, atingându-i cu toiagul său miraculos, i-a cufundat pe toți într-un somn adânc și dulce, a tras înapoi șurubul de la poartă și a adus pe Priam și căruța lui cu daruri în interiorul taberei. Curând ajunseră la cortul lui Pelidas. Cortul lui, construit dintr-o pădure puternică de molid și acoperit cu stuf mușchi și gros, stătea în mijlocul taberei, într-o curte largă, înconjurată de o palisadă înaltă; Poarta care ducea în curte era încuiată cu un șurub gros de molid: trei oameni puternici abia puteau mișca șurubul, dar Pelid îl împinse cu ușurință înapoi și îl închise singur. Hermes a deschis porțile bătrânului și l-a adus cu daruri în curtea lui Ahile, apoi, întorcându-se către Priam, i-a spus: „Înaintea ta, bătrâne, nu tânăr muritor - înaintea ta stă Hermes, care a coborât din Olimp: tatăl m-a trimis la tine ca conducător; Du-te repede la Pelidus, cădește-te la picioarele lui și roagă-te să-ți dea trupul fiului său.” După aceasta, Hermes a dispărut din ochii lui Priam și s-a urcat în Olimpul cu vârf înalt. Priam a coborât în ​​grabă din car și, lăsând pe Idea lângă căruța cu daruri, a intrat în cort. Ahile stătea la masă în acea dată, tocmai își terminase masa de seară; La ceva depărtare, la o altă masă, prietenii lui stăteau și luau cina. Neobservat de nimeni, bătrânul s-a apropiat în liniște de Pelidus, a căzut la picioarele lui și a început să-și acopere mâinile cu sărutări - mâinile groaznice care au ucis atât de mulți dintre fiii lui Priam. „Adu-ți aminte, Ahile nemuritor”, începu bătrânul, „amintește-ți de tatăl tău, un bătrân ca mine: poate chiar în acest moment este asuprit de dușmani răi și nu există nimeni care să-l salveze pe bătrânul decrepit de durere. Dar tatăl tău, totuși, este mai fericit decât mine: își bucură inima cu nădejdea că fiul său se va întoarce curând la el de lângă Troia, nevătămat, acoperit de slavă; Am Mânia lui Ahile, nefericitul, nu există speranță! Am avut cincizeci de fii și cei mai mulți dintre ei au fost distruși de ucigașul Ares; Un fiu a rămas cu mine, un bătrân: el a fost sprijinul și protecția tuturor troienilor - l-ai ucis și tu. Am venit la tine pentru el, Pelid: ți-am adus răscumpărare pentru Hector. Aproape zei, Pelid, te temi de mânia lor, ai milă de nenorocirile mele, amintește-ți de tatăl tău. Sunt și mai jalnic decât el, îndur ceva ce nici un muritor de pe pământ nu a trăit: sărut mâinile ucigașului copiilor mei!” Cuvântările bătrânului îndurerat au stârnit în Pelida gânduri triste; Luându-l de mână pe Priam, l-a întors în liniște de la el și a strigat amar: eroul și-a amintit de tatăl său în vârstă, pe care nu era sortit să-l vadă și și-a amintit și de tânărul Patroclu, care se dusese într-un mormânt prematur. Bătrânul Priam a plâns împreună cu Pelid, plângând moartea fiului său drag, care era protecția lui Ilion. Atunci Pelid s-a ridicat repede și, atins de durerea bătrânului, l-a ridicat de mână și i-a spus: „Săracul, ai trăit multe necazuri! Cum te-ai hotărât să vii singur în tabăra aheilor, la omul care a nimicit atât de mulți dintre fiii tăi puternici și înfloriți? Nu ești timid la suflet, bătrâne! Dar calmează-te, stai aici; Să ne ascundem durerile în adâncul inimii noastre; suspinele și lacrimile sunt inutile acum. Zeii atotputernici i-au predestinat pe oameni să trăiască pe pământ în tristețe: numai zeii sunt fără griji. În sălașul lui Zeus, înaintea pragului său, sunt două urne mari: una plină de necazuri, cealaltă cu daruri ale fericirii; muritorul pentru care Kronion trage din ambele urne trăiește alternativ durerea și fericirea în viață; cel căruia i se oferă daruri numai din prima, din urna durerilor, rătăcește, nefericit, pe pământ, respins de zei, disprețuit de muritori. , urmărit peste tot nevoia este în spatele lui, durerile îi roade inima. Așa că Peleu - zeii l-au împroșcat cu daruri: fericire, bogăție, putere, dar unul dintre nemuritori i-a trimis și durere: bătrânul are un singur fiu, și chiar el este de scurtă durată și nu-l odihnește pe Peleu în el. bătrânețe, dar lupte pe câmpurile de luptă din depărtare de patrie, sub zidurile înalte ale Troiei. Deci tu, bătrâne, ai prosperat mai înainte: ai strălucit printre oameni cu bogăție, putere și vitejia fiilor tăi; dar și zeii ți-au trimis necazuri, au ridicat un război împotriva Troiei și ți-au vizitat familia cu tristețe. Ai răbdare, nu te distruge cu tristețe: tristețea nu va ajuta la necazuri, iar plânsul nu va învia morții.”

Așa i-a răspuns lui Pelidus bătrânul suveran Priam: „Nu, preferatul lui Zeus, nu mă voi așeza cât timp Hector zace neîngropat în cortul tău! Dă-mi trupul și acceptă răscumpărarea - darurile pe care ți le-am adus! Privind amenințător la Priam, Ahile i-a spus: „Bătrâne, nu mă mânia! Eu însumi știu ce trebuie să returneze fiul tău; Zeus mi-a poruncit să-ți dau trupul, știu că ai fost adus aici cu ajutorul zeilor, unde ai putea intra în tabăra noastră, păzit de un paznic vigilent, unde ai putea muta șuruburile de pe poarta mea? Taci si nu-mi tulbura inima.” Așa a spus Ahile, iar Priam, speriat de mânia lui, a tăcut. Pelides, însă, repede, ca un leu, s-a repezit spre uşă, urmat de doi dintre prietenii săi: Alcimus şi Automedon, pe care i-a onorat şi iubit mai mult decât pe oricine altcineva după Patroclu. Au desprins repede caii și catârii, au adus pe Idea în cort, apoi au ales din căruță toate darurile aduse de Priam, lăsând doar două veșminte și o tunică subțire - au vrut să-l îmbrace pe Hector în ele. Pelid a chemat pe sclavi și le-a poruncit să spele și să unte trupul cu uleiuri parfumate, să-l îmbrace cu veșmintele lăsate în urmă, dar să facă asta pe ascuns și departe de cort, pentru ca Priam să nu-și vadă fiul gol și să nu se aprindă. cu mânie: Ahile s-a temut că el însuși nu va putea să se abțină atunci de mânie, va ridica mâna împotriva bătrânului și va încălca voința lui Zeus. Când sclavii au spălat trupul lui Priamid, l-au îmbrăcat într-o tunică și l-au acoperit cu veșminte, Ahile însuși l-a așezat pe un pat și a ordonat ca patul să fie așezat pe car. Apoi, intrând din nou în cort, Pelid s-a așezat pe un scaun superb împodobit, în fața regelui Priam, și i-a spus: „Fiul tău ți s-a întors, cum ai vrut, bătrâne; Mâine în zori îl poți vedea și să-l duci la Ilion, dar acum să ne gândim la masă: Niobe, nefericita mamă care a pierdut deodată doisprezece copii, nu a putut uita de mâncare; Vei avea timp să-ți plângi fiul când îl vei aduce în Troia.” Așa a vorbit Ahile și, ridicându-se, a ucis o oaie cu lână albă și le-a ordonat prietenilor săi să pregătească cina. Iar când bătrânul Priam era plin de mâncare, a stat în tăcere multă vreme și s-a mirat de înfățișarea și măreția lui Ahile: bătrânului i s-a părut că vede un zeu în fața lui și Ahile a rămas la fel de uimit de Priam: s-a îndrăgostit de venerabilul bătrân și s-a îndrăgostit și de discursurile sale rezonabile. Așa că s-au așezat și s-au privit unul la altul, în cele din urmă bătrânul a rupt tăcerea și i-a spus lui Pelidus: „Lasă-mă acum să mă odihnesc, iubit de Zeus: din ziua în care fiul meu a căzut din mâna ta, ochii nu mi s-au închis nici măcar o clipă. : chinuit de durere, am gemut am stat prosternat in praf, azi pentru prima data de atunci am gustat mancare.” Pelis le-a ordonat imediat prietenilor și sclavilor săi să facă două paturi pe verandă, să le acopere cu covoare și să pună mantale de lână cu care bătrânii să se acopere noaptea, apoi, întorcându-se către Priam, a spus: „Mai bine să se întindă în curtea mea, bătrâne: conducătorii danaani vin uneori la mine pentru sfat noaptea: dacă unul dintre ei te vede aici, îl va anunța imediat pe regele Agamemnon despre asta și va întârzia, poate, predând trupul fiului tău. . Dar mai spune-mi un lucru: câte zile vei îngropa fiul tău? În toate aceste zile nu voi ieși la luptă și îmi voi ține, de asemenea, echipa de luptă.” Priam i-a răspuns lui Pelidus: „Dacă încetezi să lupți pentru aceste zile și îmi dai voie să-mi cinstesc fiul prin înmormântare, îmi vei arăta mare milă: noi, după cum știi, suntem închiși între ziduri, lemnele pentru foc trebuie transportate din departe - de munți, iar troienii sunt îngroziți și le este frică să intre pe câmp. Aș vrea să-l plâng pe Hector în casa mea timp de nouă zile, să încep înmormântarea și să aranjez o sărbătoare de înmormântare pe data de 11, să construim o movilă funerară pe 11, iar pe a 12-a, dacă va fi nevoie, ne vom ridica armele în luptă. .” — Se va face cum vrei tu, venerabile bătrâne, spuse Pelid. „Voi înceta să înjur atâta timp cât vei cere.” Cu aceste cuvinte, l-a luat pe Priam de mână, l-a strâns cu afecțiune și l-a eliberat pașnic pe bătrân de el.

Toți zeii nemuritori și toți oamenii de pe pământ se odihneau în somn; Numai Hermes nu dormea: se gândea și îi păsa cum să-l scoată pe Priam din tabăra aheilor. Stând deasupra capului bătrânului adormit, Hermes i s-a adresat cu următorul discurs: „De ce dormi, bătrâne, și nu te gândești la pericolul care te amenință? I-ai adus Pelidei multe daruri ca răscumpărare pentru fiul tău, dar copiii tăi vor trebui să plătească de trei ori mai mult pentru tine, dacă regele Agamemnon sau altul dintre ahei nu află de prezența ta aici.” Priam a fost îngrozit, s-a trezit din somn și și-a ridicat vestitorul. Hermes a înhămat într-o clipă caii și catârii și i-a condus el însuși prin tabăra aheilor în câmp; niciunul dintre ahei nu l-a văzut pe Priam. Când au ajuns la vadul râului Skamandra, zorile au izbucnit pe cer. Aici Hermes a dispărut din ochii călătorilor și a urcat în Olimp. Priam, gemând și plângând, a îndreptat caii și catârii către porțile orașului. Pe vremea aceea, toți din Troia - soți și soții - se odihneau în somn, doar Cassandra, frumoasa fiică a lui Priam, asemănătoare ca frumusețe cu Afrodita, și-a părăsit patul la acea oră devreme: ea a urcat în turn și de departe și-a văzut tatăl. , iar mesagerul Idee, și trupul fratelui ei, au purtat catâri. Cassandra a plâns tare și, plimbându-se pe străzile largi ale Troiei, a exclamat: „Duceți-vă, bărbați și neveste ale Troiei, uitați-vă la Hector, întins pe patul de moarte, întâlniți și salutați-l pe mort, toți, obișnuiți să-l salutați cu bucurie, învingătorul venind din lupte: bucuria era el și ocrotirea lui Ilion și a copiilor săi.” Bărbații și soțiile troiene s-au repezit din oraș pe câmp și au stat în mulțime la porțile orașului. În fața tuturor stăteau Andromah, tânăra soție a lui Hector, și mama lui Hecuba; iar când mortul a fost adus la poartă, amândoi au izbucnit în plâns, și-au sfâșiat hainele și părul și, repezindu-se la trup, i-au îmbrățișat cu țipete capul lui Hector și l-au udat cu șuvoaie de lacrimi; Poporul troian a plâns și el cu amar, plângând moartea lui Priamid, care fusese o fortăreață indestructibilă pentru Ilion. Și toată ziua, până la apusul soarelui, suspine și gemete ar fi continuat asupra viteazului Hector, dacă Priam nu ar fi strigat din carul său către oameni: „Faceți drum, prieteni, lăsați să treacă catârii; apoi mulțumește-te cu plânsul când voi aduce mortul la mine acasă.” Mulțimea s-a despărțit și a deschis drumul.

Când trenul a ajuns la casa regelui Priam, trupul lui Hector a fost așezat pe un pat magnific și purtat în interiorul casei; cântăreții au fost așezați lângă patul de moarte, cântând cântece de înmormântare; femeile le-au răsunat cu suspine și gemete. Andromaca a fost prima care a plâns, îmbrățișând cu mâinile capul soțului ei și plângând cu amărăciune, ea a spus: „Ai murit devreme, soțul meu, m-ai lăsat văduvă devreme, ai lăsat fiul tău neputincios! Nu-l voi vedea pe fiul tinerilor: Troia va cădea curând în praf, căci tu ai căzut, păzitorul ei vigilent, tu, cetatea poporului, ocrotitorul femeilor și al pruncilor. În curând danaenii le vor târî pe soțiile troiene la corăbii și le vor lua cu ele în robie, mă vor lua pe mine și pe pruncul meu: ne vom epuiza puterile în fapte rușinoase, ne vom cutremura de mânia domnitorului aspru; sau, poate, în ziua căderii Troiei, un danez va lua pruncul de mână și îl va arunca de pe un turn înalt la pământ”. Așa a vorbit Andromaca plângând, iar după ea troienele plângeau și gemeau. După ea, Hecuba a început să plângă: „Hector, cel mai tremurător dintre fiii mei! Și viu mi-ai fost drag zeilor, nu te-au părăsit nici după moarte: cel fioros Ahile ți-a smuls sufletul cu sulița, te-a târât fără milă de-a lungul pământului în jurul lui Patroclu, câte zile ai culcat lângă Mirmidon. corăbii, prosternați în țărână, iar acum vă odihniți în casa tatălui meu - nevătămați și curați, parcă ar fi spălat de rouă, ca și cum ar fi fost doborât de o săgeată ușoară de la Apollo cu arcul argintiu. Așa că Hecuba a plâns și mulțimea a vărsat lacrimi amare. Al treilea strigăt este ridicat de Elena: „O, Hector, dintre toate rudele cele mai dragi inimii! Este deja a douăzecea vară de când am sosit cu Parisul la Ilion și în toți acești ani nu am auzit niciodată o vorbă amară și jignitoare de la tine; chiar și atunci când un alt membru al gospodăriei îmi reproșa - fie cumnatul meu, cumnata sau soacra - i-ai oprit, le-ai domolit mânia cu un cuvânt blând, rezonabil și i-ai făcut pe toți mai buni cu mine. Acum nu am niciun prieten, nici ocrotitor și mângâietor în tot Ilionul: sunt urât la fel de toată lumea!” Așa că Elena l-a plâns pe Hector și toată mulțimea nenumărată a poporului troian a gemut împreună cu ea.

În cele din urmă, bătrânul Priam și-a întors cuvântul către oameni și a spus: „Acum, troieni, mergeți în munții din spatele pădurii, nu vă temeți de pândele și atacurile aheilor: Ahile însuși, eliberându-mă de la curți, a promis că nu va deranja-ne timp de unsprezece zile.” Troienii au înhămat repede caii și boii la căruțe și au dus cheresteaua în oraș timp de nouă zile; în a zecea zi, în zori, au dus trupul lui Hector, l-au pus pe foc și au aprins flăcările. În dimineața zilei a unsprezecea, întreg orașul s-a adunat în jurul focului: au stins flacăra și au turnat vin purpuriu în tot spațiul prin care se întindea focul; Frații și prietenii lui Hector, plângând amar, au adunat oasele albe ale eroului din cenușă și, după ce le-au strâns, le-au pus într-o urnă prețioasă, au învelit urna într-un înveliș subțire violet și au coborât-o într-un mormânt adânc. După ce au umplut mormântul cu pământ și l-au acoperit dens cu pietre, troienii au construit peste Hector o movilă înaltă. În tot acest timp, paznicii au stat în jurul muncitorilor și s-au uitat în câmp pentru ca danaanii să nu-i atace prin surprindere. După ce au turnat o movilă funerară, oamenii s-au împrăștiat, dar puțin mai târziu s-au adunat din nou - pentru o sărbătoare funerară, în casa lui Priam, dragă lui Zeus.

Așa l-au îngropat troienii pe viteazul Hector.

Numele acestei prințese troiene este tradus ca „în război cu soțul ei”, deși în mitologia greacă antică ea este glorificată ca exemplu de soție credincioasă și iubitoare. Soarta ei dificilă a fost descrisă de vechiul dramaturg Euripide în tragediile „Femeia troiană” și „Andromache”. Homer a admirat puterea iubirii acestei femei în celebra sa Iliada. Scena în care Hector și Andromaca își iau rămas-bun este considerată unul dintre cele mai emoționante momente ale poeziei. Povestea tragică a îndrăgostiților și stilul homeric au inspirat mai mult de o generație de artiști. Despre Andromaca au mai scris maeștri antici precum Virgil, Ennius, Ovidiu, Naevius, Seneca și Safo. Iar tragedia lui Jean Baptiste Racine a devenit de mult o lucrare preferată a dramaturgilor de teatru.

Uniunea politică

Miturile antice spun că Andromache, fiica regelui cilician Eetion și soția lui Hector, moștenitorul tronului Troiei, a trăit în acele vremuri îndepărtate și crude când lumea era sfâșiată de războaie de cucerire. Pentru a-și apăra independența, multe state au fost nevoite să încheie alianțe politice cu alte regate și principate mai puternice. Iar căsătoria moștenitorilor la tron, care leagă și statele prin legături de sânge, a fost unul dintre cele mai comune instrumente politice. Unirea fiicei lui Eetion și moștenitorul tronului regelui Priam, care era conducătorul statului influent Troia, a dat oamenilor din Cilicia speranța în sprijinul celebrei armate troiene în cazul unei agresiuni din partea unui alt stat. .

Căderea Ciliciei

Miturile spun că ilustrul moștenitor al lui Priam s-a aprins imediat de pasiune pentru alesul său, iar acum Andromaca, ca soție a lui Hector și iubita lui, a avut ocazia să influențeze politica Troiei în interesul patriei sale. Și așa a fost, până când celebrul erou Ahile a apărut pe scena militară alături de războinicii săi Myrmidon. A acceptat oferta grecului și s-a alăturat armatei sale, făcându-l invincibil. Cilicia a căzut și a fost jefuită, iar regele Eetion însuși și cei șapte fii ai săi au murit în mâna lui Ahile. În ciuda faptului că Andromache a influențat starea de spirit politică a regelui Priam ca soție a lui Hector, Troia nu a putut să vină în ajutorul Ciliciei, deoarece noul echilibru de putere punea sub semnul întrebării propria ei siguranță. Priam a fost nevoit să caute aliați serioși care să reziste lui Agamemnon.

Sparta ca aliat al Troiei

În ciuda tragediei familiei, Andromaca a fost fericită alături de iubitul ei Hector. Ea se aștepta la nașterea primului ei copil și spera că soțul ei, celebru în luptă, nu va trebui să ia armele în apărarea Troiei. Vestea că Hector și fratele său mai mic, Paris, vor trebui în curând să meargă la Sparta pentru a negocia o alianță militară a întristat-o ​​cu despărțirea inevitabilă de iubita ei. Dar înțeleapta Andromaca, ca soție a lui Hector, viitorul rege al Troiei, a înțeles importanța acestei misiuni, așa că și-a eliberat cu inima grea soțul și i-a promis că îl va întâlni cu fiul în brațe. Și poate că o alianță cu Sparta ar fi putut opri invazia Troiei, dar dragostea a intervenit. Prințul Paris și soția regelui spartan Menelaus, Helen, s-au îndrăgostit unul de celălalt. Parisul și-a luat în secret iubitul din Sparta și, în loc de un aliat, Troia a primit un dușman înverșunat în persoana regelui Menelaus, care a fost de partea grecilor.

război troian

Regele Priam nu l-a abandonat pe fiul lui Paris și al Elenei, în ciuda războiului iminent, iar Troia s-a pregătit pentru un asediu. Soția lui Hector știa de ce sunt capabili grecii și, temându-se pentru viața lui, fiul ei Astyanax i-a cerut soțului ei să-l influențeze pe Priam și să predea amanții spartanilor, dar Hector a refuzat. Între timp, trupele lui Agamemnon și Menelaus s-au apropiat de zidurile indestructibile ale Troiei. Șansele trupelor lui Priam de a supraviețui erau destul de mari și, în plus, discordia dintre Agamemnon și Ahile a jucat în mâinile lor, din cauza căreia acesta din urmă a refuzat să participe la război.

Un incident a schimbat totul: cel mai bun prieten al lui Ahile, Patroclu, a decis să ia parte la bătălia împotriva Troiei și, purtând armura faimosului erou, i-a condus pe mirmidoni în luptă. Înainte de luptă, Andromaca, cu fiul ei în brațe, îl roagă pe Hector, care conduce trupele din Troia, să plătească și să-i dea pe Paris și pe iubitul său în mâinile regelui spartan. La urma urmei, zborul lui Helen spre Troia a fost invocat de Agamemnon drept principalul motiv al războiului. Hector nu ține seama de rugămințile soției sale și le încredințează zeilor soarta regatului și a lui. În prima bătălie, troienii câștigă, iar Hector îl ucide pe Potroclus în duel, confundându-l cu Ahile din cauza armurii acestuia din urmă.

După ce și-a pierdut prietenul, Ahile se întoarce pe steagul lui Agamemnon cu intenția de a-l distruge pe Hector, ceea ce o face provocându-l la duel pe moștenitorul lui Priam. După ce l-a ucis pe Hector, Ahile, pentru a-i umili și mai mult pe troieni, și-a legat trupul de carul său și l-a întins de-a lungul zidurilor Troiei în fața regelui Priam și a Andromacului îndurerat și apoi încă de trei ori în jurul mormântului lui Potroclu. Pentru a-l îngropa pe Hector cu onorurile cuvenite unui prinț, Priam a trebuit să ajungă la o înțelegere cu Ahile și să plătească răscumpărări mari. În timpul înmormântării, ostilitățile au încetat, ceea ce le-a dat grecilor posibilitatea de a veni cu un plan viclean de a pătrunde în zidurile orașului. Folosind lemn de la unele dintre navele lor, au construit un cal uriaș, care a intrat în istorie sub numele de Cal Troian.

Căderea Troiei

După înmormântare, troienii au găsit tabăra inamică goală, iar în locul ei - o statuie uriașă a unui cal. Luând asta ca pe un dar de la zei, ei au târât-o în oraș, condamnându-se astfel la moarte. În interiorul statuii se afla o forță de atac greacă, care cu prima ocazie a ucis paznicii și a deschis porțile orașului trupelor lui Agamemnon. Troia a căzut, iar aceia dintre cetățenii ei care nu au murit au devenit sclavi. Nici soția lui Hector, luată prizonieră, nu a scăpat de această soartă. Prințesa troiană a devenit sclava fiului lui Ahile Neoptolemus, iar fiul ei Astyanax a fost aruncat de pe zidurile orașului.

Soarta ulterioară a prințesei troiene

Nefericitul Andromac și-a dorit moartea, dar a fost forțat să înțeleagă existența unei concubine și să dea naștere unor fii dușmanului ei feroce. Trebuie spus că Neoptolemus, care conducea Epirul, era foarte îndrăgostit de sclavul său și de fiii lui Molossus, Piel și Pergamon, ceea ce a stârnit o gelozie teribilă asupra soției sale legale, dar fără copii, Hermione. Ea a încercat să-l distrugă pe Andromache și copiii ei, dar tatăl lui Ahile, Peleus, care avea afecțiune pentru strănepoții săi, a venit în ajutor. După moartea lui Neoptolemus în mâinile lui Ores în bătăliile de la Delphi, Hermione a trecut de partea dușmanului soțului ei. Andromache s-a recăsătorit cu ruda lui Hector, Helenus, și a rămas să conducă Epirul ca regină și mamă a moștenitorilor legitimi ai tronului.

, Gehlen

Surori: Creusa, Laodice, Polyxena, Kassandra, Ilione Hector Hector

Protagonistul tragediilor lui Euripide „Alexander”, Pseudo-Euripide „Res”, Astydamas cel Tânăr „Hector”, tragedia lui Naevius „Hector Plecând”.

Asteroidul (624) Hector, descoperit în 1907, poartă numele lui Hector.

În cultura popularăÎn Franța medievală, unde cărțile de joc moderne („clasice” sau „franceze”) au apărut în jurul secolului al XIV-lea, „imaginile” (cărți cu personaje - regi, regine și valeți) erau asociate cu anumite personaje istorice sau legendare. Jack of Diamonds l-a egalat pe Hector.

Scrieți o recenzie despre articolul „Hector”

Note

Surse

Extras care îl caracterizează pe Hector

În aceeași seară, când prințul dădea ordine lui Alpatych, Desalles, după ce a cerut o întâlnire cu Prințesa Marya, ia informat-o că, întrucât prințul nu este în întregime sănătos și nu ia nicio măsură pentru siguranța lui, iar din scrisoarea prințului Andrei era clar că stătea în Munții Cheli Dacă nu este în siguranță, el o sfătuiește cu respect să scrie o scrisoare cu Alpatych șefului provinciei din Smolensk, cu o cerere de a o notifica despre starea de lucruri și gradul de pericol în care se află. Munții Cheli sunt expuși. Desalle a scris guvernatorului o scrisoare pentru Prințesa Marya, pe care a semnat-o, iar această scrisoare a fost dată lui Alpatych cu ordinul de a o preda guvernatorului și, în caz de pericol, să se întoarcă cât mai curând posibil.
Primind toate comenzile, Alpatych, însoțit de familie, într-o pălărie albă de pene (dar domnesc), cu un băț, la fel ca prințul, a ieșit să stea într-un cort de piele, împachetat cu trei Savra bine hrănite.
Clopoțelul era legat și clopotele erau acoperiți cu bucăți de hârtie. Prințul nu a permis nimănui să călărească în Munții Cheli cu un clopoțel. Dar Alpatych iubea clopotele și clopotele într-o călătorie lungă. Curtenii lui Alpatych, un zemstvo, un funcționar, un bucătar - negru, alb, două bătrâne, un băiat cazac, cocheri și diverși slujitori l-au dat drumul.
Fiica a pus perne din puf de chintz în spatele lui și sub el. Cumnata bătrânei a strecurat în secret pachetul. Unul dintre cocheri i-a dat o mână de ajutor.
- Ei bine, antrenamentul feminin! Femei, femei! - spuse Alpatych pufăind, zgomotând exact în timp ce prințul vorbea și se așeză în cort. După ce i-a dat zemstvei ultimele porunci despre lucrare și în felul acesta neimitându-l pe prinț, Alpatych și-a scos căciula de pe chel și și-a făcut semnul de trei ori.
- Dacă ceva... te vei întoarce, Yakov Alpatych; Pentru numele lui Hristos, ai milă de noi”, i-a strigat soția, făcând aluzie la zvonuri despre război și dușman.
„Femei, femei, adunări de femei”, își spuse Alpatych și porni, uitându-se în jur spre câmpurile, unele cu secară îngălbenită, altele cu ovăz gros, încă verde, altele încă negru, care abia începeau să se dubleze. Alpatych a călărit, admirând recolta rară de primăvară din acest an, uitându-se îndeaproape la fâșiile de recolte de secară pe care oamenii începeau să culeagă pe alocuri și și-a făcut considerații economice despre semănat și recoltare și dacă vreun ordin princiar fusese uitat.
După ce l-a hrănit de două ori pe drum, în seara zilei de 4 august, Alpatych a ajuns în oraș.
Pe drum, Alpatych s-a întâlnit și a depășit convoaiele și trupele. Apropiindu-se de Smolensk, a auzit împușcături la distanță, dar aceste sunete nu l-au lovit. Ceea ce l-a frapat cel mai mult a fost că, apropiindu-se de Smolensk, a văzut un câmp frumos de ovăz, pe care niște soldați îl coseau, aparent pentru mâncare, și în care tăbăceau; Această împrejurare l-a lovit pe Alpatych, dar el a uitat-o ​​curând, gândindu-se la afacerea lui.
Toate interesele vieții lui Alpatych de mai bine de treizeci de ani au fost limitate numai de voința prințului și nu a părăsit niciodată acest cerc. Tot ceea ce nu se referea la executarea ordinelor prințului nu numai că nu îl interesa, dar nu exista pentru Alpatych.
Alpatych, sosit la Smolensk în seara zilei de 4 august, s-a oprit peste Nipru, în suburbia Gachensky, la un han, cu portarul Ferapontov, cu care avea obiceiul să stea treizeci de ani. Ferapontov, în urmă cu doisprezece ani, cu mâna ușoară a lui Alpatych, după ce a cumpărat un crâng de la prinț, a început să facă comerț și acum avea o casă, un han și un magazin de făină în provincie. Ferapontov era un bărbat de patruzeci de ani gras, negru, cu părul roșu, cu buze groase, un nas denivelat, aceleași umflături peste sprâncenele negre și încruntate și o burtă groasă.
Ferapontov, într-o vestă și o cămașă de bumbac, stătea la o bancă cu vedere la stradă. Văzându-l pe Alpatych, s-a apropiat de el.
- Bun venit, Yakov Alpatych. Oamenii sunt din oraș, iar tu mergi în oraș”, a spus proprietarul.
- Deci, din oraș? – spuse Alpatych.
„Și spun că oamenii sunt proști.” Toată lumea se teme de francez.
- Vorbire de femei, vorbă de femei! – spuse Alpatych.
- Așa judec eu, Yakov Alpatych. Eu spun că există un ordin că nu-l vor lăsa să intre, ceea ce înseamnă că este adevărat. Și bărbații cer trei ruble pe căruță - nu există cruce pe ele!

Hector Hector

(Hector, Εχτωρ). Fiul cel mare al regelui troian Priam și al lui Hecuba, soțul lui Andromaca. A fost eroul principal al troienilor în lupta lor împotriva grecilor și a fost ucis într-un duel cu Ahile. Aceasta este una dintre cele mai nobile figuri din Iliada lui Homer.

(Sursa: „A Brief Dictionary of Mythology and Antiquities.” M. Korsh. St. Petersburg, ediție de A. S. Suvorin, 1894.)

HECTOR

(Εκτωρ) în mitologia greacă, fiu PriamȘi Hecuba, principalul erou troian din Iliada. Despre participarea lui G. la ostilități în primii ani ai războiului, sursele raportează doar că G. a căzut în mâinile lui. Protesilaus, primul care a intrat pe pământ troian (Apollod. epit. Ill 30). G. a devenit celebru în al zecelea an de război. Fiul cel mare al lui Priam și urmașul său imediat, el conduce operațiunile militare ale troienilor, el însuși remarcandu-se prin forță și eroism. De două ori G. intră în luptă unică cu Ajax Telamonide, cele mai puternice după Ahile Erou aheu (Hom. II VII 181-305; XIV 402-439). Sub conducerea lui G., troienii sparg în tabăra fortificată a aheilor (XII 415-471), se apropie de corăbiile aheilor și reușesc să dea foc uneia dintre ele (XV 345-388; 483-499; 591-745). ). G. reușește și el să-l învingă chiar înainte de porțile Troiei Patrocluși scoateți armura lui Ahile de la omul ucis (XVI 818-857). După ce Ahile intră în luptă, G., în ciuda rugăminților părinților săi, rămâne singur cu el pe câmp și moare într-un duel la Poarta Skeiană, prevestind moartea iminentă a lui Ahile însuși (XXII 25-360). Acesta din urmă, obsedat de setea de răzbunare pentru Patroclu, leagă trupul G. ucis de carul său și ocolește Troia, târând cadavrul inamicului ucis. Deși, ulterior, Ahile continuă să profaneze trupul lui G., nici fiarele de pradă, nici putreziile nu-l ating; mortul G. este protejat de Apollo, al cărui ajutor G. l-a folosit în mod repetat în timpul vieții. Dumnezeu și-a redat puterea de două ori în luptele cu Aiax (VII 272 în continuare; XV 235-279), l-a ajutat pe G. în timpul duelului cu Ahile, până când soarta a indicat inevitabilitatea morții lui G. (XXII 203-213). Sprijinul oferit de G. Apollo a servit în tradiția posthomerică drept motiv pentru afirmația că G. era însuși fiul lui Dumnezeu (Stesich. frg. 47). Apollo este primul care își ridică vocea în apărarea lui G. ucis la sfatul zeilor, după care Ahile primește ordin de la Zeus să predea trupul omului ucis lui Priam, care organizează o înmormântare onorabilă pentru fiul său. .
Cercetătorii epopeei grecești antice au observat de mult că numele lui G. nu este asociat cu niciun alt eveniment din războiul troian, cu excepția celor descrise în Iliada. Mormântul lui G. a fost arătat nu în Troa, ci în Teba (Paus. IX 18, 5); acest lucru face posibil să presupunem că G. este un erou beoțian de origine, iar bătălia lui cu Ahile a avut loc inițial pe pământ grecesc. Numai relativ târziu, imaginea lui G. a fost inclusă în cercul legendelor despre războiul troian, în care G., mai mult decât orice alt erou, personifică ideea datoriei patriotice. De aceea, probabil, imaginea lui G. se bucură de o mare simpatie din partea autorului Iliadei. G. este înfățișat cu o căldură deosebită în celebra scenă a rămas bun de la soția sa Andromac(VI 370-502).
V. n. strălucitor.

In Europa literatură („Farewell to G.” de Schiller și alții), a fost păstrată atitudinea tradițională față de imagine ca personificare a nobilimii (de exemplu, în piesa lui J. Giraudoux „There Will Be No Troian War”, G. este în esență personajul principal – exponentul ideilor umaniste).
În arta plastică antică (reliefuri de sarcofage) și pictura în vază au fost deosebit de frecvente următoarele subiecte: duelul lui G. cu Aiax, rămas bun de la Andromaca, moartea lui G., răscumpărarea trupului său de către Priam. Europa arta s-a orientat spre subiecte: duelul cu Ahile (schiță de P. P. Rubens, frescă de J. Amigoni); Ahile târând trupul lui G. în jurul zidurilor Troiei (picturi ale artiștilor italieni și francezi din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea); răscumpărarea trupului (tablouri de C. Le Brun, G. B. Tiepolo) și rămas bun de la Andromaca. Cea mai semnificativă operă de artă muzicală și dramatică este cantata „Moartea lui G”. P. Iarna, secolul al XVIII-lea.


(Sursa: „Miturile popoarelor lumii”).

Hector

În Iliada, unul dintre principalii eroi troieni, fiul cel mare al regelui Troiei, Priam și Hecuba. Principalul apărător al Troiei. soțul lui Andromach. Fratele lui Agathon, Aretas, Helenus, Hippothoos, Deiphobus, Cassandra, Cebrion, Cleitus, Creusa, Laodice, Lycaon, Paris, Polydorus, Polyxena, Politus, Troilus și alții.A murit în luptă unică cu Ahile, care se răzbuna pe Hector. pentru uciderea prietenului său Patroclu.

// Jacques Louis DAVID: Andromache îl plânge pe Hector

(Sursa: „Miturile Greciei antice. Dicționar-carte de referință.” EdwART, 2009.)

Stânga Priam, dreapta Hecuba.
Pictură a amforei cu cifre roșii a lui Euthymides.
În jurul anului 510 î.Hr e.
Munchen.
Muzeul de artă antică aplicată.


Sinonime:

Vezi ce este „Hector” în alte dicționare:

    - (greacă hektor deținând, de la echo I own, hold). Nume masculin: proprietar. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. HECTOR (greacă). Cel mai curajos conducător al armatei troiene, fiul lui Priam și Hecuba, căsătorit cu Andromah... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

    În miturile grecilor antici, fiul regelui Priam al Troiei și al Hecubei. Hector a devenit celebru în al zecelea an al războiului troian; a condus operațiunile militare ale troienilor, remarcandu-se prin forța și eroismul său. Sub conducerea lui Hector, troienii au pătruns în tabăra aheilor, s-au apropiat de... Dicţionar istoric

    Hector- Așezat la 9 iulie 1774 la Amiraalitatea Sankt Petersburg. Constructorul I. V. Yames. Lansat pe 4 noiembrie 1781 (construcția a fost finalizată în 1777 și a stat pe rampă timp de 4 ani), a devenit parte a Flotei Baltice. 39,9x10,2x3,3 m; 26 op. În 1784 a cercetat țărmurile Golfului Finlandei. si masuratori..... Enciclopedie militară

    Și soțul. Raport împrumutat: Hektorovich, Hektorovna.Derivate: Heka; Hera.Origine: (grec. Hektōr numele eroului Războiului Troian. De la hektōr atotputernic, gardian.) Dicționar de nume de persoane. Hector a, m. Împrumut. Raport: Hektorovich, Hektorovna. Derivate... Dicţionar de nume de persoane

    Atotputernic, Dicționarul Gardian al sinonimelor ruse. hector substantiv, număr de sinonime: 2 asteroizi (579) erou ... Dicţionar de sinonime

    HECTOR Dicționar-carte de referință despre Grecia antică și Roma, despre mitologie

    HECTOR- – fiul cel mare al regelui Priam și al lui Hecuba, soțul lui Andromache, principalul apărător al Troiei în Iliada lui Homer. Hector îi conduce pe troieni în luptă, se luptă cu Ajax de două ori și îl ucide pe Patroclu. Apollo îl ajută pe Hector tot timpul, care a fost motivul... ... Lista numelor grecești antice

    În Iliada, unul dintre principalii eroi troieni, fiul cel mare al regelui Troiei, Priam și Hecuba; a murit în luptă unică cu Ahile, care se răzbuna pe Hector pentru uciderea prietenului său Patroclu... Dicţionar enciclopedic mare

    Personajul central al poemului lui Homer „Iliada” (între secolele al X-lea și al VIII-lea î.Hr.). Fiul regelui Priam al Troiei, tată a cincizeci de fii și cincizeci de fiice. Soțul lui Andromaca, fiica lui Getion, rege al Tebei, ucis de Ahile. În „Iliada” G. este însoțit de epitetele „mare”, ... ... Eroi literari

    - (Hector) cel mai curajos conducător al armatei troiene, fiul lui Priam și al lui Hecuba, căsătorit cu Andromah, care i-a născut pe Astyanax sau Scamandria. Isprăvile sale sunt cântate de Homer în Iliada. După ce l-a ucis pe Patroclu, a căzut în mâinile prietenului lui Patroclu, Ahile. Corpul lui este Ahile... Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

Cărți

  • Hector și secretele iubirii, Francois Lelord, 416 pp. Hector și secretele iubirii este a doua parte a trilogiei, care urmează celebrei Călătorii a lui Hector. De data aceasta, scopul cercetătorului neliniştit este să-şi găsească prietenul mai vechi şi... Categorie: Jurnalism Seria: Psihologie Editor: