Podrobný popis z několika zdrojů: „Modlitba ke sv. Jiřímu Vítěznému za uzdravení z nemoci“ - v našem neziskovém týdeníku s náboženskou tématikou.

3 silné modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za pomoc a ochranu

"Ach, plně ověřený, svatý velký mučedníku a divotvorce Georgi! Shlédni na nás se svou rychlou pomocí a pros Boha, Milovníka lidstva, aby nás, hříšníky, nesoudil podle našich nepravostí, ale aby s námi jednal podle svého velkého milosrdenství. Nepohrdej naší modlitbou, ale vypros nám od Krista, našeho Boha, tichý a zbožný život, duševní a tělesné zdraví, úrodnost země a hojnost ve všem, a kéž bychom neodvrátili dobro, které jsi nám dal, od Všech -Bože štědrý do zla, ale do slávy Svatého v Jeho jménu a na oslavu tvé silné přímluvy, kéž udělí naší zemi a celému Bohu milujícímu vojsku vítězství nad protivníky a posílí nás neměnným pokojem a požehnáním.

Kéž Jeho anděl chrání nás, svaté, milicí, abychom po našem odchodu z tohoto života byli vysvobozeni z úskoků zlého a jeho těžkých vzdušných zkoušek a mohli se bez odsouzení postavit na trůn Pána slávy. . Vyslyš nás, vášeň, Jiří od Krista, a modli se za nás bez ustání k trojici Pánu všeho Boha, abychom z Jeho milosti a lásky k lidstvu, s tvou pomocí a přímluvou, našli milosrdenství s anděly a archanděly a všemi svatí po pravici spravedlivého soudce světa, a bude oslaven Otcem a Duchem svatým, nyní i vždycky a na věky věků. Amen".

Modlitba ke svatému Jiří za pomoc v práci

„Svatý velký mučedník, Divotvorce Jiří, který se nevzdal svého přesvědčení a záměrů, ale vytrval s křesťanskou vírou. Děkuji Vyšším silám za to, co mám. Modlím se, Georgy, za zvýšenou víru ve vaši sílu ve výrobě. Prosím, obměkč srdce mých nepřátel, odvrať jejich tváře ode mne, hříšníka. Dejte všem moudrost a trpělivost, aby šli svou vlastní cestou. Prosím Vás o pomoc v mé práci, o úspěšné řešení mého problému. Doufám a věřím v tebe, svatý Jiří Vítězný“

Modlitba k velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému za vítězství od nepřátel

Stejná modlitba se čte za vítězství ve sportu.

„Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, lidé uctívání, modlíme se k tobě, známí touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha z Jeho shovívavosti, aby nás milosrdně vyslyšel prosit o Jeho dobrotu, a neopouštět všechny naše ke spáse a životu potřebným prosbám a uděluje naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, svatý Vítězný: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen."

Uložte modlitby ze sociálních sítí:

Navigace příspěvku

3 silné modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému: 1 komentář

Georgy Otče, prosím tě, žádám tě o přímluvu za nás, služebníky Boží Alexandr Lyudmila Elena Elizabeth Antonina Peter. Přijďte nám na pomoc. Věřím ve tvou velkou sílu, Bože Příjemná

Modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému

Obracejí se ke svatému Jiřímu Vítěznému v modlitbě s prosbou o všechny druhy ochrany a pomoci:

Chránit zdraví a pomáhat při léčení,

Ochrana před nepřáteli, poškozením, závistí zlých lidí,

Chraňte děti před veškerou špínou,

Ochrana vojenského personálu, branců, armády,

Pomoc při výhrách, sportovních soutěžích,

Pomoc s prací, obchodem a penězi,

Pomoc při soudních sporech,

Pro úspěch ve všech věcech.

Modlitba za pomoc a ochranu ke svatému Jiřímu Vítěznému

Ó plně ověřený, svatý velký mučedníku a divotvorci Jiří!

Shlédni na nás se svou rychlou pomocí a pros Boha, Milovníka lidstva, aby nás, hříšníky, nesoudil podle našich nepravostí, ale aby s námi jednal podle svého velkého milosrdenství.

Nepohrdej naší modlitbou, ale vypros nám od Krista, našeho Boha, tichý a zbožný život, duševní a tělesné zdraví, úrodnost země a hojnost ve všem, a kéž bychom neodvrátili dobro, které jsi nám dal, od Všech -Bože štědrý do zla, ale do slávy Svatého v Jeho jménu a na oslavu tvé silné přímluvy, kéž udělí naší zemi a celému Bohu milujícímu vojsku vítězství nad protivníky a posílí nás neměnným pokojem a požehnáním.

Vyslyš nás, vášeň, Jiří od Krista, a modli se za nás bez ustání k trojici Pánu všeho Boha, abychom z Jeho milosti a lásky k lidstvu, s tvou pomocí a přímluvou, našli milosrdenství s anděly a archanděly a všemi svatí po pravici spravedlivého soudce světa, a bude oslaven Otcem a Duchem svatým, nyní i vždycky a na věky věků.

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za vítězství

Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří!

Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, lidé uctívající, modlíme se k tobě, známi přímluvci našich tužeb, modli se s námi a za nás, úpěnlivě Boha o tvé milosrdenství,

kéž nás milosrdně vyslyší prosit o Jeho dobrotu a neopustí všechny naše potřeby spásy a života a dá naší zemi vítězství nad těmi, kteří vzdorují;

a znovu padáme k tobě, svatý Vítězi:

posiluj pravoslavnou armádu v bitvách s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby byli zahanbeni a zneuctěni,

a nechť je rozdrcena jejich drzost a dej jim vědět, že máme Božskou pomoc, a ukaž svou mocnou přímluvu každému v smutku a současných okolnostech.

Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky.

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za pomoc v práci

Svatý velký mučedník, Divotvorce Jiří, který se nevzdal svého přesvědčení a záměrů, ale vytrval s křesťanskou vírou.

Děkuji Vyšším silám za to, co mám.

Modlím se, Georgy, za zvýšenou víru ve vaši sílu ve výrobě.

Prosím, obměkč srdce mých nepřátel, odvrať jejich tváře ode mne, hříšníka.

Dejte všem moudrost a trpělivost, aby šli svou vlastní cestou.

Prosím Vás o pomoc v mé práci, o úspěšné řešení mého problému.

Doufám a věřím v tebe, svatý Jiří Vítězný.

Modlitby k svatému velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému

V životě každého člověka nastanou těžké chvíle. Právě v těchto chvílích se věřící obracejí k Bohu o podporu. Jedním ze slavných velkých mučedníků a obránců je svatý Jiří Vítězný – válečník, který trpěl pro Krista během pronásledování církve císařem Diokleciánem.

Během svého života obrátil mnoho lidí ke křesťanství, ale nyní modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému o pomoc zachraňuje pravoslavné lidi v těžkých životních obdobích a podporuje je každý den.

Jaké modlitby obětovat světci

Velký vítězný pomáhá každému, kdo k němu přichází s pravou vírou a upřímně prosí o pomoc. Pokud člověk nezná text pravoslavné modlitby ke světci, není zakázáno ho oslovovat vlastními slovy.

Svatý velký mučedník, Divotvorce Jiří, který se nevzdal svého přesvědčení a záměrů, ale vytrval s křesťanskou vírou. Děkuji Vyšším silám za to, co mám. Modlím se, Georgy, za zvýšenou víru ve vaši sílu ve výrobě. Prosím, obměkč srdce mých nepřátel, odvrať jejich tváře ode mne, hříšníka. Dejte všem moudrost a trpělivost, aby šli svou vlastní cestou. Prosím Vás o pomoc v mé práci, o úspěšné řešení mého problému. Doufám a věřím v tebe, svatý Jiří Vítězný.

(Modlitba se čte také za vítězství ve sportu).

Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, lidé uctívání, modlíme se k tobě, známí touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha z Jeho shovívavosti, aby nás milosrdně vyslyšel prosit o Jeho dobrotu, a neopouštět všechny naše ke spáse a životu potřebným prosbám a uděluje naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, svatý Vítězný: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen.

Význam a modlitba pomáhají

Světec žil za vlády pohana Diokleciána. Jako válečník se veřejně prohlásil za křesťana, nechtěl své spoluvěřící vystavit mukám mučení a pronásledování.

Kolem roku 303 byl za svou víru umučen.

Po jeho smrti se stalo mnoho zázraků. Nejznámější z nich je vítězství nad monstrózním hadem. Na památku této události je zvykem zobrazovat Vítěze v obrazech, jak sedí obkročmo na sněhobílém koni a zabíjí hada kopím.

Jednou, ještě naživu, světec silou své modlitby zničil modly v chrámu. Proto je velký mučedník považován za ochránce lidí před zlem a machinacemi temných ďábelských sil. Jeho svatou tvář lze nalézt v každém pravoslavném kostele, v kapli jakékoli vojenské jednotky - je velkým symbolem ochrany, sponzoruje vojenský personál i lidi v nesnázích.

Důležité! Před obrazem svatého Jiří Vítězného se modlí za mír, za ochranu před útoky nepřátel, za záchranu před těžkými nemocemi, za dar dlouho očekávaného dítěte.

Jak správně oslovit svatého velkého mučedníka

Než se začnete modlit k Vítězným, měli byste navštívit pravoslavný kostel, vyzpovídat se, přijmout přijímání a požádat kněze o požehnání pro vaši modlitební práci. Kněz se může zeptat, co farníka přimělo k intenzivnější modlitbě.

Není třeba skrývat své motivy, není třeba se stydět. Duchovní je „dirigentem“ mezi osobou a Kristem. Ukazuje se, že tím, že člověk vypráví duchovnímu o svých problémech, je nedobrovolně přizná Všemohoucímu.

Obvykle kněz požehná práci v modlitbě ve jménu Krista po dobu 40 dnů.

Když vstanete a budete se modlit, měli byste být upřímným prosebníkem s pokorným srdcem. Žádosti o sobecké touhy nejsou vhodné. Je třeba upřímně odpustit všem nepřátelům a provinilcům a popřát jim zdraví a mír.
Ženy musí nosit na hlavě šátek nebo tenký šátek. Každý křesťan, miminko i šedovlasý stařík, by měl nosit prsní kříž. Poté, co jste učinili znamení kříže a pronesli modlitby díků Bohu, musíte začít modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému. Nestačí text jen číst, je důležité mu porozumět, přemýšlet o posvátných řádcích a cítit, že modlitební štít chrání prosebníka před všemi nepřízněmi.
Ve dnech uctění památky světce se doporučuje objednat modlitební službu v kostele před jeho ikonou, číst jeho život a modlit se ze srdce. Žádosti k velkému mučedníkovi vám bezpečně pomohou přežít bolest ze ztráty milovaného člověka, ukáží vám cestu k duchovnímu zlepšení a pomohou vám vyrovnat se s případnými obtížemi.
Chcete-li si objednat modlitební službu (pokud je to možné, s požehnáním vody), musíte odevzdat poznámku do kostela a uvést jména těch, za které se musíte modlit. Jména by měla být v genitivu (měla by odpovídat na otázku „kdo?“). Pokud se před ikonou Vítězného koná modlitební služba požehnání vody, bude na jejím konci rozdána požehnaná voda farníkům. Musí se zapíjet modlitbou ráno na lačný žaludek.

Důležité! Svatý Jiří je kanonizován jako velký mučedník, který trpěl pro svou víru v Krista Spasitele. Den památky světce se slaví každoročně 23. listopadu.

6. května Vzpomínka na svatého velkého mučedníka Jiřího Vítězného.

Jako osvoboditel zajatých a ochránce chudých, lékař nemocných, bojovník králů, vítězný velký mučedník Jiří, modlete se ke Kristu Bohu za spásu našich duší.

Ó plně ověřený, svatý velký mučedníku a divotvorci Jiří! Shlédni na nás se svou rychlou pomocí a pros Boha, Milovníka lidstva, aby nás, hříšníky, nesoudil podle našich nepravostí, ale aby s námi jednal podle svého velkého milosrdenství. Nepohrdej naší modlitbou, ale vypros nám od Krista, našeho Boha, tichý a zbožný život, duševní a tělesné zdraví, úrodnost země a hojnost ve všem, a kéž bychom neodvrátili dobro, které jsi nám dal, od Všech -Bože štědrý do zla, ale do slávy Svatého v Jeho jménu a na oslavu tvé silné přímluvy, kéž udělí naší zemi a celému Bohu milujícímu vojsku vítězství nad protivníky a posílí nás neměnným pokojem a požehnáním. Kéž Jeho anděl chrání nás, svaté, milicí, abychom po našem odchodu z tohoto života byli vysvobozeni z úskoků zlého a jeho těžkých vzdušných zkoušek a mohli se bez odsouzení postavit na trůn Pána slávy. . Vyslyš nás, vášeň, Jiří od Krista, a modli se za nás bez ustání k trojici Pánu všeho Boha, abychom z Jeho milosti a lásky k lidstvu, s tvou pomocí a přímluvou, našli milosrdenství s anděly a archanděly a všemi svatí po pravici spravedlivého soudce světa, a bude oslaven Otcem a Duchem svatým, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, uctívající lidi, modlíme se k tobě, známi touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha o Jeho milosrdenství, kéž nás milosrdně vyslyší prosit o Jeho dobrotu a neopustit všechny naše pro spásu a život potřebné prosby a zajistit naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, vítězný svatý: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen.

Nyní se uchylujeme ke svatému Velkému mučedníkovi Jiřímu, úžasnému divotvůrci, který miloval Boha celou svou duší a byl hoden Jeho velkého milosrdenství. Vyslyš nás, svatý velký mučedníku, a modli se k Pánu, aby nás vysvobodil z bolestí a nepřipravil nás o věčná požehnání. Pro víru v Krista, kterého jsi se nechtěl vzdát, a pro vyznání Jeho slavného a úžasného jména tě na příkaz krále, zlého trýznitele, vrazili do lůna kopím, mučili tě na ostrém kole, nasadili vás do železných bot s hřebíky a donutili vás je nosit, běhali kolem, byli pokryti nerozpuštěným vápnem a bez milosti biti volskými šlachami. Ale když jsi zázračně překonal všechna tato muka Kristovou mocí, dosáhl jsi vytouženého okamžiku smrti a byl jsi sťat v hlavě mečem. Učinil jsi mnoho zázraků, velký mučedníku Jiří, z Boží milosti, abys zachránil své bližní, vzkřísil mrtvé a na ostrově Metelin byl jeden mladý muž zajat Seracény, jejichž rodiče tě hluboce uctívali a zřídili ti jídlo. vzpomínka, slavení s příbuznými a známými, po jedné Rok byl z vůle Boží bez mrknutí oka odebrán a přenesen do otcova domu. Na zemi, velký mučedníku, když jsi miloval všechny své bližní, projevil jsi o ně velkou péči: naslouchej vzdechům našich srdcí, Jiří Vítězný, a buď kryt a ochrana pravoslavné a Krista milující armády: ve válkách, válečníku Nebeského krále, bojujícího za víru a vlast, bez újmy zachovávat a sloužit Pánu ve vší pravdě a zbožnosti, aby oni, chráněni tebou a s nimi všemi, ctiteli tvé svaté památky, žili v pokání a cudnost a vždy pamatovat na Boha, ať je náš Pán vyslyšen, stejně jako ty, velký mučedník Jiří se modlil, aby si pamatoval. Pán všech, kteří vzývají Jeho velkolepé a ctihodné Jméno a oslavují Ho od nepaměti. Amen.

Svatý Jiří, dej štít služebníku Božímu (jméno). Amen.

Přečtěte si před bojem.

Svatý umučení Kristův, Jiří Vítězný, když jsi pošlapal nevěřící, nedej mě, služebníka Božího (jméno), mým zlým protivníkům, chraň mě služebníka Božího (jméno) horou kamene . Amen.

Vstupte do chrámu jako první z farníků, jděte k ikoně svatého Jiří Vítězného, křižte se a řekněte:

Pane, požehnej mi, abych získal přístup k nebeské moci, k Yegorymu Statečnému. (Amen.) Svatý otče Yegore, stojím před tebou, služebník Boží (jméno). Stejně jako jsi přišpendlil hada oslího svou ostrou tyčí k vlhké zemi, k hoře Sion, připněte mého manžela (jméno) ke mně, k Božímu služebníku (jméno), navždy a navždy. Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Nemůžete se zeptat služebnictva, kde se tato ikona nachází. Musíte ji najít sami, aniž byste s kýmkoli mluvili. Tuto ikonu poznáte podle vyobrazení svatého Jiří sedícího na koni a probodávajícího hada kopím. Pokud uděláte vše správně, váš manžel vás nikdy neopustí.

Chvalme zvoleného guvernéra a vítězného Jiřího,

jak se přimlouvám k našemu a rychlému pomocníkovi:

Jsi svatý velký mučedník, protože máš smělost vůči Pánu,

Osvoboďte nás od všech problémů, zavoláme vám:

Ikos 1

Stvořiteli andělů a stvořiteli všeho stvoření,

když tě zjevil církvi své víry jako bojovníka a za víru nepřemožitelného nositele vášní,

inspiruje nás, abychom tě, svatý Jiří, chválili za skutky tvého utrpení:

Radujte se, kdo jste milovali Ježíše, Syna Božího až do konce;

Radujte se, když jste položili svou duši s láskou k Jeho jménu.

Raduj se, povolaný zpovědník od Boha;

Raduj se, oslavený asketi Boží milosti.

Radujte se, kolegové andělé;

Radujte se, rovni prorokům.

Když jsi viděl pronásledování bezbožných proti křesťanům, nebál jsi se jejich intrik a muk, moudrý Bože,

ale jako dobrý bojovník Kristův, když jsi dal vše, co bylo jeho, chudým, šel jsi ochotně k jejich nespravedlivým radám,

Zpívání Kristu, našemu vůdci a našemu Bohu: Aleluja.

Po racionálním pochopení jediného Boha, ve třech hypostázích, božsky uctívaného,

Vyznal jsi Ho s pevnou myslí na shromážděních bezbožných,

a tak jste odhalili šílené uctívání toho tvora šíleným králem.

Z tohoto důvodu, pro svou vznešenou moudrost, přijmi od nás, Georgie, horlivou chválu:

Raduj se, kazateli jediného pravého Boha;

Raduj se, věrný ochránce Nejsvětější Trojice.

Radujte se, když jste nevěřícím ukázali velké tajemství pravoslavného vyznání;

Radujte se, kdo odhalujete kouzlo modloslužby.

Raduj se, božský rétore;

Raduj se, plný moudrosti!

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 3

Boží moc osvěcující každého člověka přicházejícího na svět,

a ve vězení navštívila trpícího, pokorného a moudrého Jiřího:

protože jsi pohrdl celým tímto porušitelným životem,

Přilneš k jedinému Kristu a dobře bojuješ za jeho jméno,

bylo ti dáno, že budeš navždy zpívat s anděly: Aleluja.

Mít mysl a srdce osvícené Duchem svatým,

Na Jeho podnět jsi začal žárlit na to, že usiluješ o jméno Kristovo,

Postavili jste se krvi, odvážně ve víře, odsoudili jste pýchu, kterou vyvolalo ničemné shromáždění.

Z tohoto důvodu tě chválíme, moudrý Georgi, sitsa:

Raduj se, štít vztyčený k ochraně zbožnosti;

Raduj se, meč pozvednutý, aby odřízl špatnost.

Raduj se, sloup víry, Raduj se, zeď a posiluj Církev Kristovu.

Raduj se, hnojivo věřících;

Radost, strach a hanba nevěrných.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 4

Šílený mučitel, který na tebe dýchá vraždu, vášeňoši Georgie,

neboť jsem žíznil po tvé krvi jako chamtivý pes a přikazoval jsem, aby bylo tvé tělo ukřižováno na kole,

a vydat nejhorším mukám:

Ale ty jsi volal v Pánu a volal k Bohu s pevnou nadějí: Aleluja.

Když jsem od tebe Diokleciáne a kněží modloslužby slyšel slova moudrosti, propukl jsem proti tobě hněvem.

Navíc, kdykoli inzerujete:

„Ó králi mučitele! Proč mě marně mučíš, vždyť k životu potřebuji Krista,

a dokonce i pořízení zemřít. Je těžké jíst proti píchání."

Z tohoto důvodu vás vyzýváme, skvělé jméno Georgie, zde:

Raduj se, kdo proléváš svou krev za své odvážné vyznání víry na kole;

Raduj se, kdo jsi svou krví umocnil triumf víry.

Raduj se, soupeři apoštolů; Raduj se, napodobiteli svobodného utrpení Krista.

Raduj se, neotřesitelný bojovníku víry;

Raduj se, nejtvrdší nositeli vášně než neoblomný.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 5

Byl jsi jako božská hvězda, Georgi,

se zázračným uzdravením od anděla a viditelným oddělením od kola,

Naučil jsi nevěřící věřit v Trojici jedné esence,

a bude s vámi zpívat: Aleluja.

Lidé viděli zázraky Boží moci, které se vám staly,

s pokorou jsem od vás přijal Kristovo učení a zvolal jsem:

Skutečně velký je křesťanský Bůh!

Z tohoto důvodu, chválíme tě, nejslavnější Georgi, voláme k tobě:

Radujte se, když jste rozptýlili temnotu nevíry zářivým slovem spásy;

Radujte se, když jste mučednickým vyznáním víry obrátili nevěrné ke Kristu.

Raduj se, veď legie pozemských válečníků do nebeské armády;

Raduj se, jako Kristův bojovník, zůstaň s nebeskými bojovníky.

Radujte se, sláva válečníkům; Radujte se, kráso jasné mučednické tváře.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 6

Když jsem začal žárlit na kazatele pravdy, apoštola nesoucího ducha,

Byl jsi ukřižován křížem světa, nejvášnivějším:

Hle, jako Jonáš jsi byl vržen po hlavě do břicha velryby, do jeskyně nerozpuštěného vápna,

Ať je za vás oslaven Pán, podivuhodný mezi svatými,

K němu i ve známém příkopu jako v chrámu slávy jsi chytře zvolal: Aleluja.

Všemocný Přemožitel pekla a smrti, Ježíš, zářící ve svém třídenním vstávání z hrobu,

zachraňuje tě před pekelnou korupcí, nositeli vášní George:

o tři dny později jsem tě našel živého ve světle reflektorů a zvednutím rukou jsem zpíval Bohu:

Z tohoto důvodu se velký muž bál a zděsil.

Radujeme se a zpíváme vítěznou píseň:

Radujte se, svrženi hanebnou pýchu ďáblovu do známého příkopu;

Raduj se, když jsi získal zvěrstvo trýznitele svým podivuhodným spasením od Boha.

Raduj se, neboť jsi nebyl zlý, neboť jsi se modlil za ty, kdo toto neštěstí spáchali, jako za dobrodince;

Radujte se, neboť vás jejich obrácení znepokojilo, jako Pavla Židy.

Raduj se, člověče tužeb;

Raduj se, vyvolené plavidlo.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 7

I když se všemi možnými způsoby chytit za srdce kouzlem idolu,

zlý mučitel tě plánuje svést magickými kouzly:

Jsi Boží vyvolený s Davidem a zvoláš:

V Bohu je má spása a má sláva, je pravda, že jsi zpíval: Aleluja.

Nová ukázka zlého lstivého Satana, služebníka Diokleciána,

když ve své šílené modlářské žárlivosti nařídil, aby vám, Georgi, dali vypít jed:

Jsi plný víry a naděje, i když jsi pil smrtelné věci,

Jinak jsi zůstal bez újmy, chvále Boží, a také k tobě voláme:

Radujte se, neboť ve své důvěře v Boha jste naživu a nebyli jste zahanbeni;

Raduj se, neboť jsi mučiteli nic nepřičítal.

Raduj se, řidiči démonů!

Raduj se, magické úskoky ničitele.

Radujte se, neboť Bůh je ve vás podivuhodný ve svých svatých;

Radujte se, neboť skrze vás je ke cti oslavováno Kristovo jméno.

Raduj se Jiří, velký vítěz. Kontakion 8

Podivná a hrozná rada přišla od jistého čaroděje zlému králi,

Kéž vám na důkaz spravedlnosti víry Kristovy přikáže, abyste křísili mrtvé slovem:

Ty, Georgi, jsi mu bez váhání zazpíval,

Kdo není Bohem mrtvých, ale Bohem živých: Aleluja.

Toužebný a nejsladší Ježíši, kterého jsi miloval celou svou duší a celým svým srdcem,

Všem požehnaný Jiří, slyším tvou vřelou modlitbu víry,

Brzy jsi podle svého slova přikázal, že mrtví budou vzkříšeni pro oslavu Jeho jména,

a pravdivé výroky, ale nepravdivé a slepé k úžasu a poznání Boha.

Z tohoto důvodu na vás z povinnosti voláme:

Radujte se, neboť Hospodin nad vámi ukázal podivuhodné síly;

Raduj se, neboť skrze tebe jsi vzkřísil mrtvé z hrobu.

Raduj se, ty, který jsi dal oslepenému čaroději vhled víry;

Radujte se, vy, kteří jste mnohým ukázali cestu do Nejsvětější pro Krista.

Raduj se, překvapení Říma;

Raduj se, oslavení křesťanského druhu.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 9

Všichni andělé chválili Boha, který ti dal takovou odvahu, Georgi,

neboť ani ve vězení jsi nepřestal bdít v modlitbě.

Z tohoto důvodu, jako velké skryté místo Boží milosti, jsi byl hoden vidět Pána ve vidění,

Korunuji tvou hlavu korunou neporušitelnosti a voláme s tebou: Aleluja.

Vetus se svými řečnickými jazyky nebudou moci vyslovit chválu hodnou tebe, Georgi,

mnohé pro vaše činy a nemoci, které jste vůlí vychovali pro Krista a církev.

Z tohoto důvodu jsme také my, zmateni, abychom vás chválili podle našeho dědictví, zpívali sitsa:

Radujte se vy, kteří jste měli svobodu trpět pro Krista a církev, kteří jste ve vás ukřižovali starého Adama;

Radujte se, že jste za své udatné utrpení přijali korunu spravedlnosti z ruky Páně.

Raduj se, vládu zbožné horlivosti;

Raduj se, obraz duchovní chudoby.

Radujte se, neboť jste se nelíbili sobě, ale jedinému Kristu;

Radujte se, neboť jste byli připraveni na mnohonásobnou smrt pro Krista.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 10

Zachraň alespoň duše v temnotě modlářství těch, kdo hynou, Boha milující Georgi,

Když jsi žárlil, žárlil jsi jako Eliáš na Boha:

Když jsi vešel do chrámu modl, mocí Boží jsi zaháněl démony, drtil jsi modly,

Zahanbil kněze a jako vítěz jsi zpíval Bohu ne s lidmi, ale s anděly: Aleluja.

Zdi jsou necitlivější, tvůj trýznitel, zkamenělý v srdci, Georgie, není v mysli Boha,

Vidím, že děláš zázraky, ale zůstal jsi až do konce, jako asp, zacpi si uši.

Z tohoto důvodu jsem vám přikázal, abyste byli postaveni do čela hanby jako darebák:

ale ty, nemocný smrtí jeho duše, jsi radostně přijal jeho smrt,

Pro krásu vás prosíme s láskou:

Radujte se, zachovajte si víru, naději a lásku až do konce;

Radujte se, když jste ve svém Nanebevzetí vykonali mnoho velkých zázraků.

Raduj se, na zemi korunován zbraní Boží přízně;

Raduj se, ozdoben slávou a nádherou v nebi.

Raduj se, muži Boží, Raduj se, dobrý voják Kristův.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 11

Zpíval jsi zpěv Nejsvětější Trojice více než ostatní, svatý velký mučedníku Jiří,

ne slovy a myslí, ale živou obětí sebe sama:

napodobování Krista ukřižovaného za nás, neposkvrněného Beránka,

Svou vlastní vůlí jsi položil svou duši za druhé.

Navíc, i když jsme nespokojeni s takovou chválou vaší udatnosti,

Nikdo nemůže mít více rozsévající lásky, jinak buď vděčný existenci,

Zpívejme divu svatých: Aleluja.

Světlo přijímající lampa skutečného Světla,

Boží vyvolený George se zjevuje těm, kteří existují na zemi,

Osvěcuješ srdce věřících a poučuješ každého v božské mysli,

učí a vesele na nás volá:

Radujte se, neboť přebýváte v jasných andělských čertech;

Radujte se, protože jste se účastnili nevečerního Světla Trojice ne ve věštění, ale tváří v tvář.

Raduj se, živitelka chudých a ochránkyně uražených;

Raduj se, lékař slabých a bojovníku králů.

Raduj se, šampión pravoslavného válečníka v bitvě;

Raduj se, vřelý přímluvce za spásu hříšníků.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 12

Milost, která ti byla dána od Boha, vedoucí, oslavujeme tvou památku, Velký mučedníku Jiří,

a s vroucí modlitbou proudící k tvému zázračnému obrazu,

S vaší všemohoucí pomocí v Pánu jsme chráněni jako nepřekonatelná zeď.

Z tohoto důvodu, chválíme-li vás, upřímně voláme k Bohu: Aleluja.

Zpíváš svou slavnou smrt, kterou jsi byl vyvýšen jako dobrý bojovník Kristův,

Modlíme se k tobě, nositeli vášní Georgi:

buď nám ve všem pomocníkem pro naše dobro,

a slyš nás, kteří k tobě upřímně voláme:

Radujte se, neboť skrze vás je církev věřících osvícena;

Raduj se, neboť tvé jméno je oslavováno i mezi nevěřícími.

Raduj se, sláva zpovědníků;

Raduj se, velká chvála mučedníků.

Raduj se, léčitelka našich těl;

Raduj se, modlitební knížko za naše duše.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 13

Ó požehnaný a svatý velký mučedníku Jiří,

přijmi tuto píseň naší chvály,

a vysvoboď nás ode všeho zlého na svou vřelou přímluvu k Bohu,

Nechte nás zpívat s vámi: Aleluja.

(Tento kontakion se přečte třikrát, pak ikos 1 a kontakion 1)

Bojovali jste dobře, vášnivěji než Kristův Jiří, a kvůli víře jste odhalili špatnost mučitelů, ale přinesli jste Bohu přijatelnou oběť. Stejným způsobem jste obdrželi korunu vítězství a svými svatými modlitbami jste všem poskytli odpuštění hříchů.

Jako osvoboditel zajatců a ochránce chudých, lékař nemocných, bojovník králů, vítězný velkomučedník Jiří, modlete se ke Kristu Bohu, aby spasil naše duše.

Dnes ti žehnají konce světa, když se naplní božské zázraky, a země se raduje, když pila tvou krev. Ve jménu Krista se lid města Kyjeva radoval s radostí z posvěcení vašeho Božského chrámu, nositele vášní Jiřího, vyvolené nádoby Ducha svatého, služebníka Kristova. Modlete se s vírou a modlitbou k těm, kteří přicházejí do vašeho svatého chrámu, aby udělili očištění od hříchů, uklidnili svět a spasili naše duše.

Ó svatý, slavný velký mučedníku Krista Jiří! Modlím se k tobě, služebníku Tvůj (jméno): modli se s námi k Bohu, aby nás milosrdně vyslyšel, jak ho žádáme (obsah prosby) a zjevil tvou mocnou přímluvu. Kéž vždy oslavujeme Otce i Syna i Ducha svatého a vyznáváme tvou přímluvu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Pravoslavná církev slaví den svatého velkomučedníka Jiřího Vítězného 6. května nebo 23. dubna podle starého stylu. Tento svatý se narodil do bohaté rodiny ve městě Bejrút, které se dříve jmenovalo Berith. Jeho rodiče byli zbožní lidé. Dítě bylo od dětství vychováváno v křesťanské víře.

Pozemský život světce

Již v dětství zažila Georgeova rodina hroznou tragédii. Jeho otec, vojevůdce Kappadokie, byl mučen pohany za vyznání víry v Krista. Poté se matka se synem přestěhovala k rodičům, kteří byli majiteli rozsáhlých statků v těsné blízkosti města Lydda v Palestině.

George byl schopné dítě a dostalo se mu vynikajícího vzdělání, po kterém se rozhodl pro vojenskou službu. Ve dvaceti letech byl jmenován velitelem slavné kohorty přemožitelů. V období vojenských bojů s Peršany si sám císař všiml statečného mladíka, za což byl jmenován komitém – blízkým spolupracovníkem císaře Diokleciána.

Vláda Diokleciána spadá do období 284 až 305. Tento vládce byl fanatickým přívržencem pohanství. Je známý tím, že provádí strašlivé pronásledování křesťanů. Jednoho dne byl George svědkem vynesení hrozného rozsudku v procesu, který byl spojen s vyvražděním mnoha křesťanů. Jeho duše byla naplněna soucitem. Uvědomil si, že mu také hrozí utrpení pro jeho víru, sám přišel za Diokleciánem a přiznal se, že je křesťan. Aby jeho majetek nepřipadl pohanům, rozdal nejprve svůj majetek chudým a dal svobodu svým otrokům. Když se George objevil před císařem, obvinil ho z nespravedlnosti a krutosti. Řeč nebojácného válečníka byla plná námitek proti řádu, který předepisoval pronásledování křesťanů, a byly velmi přesvědčivé.

George byl okamžitě uvězněn. Byla na něm použita nejstrašnější mučení, aby ho přinutili zříci se Krista. Ale všechno sofistikované císařovo úsilí bylo marné. Jiří se modlil a oslavoval Pána.

Na smrtelné posteli se víry nezřekl

Legenda říká, že jednoho dne, po dalším mučení na kole, všichni svědci poznali George jako mrtvého. Ale najednou se z nebes ozval hrom a ozval se hlas podpory. George, uzdraven Božím andělem, otevřel oči, sám sestoupil z kola a pokračoval v oslavování Boha. Díky tomuto zázraku chtělo mnoho pohanů konvertovat ke křesťanství, včetně samotné císařovny Alexandry a mnoha blízkých císaři.

George musel ještě snášet velká muka, ale nedal se zlomit. Po nějaké době vydal císař rozkaz křesťana popravit. Nejprve ho chtěl obětovat v Apollónově chrámu. Ale George se obrátil k soše Apollóna, jak se opovažuje on a všechny modly zůstat na tomto místě, když sem přišel pravý služebník Boží. Po těchto slovech se pohanský chrám začal před zraky mnoha svědků hroutit. Vyděšení, horliví pohané požadovali, aby císař Jiřího urychleně popravil. Byl přiveden k sekacímu bloku. Tam požádal o osvobození ze svých pout a začal se modlit. Poté George sám položil hlavu na špalek.

Duše svatého velkého mučedníka, protože porazil své mučitele, byla vzata do nebe anděly a jeho tělo bylo pohřbeno v Lyddě.

Pravoslavné modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému jsou mezi věřícími velmi žádané. Podle církevních tradic tento světec vždy chrání slabé lidi. Podle legendy to byl svatý Jiří Vítězný, kterého Bůh poslal na pomoc lidem, aby je zachránil před strašlivou obětí. Museli dát své děti, aby je pohltil hrozný had. Svatý Jiří zachránil lidi před tak hrozným osudem tím, že zabil hada kopím.

Přečtěte si modlitbu za pomoc v práci

Pokud narazíte na potíže v práci, neměli byste zoufat. Musíte provést malý rituál a modlit se k Svatému Velkému mučedníkovi Jiřímu. Chcete-li to provést, musíte odejít do samostatné místnosti.

Zapalte tři svíčky;
Umístěte před sebe ikonu Svatého;
Poblíž umístěte karafu naplněnou svěcenou vodou.

Před vytvořenou instalací musíte nějakou dobu sedět v tichu. Měli byste si představit, že jste v práci a nemáte vůbec žádné problémy. Pamatujte si všechny úkoly, které vám byly přiděleny, a představte si, že jste je již úspěšně vyřešili.

Poté si musíte představit obraz svého šéfa v dobré náladě. Je důležité, abyste si v tuto chvíli nevzpomněli na situaci, kdy vám vynadal. Pokud se vám to podaří, pak sněte o tom, jak vás chválí za dosažené výsledky.

Obracím se k Tobě, svatý Jiří Vítězný a Spasiteli, já, služebník Boží (vlastní jméno). Vyslyš mou modlitbu a sestup ke mně z nebe. Pomoz mi, dej mi sílu v mé práci, udělej mě silným duchem. Pomozte mi překonat všechny potíže v mé práci, překonat soudní spory, které se staly v práci. Ujistěte se, že úřady jsou dobře připraveny. A pokud mi je souzeno být vyhozen, nechť mi Kristus odpustí všechny mé unáhlené činy. Amen".

Po modlitbě byste se měli pokřižovat a vypít několik doušků svěcené vody. Pokud se v práci vyskytnou problémy, musí se tento rituál provádět alespoň třikrát týdně.

Pokud je sport vaší profesionální činností, musíte si pravidelně číst modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému za podporu. Před modlitbou musíte navštívit chrám a zapálit svíčku pro své zdraví. Pak byste měli jít na ikonu Svatého a umístit tam několik svíček. V tuto chvíli se musíte tiše obrátit na Velkého mučedníka v jakékoli podobě. Měli byste ho požádat, aby vám pomohl ve vaší profesionální činnosti.

Po tomto můžete jít domů. Ve stejný den byste měli odejít do samostatné místnosti doma. Na stůl je třeba položit ikonu sv. Jiří Vítězný a zapálit před ní svíčku. Poté si musíte představit, že budete schopni dosáhnout úspěchu ve sportu.

Po vizualizaci úspěšného obrázku byste měli pokorně říci následující slova:

„Svatý Jiří Vítězný, Velký mučedník a Spasitel. Žádám vás, abyste mi pomohli dosáhnout úspěchu ve sportu. Nenech mě spadnout a uklouznout v rozhodující chvíli. Nedovolte, aby zoufalství z neúspěchu naplnilo mé srdce. Pomozte nám úspěšně dojet do cíle a vyhrát. Dej mi sílu, abych se nebál svého nepřítele. Ať mě ve sportu vždy provází štěstí, ať se dějí okouzlující vítězství jen pro dobro. Žádám tě, abys mě zachránil před zraněním, abys zachránil mé tělo. Dej mi sílu k úspěšnému boji. Amen".

Po modlitbě byste se měli pokřižovat a zhasnout svíčku. V tento den je vhodné s nikým jiným nemluvit, ale jen jít spát.

Modlitba ke světci za štěstí v soutěžích

Abyste se psychologicky připravili na vítězství v soutěžích, musíte si přečíst modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému.

Zní to takto:

„Svatý, velebný a velebený velký mučedník Jiří Vítězný! Věřící se shromažďují v chrámu a uctívají před tvou svatou ikonou. Všichni se k tobě modlíme, abys se za nás přimlouval u Boha. Oroduj za nás k Nejvyššímu, Milosrdný. Ať slyší, jak žádáme o štěstí. Cesta, Pán, nás neopustí svou dobrotou a povede nás ke spáse a v životě nám dá vítězství, která opravdu potřebujeme. Posilni nás a dej nám sílu k potřebnému odporu. Zničte všechny úklady svých nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili. Doufáme ve vaši božskou pomoc a přímluvu. Amen".

Modlitba za ochranu ve službě

K ochraně během bohoslužby lze použít krátké modlitby. Jedna taková modlitba zní takto:

"Svatý Jiří Vítězný." Jsi odvážný bojovník a Spasitel. Proto vás žádám, abyste mi pomohli vykonávat mou službu důstojně. Slyš mé volání o pomoc a sestup z nebe. Obdaruj mě silou a dej mi příležitost k neúnavnému boji. Pomozte mi vydržet všechny potíže, které se mohou stát. Ať se můj vztah s mými nadřízenými dobře vyvíjí ve službě a nikdo a nic mi nemůže zabránit v plnění mé povinnosti. Amen".

„Svatý velký mučedníku, vítězný Jiří, jsi silný válečník, který se v těžkých časech nezřekl víry v Krista a svého přesvědčení. Při hrozném mučení jste bránili své úmysly a stáli jste s křesťanskou vírou v duši a modlitbě. A děkuji Všemohoucímu Bohu za vše, co v tomto životě mám. Modlím se k Tobě, Svatý Vítězný, abys mi dal sílu ducha, abych se mohl úspěšně vtělit do služby ku prospěchu všech, a ne ke škodě. Žádám Tě, abys obměkčil srdce mých nepřátel a nepřátel, kteří o mně šíří fámy a drby a snaží se mi ublížit. Odvrať ode mne navždy všechny smutky, potíže a neštěstí. Ať se v mých službách setkávají pouze lidé obdaření světskou moudrostí, zkušenostmi a znalostmi. Dej mi příležitost mít trpělivost a pomoz mi kráčet mou životní cestou důstojně, aniž bych někomu ubližoval a odolával hříšným pokušením. Věřím a doufám ve Vaši pomoc při řešení všech mých problémů. Amen.

Silná modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému od viditelných i neviditelných nepřátel zní takto:

„Pane, požehnej svému služebníku (vlastní jméno)! Obracím se o pomoc na svatého Jiřího Vítězného. Během svého života jste byli silným a odvážným bojovníkem, pamatujte na svou slavnou cestu. Tak si znovu vezmi svůj meč a chraň mě před nepřáteli viditelnými i neviditelnými. Chraňte mě před zlou černou silou, která se mi snaží ublížit. Nedovolte, aby na mě čaroděj a čaroděj seslali zlá kouzla. Chraň mě před křivolakými a špatnými cestami, před poškozením a zlým okem před zlými nepřáteli, před rouháním nepřátel, před ztrátami, před nemocemi, před hříšnými pokušeními a jinými infekcemi. Ujistěte se, že anděl ochránce je vždy vedle mě. Pomoz mi vyhnout se vině druhých. Dbejte na to, aby se ode mě Duch svatý neodvrátil. Buď se mnou, svatý velký mučedníku, ve všech zkouškách, obdaruj mě vírou, chraň mou duši. Postarej se, aby všechna moje břemena a starosti zmizely, stejně jako po bouřce poleví vánice. Ať se ode mě odvrátí pohled nepřítele a neublíží mi. Ať se potíže a smutky ode mě vzdálí. Kéž je mé utrpení navždy zapomenuto. Jsem svatý Jiří Vítězný, Velký mučedník, věřím v tebe! Věřím, modlím se k Pánu a oslavuji tě. Amen".

Jako ochrannou modlitbu můžete použít jakoukoli modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému ze speciální sbírky. Modlitební texty jsou také často vytištěny na zadní straně ikony. Je důležité používat modlitbu, která vyvolává odezvu v duši. Budete-li naslouchat sami sobě, stane se zvolená modlitba ke svatému Jiřímu spolehlivým štítem. Ochrání vás před jakýmikoli vnějšími negativními vlivy.

Klasická modlitba od nepřátel zní takto:

„Ach, svatý velký mučedník a divotvůrce svatý Jiří Vítězný, všemi oslavovaný! Věnujte pozornost mým prosbám, ujišťujte mě svou pomocí a proste milosrdného Pána Boha, Nejvyššího a Všemocného. Aby mě, hříšníka, neodsoudil za všechny hříchy, kterých jsem se dopustil, nevěděl jsem, co dělám. Ať mě Pán netrestá podle mých nepravostí, ale ať mě soudí podle svého Božího milosrdenství. Nepřehlížejte, svatý velký mučedníku, mé upřímné modlitby. Požádej mě před Všemohoucím. Kéž mi dopřejí tichý a klidný zbožný život bez hříšných pokušení. Požádejte svatého Velkého mučedníka o duševní zdraví a fyzické posílení pro mě. Dej nám všem úrodnost a hojnost půdy. Děkuji ti, svatý Jiří, a oslavuji tvé jméno. Věřím ve vaši přímluvu. Ať mám sílu překonat překážky života a postavit se nepřátelům. Posilni mě pokojem a svým požehnáním. Pošli ke mně nebeské anděly, aby vždy šli životem vedle sebe, ukázali mi správnou cestu, chránili mě před nepřízní osudu a zachránili mě před úskoky toho zlého. Amen".

Poslechněte si modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému:

Jiří žil v Libanonu za vlády císaře Diokleciána. Jako válečník nechtěl mučit a pronásledovat křesťany a přiznal se, že je křesťan. Kolem roku 303 utrpěl mučení a smrt. Posmrtné zázraky svatého Jiří jsou četné. Nejznámější z nich je vítězství nad strašlivým hadím monstrem v okolí Bejrútu. Na památku tohoto zázraku je Velký mučedník Jiří zobrazen na koni, jak zabíjí hada kopím. Tento jeho obraz byl zahrnut do erbu Moskvy a poté se rozšířil do celého moskevského království. Svatý Jiří Vítězný je nebeským patronem Ruska, Gruzie a Osetie. Modlitební kniha pro bojovníky. Známý je další jeho zázrak – oživení jediného vola chudého sedláka. Za to je svatý Jiří uctíván jako patron chovu dobytka a zemědělství.

Velký mučedník Jiří Vítězný. Ikona, konec XIV - začátek XV století. Novgorod

Troparion k velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému, tón 4

Jako osvoboditel zajatců a ochránce chudých, lékař nemocných, bojovník králů, vítězný velkomučedník Jiří, modlete se ke Kristu Bohu, aby spasil naše duše.

Kontakion k velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému, tón 4

Pěstován Bohem, ukázal jsi se jako nanejvýš poctivý pracovník zbožnosti, nasbíral jsi ctnosti rukojeti: zaséval jsi v slzách, sklízel jsi radostí, trpěl jsi krví svou, přijal jsi Krista a skrze své svaté modlitby, udělujete odpuštění všem hříchům.

Velikost: Velebíme tě, vášně nesoucí svatý velký mučedník a vítězný Jiří, a ctíme tvé utrpení, které jsi snášel pro Krista.

První modlitba k Velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému

Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, lidé uctívání, modlíme se k tobě, známí touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha o Jeho milosrdenství, kéž nás milosrdně vyslyší, jak žádáme o Jeho dobrotu, a neopustit všechny naše pro spásu a život potřebné prosby a zajistit naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, vítězný svatý: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen.

Druhá modlitba k Velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému

Ó plně ověřený, svatý velký mučedníku a divotvorci Jiří! Pohleď na nás se svou rychlou pomocí a pros Boha, Milovníka lidstva, aby nás, hříšníky, nesoudil podle našich nepravostí, ale aby s námi jednal podle svého velkého milosrdenství. Nepohrdej naší modlitbou, ale vypros nám od Krista, našeho Boha, tichý a zbožný život, duševní i tělesné zdraví, úrodnost země a hojnost ve všem, ať neproměníme ve zlo to, co jsi nám dal od Všeho Boha. Bože, ale do slávy Jeho Svatého Jména a na oslavu tvé silné přímluvy, kéž udělí naší zemi a celému Bohu milujícímu vojsku vítězství nad protivníky a ať nás posílí neměnným pokojem a požehnáním. Kéž Jeho anděl chrání nás, svaté, větší milicí, abychom po našem odchodu z tohoto života byli vysvobozeni z úskoků zlého a jeho těžkých vzdušných zkoušek a mohli se bez odsouzení předvést na trůn Pána slávy. . Vyslyš nás, vášně nesoucí Jiří od Krista, a modli se za nás bez ustání k trojici Pánu všeho Boha, abychom skrze jeho milost a lásku k lidstvu, s tvou pomocí a přímluvou, nalezli milosrdenství s anděly a archanděly a všemi svatí po pravici spravedlivého soudce a kéž Ho oslavujeme s Otcem a Duchem svatým nyní a navždy a na věky věků. Amen.

***

Modlitby válečníků. Během katastrof a invazí nepřátel, cizinců a lidí jiného vyznání:

Najděte Boží ochranu ve válce- Maxim Štěpáněnko
Ochrana před kulkami a čarodějnictvím. Paisiy Svyatogorets o duchovní ochraně pravoslavných vojáků - Michail Dmitruk
Modlitba za záchranu ruského státu a uhašení neshod a nepokojů v něm, kterou napsal Saint Tikhon, patriarcha Moskvy a celé Rusi

Kompletní sbírka a popis: modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému je velmi silnou ochranou pro duchovní život věřícího.

Jaké modlitby obětovat světci

(Modlitba se čte také za vítězství ve sportu).

Význam a modlitba pomáhají

Světec žil za vlády pohana Diokleciána. Jako válečník se veřejně prohlásil za křesťana, nechtěl své spoluvěřící vystavit mukám mučení a pronásledování.

Kolem roku 303 byl za svou víru umučen.

Důležité! Před obrazem svatého Jiří Vítězného se modlí za mír, za ochranu před útoky nepřátel, za záchranu před těžkými nemocemi, za dar dlouho očekávaného dítěte.

Jak správně oslovit svatého velkého mučedníka

Obvykle kněz požehná práci v modlitbě ve jménu Krista po dobu 40 dnů.

Když vstanete a budete se modlit, měli byste být upřímným prosebníkem s pokorným srdcem. Žádosti o sobecké touhy nejsou vhodné. Je třeba upřímně odpustit všem nepřátelům a provinilcům a popřát jim zdraví a mír.
Ženy musí nosit na hlavě šátek nebo tenký šátek. Každý křesťan, miminko i šedovlasý stařík, by měl nosit prsní kříž. Poté, co jste učinili znamení kříže a pronesli modlitby díků Bohu, musíte začít modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému. Nestačí text jen číst, je důležité mu porozumět, přemýšlet o posvátných řádcích a cítit, že modlitební štít chrání prosebníka před všemi nepřízněmi.
Ve dnech uctění památky světce se doporučuje objednat modlitební službu v kostele před jeho ikonou, číst jeho život a modlit se ze srdce. Žádosti k velkému mučedníkovi vám bezpečně pomohou přežít bolest ze ztráty milovaného člověka, ukáží vám cestu k duchovnímu zlepšení a pomohou vám vyrovnat se s případnými obtížemi.
Chcete-li si objednat modlitební službu (pokud je to možné, s požehnáním vody), musíte odevzdat poznámku do kostela a uvést jména těch, za které se musíte modlit. Jména by měla být v genitivu (měla by odpovídat na otázku „kdo?“). Pokud se před ikonou Vítězného koná modlitební služba požehnání vody, bude na jejím konci rozdána požehnaná voda farníkům. Musí se zapíjet modlitbou ráno na lačný žaludek.

Důležité! Svatý Jiří je kanonizován jako velký mučedník, který trpěl pro svou víru v Krista Spasitele. Den památky světce se slaví každoročně 23. listopadu.

Ortodoxní ikony a modlitby

Informační stránka o ikonách, modlitbách, pravoslavných tradicích.

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za pomoc v práci, od nepřátel, za vítězství a úspěch

"Zachraň mě, Bože!". Děkujeme, že jste navštívili naše webové stránky, než začnete studovat informace, žádáme vás, abyste se přihlásili k odběru naší skupiny VKontakte Modlitby na každý den. Navštivte také naši stránku na Odnoklassniki a přihlaste se k odběru jejích modliteb na každý den Odnoklassniki. "Bůh ti žehnej!".

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za vítězství pomáhá každému z nás v jakémkoli boji. Podle legendy světec chrání všechny slabé a nevinné. Byl poslán Ježíšem, aby odpověděl na modlitby lidí, aby je osvobodil od velké pohromy. Lidé žádali, aby byli ušetřeni strašlivé oběti, při níž museli své děti sežrat hrozivým hadem, aby ho uklidnili. A George přišel a zachránil je před tímto osudem, porazil hada - zabil ho kopím.

Svatý Jiří se narodil do vznešené a bohaté rodiny. Během svého života sloužil a projevoval se jako příkladný válečník. Proslul svým výjimečným odhodláním a střízlivou myslí. Za jeho života bylo křesťanství císařem pronásledováno a potrestáno. Ale v duši byl věrný křesťanské víře a postavil se na její obranu.

Císařovi Diocletianovi se nelíbila řešení, která bojovník předložil, a rozhodl se ho podrobit mučení. Válečník byl uvržen do vězení, kde byl bit bičem, nasazován hřebíky a dokonce mučen pomocí nehašeného vápna. Ukázal svou odolnost a vydržel veškeré mučení. Při pohledu na to císař nařídil jeho stětí. K tomuto činu došlo v roce 303.

Od té doby byl Velký mučedník opěvován jako svatý válečník a modlil se k němu za vítězství nad jeho velkým nepřítelem. Matky, jejichž děti byly povolány ke službě, se modlí k jeho obrazu a prosí o pomoc a ochranu pro své děti. Od obsedantních strachů, zvláště dětských, žádný svatý Boží nepomáhá tolik jako svatý Jiří.

Uctívání obrazu

Zázračný obraz Velkého mučedníka je zobrazen na koni s kopím v ruce. Den svatého Jiří je lidově nazýván "Den Jurjeva" - 26. listopad (starý styl).

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému

Nyní, stejně jako tehdy, na nás čeká nebezpečí na každém kroku. Ať už doma nebo v práci, na návštěvě nebo na cestách. Abyste ochránili člověka na obtížné cestě a před poškozením, můžete si před odchodem z domova několikrát přečíst modlitební výzvu ke Svatému:

„Svatý Jiří, Vítěz a Spasitel. Chraň mě před pomluvami nepřátel a před machinacemi bláznů. Na poli i na silnici, v práci i na zápraží ať mě nepřítel nedoběhne. Buď vůle tvá. Amen".

Nezlobte se na potíže v životě a v práci, ale obraťte se na Velkého mučedníka. Určitě vyslyší vaše žádosti o pomoc v práci a jiných světských záležitostech.

Existuje malý rituál, jak se modlit ke světci za úspěch v práci, za vítězství ve sportu, za pomoc ve finančních záležitostech:

Zapalte 3 svíčky.
Umístěte vedle ní karafu se svěcenou vodou a ikonu Vítězného nositele.
Uvolněte se a představte si sami sebe na pracovišti, kde nemáte žádné problémy a efektivně řešíte problémy a obtížné úkoly, které vám byly přiděleny.
Představte si image šéfa, který na vás v tuto chvíli není přísný a nenadává vám, ale naopak vás chválí. Představte si jasný obrázek a šeptejte si modlitbu za úspěch ve své práci. Jinak se o tomto spisu mluví jako o prosbě o pomoc v podnikání.

Žádají světce o pomoc a přímluvu těmito slovy:

„Svatý Jiří, Vítěz a Spasitel. Sestup ke mně z nebe, dej mi sílu v práci, obdaruj mě svým duchem v neúnavném boji. Pomozte mi překonat soudní spory, ke kterým dochází v práci, nenechte šéfy nadávat. Pokud je mi souzeno být zkrácen, chci, aby mi Kristus odpustil. Buď vůle tvá. Amen".

Po tom všem, co bylo řečeno, se pokřižte a pijte svěcenou vodu. Tento rituál by měl být prováděn alespoň třikrát týdně.

Ale co dělat, když je nepřítel neviditelný a tajně páchá zlé skutky? Je vhodné mít v domě obraz sv. Jiří Vítězný, abyste mohli požádat Svatého o ochranu před jakýmkoli zlem pro sebe a svou rodinu.

Přečtěte si z jeho obrázku následující slova:

Tato modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému před nepřáteli pomáhá chránit sebe a svůj domov před viditelnými nepřáteli:

„Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, uctívající lidi, modlíme se k tobě, známi touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha o Jeho milosrdenství, kéž nás milosrdně vyslyší prosit o Jeho dobrotu a neopustit všechny naše pro spásu a život potřebné prosby a zajistit naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, vítězný svatý: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen".

Bůh ti žehnej!

Z tohoto videa se dozvíte, s jakými modlitbami se lidé obracejí o pomoc ke svatému Jiřímu Vítěznému:

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému

Velký mučedník Jiří Vítězný

Pozemský život světce

Na smrtelné posteli se víry nezřekl

Duše svatého velkého mučedníka, protože porazil své mučitele, byla vzata do nebe anděly a jeho tělo bylo pohřbeno v Lyddě.

Ortodoxní modlitby k Svatému Jiřímu Vítěznému

Přečtěte si modlitbu za pomoc v práci

Zapalte tři svíčky;
Umístěte před sebe ikonu Svatého;
Poblíž umístěte karafu naplněnou svěcenou vodou.

Po modlitbě byste se měli pokřižovat a vypít několik doušků svěcené vody. Pokud se v práci vyskytnou problémy, musí se tento rituál provádět alespoň třikrát týdně.

Modlitba za vítězství ve sportu

Po vizualizaci úspěšného obrázku byste měli pokorně říci následující slova:

Po modlitbě byste se měli pokřižovat a zhasnout svíčku. V tento den je vhodné s nikým jiným nemluvit, ale jen jít spát.

Modlitba ke světci za štěstí v soutěžích

Abyste se psychologicky připravili na vítězství v soutěžích, musíte si přečíst modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému.

Zní to takto:

Modlitba za ochranu ve službě

K ochraně během bohoslužby lze použít krátké modlitby. Jedna taková modlitba zní takto:

Modlitba k Svatému Jiřímu Vítěznému „Štít a meč“ od viditelných i neviditelných nepřátel

Silná modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému od viditelných i neviditelných nepřátel zní takto:

Klasická modlitba od nepřátel zní takto:

Poslechněte si modlitbu ke svatému Jiřímu Vítěznému:

Tento článek obsahuje: modlitbu k sv. Jiří Vítěznému za nemoc - informace převzaté z celého světa, elektronická síť a duchovní lidé.

Svatý, slavný a všemi chválený Velký mučedník Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, lidé uctívání, modlíme se k tobě, známí touhám našeho přímluvce, modli se s námi a za nás, prosíce Boha o Jeho milosrdenství, kéž nás milosrdně vyslyší, jak žádáme o Jeho dobrotu, a neopustit všechny naše pro spásu a život potřebné prosby a zajistit naší zemi vítězství tváří v tvář odporu; a znovu padnouc, modlíme se k tobě, vítězný svatý: posilni pravoslavnou armádu v boji s milostí, která ti byla dána, znič síly povstávajících nepřátel, aby se zastyděli a zahanbili, a nechej svou drzost buďte zdrceni a dejte jim vědět, že máme Božskou pomoc, a všem, kteří jsou v smutku a v současné situaci, ukažte svou mocnou přímluvu. Modlete se k Pánu Bohu, Stvořiteli všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom oslavovali Otce i Syna i Ducha svatého a vyznávali vaši přímluvu nyní i vždycky i na věky věků. věky. Amen.

Troparion k velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému

Akathist Svatému Velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému Ikona Svatému Velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému

Populární modlitby:

Modlitba ke svatému spravedlivému Simeonovi z Verkhoturye

Modlitba svatého Spravedlivého Artemye, Verkolského Wonderworkera

Modlitby k svatému mučedníkovi Bonifácovi

Modlitby ke svatým mučedníkům Adrianovi a Natalii

Modlitby k apoštolům Petrovi, Jakubovi, Janovi Teologovi

Modlitba ke svatému Niphonovi z Kypru

Modlitba k blahoslavenému Prokopovi, Ustyugovi Wonderworkerovi

Modlitba ke svatému Janu Pečerskému

Modlitba k svatému Štěpánovi, biskupovi z Permu

Modlitba k archandělu Urielovi

Modlitba k sv. Simeonovi Stylitovi, ikona

Modlitba k nejsvětější Theotokos léčitel

Modlitba ke svatému ctihodnému Paisiovi Velikému

Modlitba k svatému Hermanovi Soloveckému

Ortodoxní informátoři pro webové stránky a blogy Všechny modlitby.

Pravoslavné modlitby ☦

3 silné modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za pomoc a ochranu

Modlitba ke svatému Jiří za pomoc v práci

Modlitba k velkému mučedníkovi Jiřímu Vítěznému za vítězství od nepřátel

Stejná modlitba se čte za vítězství ve sportu.

Uložte modlitby ze sociálních sítí:

Navigace příspěvku

3 silné modlitby ke svatému Jiřímu Vítěznému: 1 komentář

Ortodoxní ikony a modlitby

Informační stránka o ikonách, modlitbách, pravoslavných tradicích.

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému za pomoc v práci, od nepřátel, za vítězství a úspěch

Uctívání obrazu

Zázračný obraz Velkého mučedníka je zobrazen na koni s kopím v ruce. Den svatého Jiří je lidově nazýván "Den Jurjeva" - 26. listopad (starý styl).

Modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému

Nezlobte se na potíže v životě a v práci, ale obraťte se na Velkého mučedníka. Určitě vyslyší vaše žádosti o pomoc v práci a jiných světských záležitostech.

Existuje malý rituál, jak se modlit ke světci za úspěch v práci, za vítězství ve sportu, za pomoc ve finančních záležitostech:

Zapalte 3 svíčky.
Umístěte vedle ní karafu se svěcenou vodou a ikonu Vítězného nositele.
Uvolněte se a představte si sami sebe na pracovišti, kde nemáte žádné problémy a efektivně řešíte problémy a obtížné úkoly, které vám byly přiděleny.
Představte si image šéfa, který na vás v tuto chvíli není přísný a nenadává vám, ale naopak vás chválí. Představte si jasný obrázek a šeptejte si modlitbu za úspěch ve své práci. Jinak se o tomto spisu mluví jako o prosbě o pomoc v podnikání.

Žádají světce o pomoc a přímluvu těmito slovy:

Po tom všem, co bylo řečeno, se pokřižte a pijte svěcenou vodu. Tento rituál by měl být prováděn alespoň třikrát týdně.

Přečtěte si z jeho obrázku následující slova:

Tato modlitba ke svatému Jiřímu Vítěznému před nepřáteli pomáhá chránit sebe a svůj domov před viditelnými nepřáteli:

Bůh ti žehnej!

Z tohoto videa se dozvíte, s jakými modlitbami se lidé obracejí o pomoc ke svatému Jiřímu Vítěznému:

6. května Vzpomínka na svatého velkého mučedníka Jiřího Vítězného.

Jako osvoboditel zajatých a ochránce chudých, lékař nemocných, bojovník králů, vítězný velký mučedník Jiří, modlete se ke Kristu Bohu za spásu našich duší.

Svatý Jiří, dej štít služebníku Božímu (jméno). Amen.

Přečtěte si před bojem.

Vstupte do chrámu jako první z farníků, jděte k ikoně svatého Jiří Vítězného, křižte se a řekněte:

Chvalme zvoleného guvernéra a vítězného Jiřího,

jak se přimlouvám k našemu a rychlému pomocníkovi:

Jsi svatý velký mučedník, protože máš smělost vůči Pánu,

Osvoboďte nás od všech problémů, zavoláme vám:

Ikos 1

Stvořiteli andělů a stvořiteli všeho stvoření,

když tě zjevil církvi své víry jako bojovníka a za víru nepřemožitelného nositele vášní,

inspiruje nás, abychom tě, svatý Jiří, chválili za skutky tvého utrpení:

Radujte se, kdo jste milovali Ježíše, Syna Božího až do konce;

Radujte se, když jste položili svou duši s láskou k Jeho jménu.

Raduj se, povolaný zpovědník od Boha;

Raduj se, oslavený asketi Boží milosti.

Radujte se, kolegové andělé;

Radujte se, rovni prorokům.

Když jsi viděl pronásledování bezbožných proti křesťanům, nebál jsi se jejich intrik a muk, moudrý Bože,

ale jako dobrý bojovník Kristův, když jsi dal vše, co bylo jeho, chudým, šel jsi ochotně k jejich nespravedlivým radám,

Zpívání Kristu, našemu vůdci a našemu Bohu: Aleluja.

Po racionálním pochopení jediného Boha, ve třech hypostázích, božsky uctívaného,

Vyznal jsi Ho s pevnou myslí na shromážděních bezbožných,

a tak jste odhalili šílené uctívání toho tvora šíleným králem.

Z tohoto důvodu, pro svou vznešenou moudrost, přijmi od nás, Georgie, horlivou chválu:

Raduj se, kazateli jediného pravého Boha;

Raduj se, věrný ochránce Nejsvětější Trojice.

Radujte se, když jste nevěřícím ukázali velké tajemství pravoslavného vyznání;

Radujte se, kdo odhalujete kouzlo modloslužby.

Raduj se, božský rétore;

Raduj se, plný moudrosti!

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 3

Boží moc osvěcující každého člověka přicházejícího na svět,

a ve vězení navštívila trpícího, pokorného a moudrého Jiřího:

protože jsi pohrdl celým tímto porušitelným životem,

Přilneš k jedinému Kristu a dobře bojuješ za jeho jméno,

bylo ti dáno, že budeš navždy zpívat s anděly: Aleluja.

Mít mysl a srdce osvícené Duchem svatým,

Na Jeho podnět jsi začal žárlit na to, že usiluješ o jméno Kristovo,

Postavili jste se krvi, odvážně ve víře, odsoudili jste pýchu, kterou vyvolalo ničemné shromáždění.

Z tohoto důvodu tě chválíme, moudrý Georgi, sitsa:

Raduj se, štít vztyčený k ochraně zbožnosti;

Raduj se, meč pozvednutý, aby odřízl špatnost.

Raduj se, sloup víry, Raduj se, zeď a posiluj Církev Kristovu.

Raduj se, hnojivo věřících;

Radost, strach a hanba nevěrných.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 4

Šílený mučitel, který na tebe dýchá vraždu, vášeňoši Georgie,

neboť jsem žíznil po tvé krvi jako chamtivý pes a přikazoval jsem, aby bylo tvé tělo ukřižováno na kole,

a vydat nejhorším mukám:

Ale ty jsi volal v Pánu a volal k Bohu s pevnou nadějí: Aleluja.

Když jsem od tebe Diokleciáne a kněží modloslužby slyšel slova moudrosti, propukl jsem proti tobě hněvem.

Navíc, kdykoli inzerujete:

„Ó králi mučitele! Proč mě marně mučíš, vždyť k životu potřebuji Krista,

a dokonce i pořízení zemřít. Je těžké jíst proti píchání."

Z tohoto důvodu vás vyzýváme, skvělé jméno Georgie, zde:

Raduj se, kdo proléváš svou krev za své odvážné vyznání víry na kole;

Raduj se, kdo jsi svou krví umocnil triumf víry.

Raduj se, soupeři apoštolů; Raduj se, napodobiteli svobodného utrpení Krista.

Raduj se, neotřesitelný bojovníku víry;

Raduj se, nejtvrdší nositeli vášně než neoblomný.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 5

Byl jsi jako božská hvězda, Georgi,

se zázračným uzdravením od anděla a viditelným oddělením od kola,

Naučil jsi nevěřící věřit v Trojici jedné esence,

a bude s vámi zpívat: Aleluja.

Lidé viděli zázraky Boží moci, které se vám staly,

s pokorou jsem od vás přijal Kristovo učení a zvolal jsem:

Skutečně velký je křesťanský Bůh!

Z tohoto důvodu, chválíme tě, nejslavnější Georgi, voláme k tobě:

Radujte se, když jste rozptýlili temnotu nevíry zářivým slovem spásy;

Radujte se, když jste mučednickým vyznáním víry obrátili nevěrné ke Kristu.

Raduj se, veď legie pozemských válečníků do nebeské armády;

Raduj se, jako Kristův bojovník, zůstaň s nebeskými bojovníky.

Radujte se, sláva válečníkům; Radujte se, kráso jasné mučednické tváře.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 6

Když jsem začal žárlit na kazatele pravdy, apoštola nesoucího ducha,

Byl jsi ukřižován křížem světa, nejvášnivějším:

Hle, jako Jonáš jsi byl vržen po hlavě do břicha velryby, do jeskyně nerozpuštěného vápna,

Ať je za vás oslaven Pán, podivuhodný mezi svatými,

K němu i ve známém příkopu jako v chrámu slávy jsi chytře zvolal: Aleluja.

Všemocný Přemožitel pekla a smrti, Ježíš, zářící ve svém třídenním vstávání z hrobu,

zachraňuje tě před pekelnou korupcí, nositeli vášní George:

o tři dny později jsem tě našel živého ve světle reflektorů a zvednutím rukou jsem zpíval Bohu:

Z tohoto důvodu se velký muž bál a zděsil.

Radujeme se a zpíváme vítěznou píseň:

Radujte se, svrženi hanebnou pýchu ďáblovu do známého příkopu;

Raduj se, když jsi získal zvěrstvo trýznitele svým podivuhodným spasením od Boha.

Raduj se, neboť jsi nebyl zlý, neboť jsi se modlil za ty, kdo toto neštěstí spáchali, jako za dobrodince;

Radujte se, neboť vás jejich obrácení znepokojilo, jako Pavla Židy.

Raduj se, člověče tužeb;

Raduj se, vyvolené plavidlo.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 7

I když se všemi možnými způsoby chytit za srdce kouzlem idolu,

zlý mučitel tě plánuje svést magickými kouzly:

Jsi Boží vyvolený s Davidem a zvoláš:

V Bohu je má spása a má sláva, je pravda, že jsi zpíval: Aleluja.

Nová ukázka zlého lstivého Satana, služebníka Diokleciána,

když ve své šílené modlářské žárlivosti nařídil, aby vám, Georgi, dali vypít jed:

Jsi plný víry a naděje, i když jsi pil smrtelné věci,

Jinak jsi zůstal bez újmy, chvále Boží, a také k tobě voláme:

Radujte se, neboť ve své důvěře v Boha jste naživu a nebyli jste zahanbeni;

Raduj se, neboť jsi mučiteli nic nepřičítal.

Raduj se, řidiči démonů!

Raduj se, magické úskoky ničitele.

Radujte se, neboť Bůh je ve vás podivuhodný ve svých svatých;

Radujte se, neboť skrze vás je ke cti oslavováno Kristovo jméno.

Raduj se Jiří, velký vítěz. Kontakion 8

Podivná a hrozná rada přišla od jistého čaroděje zlému králi,

Kéž vám na důkaz spravedlnosti víry Kristovy přikáže, abyste křísili mrtvé slovem:

Ty, Georgi, jsi mu bez váhání zazpíval,

Kdo není Bohem mrtvých, ale Bohem živých: Aleluja.

Toužebný a nejsladší Ježíši, kterého jsi miloval celou svou duší a celým svým srdcem,

Všem požehnaný Jiří, slyším tvou vřelou modlitbu víry,

Brzy jsi podle svého slova přikázal, že mrtví budou vzkříšeni pro oslavu Jeho jména,

a pravdivé výroky, ale nepravdivé a slepé k úžasu a poznání Boha.

Z tohoto důvodu na vás z povinnosti voláme:

Radujte se, neboť Hospodin nad vámi ukázal podivuhodné síly;

Raduj se, neboť skrze tebe jsi vzkřísil mrtvé z hrobu.

Raduj se, ty, který jsi dal oslepenému čaroději vhled víry;

Radujte se, vy, kteří jste mnohým ukázali cestu do Nejsvětější pro Krista.

Raduj se, překvapení Říma;

Raduj se, oslavení křesťanského druhu.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 9

Všichni andělé chválili Boha, který ti dal takovou odvahu, Georgi,

neboť ani ve vězení jsi nepřestal bdít v modlitbě.

Z tohoto důvodu, jako velké skryté místo Boží milosti, jsi byl hoden vidět Pána ve vidění,

Korunuji tvou hlavu korunou neporušitelnosti a voláme s tebou: Aleluja.

Vetus se svými řečnickými jazyky nebudou moci vyslovit chválu hodnou tebe, Georgi,

mnohé pro vaše činy a nemoci, které jste vůlí vychovali pro Krista a církev.

Z tohoto důvodu jsme také my, zmateni, abychom vás chválili podle našeho dědictví, zpívali sitsa:

Radujte se vy, kteří jste měli svobodu trpět pro Krista a církev, kteří jste ve vás ukřižovali starého Adama;

Radujte se, že jste za své udatné utrpení přijali korunu spravedlnosti z ruky Páně.

Raduj se, vládu zbožné horlivosti;

Raduj se, obraz duchovní chudoby.

Radujte se, neboť jste se nelíbili sobě, ale jedinému Kristu;

Radujte se, neboť jste byli připraveni na mnohonásobnou smrt pro Krista.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 10

Zachraň alespoň duše v temnotě modlářství těch, kdo hynou, Boha milující Georgi,

Když jsi žárlil, žárlil jsi jako Eliáš na Boha:

Když jsi vešel do chrámu modl, mocí Boží jsi zaháněl démony, drtil jsi modly,

Zahanbil kněze a jako vítěz jsi zpíval Bohu ne s lidmi, ale s anděly: Aleluja.

Zdi jsou necitlivější, tvůj trýznitel, zkamenělý v srdci, Georgie, není v mysli Boha,

Vidím, že děláš zázraky, ale zůstal jsi až do konce, jako asp, zacpi si uši.

Z tohoto důvodu jsem vám přikázal, abyste byli postaveni do čela hanby jako darebák:

ale ty, nemocný smrtí jeho duše, jsi radostně přijal jeho smrt,

Pro krásu vás prosíme s láskou:

Radujte se, zachovajte si víru, naději a lásku až do konce;

Radujte se, když jste ve svém Nanebevzetí vykonali mnoho velkých zázraků.

Raduj se, na zemi korunován zbraní Boží přízně;

Raduj se, ozdoben slávou a nádherou v nebi.

Raduj se, muži Boží, Raduj se, dobrý voják Kristův.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 11

Zpíval jsi zpěv Nejsvětější Trojice více než ostatní, svatý velký mučedníku Jiří,

ne slovy a myslí, ale živou obětí sebe sama:

napodobování Krista ukřižovaného za nás, neposkvrněného Beránka,

Svou vlastní vůlí jsi položil svou duši za druhé.

Navíc, i když jsme nespokojeni s takovou chválou vaší udatnosti,

Nikdo nemůže mít více rozsévající lásky, jinak buď vděčný existenci,

Zpívejme divu svatých: Aleluja.

Světlo přijímající lampa skutečného Světla,

Boží vyvolený George se zjevuje těm, kteří existují na zemi,

Osvěcuješ srdce věřících a poučuješ každého v božské mysli,

učí a vesele na nás volá:

Radujte se, neboť přebýváte v jasných andělských čertech;

Radujte se, protože jste se účastnili nevečerního Světla Trojice ne ve věštění, ale tváří v tvář.

Raduj se, živitelka chudých a ochránkyně uražených;

Raduj se, lékař slabých a bojovníku králů.

Raduj se, šampión pravoslavného válečníka v bitvě;

Raduj se, vřelý přímluvce za spásu hříšníků.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 12

Milost, která ti byla dána od Boha, vedoucí, oslavujeme tvou památku, Velký mučedníku Jiří,

a s vroucí modlitbou proudící k tvému zázračnému obrazu,

S vaší všemohoucí pomocí v Pánu jsme chráněni jako nepřekonatelná zeď.

Z tohoto důvodu, chválíme-li vás, upřímně voláme k Bohu: Aleluja.

Zpíváš svou slavnou smrt, kterou jsi byl vyvýšen jako dobrý bojovník Kristův,

Modlíme se k tobě, nositeli vášní Georgi:

buď nám ve všem pomocníkem pro naše dobro,

a slyš nás, kteří k tobě upřímně voláme:

Radujte se, neboť skrze vás je církev věřících osvícena;

Raduj se, neboť tvé jméno je oslavováno i mezi nevěřícími.

Raduj se, sláva zpovědníků;

Raduj se, velká chvála mučedníků.

Raduj se, léčitelka našich těl;

Raduj se, modlitební knížko za naše duše.

Raduj se, Jiří, velký vítěz. Kontakion 13

Ó požehnaný a svatý velký mučedníku Jiří,

přijmi tuto píseň naší chvály,

a vysvoboď nás ode všeho zlého na svou vřelou přímluvu k Bohu,

Nechte nás zpívat s vámi: Aleluja.

(Tento kontakion se přečte třikrát, pak ikos 1 a kontakion 1)

Jako osvoboditel zajatců a ochránce chudých, lékař nemocných, bojovník králů, vítězný velkomučedník Jiří, modlete se ke Kristu Bohu, aby spasil naše duše.