Hector je najstatočnejší vodca Trójanov v starovekej gréckej mytológii, hlavný trójsky hrdina v Iliade, syn Priama a Hecuby.

Pokiaľ ide o Hectorovu účasť na nepriateľských akciách v prvých rokoch trójskej vojny, zdroje uvádzajú len to, že Protesilaus, thesálsky vodca, ktorý viedol 40 lodí k brehom Tróje a ako prvý pristál na trójskom pobreží, padol rukou Hektora. Podľa Hyginusa v tejto bitke Hector zabil celkom 31 bojovníkov, v Iliade - 28 Grékov.

Hector sa preslávil až v desiatom roku vojny. Ako najstarší syn Priama a jeho bezprostredný nástupca vedie Trójanov v bojoch, sám sa vyznačuje svojou silou a hrdinstvom.
Ak Agamemnón, vodca Achájcov, priviedol k hradbám Tróje stotisíc Grékov, tak Hektor mal k dispozícii päťdesiattisíc a väčšinu tvorili spojenci Trójanov, ktorí bojovali len o korisť alebo peniaze.
Samotná armáda Trójanov, ktorá bráni svoje rodné mesto, mala len desaťtisíc. Pod vedením Hektora však úspešne odolávali Achájcom deväť rokov. Hector sa neobmedzoval len na obranné súboje, dobre vedel, že útok je najlepší typ obrany. Počas nájazdov Hector vždy bojoval v prvých radoch a svojím príkladom ťahal so sebou celú trójsku armádu. Dokonca aj jeho nepriatelia poznali veľkosť jeho vykorisťovania.
Dvakrát Hector vstupuje do jedného boja s Ajaxom Telamonidesom, najmocnejším achájskym hrdinom po Achilleovi (Hom. Il. VII 181-305; XIV 402-439). Pod vedením Hektora sa Trójania vlámu do opevneného tábora Achájcov (XII 415-471), priblížia sa k achájskym lodiam a podarí sa im jednu z nich podpáliť (XV 345-388; 483-499; 591-745) .
Hneď na začiatku vojny sa nezľakol desaťnásobnej prevahy Achájcov a pustil sa s nimi do boja, aby im zabránil vylodiť sa na brehu. Ak ustúpil, bolo to len preto, aby zachoval svoju armádu pre nové obranné bitky. Počas deviatich rokov vojny utrpeli Achájci také straty, že stratili odvahu a boli pripravení zrušiť obliehanie Tróje, uzavrieť čestný mier a vrátiť sa do vlasti.

Keď v desiatom roku vojny trójsky spojenec Pandarus porušil prímerie a Hektor musel viesť vojnu v rozpore s prísahou schválenou zmluvou, nezúfal a svojou odvahou si opäť získal priazeň bohov. Hektor šikovne využil nezhody medzi Agamemnonom a Achilleom, kvôli ktorým Achilles zastavil vojenské operácie, a zatlačil Grékov za múry ich tábora, prerazil brány a prebil sa ku gréckym lodiam, aby ich spálil. Patroklos, keď videl utrpenie Achájcov, požiadal Achilla, aby im prišiel na pomoc, ale Achilles odmietol. Dovolil Patroklovi viesť myrmidonskú armádu do boja, dal mu svoje brnenie, ale neprikázal mu úplne poraziť Trójanov: po odrazení ich z achájskych lodí sa Patroklos musel vrátiť späť, aby proti nemu nikto z priaznivých Troch bohov nevzal zbraň.
Medzitým sa Trójanom podarilo v tomto čase podpáliť lode Protesilaus. Keď Achilles videl zničenie lodí, v hneve sa udrel do stehien a zvolal:
„Ponáhľaj sa, vznešený Patroklos, rýchlo si obleč svoje brnenie! Achájske lode už horia: ak nepriatelia zničia naše lode, nevrátime sa do našej rodnej zeme! Rýchlo sa vyzbrojte a ja pôjdem zhromaždiť milíciu."
Patroklos sa rýchlo pripravil na boj: obliekol si silné legíny a brnenie, prehodil si cez plece štít, hlavu si prikryl prilbou s vysokým hrebeňom a dlhou konskou hrivou, vzal si meč a dve oštepy, ale nezobral si kopija Achillova: bola ťažká, nikto z Achájcov, okrem samotného Achilla, s ním nemohol bojovať. Kopiju vyrobil kentaur Chiron pre Achillovho otca Pelea. Kým Patroklos obliekal bojové brnenie, jeho priateľ Automedon zapriahol Achillove rýchlonohé, vetrom zrodené kone, Xanthus a Balia, do svojho voza, zatiaľ čo samotný Achilles zhromaždil bojovníkov. Myrmidonskí vodcovia a ich čaty, horiaci smädom po boji, sa rýchlo zhromaždili okolo Patrokla.
Patroklos, ktorý všade hľadal Hektora, rýchlo prebehol cez nepriateľské falangy a porazil ich jednotky. Trójania si pomýlili Pratokla s Achilleom, pretože mal na sebe jeho brnenie. Statočný Patroklos zabudol na Achillovo varovanie a prenasledoval Trójanov až k samotným hradbám mesta.
Hektor nebol zaskočený, keď sa Trójania postavili na päty, vystrašení objavením sa Patrokla v Achilovom brnení. Hector opäť uzavrel rady a postupoval proti nim. V bitke Euforbus, syn Pantos, pribehol k Patroklovi, udrel ho zozadu kopijou, ale hrdinu neporazil; Po vytiahnutí oštepu z rany sa Euphorbus rozbehol späť a uchýlil sa do davu svojich kamarátov, pretože sa neodvážil otvorene bojovať proti Patroklovi, hoci nebol ozbrojený. Patrokles, ktorý unikol smrti, sa stiahol do Myrmidonských jednotiek.
Len čo Hector videl, že jeho nepriateľ je zranený a ustupuje z boja, vyrútil sa za ním cez rad bojujúcich Trójanov a Danaanov a priblížil sa a hodil po ňom oštep. Kopija zasiahla slabiny a zasiahla Patrokla k smrti: s hlukom padol na zem a hrôza potom zasiahla Danaanov. Tak padol mocný hrdina do rúk Hektora.

Po smrti Patrokla, zabudol na minulé krivdy, Achilles dychtil bojovať, aby pomstil smrť svojho priateľa.
Keď Thetis (Achillova matka) nasledujúce ráno priniesla svojmu synovi nové brnenie, ukované bohom Hefaistom, Achilles vyzval Hektora:

Pelid mal žiariacu kopiju, s ktorou
V pravej ruke sa triasol a plánoval svoj život na Hectorovi,
Hľadanie miest na krásnom tele určite zasiahne.
Ale celé telo hrdinu bolo pokryté medeným brnením,
Ten veľkolepý, ktorý ukradol, sila premôcť Patrokla.
Iba tam, kde sú kľúče spojené s ramenom, hrtanom
Bola odhalená časť, miesto, kde je smrť duše nevyhnutná:
Tam priletel Achilles a udrel Priamida kopijou;
Smrteľné žihadlo prešlo rovno cez biely krk;
Len hrtan mu nepreťal drvivý jaseň
Vôbec, aby umierajúc mohol povedať pár slov;
Spadol do prachu a Achilles víťazoslávne zvolal:
"Hector, zabil si Patrokla - a myslel si, že zostaneš nažive!"
Ani si sa ma nebál, keď som sa vzďaľoval od bojov,
Nepriateľ je bezohľadný! Ale jeho pomstiteľ, neporovnateľne najsilnejší,
Namiesto teba som zostal za achájskymi loďami,
Ja, ktorý som ti podlomil kolená! Ty na hanbu
Vtáky a psy ho roztrhajú na kusy a Argiovci ho pochovajú."

(Homér, Ilias, XXII.)

Achilles dal na útek celú trójsku armádu, dostal sa k mestským hradbám a bol pripravený preniknúť do Tróje cez Scaean Gate. Nikto sa mu neodvážil postaviť do cesty okrem Hektora, ktorý poslúchol príkaz cti a povinnosti.
Napriek všetkým prosbám svojich rodičov, manželky a zvyšku Trójanov zostal sám pred zamknutými bránami a vyzval Achilla na súboj na život a na smrť s podmienkou, že telo porazeného dostane. svojim priateľom na pohreb.
Achilles túto podmienku odmietol a ponáhľal sa na Hektora. Hektora zachvátil strach a trikrát prebehol okolo mestských hradieb, utekal pred Achillom, ktorý ho neúnavne prenasledoval. Boj pozorne sledovali nielen ľudia, ale aj bohovia. Nakoniec Zeus hodil na zlaté váhy osudu dva losy smrti; Hektorov los padol - o jeho osude bolo rozhodnuté.

Po víťazstve Achilles priviazal telo zavraždeného Hektora na voz a ťahal ho po Tróji a potom ho odovzdal Priamovi, vládcovi Tróje, za výkupné. Podľa niektorých autorov bolo Hektorovo telo vykúpené rovnakou hmotnosťou zlata (podľa Homéra - väčšou hmotnosťou).

Podľa iných zdrojov telo mŕtveho Hektora chránil Apollo, takže sa ho nedotkli ani dravé zvieratá, ani hniloba. Mŕtveho Hectora chráni Apollo, ktorého pomoc Hector počas svojho života opakovane využíval. Boh dvakrát obnovil jeho silu v bojoch s Ajaxom (VII 272; XV 235-279), pomohol Hektorovi počas boja s Achillom, až kým osud nenaznačil nevyhnutnosť Hektorovej smrti (XXII 203-213).
Podpora, ktorú poskytol Hektorovi Apolón, slúžila v posthomérskej tradícii ako dôvod na tvrdenie, že Hektor bol samotným Božím synom (podľa Stesichora, Euphoriona a Alexandra z Aetólie, rovnako ako Ibycus a Lycophron).
Na rade bohov Apollo ako prvý zvýšil hlas v prospech odovzdania Hektorovho tela Priamovi, v dôsledku čoho Zeus prikázal Achilleovi vrátiť Hektorovo telo do Tróje, kde Priam usporiadal čestný pohreb svojho syna.
Podľa orákula boli jeho kosti prenesené z Ilionu do Théb, kde bol jeho hrob pri zdroji Oedipodium. Hektorov háj sa nachádzal v Ophrynii (Troads). Ďalší hrob bol zobrazený neďaleko Tróje.

Andromache (v preklade z gréčtiny ako „vo vojne so svojím manželom“) - v starogréckej mytológii - dcéra Eetion, pôvodne z Théb z Placie (alebo dcéra Andremona), manželka Hectora, matka Astyanax. Volá sa „Dardanova vnučka“.
Idúc do svojej poslednej bitky, Hektor sa priblížil k bráne Scaean (cesta z mesta do poľa viedla cez ňu), Andromache, ktorá bola v tom čase na stene, sa mu ponáhľala v ústrety; Sestra kráčala za ňou a v náručí držala bábätko – syna Hectora Astyanaxa.
Hector pozrel na svojho syna s tichým úsmevom; Andromache v slzách pristúpila k manželovi, chytila ​​ho za ruku a začala s ním hovoriť takto:
„S tvrdým srdcom nešetríš ani svojho synčeka, ani svoju nešťastnú manželku; Čoskoro budem vdova: čoskoro ťa Achájci zabijú, všetci na teba spoločne zaútočia. Potom je pre mňa lepšie zostúpiť do Hádu: ak ťa stratím, nebude to pre mňa žiadna radosť; Musím len znášať smútok. Nemám otca ani matku: môjho otca zabil Achilles v deň, keď dobyl a zničil Téby; bratia mu tiež vypadli z ruky – všetkých sedem bratov, každého jedného, ​​zabil Achilles; Krátko nato smrť zasiahla aj matku. Si jediný, koho teraz mám, si pre mňa všetkým: môj otec, moja matka, môj brat a môj manžel. Zmiluj sa nado mnou, Hektor, zostaň tu na veži; Nerob zo svojho syna sirotu a zo mňa vdovu! Umiestnite svoju armádu tam, na kopec, pod figovníky: na tomto mieste je pre nepriateľov najjednoduchšie vyliezť na hradby.“
Hector jej láskavo odpovedal:
„Toto všetko znepokojuje aj mňa, drahá manželka; Len by mi bola hanba pozrieť sa na každého Trója, na každú Trójsku ženu, keby som sa ako zbabelec stiahol z boja a nečinne sa naňho začal z diaľky pozerať. Nemôžem to urobiť: Som zvyknutý bojovať v popredných radoch Trójanov, získavať slávu pre svojho otca a pre seba. Moje srdce prorokuje: príde deň, keď sa posvätný Ilion zmení na prach, Priam a ľudia oštepára Priama zahynú. Ale prichádzajúci smútok Trójanov, osud mojej zúboženej matky, otca a bratov, ma nezdrví tak ako tvoj trpký osud: plačúc, Achájci ťa odvedú do zajatia, budeš otrokom, tkať pre cudzinca a nosiť vodu; niekto ťa uvidí roniť slzy a povie: „Pozri, manželka Hektora, ktorá odvahou prekonala všetkých Trójanov, ktorí bojovali pri hradbách Ilionu,“ povie a prebudí vo vás nový smútok: potom si spomeniete na manžela, ktorý ochránil by ťa pred otroctvom, oslobodil by od trpkej núdze. Nie, bude lepšie, keď zomriem, aby ma prikryli zemou skôr, ako ťa uvidím v zajatí a počujem tvoje stony!"
Tak prehovoril a chcel objať svojho synčeka. Ale dieťa sa zľaklo a padlo na ošetrovateľku: lesk medeného brnenia a huňatá hriva na otcovej prilbe ho desili. Otec a matka sa usmievali; Hector si zložil prilbu z hlavy a položil ju na zem, potom vzal svojho syna do náručia, začal ho bozkávať a kolísať a modlil sa k Zeusovi a ostatným nesmrteľným:
„Zeus a vy všetci, nesmrteľní bohovia! Nech je môj syn, ako ja, slávny medzi trójskym ľudom, nech je ako ja silný v sile a nech mocne vládne nad Ilionom! Keď sa na radosť svojej matky vráti z bojov obťažený bohatou korisťou, nech o ňom povedia: prevyšuje svojho otca!“
Keď to povedal, podal syna do náručia svojej manželky; Andromache s úsmevom cez slzy objala dieťa na hrudi. Zahanbený a dojatý Hector objal svoju ženu a pohladiac ju povedal:
„Nerozdrv svoje srdce žiaľom: proti osudu mi človek nevezme život, ale nikomu na zemi sa nikdy nepodarilo uniknúť osudu. Choď domov, zamestnaj sa tkaním a priadzou, vojenské záležitosti prenechaj mužom: muži nech sa postarajú o vojnu a ja som pre Trójanov viac ako všetci ostatní.“
Keď to povedal, zdvihol zo zeme svoju prilbu a Andromache mlčky kráčal k domu, často sa obzeral a ronil horké slzy. Keď prišla do svojho domu a sluhovia ju videli v slzách, jej smútok sa ich všetkých dotkol a začali smútiť za Hektorom, akoby ho už zabili Danaania.

Po dobytí Tróje bol syn Hektora a Andromacha zabitý Achájcami, Andromache sa stal konkubínou syna Achilla - Neoptolema. Porodila mu synov Molossa, Piela a Pergamona (alebo jedného Amphiala, podľa Euripida - jedného Molossa).
Po smrti Neoptolemusa sa Andromache stáva manželkou Heleny, brata Hektora. Andromache a Helena vládli v Epire, kde ich počas ciest našiel Hektorov bývalý spolubojovník Aeneas.
Po jeho smrti odišla so synom Pergamom do Ázie, jej hrdinka (svätyňa) bola v meste Pergam.

Viacerí autori však tvrdia, že bol synom Apolla. Andromachin manžel. Jedna z hlavných postáv trójskej vojny a tiež jedna z hlavných postáv Homérovej Iliady.

Hectorove činy začali od prvých momentov trójskej vojny. Podľa legendy zabil prvého Gréka, ktorý vstúpil na pôdu Tróje, Protesilaa.

Hector sa však preslávil najmä v deviatom roku vojny, keď vyzval Ajaxa Telamonidesa do boja. Sľúbili si, že v prípade porážky neznesvätia telá porazeného nepriateľa a nezoberú mu brnenie. Po dlhom boji sa rozhodli ukončiť boj a na znak vzájomnej úcty si vymenili darčeky. Napriek Cassandrinej predpovedi Hector dúfal, že porazí Grékov. Trójania pod jeho vedením prenikli do opevneného tábora Achájcov, priblížili sa k námorníctvu a dokonca sa im podarilo podpáliť jednu z lodí.

Ďalším Hektorovým počinom bolo víťazstvo v súboji s Patroklom. Hrdina odstránil brnenie Achilles z porazeného nepriateľa. Hektora sponzoroval samotný Apollo. Achilles, posadnutý pomstou za smrť svojho priateľa, bojoval s Hektorom a rozdrvil ho. Priviazal porazeného mŕtveho Hectora k svojmu vozu a ťahal ho okolo hradieb Tróje, ale ani vtáky, ani hniloba sa nedotkli tela hrdinu, pretože ho chránil Apollo.

Podľa mýtov Apollo na koncile gréckych bohov presvedčil Zeusa, aby dal Hektorovo telo Trójanom, aby ho so cťou pochovali. Zeus nariadil Achilleovi, aby dal telo zosnulého jeho otcovi Priamovi.

Hector bol v starovekom Grécku veľmi uctievaným hrdinom, čo dokazuje prítomnosť jeho obrazu v starožitnom plaste a na starovekých vázach.

Protagonista Euripidovej tragédie "Alexander"

Asteroid (624) Hector, objavený v roku 1907, je pomenovaný po Hectorovi.

Smrť Hektora

(Homér. Ilias. P. XXI, 521 - X XII)

Prerozprávanie Georga Stolla

Rozhnevaný Achilles sa prehnal radom Trójanov, udrel ich kopijou a mečom a dal ich na útek; Utekali v zástupoch k mestským bránam. Ilionský kráľ, zostarnutý Priam, stál na posvätnej veži; Keď videl smrť a útek Trójanov, rozplakal sa, zostúpil a prikázal strážam, aby otvorili brány a potom ich znova pevne zamkli, len čo trójski vojaci vbehli do mesta. Aby odvrátil smrť od synov Tróje, Phoebus Apollo vychoval Agenora, slávneho syna Antenora, do boja: Phoebus naplnil jeho srdce odvahou a Agenor sa odvážil vstúpiť do boja s impozantným Pelídom [Achilles je syn Pelia, teda Pelid]. Držiac okrúhly štít pred hruďou, dlho mieril na Pelida a nakoniec naňho vystrelil oštepom: oštep zasiahol koleno, ale hrdinu nezranil, ale odrazil sa späť, odrazený božským brnením, a dar od veľkého umelca Hefaista. Achilles sa potom rútil na Agenor, ale Apollo zahalil Trojana do hlbokej tmy a bez zranení ho odviedol z boja; samotný boh na seba vzal podobu Agenora a utiekol od Achilla k brehom Scamandera; Achilles ho prenasledoval a nechal zvyšok Trójanov. Boh Pelida ho teda zviedol a pomohol Trójanom utekajúcim z poľa ukryť sa za hradby mesta. Trójania utiekli do mesta vo veľkom zmätku; každý myslel len na svoju spásu, nikto sa nestaral o druhých, nikto sa nepýtal, či jeho druh žije alebo zomrel v boji. Pri behu do mesta si Trójania povzdychli, utreli si pot z tvárí a uhasili smäd. Len Hektor zostal na poli: ako zviazaný zlým osudom stál nehybne pred Scaeanskou bránou a nepomyslel na vstup do mesta.Achilles vtedy ešte prenasledoval Apolla; zrazu sa boh zastavil a obrátil sa k Pelidusovi a povedal: „Prečo, smrteľník, prenasleduješ nesmrteľného? Alebo si ešte vo mne nespoznal Boha? Nezabiješ ma, nie som zapletený do smrti. Prehľadávate pole a trójske kone, ktoré ste zasiahli, už zmizli za mestskými hradbami!“ Potom Pelid spoznal Apolla a celý začervenaný hnevom vykríkol: „Podviedol si ma, Arrowhead, odviedol si ma od Trójanov! Mnohé z nich by zapadli prachom a zubami by sa zahryzli do zeme! Ukradol si mi slávu víťazstva a zachránil si ich bez ťažkostí a nebezpečenstva pre seba: prečo by si sa mal báť pomsty smrteľníka! Ale pomstil by som sa ti, keby som mohol!“ Hrdina teda zvolal a rýchlo sa rozbehol smerom k mestu.

Starší Priam zo steny ako prvý uvidel Achilla bežať po poli: hrdina v jeho brnení jasne žiaril – ako tá zlovestná hviezda, ktorú ľudia nazývajú Orionov pes: na jeseň medzi nespočetnými hviezdami horiacimi v temnote noci žiari zo všetkých najjasnejšie a smrteľníkom predznamenáva strašné problémy. Priam vykríkol a vzlykajúc si rukami chytil šedú hlavu a začal sa modliť k synovi, ktorý stále stál na poli, pred bránou Scaean a čakal, kým sa Achilles priblíži. „Hector, môj milovaný syn! - povedal mu Priam. - Nečakajte na Achilla na poli sám, bez spoločníkov: v bitkách je silnejší ako vy. Ó ničiteľ! Keby ho bohovia milovali tak ako ja, už dávno by mučili psi a dravé vtáky jeho mŕtvolu a moje srdce by už netrápil smútok! Koľko mojich mocných synov zabil, koľko ich predal do zajatia národom žijúcim na vzdialených ostrovoch! Vojdi do mesta, syn môj; byť ochranou manželov a manželiek Ilionu. Zľutuj sa nado mnou, nešťastník; Pred dverami hrobu ma Zeus popraví hroznou popravou, prinúti ma zažiť vážne problémy: vidieť smrť svojich synov, zajatie mojich dcér a neviest, ničenie našich domov, bitie. nevinných, bezbranných bábätiek. Keď zničím všetkých Trójanov, nepriatelia zabijú aj mňa a psy, ktoré som kŕmil, roztrhajú moje telo a vypijú mi krv! Tak sa starec modlil k svojmu synovi a vytrhol mu šediny. Po otcovi začali Hecuba a jeho matka prosiť Hektora; vzlykajúc povedala synovi: „Syn môj, zľutuj sa nad svojou úbohou matkou! Nepúšťaj sa do boja s Achillom: porazí ťa, odnesie ťa, bez smútku tvojej matky ani manželky, na svoje lode, kde myrmidonskí psi roztrhajú tvoje telo na kusy!“

Ale prosby jeho otca a matky nezmenili Hektorove úmysly: opieral sa štítom o základňu veže, stál a čakal na Achilla. A potom k nemu pribehol Achilles, hrozivý a hrozný, ako sám Ares; Vysoko zdvihol oštep a jeho brnenie zažiarilo jasným, oslnivým svetlom. Hektor ho videl, triasol sa a hnaný strachom pred ním utiekol; Achilles ho prenasledoval ako sokol za plachou holubicou: holubica sa ponáhľa do strán a dravec, ktorý sa chce rýchlo zmocniť svojej koristi, sa vrhne priamo na ňu. Chvejúci sa Hektor rýchlo ušiel pred nepriateľom; ale Achilles ho neúnavne prenasledoval. Ponáhľali sa popri mestských hradbách, popri kopcoch porastených figovníkmi a bežali k prameňom rýchlo tečúcich Xanthus. Tak ako lovecký pes prenasleduje jeleňa, ktorého vychoval, tak Achilles prenasledoval Hektora a nedovolil mu priblížiť sa k múru, kde ho pred vežami mohli chrániť šípmi Trójania. Trikrát prebehli mestom a štvrtýkrát vybehli až k prameňom Scamander. Otec nesmrteľných a smrteľníkov, živiteľ Zeus, vzal do rúk zlaté váhy a hodil na ne dva losy smrti: jeden Achilla, druhý Priamovho syna; Zeus vzal váhy v strede a zdvihol ich: Hectorov los padol na zem. Od tej chvíle sa Apollo od neho stiahol a neodvratná smrť sa priblížila. Aténa žiariaca radosťou pristúpila k Pelidusovi a povedala: „Zastav sa a odpočívaj, Pelidus: Hektor nás teraz neopustí; počkaj, privediem ho k sebe a vnuknem mu túžbu zaútočiť na teba sám." Achilles poslúchol slovo bohyne a plný radosti stál opretý o kopiju; Aténa rýchlo dostihla Hektora a v podobe jeho brata Deiphoba ho oslovila nasledujúcou rečou: „Môj úbohý brat, ako kruto ťa prenasleduje krutý Achilles! Zastavme sa, stretnime sa s ním a nebojácne s ním vstúpme do boja." Hector jej odpovedal: „Ó Deiphobus! Vždy som ťa miloval viac ako ostatných bratov, ale teraz si mi bol ešte drahší a milší: ty sám si mi prišiel na pomoc, zatiaľ čo iní sa ešte stále neodvážia vyjsť spoza múrov.“ "Hector," povedala Aténa, "a môj otec, matka a moji priatelia, všetci ma prosili, aby som zostal s nimi, ale nemohol som to vydržať: moje srdce bolo zdrvené túžbou po tebe. Stoj, bojujme s Achillom, už nebudeme šetriť oštepy; Uvidíme: zabije nás Achilles oboch, alebo sa bude musieť pred nami ponížiť." Bohyňa teda zviedla hrdinu Tróje a priviedla ho do boja s Pelidom.

A keď sa obaja hrdinovia stretli, Hektor ako prvý povedal Pelidusovi: „Syn Peleov, už pred tebou nebudem utekať; Moje srdce mi velí bojovať s tebou: nech sa naplní osud. Ale predtým, ako vstúpime do boja, zložme prísahu a zavolajme bohov ako svedkov: ak mi Zeus dopraje víťazstvo nad tebou, nebudem zneucťovať tvoje telo - len ti stiahnem tvoje slávne brnenie a dám ti telo k Danaanom; urobiť to isté." Achilles sa naňho hrozivo pozrel a odpovedal: „Nie je na tebe, Hector, aby si mi ponúkal podmienky zmluvy! Tak ako sú nemožné dohody medzi levmi a ľuďmi, medzi vlkmi a jahniatmi, tak sú nemožné dohody a zmluvy medzi nami: jeden z nás dnes musí uspokojiť krutého boha Aresa svojou krvou. Teraz si spomeňte na všetko svoje vojenské umenie: dnes musíte byť vynikajúcim bojovníkom bez strachu: už nemáte možnosť úniku. Čoskoro ťa Pallas Athena skrotí mojím oštepom a hneď mi zaplatíš za všetko, čo od teba moji priatelia vytrpeli!“ A s týmito slovami hodil Achilles svoju dlhú kopiju na nepriateľa; ale Hektor, držiac sa zeme, vyhol sa úderu: preletiac nad ním oštep prerazil zem. Aténa schmatla kopiju zo zeme a opäť ju podala Pelidusovi; Hector nevidel, čo urobila Aténa, a s radosťou nahlas zvolal: „Plánoval si zle, Pelis! Nie, zrejme ti Zeus nepovedal môj osud, ako si sa mi teraz pochválil; myslel si ma zastrašiť, ale mýlil si sa, nebudem pred tebou utekať. Teraz si daj pozor na moju kopiju!" Hektor sa teda prihovoril Achillovi, hodil po ňom kopiju a neminul: zasiahla samý stred Achillovho štítu, ale neprerazila štít, ale narazila do medi a odrazila sa ďaleko dozadu. Keď to Hektor videl, zahanbil sa a sklopil oči: inú kopiju nemal; Hlasno začal volať svojho brata Deiphobusa a žiadal od neho ďalšiu kopiju, ale Deiphobus zmizol. Tu si hrdina uvedomil, že ho oklamala Pallas Aténa a že sa už smrti nemôže vyhnúť, a aby neslávne nepadol, bez toho, aby niečo veľké dokázal, vytasil svoj ostrý a dlhý meč a mával ním ako orol. ponáhľal sa na Pelidas. Ale Pelid nezostal nečinný: nahnevaný sa rútil k Hectorovi, tresol ostrým oštepom a vybral si miesto na svojom tele pre istejší úder. Celé telo Trojana bolo pokryté sviežim, silným brnením, ktoré ukradol z tela Patrokla; Odkrytá bola len časť hrtana – pri kľúčnych kostiach. Achilles nasmeroval svoj úder na toto miesto: kopija mu prešla celým krkom a hrdina spadol na zem. Víťazný Achilles potom hlasno zvolal: „Myslel si si, Hektor, že smrť Patrokla zostane bez pomsty! Zabudol si na mňa, nerozvážny! Psy a dravé vtáky teraz roztrhajú vaše telo na kusy, ale Patrokla pochovajú Argovia so cťou.“ S ťažkosťami lapajúc po dychu sa Hector začal modliť k víťazovi: „Pri tvojich nohách kúzlim so svojím životom a blízkymi ľuďmi: nehádž moje telo, aby ho myrmidonskí psi roztrhali na kusy; vezmi si aké výkupné chceš, žiadaj koľko chceš, meď, zlato - môj otec a matka ti všetko pošlú; len vráť moje telo do Priamovho domu, aby ma Trójania a Trójske ženy mohli pochovať.“ Achilles na neho zachmúrene hľadel: „Márne objímaš moje nohy a čaruješ: nikto nebude môcť odohnať chamtivých psov a dravé vtáky z tvojej hlavy! Hekuba by ťa neoplakávala, ani keby tvoj otec súhlasil s vážením tvojho tela na zlato!" Nešťastný Hector zastonal a potom mu povedal: „Poznal som ťa, vedel som, že sa ťa žiadna modlitba nemôže dotknúť: máš železné srdce v hrudi! Ale chvej sa hnevom bohov: čoskoro príde deň - Hrot šípu Phoebus a Paríž pri Scaean Gate ti vezmú život." Tak Hector prorokoval a zavrel oči: duša ticho vyletela z jeho úst a zostúpila do príbytku Háda. Keď Achilles vytrhol z tela zosnulého kopiju, zvolal: „Neutečiem pred svojím osudom a som pripravený čeliť smrti, kedykoľvek ju Zeus a iní nesmrteľní pošlú!

A potom odhodil oštep nabok a začal sťahovať z Hectora svoje vlastné brnenie zmáčané krvou. Medzitým k mŕtvole pribehli ďalší Achájci a pri pohľade na Hektora žasli nad jeho gigantickou výškou a nádherným obrazom. Achilles, odhaľujúc telo zavraždeného, ​​stál medzi Achájcami a prehovoril k nim takto: „Priatelia Achájci, nebojácni služobníci Áresa! Bohovia mi teda pomohli usmrtiť toho, kto nám spôsobil viac zla ako všetci ľudia z Ilionu. Zaútočme teraz na opevnenú Tróju a zistime myšlienky Trójanov: uvažujú o opustení svojich pevností alebo majú v úmysle pokračovať v obrane, napriek tomu, že ich vodca už nežije? Ale čo plánujem, čo vám hovorím! Nesmútiaci, ešte nepochovaný, Patroklos leží pri lodiach! Spievajte, Achájci, pieseň víťazstva a poďme k lodiam: získali sme veľkú slávu, porazili sme mocného hrdinu, ktorého Trójania uctievali ako boha!“ Tak hovoril Achilles, prepichol šľachy na Hektorových nohách, prevliekol remene, priviazal jeho telo k vozu, potom vzal brnenie odňaté od nebožtíka, postavil sa na voz a bičom udrel kone. Achilles sa rýchlo rozbehol smerom k lodiam a ťahal za sebou Hektorovo telo; čierne kučery Priamovho syna boli strapaté, tvár mal pokrytú čiernym prachom: olympionik dovolil zneuctiť hrdinu v rodnej krajine, ktorú tak dlho a tak statočne bránil pred nepriateľmi. Keď to Hekuba videla, hlasno vzlykala, vytrhla si šedivé vlasy na hlave, bila sa do hrude a zúfalá padla na zem; Starší Priam tiež horko plakal a všetci obyvatelia Tróje tiež začali plakať: krik sa ozýval celým mestom - ako keby bol celý Ilion zničený, pohltený katastrofálnym plameňom od okraja po okraj.

Andromache sedel v tom čase v najodľahlejšej miestnosti domu a tkal, nepredvídajúc žiadne problémy; Prikázala slúžkam, aby zapálili oheň a zohriali vodu: aby bola voda pripravená na Hektorovo umytie, keď sa vráti z bojiska. Zrazu Andromache počuje výkriky a výkriky na veži Skei: zachvela sa a od strachu spustila raketoplán z rúk; Andromache vedela, že jej manžel sa nikdy nebije s ostatnými, ale vždy letí vpred, a pomyslela si: odrezal Achilles Hektora od Trójanov a napadol ho samotného, ​​ďaleko od hradieb Ilionu? Srdce sa jej začalo triasť a ako šialená sa rútila z kaštieľa do veže. Keď Andromache vstúpil do steny a videl, ako sa búrlivé kone Pelides rútia Hectorovým telom po poli, spadol dozadu a zdalo sa, že sa vzdal ducha. Jej nevesty a švagriné sa zhromaždili okolo nej, zdvihli ju a bledú, premoženú žiaľom, ju dlho držali v náručí. Keď sa úbohá žena konečne spamätala, začala vzlykať, obrátila sa k zástupu trójskych manželiek, ktoré ju obklopovali, a povedala: „Ó, Hektor, beda mi, chudáčik! Vy aj ja sme sa narodili na hore: vy v Ilione a ja, nešťastník, v Tébach, v dome kráľa Eetiona. Zostúpiš, manžel môj, do príbytku Háda, do podzemných priepastí a mňa navždy zanecháš bez útechy so sirotou a úbohým bábätkom: sirota má pred sebou veľa žiaľu, veľa núdze a urážok! So sklonenou hlavou, s uplakaným pohľadom sklopeným k zemi bude chodiť medzi otcových priateľov a známych a pokorne prosiť o milosť jedného či druhého. Iný, scvrknutý, podá chudákovi pohár a nechá ho v ňom namočiť pery – len on si z pohára nedovolí zmáčať pery, podnebie úst. Najčastejšie bude sirota odohnaná od jedla, nadaná a urazená hrubými, bezcitnými slovami: „Choď preč,“ povie mu šťastný rodinný muž, „pozri, tvoj otec nie je medzi nami! A s plačom sa nešťastné, hladné dieťa vráti k svojej matke, úbohej vdove. Čo zažije Astyanax, čo bude teraz znášať, keď stratil otca! Teraz leží jeho otec Hector nahý pri myrmidonských lodiach, červy obhrýzajú jeho bezvládne telo, mučia ho chamtivé psy!“ Takže, horko plačúc, povedal Andromache; celý zástup trójskych manželiek plakal a stonal s ňou.

Pochovanie Hektora

(Homér. Ilias. P. XXIV)

Keď sa hry skončili, Achájci odišli do svojich stanov, ponáhľali sa občerstviť sa večerou a unavení dennou námahou odpočívali sladkým spánkom. Ale Pelid celú noc nezažmúril oči. Zmietajúc sa na posteli si spomenul na svojho priateľa, nešťastného Patrokla, a ronil horké slzy; konečne opustiac posteľ, vstal a odišiel na morské pobrežie; tu, smutný a osamelý, blúdil, kým ranná hviezda neosvetlila purpurom pobrežie i samotné more. Potom Pelides rýchlo zapriahol kone, priviazal Hektorovo telo k vozu a trikrát ho omotal okolo pahorku Patrokla; potom znovu hodil telo na zem a vošiel do svojho stanu. Phoebus Apollo sa zľutoval nad telom Priamovho syna, postaral sa oň a prikryl ho svojim zlatým štítom, aby sa nepoškodilo pri ťahaní po zemi za vozom Pelides.

Nesmrteľných bohov premohla ľútosť, keď videli, ako Pelid ťahá Hectorovo telo za vozom. Okrem Héry, Poseidona a Atény boli všetci olympionici na Pelidas rozhorčení a začali Hermesa presviedčať, aby ukradol telo trójskeho hrdinu. Hádka medzi nesmrteľnými pokračovala dlho a nakoniec Zeus zavolal matku Pelidy Thetis na Olymp a prikázal jej, aby išla za svojím synom a presvedčila ho, aby pokoril svoj hnev a vzal výkupné za Hektorovo telo a dal ho trójske kone. Thetis sa rýchlo rozbehla k synovi a našla ho, ako stále hlboko túži po svojom priateľovi. Sadla si vedľa Achilla, pohladila ho rukou a povedala: „Dieťa moje drahé! Ako dlho vám bude trvať, kým si zlomíte srdce? Nemyslíte na pitie, jedlo alebo spánok. Nemáš dlho žiť; Neodvratná Smrť a krutý Osud stoja blízko vás. Počuj moje slovo, zvestujem ti ho od Dia. Bohovia, povedal Hromovládca, sú na teba nahnevaní: ty, bez prijatia výkupného, ​​držíš telo Hektora, nepochované, na dvoroch Myrmidonov. Vezmite si výkupné za telo a dajte ho Trójanom." V tom istom čase Zeus poslal Iris do Priamovho domu. Dom staršieho Priama bol plný výkrikov a vzlykov: kráľovský starec, pokrývajúci si sivovlasú hlavu prachom, ležal na zemi; Jeho synovia sedeli okolo staršieho a zmáčali si šaty slzami. Vo vnútorných komnatách domu plakali a boli mučené Priamove dcéry a nevesty, spomínali na svojich manželov a bratov, ktorí padli rukou Danaanov. Iris sa priblížila k Priamovi a tichým hlasom mu povedala: „Neboj sa ma, Priam; Neprišiel som k vám so zlými správami - Zeus ma poslal do vášho domu: stará sa o vás a jeho duša bolí pre vás. Vezmi so sebou herolda a choď s ním na Pelidus, vezmi mu výkupné za tvojho syna a prines jeho telo Ilionovi. Neboj sa smrti, neboj sa ničoho na ceste: Hermes pôjde s tebou a neopustí ťa, kým nedosiahneš stan Pelidas; keď vstúpiš do jeho stanu, ani on sám proti tebe nezodvihne ruky, ani to nedovolí iným. Peleov syn nie je blázon, nie je zlý človek: láskavo a milosrdne prijíma každého, kto k nemu prichádza s modlitbou.

Takto prehovorila Iris k Priamovi a s ľahkými krídlami odletela ako rýchly vietor. Priam prikázal svojim synom, aby zapriahli mulice a priviazali krabicu k vozíku, potom rýchlo vošiel do hornej miestnosti, kde boli uložené poklady, a zavolal tam svoju manželku Hecubu. „Zjavil sa mi Diov posol,“ povedal Priam svojej žene, „prikázala mi, aby som išiel na lode Danaanov, vzal dary Achilleovi a poprosil ho, aby odovzdal telo Hektora, nášho nešťastného syna. Čo na to hovoríš, moja verná manželka? Moje srdce ma silne nabáda, aby som dnes išiel do tábora Achájcov.“ Hecuba hlasno vzlykala a odpovedala manželovi: „Beda mi, chudáčik! Alebo vám zahynula myseľ, čím ste sa v minulosti preslávili medzi cudzími národmi aj vo vašom vlastnom kráľovstve? Ty, starec, sám chceš ísť na lode Danaanov, chceš sa zjaviť pred očami muža, ktorý zničil toľko našich silných a udatných synov? V hrudi ti bije železné srdce! Keď ťa ten pijavec uvidí vo svojich rukách, ušetrí ťa, bude rešpektovať tvoj smútok a šediny? Nie, radšej zaplatíme za syna tu doma; Zrejme bolo osudom predurčené, že náš syn bude svojím telom kŕmiť myrmidonských psov! Ach, keby som sa mohol pomstiť jeho vrahovi, keby som mohol, zahryznúc sa do jeho hrude, roztrhať jeho divoké srdce na kusy!“ Takto odpovedal suverén Priam svojej manželke: „Nevzdoruj, Hekuba, nebuď zlovestný vták – svoje rozhodnutie nezmením. Sám Zeus, ktorý s nami sympatizoval, mi prikázal ísť k Achilleovi. Ak mi je súdené zomrieť pred súdmi Achájcov, som pripravený! Nech ma zabije ten pijavec, len keby mi dovolil objať telo môjho drahého syna!“ S týmito slovami nadvihol Priam strechy truhlíc a vyňal dvanásť sviatočných, vzácnych šiat, dvanásť kobercov, rovnaký počet tenkých tuník a vrchných šiat, odvážil na váhe desať talentov zlata, vybral štyri zlaté misky a dva drahé trojnožky a vytiahol vzácny, krásny pohár, ktorý mu dali Tráci v čase, keď cestoval ako veľvyslanec do tráckej krajiny: taká silná bola jeho túžba vykúpiť telo svojho drahého syna. Keď Priam vyšiel na verandu, uvidel dav Trójanov, ktorí ho prišli presvedčiť, aby nechodil do Achilla: nahnevaný dav rozohnal palicou a hrozivo kričal na svojich synov, Helenu a Parisa, Agathona, Deiphoba a ďalších. : „Skončíš, ty bezcenný, zrodený Hanba mi? Bolo by lepšie, keby ste všetci padli namiesto Hektora pred súdmi Danaanov! Beda mi, chudák, mal som veľa udatných synov a nezostal z nich ani jeden! Zostali títo - klamári, šašovia, známi iba tancom, opovrhnutiahodní predátori ľudových kŕdľov! Ako dlho ti bude trvať zapriahnutie mulíc, dáš čoskoro všetko, čo potrebujem vziať so sebou do krabice? »

Priamovi synovia, vystrašení hrozivým výzorom svojho otca a jeho nahnevanými slovami, rýchlo dokončili svoju prácu: zapriahli mulice, priviazali škatuľu s drahými darmi, výkupné za Hektorovo telo, na voz a vyviedli kone, Sám Priam spolu so starším heroldom zapriahli tieto kone do voza. V tom čase pristúpila k voza smutná Hecuba a dala svojmu manželovi zlatý pohár vína - aby mohol urobiť úlitbu Diovi. Kráľ Priam si umyl ruky vodou a postavil sa doprostred dverí; nalial úlitbu, vzhliadol k nebu a modliac sa zvolal: „Zeus, náš otec, majiteľ z Idy! Pomôžte mi nakloniť nahnevané srdce Peleovho syna k milosrdenstvu! Pošlite mi znamenie, aby som s vierou išiel k lodiam Danaanov! A práve v tom okamihu sa nad Trójou na pravej strane objavil orol s mocnými krídlami, prorocký vták Zeus; Keď Trójania videli vznášajúceho sa orla, zaradovali sa a starší Priam, plný nádeje v pomoc všemohúceho Dia, rýchlo vyliezol na svoj voz a hnal kone k mestským bránam; Muly s vozom boli poslané vpred – vládol im Ideus, najstarší z hlásateľov trójskeho kráľa. Všetky deti Priama a všetci jeho príbuzní, smutní, sprevádzali starca k mestským bránam a oplakávali ho, akoby išiel na istú smrť.

Keď cestujúci opustili pole, čoskoro prišli k Ilovmu hrobu a zastavili svoje kone a mulice pri rieke s čistou vodou, pretože im chceli dať vodu; Večerný súmrak už padal k zemi. Idea sa obzrela a uvidela neďaleko seba manžela, hrozne vyzerajúceho muža, ako si Idea myslela. Vystrašený posol ho ukázal na Priama a povedal: „Pozri sa, kráľ: problémy hrozia tebe aj mne! Vidíte tohto manžela: zabije nás oboch! Udrime do koní a odcválajme čo najrýchlejšie preč, alebo poďme, padnime mu k nohám a prosme o milosť!" Starec bol v rozpakoch a otupený strachom; šedivé vlasy mu stáli dupkom. Ale cudzinec, pekný, vznešene vyzerajúci mládenec, priateľsky pristúpil k cestujúcim, s láskou vzal starca za ruku a spýtal sa ho: „Kam ideš, otec, v takú hodinu, keď sú všetci ľudia? spať? Alebo sa Danaanov nebojíte? Ak ťa niekto z nich uvidí v noci na poli a s takouto batožinou, príde ti problém: ty sám si slabý a krehký a tvoj sprievodca je starý muž ako ty; Prvý, koho stretneme, nás urazí. Neboj sa ma, neurazím ťa, iného by som od teba odohnal: veľmi, starý, pripomínaš mi výzor môjho rodiča.“ „Správne hovoríš, syn môj.“ odpovedal mladík Priam. "Ale bohovia sa ma zrejme ešte nevzdali, ak pošlú takého spoločníka ako si ty." „Povedz mi pravdu,“ pokračoval mladý muž. - Chceš ich zachrániť, chceš ich poslať do cudziny? Správne, chceš opustiť Tróju? Veď padol jej obranca, tvoj drahý syn, ktorý nebol v boji o nič menejcenný ako nikto z Achájcov!“ - „Kto si, dobrý mladý muž? - zvolal Priam. - Odkiaľ si? Tvoje reči o padlom Hektorovi, mojom nešťastnom synovi, prinášajú radosť do zarmúteného srdca starého muža! "Môj otec sa volá Poliktor," odpovedal mladý muž. „Som sluha Achilla, pôvodom Myrmidon, často som videl vášho syna v bitkách v tých dňoch, keď nás Achilles, nahnevaný na kráľa Agamemnona, nepustil na bojisko: pozerali sme na Hektora z diaľky a žasli nad tým, ako rozdrvil Achájcov ničivou meďou.“ „Ak si naozaj sluha Pelidas Achilles,“ modlil sa Priam, „povedz mi, prosím ťa: leží telo môjho syna stále na dvore, alebo ho Achilles rozsekal na kúsky a rozhádzal chamtivým psom Myrmidonovci?" - "Ani psi netrápili Hectorovo telo, ani sa ho nedotkol smrteľný rozklad: na súdoch leží nezranený dodnes. Je pravda, že každý deň na úsvite vláči Pelid telo okolo hrobu svojho priateľa Patrokla, ale mŕtvemu sa nič nestalo; sám sa budeš čudovať, keď uvidíš: tvoj syn leží svieži a čistý, akoby ho umývala rosa, nie je tam nič. škvrna nečistoty na ňom. Bohovia sú k tvojmu synovi takí milosrdní, aj keď je mŕtvy: vždy bol blízky srdcu nesmrteľných olympionikov." Starec sa tu radoval a radostne zvolal: „Syn môj, blahoslavení sú tí, ktorí prinášajú obyvateľom neba náležitú poctu. Môj syn si vždy ctil bohov, a to si nesmrteľní pamätali aj teraz, po jeho nešťastnej smrti.“ Priam vybral zo škatule zlatý pohár a podal ho mladému mužovi a požiadal ho, aby ich vzal pod svoju ochranu a odprevadil do Achillovho stanu. Mladý muž sa bál prijať dar tajne od svojho vodcu Pelida, ale ochotne súhlasil, že pocestných bude viesť, rýchlo naskočil do voza a mocnými rukami chytil opraty a odviezol kone do tábora Myrmidon. Starší Priam sa tešil, že mu bohovia poslali milého, silného mladého muža, aby ho chránil a viedol: tým mladíkom bol Hermes, ktorého poslal z Olympu pomôcť Priamovi jeho otec Zeus.

Kým Priam a jeho dvaja spoločníci išli do achájskeho tábora, vojaci, ktorí stáli na stráži pri bráne, večerali. Hermes sa ich dotkol svojou zázračnou palicou, všetkých uvrhol do hlbokého, sladkého spánku, stiahol závoru pri bráne a priviedol Priama a jeho vozík s darmi do tábora. Čoskoro dorazili do stanu Pelidas. Jeho stan, postavený zo silného smrekového lesa a pokrytý machovým, hustým rákosím, stál uprostred tábora, na širokom nádvorí, obklopený vysokou palisádou; Brána vedúca na nádvorie bola zamknutá hrubou smrekovou závorou: traja silní muži sotva dokázali závorou ​​pohnúť, ale Pelid ju poľahky zatlačil späť a zavrel sám. Hermes otvoril starému mužovi brány a priviedol ho s darmi na nádvorie Achilla, potom sa obrátil k Priamovi a povedal: „Pred tebou, starec, nie smrteľný mladík - pred tebou stojí Hermes, ktorý zostúpil z Olympu: môj otec ma poslal k tebe ako vodcu; Choď rýchlo k Pelidusovi, padni mu k nohám a modli sa, aby ti dal telo svojho syna." Potom Hermes zmizol z očí Priama a vystúpil na vrchol Olympu. Priam rýchlo zostúpil z voza a nechal Ideu pri vozíku s darčekmi a vošiel do stanu. Achilles v tom čase sedel za stolom a práve dojedol večeru; O niečo ďalej, pri inom stole, sedeli jeho priatelia a večerali. Nikomu nepovšimnutý starý muž potichu pristúpil k Pelidusovi, padol mu k nohám a začal si pokrývať ruky bozkami – strašnými rukami, ktoré zabili toľko Priamových synov. „Pamätaj, nesmrteľný Achilles,“ začal starec, „pamätaj na svojho otca, starého muža ako ja: možno práve v tejto chvíli je utláčaný zlými nepriateľmi a zúboženého starca nemá kto zachrániť pred žiaľom. Ale tvoj otec je predsa šťastnejší ako ja: teší svoje srdce nádejou, že jeho syn sa k nemu čoskoro vráti z blízkosti Tróje, nezranený, pokrytý slávou; Mám Achillov hnev, ten nešťastný, niet nádeje! Mal som päťdesiat synov a väčšinu z nich zničil vrah Ares; Jeden syn zostal so mnou, starý muž: bol oporou a ochranou všetkých Trójanov – zabil si aj jeho. Prišiel som za tebou, Pelid: Priniesol som ti výkupné za Hektora. Takmer bohovia, Pelid, boj sa ich hnevu, zľutuj sa nad mojím nešťastím, spomeň si na svojho otca. Som ešte žalostnejší ako on, znášam niečo, čo nezažil žiadny smrteľník na zemi: bozkávam ruky vrahovi svojich detí!“ Reči zroneného starca vzbudzovali v Pelide smutné myšlienky; Vzal Priama za ruku, potichu ho od seba odvrátil a horko plakal: hrdina si spomenul na svojho starého otca, ktorého mu nebolo súdené vidieť, a spomenul si aj na mladého Patrokla, ktorý odišiel do predčasného hrobu. Starší Priam plakal spolu s Pelidom a smútil nad smrťou svojho drahého syna, ktorý bol Ilionovou ochranou. Potom Pelid rýchlo vstal, dojatý starcovho žiaľu ho zdvihol za ruku a povedal: „Chúďatko, zažil si veľa žiaľu! Ako si sa rozhodol prísť sám do tábora Achájcov, k mužovi, ktorý zničil toľko tvojich silných, prosperujúcich synov? Nie si v srdci bojazlivý, starec! Ale upokoj sa, posaď sa tu; Skryjme svoj žiaľ v hĺbke srdca, vzdychy a slzy sú teraz zbytočné. Všemocní bohovia predurčili ľudí žiť na zemi v smútku: len bohovia sú bezstarostní. V Diovom príbytku, pred jeho prahom, sú dve veľké urny: jedna plná smútku, druhá darmi šťastia; smrteľník, pre ktorého Kronion čerpá z oboch urien, prežíva v živote striedavo smútok a šťastie, ten, kto dostáva dary len z prvej, z urny smútku, blúdi, nešťastný, po zemi, bohmi zavrhnutý, smrteľníkmi opovrhovaný , za ním hnaný všade potreba, smútok hlodá v jeho srdci. Takže Peleus - bohovia ho zasypali darmi: šťastím, bohatstvom, mocou, ale jeden z nesmrteľných mu zoslal aj smútok: starec má len jedného syna a aj ten je krátkodobý a Peleusa neodpočíva vo svojom starobu, ale bojuje na bojiskách v diaľke od vlasti, pod vysokými hradbami Tróje. Tak sa ti, starec, predtým darilo: žiaril si medzi ľuďmi bohatstvom, mocou a udatnosťou svojich synov; ale aj bohovia na vás zoslali problémy, vyvolali vojnu proti Tróji a so smútkom navštívili vašu rodinu. Buďte trpezliví, neničte sa smútkom: smútok nepomôže problémom a plač nevzkriesi mŕtvych."

Takto odpovedal suverénny starší Priam Pelidusovi: „Nie, obľúbenec Dia, nebudem sedieť, kým Hektor bude ležať nepochovaný v tvojom stane! Daj mi telo a prijmi výkupné - dary, ktoré som ti priniesol! Achilles sa hrozivo pozrel na Priama a povedal mu: „Starší, nehnevaj ma! Sám viem, čo musí vrátiť tvojho syna; Zeus mi prikázal, aby som ti dal telo, viem, že ťa sem priviedli s pomocou bohov, kde si mohol ísť do nášho tábora, stráženého bdelým strážcom, kde by si mohol pohnúť závorami na mojej bráne? Buď ticho a neruš moje srdce." Tak povedal Achilles a Priam, vystrašený jeho hnevom, stíchol. Pelides sa však rýchlo ako lev prirútil k dverám a za ním dvaja jeho priatelia: Alcimus a Automedon, ktorých si po Patroklovi ctil a miloval ich viac než kohokoľvek iného. Rýchlo odstrojili kone a mulice, priniesli Idea do stanu, potom vybrali z vozíka všetky dary, ktoré priniesol Priam, nechali len dve rúcha a tenkú tuniku – do nich chceli obliecť Hektora. Pelid zavolal otrokov a prikázal im umyť a natrieť telo vonnými olejmi, obliecť ho do rúcha, ktoré po ňom zostalo, ale robiť to tajne a ďaleko od stanu, aby Priam nevidel svojho syna nahého a nevzplanul. s hnevom: Achilles sa bál, že on sám sa potom od hnevu neudrží, zdvihne ruku proti starcovi a poruší vôľu Dia. Keď otroci umyli Priamidovo telo, obliekli ho do tuniky a prikryli rúchom, sám Achilles ho položil na posteľ a prikázal umiestniť posteľ na voz. Potom, keď znova vošiel do stanu, sadol si Pelid na nádherne zdobené sedadlo oproti kráľovi Priamovi a povedal mu: „Tvoj syn sa ti vrátil, ako si si želal, starec; Zajtra na úsvite ho môžete vidieť a vziať do Ilionu, ale teraz porozmýšľajme o jedle: Niobe, nešťastná matka, ktorá stratila dvanásť detí naraz, nemohla zabudnúť na jedlo; Budeš mať čas oplakávať svojho syna, keď ho privedieš do Tróje." Tak prehovoril Achilles, vstal, zabil ovcu s bielou plstou a nariadil svojim priateľom, aby pripravili večeru. A keď bol starec Priam plný jedla, dlho sedel mlčky a žasol nad výzorom a majestátnosťou Achilla: starcovi sa zdalo, že pred sebou vidí boha a Achilles bol rovnako ohromený Priam: zaľúbil sa do ctihodného starca a zamiloval si aj jeho rozumné reči. Tak si sadli a pozreli sa na seba, nakoniec starý muž prerušil ticho a povedal Pelidusovi: „Nechaj ma teraz odpočívať, milovaný Zeus: odo dňa, keď môj syn vypadol z tvojej ruky, moje oči sa ani na chvíľu nezavreli. : trápený žiaľom som zastonal ležal som v prachu, dnes som po prvý raz odvtedy ochutnal jedlo.“ Pelis okamžite nariadil svojim priateľom a otrokom, aby si na verande ustlali dve postele, prikryli ich kobercami a navliekli vlnené plášte, ktorými by sa starší mohli počas noci prikrývať, potom sa obrátil k Priamovi a povedal: „Je lepšie si ľahnúť môj dvor, starec: Danaanskí vodcovia občas chodia ku mne v noci po radu: ak ťa tu niekto z nich uvidí, hneď o tom upovedomí kráľa Agamemnona a zdrží sa možno tým, že odovzdá telo tvojho syna. . Ale povedz mi ešte jednu vec: koľko dní pochováš svojho syna? Počas všetkých týchto dní nepôjdem do boja a zachovám aj svoju čatu v boji." Priam odpovedal Pelidusovi: „Ak prestaneš bojovať o tieto dni a dovolíš mi poctiť svojho syna pohrebom, preukážeš mi veľké milosrdenstvo: my, ako vieš, sme uväznení v múroch, drevo na oheň treba odviezť ďaleko - z hôr, a Trójania sú zhrození a boja sa ísť do poľa. Chcel by som smútiť za Hektorom vo svojom dome deväť dní, začať pochovávať a usporiadať pohrebnú hostinu na desiatu, postaviť mohylu na jedenásteho a dvanásteho, ak to bude potrebné, vezmeme do boja zbrane. .“ "Urobí sa to, ako si želáš, ctihodný starec," povedal Pelid. "Prestanem nadávať tak dlho, ako budeš žiadať." S týmito slovami vzal Priama za ruku, láskyplne ju stisol a pokojne starca od neho vyslobodil.

Všetci nesmrteľní bohovia a všetci ľudia na zemi odpočívali v spánku; Len Hermes nespal: premýšľal a staral sa o to, ako dostať Priama z achájskeho tábora. Hermes, ktorý stál nad hlavou spiaceho starca, ho oslovil s nasledujúcou rečou: „Prečo spíš, starec, a nemyslíš na nebezpečenstvo, ktoré ti hrozí? Priniesol si Pelide veľa darov ako výkupné za svojho syna, ale tvoje deti budú musieť za teba zaplatiť trikrát toľko, pokiaľ sa o tvojej prítomnosti tu nedozvie kráľ Agamemnon alebo iný z Achájcov.“ Priam bol zdesený, prebudil sa zo spánku a zdvihol svojho herolda. Hermes v okamihu zapriahol kone a mulice a sám ich viedol cez achájsky tábor do poľa; nikto z Achájcov nevidel Priama. Keď dorazili k brodu rieky Skamandra, na oblohe sa rozsvietilo svitanie. Tu Hermes zmizol z očí cestovateľov a vystúpil na Olymp. Priam so stonaním a plačom nasmeroval kone a mulice k mestským bránam. V tom čase všetci v Tróji - manželia a manželky - odpočívali v spánku, iba Cassandra, krásna dcéra Priama, podobná krásou Afrodite, v tú skorú hodinu opustila posteľ: vyliezla na vežu a z diaľky uvidela svojho otca. , a posol Idea a telo jej brata niesli mulice. Cassandra hlasno vzlykala a kráčajúc po širokých uliciach Tróje zvolala: „Choďte, trójski muži a manželky, pozrite sa na Hektora natiahnutého na smrteľnej posteli, zoznámte sa a pozdravte mŕtveho, všetci, ktorí ste ho zdraviť radosť, víťaz pochádzajúci z bojov: radosť bol on a ochrana pre Iliona a jeho deti." Všetci trójski muži a manželky sa ponáhľali z mesta na pole a stáli v zástupoch pri mestských bránach. Pred všetkými stála Andromache, mladá manželka Hektora a jeho matka Hecuba; a keď mŕtveho priviedli k bráne, obaja sa rozplakali, roztrhali si šaty a vlasy a rútiac sa k telu s krikom objímali Hektorovu hlavu a zalievali ju prúdmi sĺz; Trójsky ľud tiež horko plakal a smútil nad smrťou Priamida, ktorý bol pre Iliona nezničiteľnou pevnosťou. A celý deň, až do západu slnka, by nad udatným Hektorom pokračovali vzlyky a stonanie, keby Priam nebol volal zo svojho voza na ľud: „Uvoľnite cestu, priatelia, nechajte mulice prejsť; potom sa uspokoj s plačom, keď privediem mŕtveho do svojho domu.“ Dav sa rozdelil a otvoril cestu.

Keď vlak dorazil do domu kráľa Priama, Hectorovo telo bolo uložené na veľkolepej posteli a prenesené do domu; pri smrteľnej posteli boli umiestnení speváci, ktorí spievali smútočné, pohrebné piesne; ženy im ozývali vzlyky a stonanie. Andromache bola prvá, ktorá plakala, objala rukami hlavu svojho manžela a horko vzlykala, povedala: „Zomrel si skoro, môj manžel, nechal si ma skoro ako vdovu, svojho synčeka si nechal bezmocného! Neuvidím syna mládencov: Trója čoskoro padne na prach, lebo si padol ty, jej bdelý strážca, ty, pevnosť ľudu, ochranca žien a bábätiek. Čoskoro Danaani odvlečú trójske manželky na svoje lode a vezmú ich so sebou do zajatia, mňa a moje dieťa odvedú: v hanebných skutkoch vyčerpáme sily, budeme sa triasť od hnevu prísneho vládcu; alebo možno v deň pádu Tróje nejaký Dán vezme dieťa za ruku a zhodí ho z vysokej veže na zem.“ Takto hovorila Andromache, plačúc, a po nej plakali a stonali trójske ženy. Po nej Hecuba začala plakať: „Hektor, najtrasúcejší z mojich synov! A nažive si mi bol drahý bohom, neopustili ťa ani po smrti: divoký Achilles ti kopijou vytrhol dušu, okolo Patrokla ťa nemilosrdne vláčil po zemi, koľko dní si ležal pri Myrmidone. lode, ležať v prachu, a teraz odpočívaš v dome môjho otca - nezranený a čistý, ako keby bol umytý rosou, ako keby ťa zasiahol ľahký šíp od Apolla so strieborným lukom." Hecuba sa teda rozplakala a dav ronil horké slzy. Tretí výkrik vyvoláva Elena: „Ó, Hektor, zo všetkých príbuzných srdcu najdrahší! Toto je už dvadsiate leto, odkedy som prišiel s Parížom do Ilionu, a za všetky tie roky som od vás nikdy nepočul trpké, urážlivé slovo; aj keď mi to vyčítal iný člen domácnosti - či už švagor, švagriná alebo svokra - zastavili ste ich, zmiernili ich hnev miernym, rozumným slovom a všetkých ste ku mne urobili milšími. Teraz v celom Ilionu nemám žiadneho priateľa, žiadneho ochrancu a utešiteľa: všetci ma rovnako nenávidia! Helen teda smútila za Hektorom a celý nespočetný zástup trójskeho ľudu stonal s ňou.

Nakoniec starší Priam obrátil svoje slovo k ľudu a povedal: „Teraz, Trójania, choďte do hôr za lesom, nebojte sa prepadov a útokov Achájcov: Sám Achilles, ktorý ma prepustil zo súdov, sľúbil, že nebude rušiť nás jedenásť dní." Trójania rýchlo zapriahli kone a voly do vozov a drevo odvážali do mesta deväť dní; na desiaty deň, na úsvite, vyniesli Hektorovo telo, položili ho na oheň a rozdúchali plamene. Jedenásteho dňa ráno sa celé mesto zhromaždilo okolo ohňa: uhasili plameň a naliali karmínové víno do celého priestoru, ktorým sa oheň šíril; Hektorovi bratia a priatelia horko plačúc pozbierali z popola biele kosti hrdinu a po ich zhromaždení ich vložili do vzácnej urny, zabalili ju do tenkého purpurového obalu a položili ju do hlbokého hrobu. Po naplnení hrobu zeminou a hustom pokrytí kameňmi postavili Trójania nad Hectorom vysokú mohylu. Po celý ten čas stáli okolo robotníkov stráže a pozerali sa do poľa, aby ich Danaania neprekvapili. Po naliatí mohyly sa ľudia rozišli, ale o niečo neskôr sa znova zhromaždili - na pohrebnú hostinu v dome Priama, drahom Zeusovi.

Takto pochovali Trójania udatného Hektora.

Meno tejto trójskej princeznej sa prekladá ako „vo vojne so svojím manželom“, hoci v starogréckej mytológii je oslavovaná ako príklad vernej a milujúcej manželky. Jej ťažký osud opísal antický dramatik Euripides v tragédiách „Trójska žena“ a „Andromache“. Homer obdivoval silu lásky tejto ženy vo svojej slávnej Iliade. Scéna, keď sa Hector a Andromache lúčia, sa považuje za jeden z najemotívnejších momentov básne. Tragický príbeh milencov a homérsky štýl inšpirovali viac ako jednu generáciu umelcov. O Andromache písali aj starí majstri ako Virgil, Ennius, Ovidius, Naevius, Seneca a Sapfó. A tragédia Jean Baptiste Racine sa už dlho stala obľúbeným dielom divadelných dramatikov.

Politická únia

Staroveké mýty hovoria, že Andromache, dcéra kiliského kráľa Eetiona a manželka Hektora, dediča trójskeho trónu, žila v tých vzdialených a krutých časoch, keď bol svet roztrhaný dobyvateľskými vojnami. Aby si ubránili svoju nezávislosť, mnohé štáty museli uzavrieť politické spojenectvá s inými silnejšími kráľovstvami a kniežatstvami. A sobáš následníkov trónu, ktorý spája štáty aj pokrvným putom, bol jedným z najbežnejších politických nástrojov. Spojenie dcéry Eetiona a následníka trónu kráľa Priama, ktorý bol vládcom vplyvného štátu Trója, dalo obyvateľom Kilíkie nádej na podporu slávnej trójskej armády v prípade agresie z iného štátu. .

Pád Kilíkie

Mýty hovoria, že slávny Priamov dedič sa okamžite zapálil vášňou pre svoju vyvolenú a teraz mala Andromache ako Hectorova manželka a jeho milovaná príležitosť ovplyvniť politiku Tróje v záujme svojej vlasti. A tak to bolo, až kým sa na vojenskej scéne neobjavil slávny hrdina Achilles so svojimi myrmidonskými bojovníkmi. Prijal Grékovu ponuku a pridal sa k jeho armáde, čím sa stal neporaziteľným. Cilícia padla a bola vyplienená a samotný kráľ Eetion a jeho sedem synov zomreli rukou Achilla. Napriek tomu, že Andromache ovplyvnila politickú náladu kráľa Priama ako manželky Hektora, Troy nemohla prísť na pomoc Kilíkii, pretože nová rovnováha síl spochybnila jej vlastnú bezpečnosť. Priam bol nútený hľadať vážnych spojencov, aby odolal Agamemnonovi.

Sparta ako spojenec Tróje

Napriek rodinnej tragédii bola Andromache so svojím milovaným Hectorom šťastná. Očakávala narodenie svojho prvého dieťaťa a dúfala, že jej manžel, preslávený v boji, nebude musieť brať zbrane na obranu Tróje. Správa, že Hector a jeho mladší brat Paris budú musieť čoskoro ísť do Sparty vyjednávať o vojenskom spojenectve, ju zarmútila nevyhnutným odlúčením od svojho milovaného. Ale múdra Andromache ako manželka Hektora, budúceho trójskeho kráľa, pochopila dôležitosť tejto misie, a tak s ťažkým srdcom prepustila svojho manžela a sľúbila, že sa s ním stretne so synom v náručí. A možno spojenectvo so Spartou mohlo zastaviť inváziu do Tróje, ale zasiahla láska. Princ Paris a manželka spartského kráľa Menelaa Helena sa do seba zamilovali. Paris tajne zobral svoju milovanú zo Sparty a Trója namiesto spojenca dostala zúrivého nepriateľa v osobe kráľa Menelaa, ktorý sa postavil na stranu Grékov.

Trójska vojna

Kráľ Priam napriek hroziacej vojne neopustil syna Parisa a Heleny a Trója sa pripravila na obliehanie. Hectorova manželka vedela, čoho sú Gréci schopní, a zo strachu o jeho život požiadal jej syn Astyanax jej manžela, aby ovplyvnil Priama a odovzdal milencov Sparťanom, ale Hector odmietol. Medzitým sa jednotky Agamemnona a Menelaa priblížili k nezničiteľným hradbám Tróje. Šance Priamových jednotiek na prežitie boli dosť vysoké a okrem toho im do kariet hrali nezhody medzi Agamemnonom a Achilleom, kvôli ktorým sa tento odmietol zúčastniť vojny.

Všetko zmenil incident: Achillov najlepší priateľ Patroklos sa rozhodol zúčastniť sa bitky proti Tróji a v brnení slávneho hrdinu viedol Myrmidonov do boja. Pred bitkou Andromache so synom v náručí prosí Hektora, ktorý vedie vojská Tróje, aby sa vyplatil a vydal Paris a jeho milovanú do rúk spartského kráľa. Koniec koncov, bol to Helenin let do Tróje, ktorý Agamemnon uviedol ako hlavný dôvod vojny. Hektor nepočúva prosby svojej manželky a zveruje osud kráľovstva a svoj vlastný bohom. V prvej bitke vyhrajú Trójania a Hector zabije Potrokla v súboji, pričom si ho pomýlil s Achilleom kvôli jeho zbroji.

Keď Achilles stratil svojho priateľa, vracia sa k zástave Agamemnona s úmyslom zničiť Hectora, čo robí tým, že vyzve dediča Priama na súboj. Po zabití Hektora, Achilles, aby ešte viac ponížil Trójanov, priviazal svoje telo k svojmu vozu a natiahol ho pozdĺž hradieb Tróje pred kráľa Priama a žiaľom postihnutú Andromache a potom ešte trikrát okolo hrobky Potrokla. Aby mohol pochovať Hektora s poctami, ktoré patrí princovi, musel sa Priam dohodnúť s Achillom a zaplatiť veľké výkupné. Počas pohrebu nepriateľstvo ustalo, čo Grékom poskytlo príležitosť vymyslieť prefíkaný plán, ako preniknúť cez hradby mesta. Pomocou dreva z niektorých svojich lodí postavili obrovskú figúru koňa, ktorá sa do histórie zapísala ako trójsky kôň.

Pád Tróje

Po pohrebe našli Trójania nepriateľský tábor prázdny a na jeho mieste - obrovskú sochu koňa. Vzali to ako dar od bohov a odvliekli ju do mesta, čím sa odsúdili na smrť. Vo vnútri sochy bola grécka úderná jednotka, ktorá pri prvej príležitosti zabila stráže a otvorila brány mesta Agamemnónovým jednotkám. Trója padla a tí z jej občanov, ktorí nezomreli, sa stali otrokmi. Tomuto osudu neušla ani Hektorova manželka, zajatá. Trójska princezná sa stala otrokyňou Achillovho syna Neoptolema a jej syn Astyanax bol zhodený z mestských hradieb.

Ďalší osud trójskej princeznej

Nešťastná Andromache si priala smrť, ale namiesto toho bola nútená vyhnať existenciu konkubíny a porodiť synov jej zúrivému nepriateľovi. Treba povedať, že Neoptolemos, ktorý vládol Epiru, mal veľmi rád svojho otroka a synov Molossa, Piela a Pergamona, čo vzbudilo strašnú žiarlivosť na jeho zákonitú, no bezdetnú manželku Hermionu. Pokúsila sa zničiť Andromache a jej deti, ale Achillov otec Peleus, ktorý mal náklonnosť k svojim pravnúčatám, prišiel na pomoc. Po smrti Neoptolema v rukách Oresa v bitkách pri Delfách Hermiona prešla na stranu nepriateľa svojho manžela. Andromache sa znova vydala za Hektorovu príbuznú Helenu a zostala vládnuť Epiru ako kráľovná a matka legitímnych dedičov trónu.

, Gehlen

sestry: Creusa, Laodice, Polyxena, Kassandra, Ilione Hector Hector

Protagonista tragédií Euripides „Alexander“, Pseudo-Euripides „Res“, Astydamas mladší „Hector“, tragédia Naevius „Hector the Departing“.

Asteroid (624) Hector, objavený v roku 1907, je pomenovaný po Hectorovi.

V populárnej kultúre V stredovekom Francúzsku, kde sa okolo 14. storočia objavili moderné hracie karty („klasické“ alebo „francúzske“), sa „obrázky“ (karty s postavami - kráľmi, kráľovnami a chlapcami) spájali s určitými historickými alebo legendárnymi postavami. Jack of Diamonds sa vyrovnal Hectorovi.

Napíšte recenziu na článok "Hector"

Poznámky

Zdroje

Gréci Bohovia sú na strane Grékov Spojenci Grékov trójske kone Bohovia sú na strane Trójanov Spojenci trójskych koní Okrem toho

spravodliví pohania čestných Židov dobrých kresťanov

Úryvok charakterizujúci Hektora

V ten istý večer, keď princ vydal príkaz Alpatychovi, Desalles požiadal o stretnutie s princeznou Maryou a informoval ju, že keďže princ nie je úplne zdravý a nerobí žiadne opatrenia pre svoju bezpečnosť, a z listu princa Andreja to bolo jasné, že sa zdržiaval v Lysých horách Ak to nie je bezpečné, úctivo jej odporúča, aby napísala list s Alpatychom šéfovi provincie v Smolensku so žiadosťou, aby ju informovala o stave vecí a rozsahu nebezpečenstva, Lysé hory sú odhalené. Desalle napísal guvernérovi list pre princeznú Maryu, ktorý podpísala a tento list dostal Alpatych s príkazom predložiť ho guvernérovi a v prípade nebezpečenstva sa čo najskôr vrátiť.
Po obdržaní všetkých rozkazov si Alpatych v sprievode svojej rodiny, v bielom perovom klobúku (kniežací dar), s palicou, rovnako ako princ, vyšiel sadnúť do koženého stanu, v ktorom boli tri dobre živené Savry.
Zvonček bol zviazaný a zvony prikryté kusmi papiera. Princ nedovolil nikomu jazdiť v Lysých horách so zvonom. Ale Alpatych miloval zvony a zvony na dlhej ceste. Alpatychovi dvorania, zemstvo, úradník, kuchár - čierny, biely, dve starenky, kozácky chlapec, koči a rôzni sluhovia.
Dcéra položila za neho a pod neho chintzové vankúše. Švagriná starej pani zväzok tajne podstrčila. Jeden z kočov mu podal ruku.
-No dobre, ženský tréning! Ženy, ženy! - povedal Alpatych nafúkane, mľaskavo presne tak, ako hovoril princ, a sadol si do stanu. Alpatych, ktorý dal zemstvu posledné príkazy na prácu, a tak nenapodobňoval princa, si zložil klobúk z plešatej hlavy a trikrát sa prekrížil.
- Keby niečo... ty sa vrátiš, Jakov Alpatych; Pre Krista, zľutuj sa nad nami,“ kričala na neho manželka a naznačovala zvesti o vojne a nepriateľovi.
„Ženy, ženy, ženské stretnutia,“ povedal si Alpatych a odišiel, obzerajúc sa po poliach, niektoré so zažltnutým žitom, niektoré s hustým, ešte zeleným ovosom, niektoré stále čierne, ktoré sa práve začínali zdvojovať. Alpatych išiel popri tom, obdivoval vzácnu tohtoročnú jarnú úrodu, zblízka si prezeral pásy raže, na ktorých ľudia miestami začínali žať, a robil ekonomické úvahy o siatí a zbere a či sa nezabudlo na nejaký kniežací poriadok.
Keď ho Alpatych cestou dvakrát nakŕmil, do večera 4. augusta dorazil do mesta.
Na ceste Alpatych stretol a predbehol konvoje a jednotky. Keď sa blížil k Smolensku, počul vzdialené výstrely, ale tieto zvuky ho nezasiahli. Najviac ho zarazilo, že keď sa blížil k Smolensku, uvidel krásne pole ovsa, ktoré niektorí vojaci kosili, zrejme na jedlo, a v ktorom sa utáborili; Táto okolnosť zasiahla Alpatycha, ale čoskoro na to zabudol a premýšľal o svojom podnikaní.
Všetky záujmy Alpatychovho života viac ako tridsať rokov boli obmedzené vôľou samotného princa a nikdy neopustil tento kruh. Všetko, čo sa netýkalo vykonania princových príkazov, ho nielen nezaujímalo, ale pre Alpatych neexistovalo.
Alpatych, ktorý prišiel do Smolenska 4. augusta večer, zastavil sa cez Dneper na Gačenskom predmestí v hostinci u školníka Ferapontova, u ktorého mal vo zvyku bývať tridsať rokov. Ferapontov pred dvanástimi rokmi s ľahkou rukou Alpatycha, ktorý kúpil háj od princa, začal obchodovať a teraz mal v provincii dom, hostinec a obchod s múkou. Ferapontov bol tučný, čierny, ryšavý štyridsiatnik, s hustými perami, hustým hrboľatým nosom, rovnakými hrbolčekmi nad čiernym, zamračeným obočím a hustým bruchom.
Ferapontov vo veste a bavlnenej košeli stál na lavičke s výhľadom na ulicu. Keď videl Alpatycha, pristúpil k nemu.
- Vitajte, Jakov Alpatych. Ľudia sú z mesta a vy idete do mesta,“ povedal majiteľ.
- Takže z mesta? - povedal Alpatych.
"A ja hovorím, že ľudia sú hlúpi." Každý sa bojí Francúza.
- Ženské reči, ženské reči! - povedal Alpatych.
- Takto súdim, Jakov Alpatych. Hovorím, že existuje príkaz, že ho nepustia dnu, čo znamená, že je to pravda. A chlapi si pýtajú tri ruble za vozík – nie je na nich kríž!

Hector Hector

(Hector, Εχτωρ). Najstarší syn trójskeho kráľa Priama a Hecuby, manžela Andromache. Bol hlavným hrdinom Trójanov v ich boji proti Grékom a zahynul v súboji s Achilleom. Toto je jedna z najušľachtilejších postáv Homérovej Iliady.

(Zdroj: “Stručný slovník mytológie a starožitností.” M. Korsh. Petrohrad, vydanie A. S. Suvorina, 1894.)

HEKTOR

(Εκτωρ) v gréckej mytológii syn Priam A Hecuba, hlavný trójsky hrdina v Iliade. O účasti G. na nepriateľských akciách v prvých rokoch vojny zdroje uvádzajú len to, že G. padol v rukách Protesilaus, prvý vstúpil do trójskej zeme (Apollod. epit. Ill 30). G. sa preslávil v desiatom roku vojny. Ako najstarší syn Priama a jeho bezprostredný nástupca vedie vojenské operácie Trójanov, sám sa vyznačuje silou a hrdinstvom. Dvakrát G. vstupuje do samostatného boja s Ajax Telamonidy, najsilnejší po Achilles Achájsky hrdina (Hom. II VII 181-305; XIV 402-439). Trójania pod vedením G. preniknú do opevneného tábora Achájcov (XII 415-471), priblížia sa k achájskym lodiam a podarí sa im jednu z nich podpáliť (XV 345-388; 483-499; 591-745 ). G. ho tiež dokáže poraziť tesne pred bránami Tróje Patroclus a sňať Achilovu zbroj zo zavraždeného muža (XVI. 818-857). Keď Achilles vstúpi do boja, G. napriek prosbám svojich rodičov zostáva sám s ním na poli a zomiera v súboji pri Skeianskej bráne, predpovedajúc blízku smrť samotného Achilla (XXII 25-360). Ten, posadnutý smädom po pomste za Patrokla, priviaže telo zavraždeného G. na svoj voz a jazdí okolo Tróje, ťahajúc mŕtvolu zabitého nepriateľa. Hoci Achilles následne pokračuje v znesväcovaní G. tela, nedotknú sa ho ani šelmy, ani hniloba; mŕtveho G. chráni Apollon, ktorého pomoc G. počas svojho života opakovane využíval. Boh dvakrát obnovil jeho silu v bojoch s Ajaxom (VII 272 ďalej; XV 235-279), pomáhal G. v súboji s Achilleom, až kým osud nenaznačil nevyhnutnosť G. smrti (XXII 203-213). Podpora poskytovaná G. Apolónom slúžila v posthomérskej tradícii ako dôvod na tvrdenie, že G. bol samotným Božím synom (Stesich. frg. 47). Apollo ako prvý pozdvihne hlas na obranu zavraždeného G. na rade bohov, po čom Achilles dostane od Dia príkaz odovzdať telo zavraždeného Priamovi, ktorý jeho synovi vystrojí čestný pohreb. .
Bádatelia starovekého gréckeho eposu si už dávno všimli, že meno G. sa nespája so žiadnymi inými udalosťami trójskej vojny, okrem tých, ktoré sú zobrazené v Iliade. G. hrob bol zobrazený nie v Troade, ale v Thébách (Paus. IX 18, 5); to umožňuje predpokladať, že G. je pôvodom boiótsky hrdina a jeho boj s Achillom sa pôvodne odohral na gréckom území. Až pomerne neskoro bol obraz G. zaradený do okruhu legiend o trójskej vojne, v ktorej G. viac ako ktorýkoľvek iný hrdina zosobňuje myšlienku vlasteneckej povinnosti. Pravdepodobne aj preto sa obraz G. teší veľkej sympatii autora Iliady. V slávnej scéne rozlúčky s manželkou je G. zobrazený obzvlášť vrúcne Andromache(VI 370-502).
V. n. svetlo.

V Európe literatúre („Rozlúčka s G.“ od Schillera a i.) sa zachoval tradičný postoj k obrazu ako zosobneniu šľachty (napr. v hre J. Giraudouxa „Nebude trójska vojna“ je G. v podstate hlavná postava - predstaviteľ humanistických myšlienok).
V starovekej plastike (reliéfy sarkofágov) a vázovej maľbe boli bežné najmä tieto námety: súboj G. s Ajaxom, rozlúčka s Andromache, G. smrť, výkupné za jeho telo Priamom. Európe umenie obrátené k námetom: súboj s Achillom (náčrt P. P. Rubens, freska J. Amigoni); Achilles vláčiaci telo G. okolo hradieb Tróje (obrazy talianskych a francúzskych umelcov 17. a 18. storočia); vykúpenie tela (obrazy C. Le Brun, G. B. Tiepolo) a rozlúčka s Andromache. Najvýznamnejším dielom hudobného a dramatického umenia je kantáta „Smrť G“. P. Winter, 18. storočie.

(Zdroj: „Mýty národov sveta.“)

Hector

V Iliade jeden z hlavných trójskych hrdinov, najstarší syn trójskeho kráľa Priama a Hecuby. Hlavný obranca Tróje. Andromachin manžel. Brat Agathona, Arety, Heleny, Hippothoosa, Deiphoba, Cassandry, Cebriona, Kleita, Creusy, Laodice, Lycaona, Parisa, Polydora, Polyxeny, Polita, Troila a ďalších. Zomrel v jednom boji s Achilleom, ktorý sa pomstil Hektorovi za vraždu svojho priateľa Patrokla.

// Jacques Louis DAVID: Andromache smúti za Hectorom

(Zdroj: “Mýty starovekého Grécka. Slovníková príručka.” EdwART, 2009.)

Vľavo Priam, vpravo Hecuba.
Maľba červenofigurovej amfory Euthymides.
Okolo roku 510 pred Kr e.
Mníchov.
Múzeum antického úžitkového umenia.

Synonymá:

Pozrite sa, čo je „Hector“ v iných slovníkoch:

- (grécky hektor vlastniaci, od ozveny vlastním, držať). Mužské meno: majiteľ. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910. HEKTOR (grécky). Najstatočnejší vodca trójskej armády, syn Priama a Hecuby, ženatý s Andromache... Slovník cudzích slov ruského jazyka

V mýtoch starých Grékov syn trójskeho a hekubského kráľa Priama. Hector sa preslávil v desiatom roku trójskej vojny, viedol vojenské operácie Trójanov, vyznačoval sa svojou silou a hrdinstvom. Pod vedením Hektora vtrhli Trójania do achájskeho tábora, priblížili sa... Historický slovník

Hector- uložený 9. júla 1774 na petrohradskej admirality. Staviteľ I. V. Yames. Spustená 4. novembra 1781 (stavba bola dokončená v roku 1777 a stála na sklze 4 roky) sa stala súčasťou Baltskej flotily. 39,9x10,2x3,3 m; 26 op. V roku 1784 preskúmal pobrežie Fínskeho zálivu. a miery...... Vojenská encyklopédia

A manžel. Vypožičaná správa: Hektorovich, Hektorovna Deriváty: Heka; Hera.Origin: (grécky Hektōr meno hrdinu trójskej vojny. Od hektōr všemohúci, strážca.) Slovník osobných mien. Hector a, m. Požičiavanie. Správa: Hektorovič, Hektorovna. Deriváty... Slovník osobných mien

Všemohúci, strážny slovník ruských synoným. hector podstatné meno, počet synoným: 2 asteroid (579) hrdina ... Slovník synonym

HEKTOR Slovník-príručka o starovekom Grécku a Ríme, o mytológii

HEKTOR- – najstarší syn kráľa Priama a Hecuby, manžel Andromache, hlavnej obrankyne Tróje v Homérovej Iliade. Hector vedie Trójskych koní v bitke, dvakrát zaútočí na Ajaxa a zabije Patrokla. Apollo neustále pomáha Hectorovi, čo bol dôvod... ... Zoznam mien starovekého Grécka

V Iliade jeden z hlavných trójskych hrdinov, najstarší syn trójskeho kráľa Priama a Hecuby; zomrel v jedinom boji s Achilleom, ktorý sa mstil Hektorovi za vraždu svojho priateľa Patrokla... Veľký encyklopedický slovník

Ústredná postava Homérovej básne „Ilias“ (medzi 10. a 8. storočím pred Kristom). Syn trójskeho kráľa Priama, otec päťdesiatich synov a päťdesiatich dcér. Manžel Andromache, dcéry Getiona, kráľa Théb, zabitého Achilleom. V „Iliade“ je G. sprevádzaný epitetami „veľký“, ... ... Literárni hrdinovia

- (Hector) najstatočnejší vodca trójskej armády, syn Priama a Hecuby, ženatý s Andromache, ktorá mu porodila Astyanax alebo Scamandriu. Jeho skutky spieva Homer v Iliade. Po zabití Patrokla padol do rúk Patroklovho priateľa Achilla. Jeho telo je Achilles...... Encyklopédia Brockhausa a Efrona

knihy

• Hector a tajomstvá lásky, Francois Lelord, 416 str. Hector and the Secrets of Love je druhá časť trilógie, ktorá nadväzuje na slávnu Hektorovu cestu. Tentoraz je cieľom neposedného bádateľa nájsť svojho staršieho kamaráta a... Kategória: Žurnalistika Séria: Psychológia Vydavateľ: