Učenje o Crkvi Francisca Suareza. Suarez, Francisco

Francisco Suárez (španjolski: Francisco Suárez, stari, netočan prijevod imena - Francisco Suarez, 1548.-1617.) - španjolski filozof i politički mislilac.

Biografija

Pripadao plemićkoj obitelji; Na Sveučilištu u Salamanci studirao je pravo, zatim se pridružio isusovačkom redu i bio profesor. teologiju u Segoviji, Alcali, Salamanci i Rimu. Njegovo je učenje bilo golemo; njegovo je pamćenje zadivilo sve; njegova dijalektika kao da je uskrsnula doba procvata skolastičke filozofije. Sve te osobine stvorile su mu slavu prvog filozofa epohe, a ta slava trajala je, sudeći prema Vicovoj autobiografiji, sve do početka 18. stoljeća. Na prijedlog pape Pavla V. 1614. objavio je politički pamflet “Defensio fidei catholicae contra anglicanae sectae errores”, usmjeren protiv politike Jakova I. i spaljen rukom krvnika ne samo u Londonu, već iu Parizu. . Njegova djela, čije je objavljivanje dovršeno 1630., obuhvaćaju 23 sveska u foliju (Mainz i Lyon). Izvod iz njih napravio je P. Noel 1732. (Ženeva).

Suareza ne nazivaju bez razloga posljednjim limačem. Nije bio sklon novim metodama mišljenja koje su stvorene u njegovo doba. Silogizam i pozivanje na autoritete njegovi su argumenti; jedino što je više-manje originalno kod njega jest to da se autoritet Aristotela povlači u drugi plan pred autoritetom klasika skolastike. Suarezovo glavno djelo je traktat "De legibus", u kojemu pomno slijedi Tomu Akvinskog. Ovo je cijela enciklopedija skolastičke filozofije, koja cjelovito upoznaje cjelokupnu strukturu srednjovjekovne katoličke misli s njezinim pogledima na sva područja ljudskog znanja. Prema S.-u postoje dvije vrste zakona – prirodno pravo i pozitivno pravo; pitanje temelja prvog glavni je problem morala, pitanje temelja drugog glavni je problem politike. Skolastičari su razlikovali dvije vrste prirodnih zakona: indikativni zakon (lex indicativa) i preskriptivni zakon (praeceptiva); prvi je ograničen na objašnjavanje što je dobro, a što loše, drugi zapovijeda učiniti ili ne učiniti ovo ili ono. Skolastički autoriteti podijeljeni su u tom pogledu u dva tabora: jedni priznaju prirodni zakon kao isključivo indikativni, drugi kao isključivo zapovjedni. Suarez pokušava pomiriti oba ekstremna rješenja. Po njegovom mišljenju, u prirodnom su zakonu prisutna oba svojstva: ono istodobno objašnjava i zapovijeda. Ovaj odgovor na glavni problem tjera Suareza da traži izlaz iz još jedne skolastičke antinomije, usko povezane s prethodnom. Na čemu počiva prirodni zakon: na prirodi stvari ili na božanskoj zapovijedi? Suarezu su jednako strani i racionalizam i providencijalizam u njihovom čistom obliku i prihvaća i ljudski razum i božansku volju kao genetske aspekte prirodnog zakona.

Doktrina moći

Na tim temeljima počiva Suarezova politika. Budući da je društvo prirodno stanje čovjeka, izvan kojeg on ne može živjeti, ono je time božanska institucija; ali budući da društvo ne može postojati bez zakona, a zakoni se ne mogu pojaviti bez vlasti koja ih izdaje, to jest bez vlade, onda je vlada božanska institucija. Božanstvenost suvereniteta isključivo je rezultat njezina prirodnog podrijetla; Riječi apostola Pavla, “Svaka je vlast od Boga,” moraju se shvatiti upravo u tom smislu, a ne na način da u pojavi vrhovne vlasti leži ljudskom umu neshvatljivo izaslanstvo, izravno podrijetlo od Boga. . Budući da je moć generirana prirodnim zakonom, ona mu je podložna; Nastala za potrebe društva, ona počiva na činu delegiranja društva - stvarnog, povijesnog društva. Jednom riječju, vrhovna vlast pripada narodu i delegirana je vladi; ali takvo delegiranje nije potrebno: društvo (narod) može zadržati vlast za sebe, a ova će odluka biti isto tako legalna kao i odluka da se vlast prenese na jednu osobu ili više osoba, privremeno ili zauvijek. Ne poričući iz temelja ni jedan od mogućih oblika vladavine, S. se iz praktičnih razloga sklanja na stranu monarhije. Ali budući da monarh nije predstavnik Boga, nego samo izaslanik naroda, on se mora prilagoditi volji naroda; pristanak monarha i naroda jedini je izvor moći prvoga; nasljeđivanje prijestolja uvjetovano je očuvanjem ove suglasnosti. Čim ona prestane, vrhovni suveren - narod - dolazi na svoje; a njegova su prava, prema S., u ovom slučaju vrlo široka. On može pružiti samo pasivan otpor legitimnom monarhu, ali u odnosu na uzurpatora, tiranina u antičkom smislu te riječi, dopuštene su sve vrste mjera, ne isključujući ubojstvo. Ubojstvo nije zabranjeno čak ni kada je legitimni monarh kriv za kršenje zakona, ali Suarez savjetuje da se to izbjegava ako su povrijeđeni interesi ne cijelog društva, već samo pojedinca. Tiranina može ubiti posljednji građanin za bilo kakvo kršenje zakona.

Suarezova politička doktrina u cjelini nije sama. Početak 17. stoljeća bilo je doba akutne političko-vjerske krize, kada su se sukobljavali najrazličitiji interesi, kada je na cijelom Zapadu otvoreno ili prikriveno djelovala opozicija apsolutizmu, više ili manje pokrivena vjerskim motivima. Europa. Apsolutizam je smetao katolicima jer je u svom razvoju potkopavao ideju autoriteta pape; također je smetao raznim protestantskim strankama jer je suzbijao slobodu mišljenja. Stoga je učenje monarhomaha, čiji je jedan od istaknutih predstavnika bio Suarez, pridobilo svoje pristaše i među katoličkim i među protestantskim publicistima. Konkretno, doktrina tiranoubojstva, čiji prvi izraz nalazimo još u srednjem vijeku, bila je čisto katolička iu doba vjerskih ratova imala je mnoge predstavnike (Boucher, Mariana), osim Suareza. Nije ostao samo knjiški, nego je pretočen u praksu, aktivno promican od strane isusovaca. Ubojstvo Williama Oranskog u Nizozemskoj (1584.) i dva Henryja u Francuskoj (1588. i 1610.) bilo je povezano s tom propagandom.

Francisco Suarez, slavni španjolski filozof i teolog, rođen je u Granadi 1548. godine. U mladosti se pridružio isusovačkom redu, poznatom po svojim uspjesima u humanističkim, matematičkim i prirodnim znanostima. Nakon što je postao doktor teologije i svećenik, Suarez je predavao na sveučilištima u Coimbri i Salamanci. Suarezova predavanja bila su iznimno popularna zbog njegove erudicije i osobne svetosti. Svojedobno je Suarez zbog podrške tezama španjolskog teologa Luisa Moline (1535.-1600.) bio osumnjičen za krivovjerje, no, kao i ostali tzv. “Molinisti”, oslobođeni od Svete Stolice. Suarez je umro 1617.

Književnost

* K. Werner, “Suarez und die Scholastic der letzten Jahrhunderte”;

* A. Frank, “Réformateurs et publicistes de l’Europe. XVII siècle."

* Ivan Lupandin. "Metafizičke rasprave" Francisca Suareza i nastanak moderne europske filozofije.

  • - - grad na sjeveru. Madagaskar, središte istoimene pokrajine. Godine 1885—98 zaseban franc kolonija i pomorska baza. Problem vlastitih marki. godine 1890-94. Godine 1890...

    Veliki filatelistički rječnik

  • - Njegova eminencija kardinal Adolfo Antonio Suarez Rivera, . meksički kardinal. Biskup Tepića od 14. svibnja 1971. do 8. svibnja 1980. Biskup Tlalnepantle od 8. svibnja 1980. do 8. studenoga 1983...

    Katolička enciklopedija

  • - Francisco Suarez - španjolski filozof i politički mislilac. Biografija Pripadao plemićkoj obitelji...

    Katolička enciklopedija

  • - Francisco je španjolski mislilac, predstavnik kasne skolastike u povijesti srednjovjekovne filozofije i teologije. Godine 1564. postao je član isusovačkog reda i školovao se u isusovačkom kolegiju...

    Povijest filozofije

  • - španjolski državnik i književnik; rod. 1778., umrla 1845.; u mladosti je studirao teologiju i pravo; pod Josephom Bonaparteom bio je podprefekt i nakon njegova pada morao je pobjeći u Francusku...
  • - španjolski državnik i književnik; rod. godine 1778., † godine 1845.; u mladosti je studirao teologiju i pravo; pod Josephom Bonaparteom bio je podprefekt i nakon njegova pada morao je pobjeći u Francusku...

    Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

  • - ...

    Geografska enciklopedija

  • - Francisco je vodeći predstavnik “druge skolastike”. U katoličkoj tradiciji ima počasni naziv “Doctor exi-mius” - “vrsni liječnik”...

    Filozofska enciklopedija

  • - Španjolski pjesnik druge polovice 16. stoljeća, živio uglavnom u Italiji. Objavio: "Constante Amarilis" ; "El Pasagero"; "España defendida" ...

    Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

  • - Amoros Francisco, španjolski vojskovođa i učitelj, pokretač i organizator tjelesnog odgoja u Španjolskoj i Francuskoj. Osnovao vojnu gimnastičku školu u Madridu. Autor mnogih članaka o gimnastici...
  • - Antsirana, grad i luka u Republici Madagaskar, na sjeveroistočnoj obali; administrativno središte pokrajine. 44 tisuće stanovnika. Popravak brodova. Prerada poljoprivrednih proizvoda...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - Francisco, španjolski teolog i filozof, predstavnik kasne skolastike; Isusovac. Diplomirao na Sveučilištu u Salamanci...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - Adolfo, španjolski politički i državnik. zagovarati. Studirao je pravo na sveučilištima u Salamanci i Madridu...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - Suarez Gonzalez Adolfo, španjolski politički i državnik. zagovarati. Studirao je pravo na sveučilištima u Salamanci i Madridu...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - Francisco, španjolski teolog, filozof, predstavnik kasne skolastike, isusovac. Utemeljitelj raširenog pokreta suarezizma koji se suprotstavljao tomizmu...

    Moderna enciklopedija

  • - španjolski teolog i filozof, predstavnik kasne skolastike, isusovac. Utemeljitelj suarezizma, suprotstavljajući se tomizmu u tumačenju odnosa slobodne volje i božanske predodređenosti...

    Veliki enciklopedijski rječnik

"Suarez, Francisco" u knjigama

Francisco Umbral

Iz knjige Najpikantnije priče i fantazije slavnih. 1. dio autora Amills Roser

Francisco Umbral Seksi donje rublje Francisco Umbral (Francisco Perez Martinez) (1932–2007) španjolski je pisac, novinar, esejist Suptilni i pronicljivi promatrač vlastitih fetiša, ostavio je njihove opise u svojim autobiografskim knjigama. Francisco Umbral je napisao:

GOYA FRANCISCO

Iz knjige 50 poznatih bolesnika Autor Kochemirovskaya Elena

GOYA FRANCISCO (rođen 1746. - umro 1828.) (rođen 1746. - umro 1828.) Rad velikog španjolskog umjetnika Francisca Goye privlačio je veliku pažnju više od stoljeća i pol. Prvi pokušaji dešifriranja svijeta ovog majstora bili su još sredinom 19. stoljeća.

Ribalta, Francisco

Iz knjige Vodič kroz umjetničku galeriju carskog Ermitaža Autor Benois Aleksandar Nikolajevič

Ribalta, Francisco Francisco Ribalta (1551. - 1628.) osobno je posjetio Italiju i razvio vlastiti stil iz studije Sebastiana del Piomba. Francisco Ribalta. Pribijanje na križ. 1582. Ulje na platnu. 144,5x103. Inv. 303. Iz zbirke. Kuzvelta, Amsterdam, 1815. Francisco Ribalta (Škola). Tri

FRANCISCO GOYA

Iz knjige Majstori i remek-djela. Svezak 1 Autor Dolgopolov Igor Viktorovich

FRANCISCO GOYA Kod Goye nalazimo posvuda u prvom planu, u njegovim najboljim kreacijama, takve elemente koji su u našem vremenu, a možda i nama Rusima, najdragocjeniji i najpotrebniji u umjetnosti. Ti elementi su nacionalnost, modernost i osjećaj za stvarno

Francisco de Vitoria

Iz knjige Čovjek: mislioci prošlosti i sadašnjosti o svom životu, smrti i besmrtnosti. Antički svijet – doba prosvjetiteljstva. Autor Gurevič Pavel Semenovič

Francisco de Vitoria Predavanja o Indijancima i vojnom pravu O novootkrivenim Indijancima23. Neka oni to definiraju kako žele, ali naša četvrta izjava bit će sljedeća: čak i ako je tako, onda to nije razlog da se barbarskim Indijancima oduzme pravo da budu

Francisco Pizarro

Iz knjige 100 velikih zapovjednika srednjeg vijeka Autor Šišov Aleksej Vasiljevič

Francisco Pizarro Veliki konkvistador Španjolske. Osvojio je carstvo Inka. Ubili su ga vojnici Francisca Pissara. Slika nepoznatog umjetnika. XVI. st. Nezakoniti sin španjolskog vojnika, rođen oko 1475., Francisco Pizarro u mladosti.

Francisco Pizarro

Iz knjige Geografska otkrića Autor Zgurskaya Maria Pavlovna

Francisco Pizarro Nakon pada Tenochtitlana, aktivnost španjolskih konkvistadora naglo je porasla; bili su uvjereni da u Novom svijetu iza svake planine postoje gradovi puni zlata. Još jedan vođa konkvistadora imao je sreće gotovo kao Cortez: Francisco

Goya Francisco Puno ime - Francisco José de Goya y Lucientes (r. 1746. - u. 1828.)

Iz knjige Povijest čovječanstva. Zapad Autor Zgurskaya Maria Pavlovna

Goya Francisco Puno ime - Francisco José de Goya y Lucientes (rođen 1746. - umro 1828.) Izvanredan španjolski slikar i graver, veliki majstor portreta, ukrasnih ploča i monumentalnih slika, vješt bakrorez. Dvorski slikar (od 1789) i prv

Diego Suarez

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (DI) autora TSB

Suarez Gonzalez Adolfo

TSB

Suarez Francisco

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (SU) autora TSB

SUAREZ Francisco (1548.-1617.)

Iz knjige Najnoviji filozofski rječnik Autor Gritsanov Aleksandar Aleksejevič

Francisco Suarez (1548.-1617.) - predstavnik kasne skolastike u povijesti srednjovjekovne filozofije i teologije. Godine 1564. postao je član isusovačkog reda i školovao se u isusovačkom kolegiju. Studira filozofiju. Kasnije - teološke discipline na gradskom sveučilištu

6. Suarez

Iz knjige Povijest političkih i pravnih nauka: udžbenik za sveučilišta Autor Tim autora

6. Suarez Reformacija je na svom putu naišla na jak otpor Rimokatoličke crkve i njezinih ideologa. Među potonjim bili su mnogi predstavnici isusovačkog reda (utemeljenog 1534.), koji je postao glavnim oružjem protureformacije, ujedinjujući najviše

3.2.2. Preostale operacije japanskih patuljastih podmornica Napad Diego-Suareza

Iz knjige Ultramale podmornice i ljudska torpeda. 2. dio autor Ivanov S.V.

3.2.2. Preostale japanske patuljaste podmorničke operacije Napad Diego-Suarez Do ožujka 1942. Japan je imao apsolutnu prednost na Pacifiku. Činilo se da ništa ne može zaustaviti napredovanje japanskih trupa, koje su zauzimale sve više i više teritorija u Burmi, Sumatri i

LUIS SUAREZ

Iz knjige 100 velikih nogometaša Autor Malov Vladimir Igorevič

LUIS SUAREZ (Rođen 1935.) Igrao za španjolske klubove Deportivo La Coruña i Barcelonu te talijanske klubove Inter i Sampdoria. Od 1957. do 1972. odigrao je 32 utakmice za španjolsku reprezentaciju 1964. godine, kada je Valentin Ivanov igrao u finalu u reprezentaciji SSSR-a u Madridu

Francisco Suarez

Metafizičko zaključivanje

© Institut za filozofiju, teologiju i povijest sv. Tomas, 2007. (enciklopedijska natuknica).

© D.V. Shmonin, članak, 2007

© G.V. Vdovina, članci, 2007

© G.V. Vdovina, prijevod, 2007

© V.L. Ivanov, prijevod u Dodatku, 2007

* * *

prof. Johnu P. Doyleu sa zahvalnošću


Predgovor publikaciji

Španjolski isusovac Francisco Suarez (1548. – 1617.), “Izvrsni doktor” (Doctor Eximius) druge skolastike, zauzima ključno mjesto u povijesti zapadnoeuropske filozofije. Učenik velikih teologa i filozofa srednjeg vijeka, sistematizator i transformator moćne i beskrajno bogate skolastičke tradicije, i sam je postao učitelj modernih filozofa, uključujući Descartesa, Leibniza i Wolfa. Suarezove Metafizičke rasprave, prvi put objavljene u Salamanci 1597., stoljeće i pol služile su kao temeljni udžbenik metafizike na većini europskih sveučilišta, ne samo katoličkih, nego i protestantskih. Suarezov traktat postao je poveznica između ta dva razdoblja; tragovi njegova utjecaja - u terminologiji, definiciji pojmova, formuliranju problema - mogu se pratiti unatrag do 19.-20. stoljeća: kod Brentana, Meinonga, Tvardovskog. Posljednjih desetljeća Suarezovu metafiziku intenzivno proučavaju povjesničari filozofije u Europi i Americi.

Pa ipak, do danas Suarezov lik ostaje uvelike tajnovit, a njegov specifični povijesni utjecaj - vjerojatno upravo zbog "međuepohalne" prirode razmišljanja španjolskog filozofa - još se ne može predstaviti s potpunom jasnoćom i sigurnošću. Posebno je žalosno stanje suarezijskih istraživanja u Rusiji: sve do nedavno Suarezova metafizika ostala je nepoznata veličina čak i za mnoge profesionalne filozofe. Nepostojanje relevantnih dijelova u sveučilišnoj nastavi značilo je reprodukciju tog neznanja, a time i iskrivljenog pogleda na razdoblje formiranja nove europske filozofije u cjelini. Da bi se situacija popravila, potrebno je prije svega tekst rasprave “Metafizičke rasprave” učiniti dostupnim povjesničarima filozofije, nastavnicima i studentima. Ova publikacija služi ovoj svrsi.

Zahvaljujući naporima nekoliko entuzijasta iz različitih zemalja, potpuni latinski tekst Suarezovog djela sada je dostupan na internetu i mogu ga slobodno koristiti stručnjaci koji govore izvorni jezik. Ovo razmatranje, kao i ogroman obujam Suarezovog rada (više od dvije tisuće stranica velikog formata), spriječili su nas od primamljivog, ali praktično teško provedivog plana prevođenja cijele rasprave. Odlučeno je prevesti najvažnije dijelove “Metafizičkih rasprava”: važne kako s gledišta unutarnje strukture samog djela, tako i s gledišta njihova povijesnog značaja. Očekuje se da će se gotovo izdanje sastojati od četiri sveska; uključivat će ona poglavlja Suarezove rasprave koja predstavljaju njegovu doktrinu bića kao takvog i njegovih osnovnih načina, prirodnu teologiju, doktrinu supstancije i mentalnih bića.

Čitanje tekstova skolastičke filozofije danas nije lak zadatak. Ali, na kraju, to nije ništa teže od čitanja modernih - u širem smislu - autora, od Husserla ili Hartmanna do mnogih živućih filozofa koji rade na polju formalne ontologije. Ali Suarez, kao i drugi skolastičari, ima nešto što, možda, nije potpuno odsutno, ali je prilično zamagljeno i zamućeno u suvremenim ontološkim istraživanjima: živu svijest o moralnom i duhovnom značenju metafizike, njezinu značaju kao jedne od sastavnica ljudskog duhovni rast. Metafizika ovdje ulazi u ono polje neprekidnog napora u kojem se svaki umni uspjeh, svaki korak prema shvaćanju principa i temeljnih struktura postojanja pretvara u izvjestan porast duhovne kakvoće u onoga koji shvaća i donosi mu ne samo intelektualnu radost, nego i duhovnu snagu. , mudrost i snaga idu dalje - naprijed i gore. Čista spekulacija može hraniti više od samog uma. Ono što Suarezovu metafiziku za nas može učiniti ne samo praktično i teorijski korisnom (utile), već i "duhovno korisnom" (fruibile), to jest nužnom u najizravnijem i najživotnijem smislu, nije samo njezina konceptualna profinjenost i filozofska dubina, nego i ono “magis”, “više”, koje je ovdje svakako prisutno u svakom, najprivatnijem i najtehničkom izdanju, iznutra ističući njihovo konačno značenje.

* * *

Prijevod na ruski je izvršen prema sljedećim publikacijama:

Rasprave I–III: Suárez, F., Disputazioni Metafisiche I–III, testo latino a fronte, Rusconi, Milano 1996.

“Rasprave” IV–V: Suárez F. Disputaciones metafisicas. Edicion y traduccion de Segio Rabade Romeo, Salvador Caballero Sanchez y Antonio Puigcerver Zanon. V. 1–7. Madrid, Editorial Gredos, 1960–1966.

Pri sastavljanju bilježaka koristili smo se komentarima C. Esposita na naznačeno talijansko izdanje prva tri Rasuđivanje Suarez.

D. V. Šmonin

"Dekoracija Španjolske"

Francisco Suarez rođen je 5. siječnja 1548. u Granadi, u Andaluziji – južnoj pokrajini Kraljevine Španjolske. U to vrijeme Španjolska je bila jedna od najjačih sila zapadne Europe. Suarezov biograf, Bernardo Sartolo, 1693. vrlo ozbiljno opisuje povijesni kontekst u kojem je budući filozof bio predodređen da se rodi:

“Počelo se odbrojavati 1548. godina. Crkva je bila pod vlašću pape Julija III., Družba Isusova - pod kontrolom svog utemeljitelja svetog Ignacija, španjolska monarhija - pod žezlom Karla V., koji je ujedinio lavove i orlove u jednu momčad. U tom se trenutku Gospodinu svidjelo dati novo sunce ovome svijetu, proslavivši ga rođenjem Francisca.”

Zahvaljujući složenim genealoškim ispreplitanjima, aktivnoj stranoj, uključujući i dinastičkoj, politici katoličkih vladara pod žezlom unuka Ferdinanda Aragonskog i Izabele Kastiljske, Karla V. (postao je peti, prihvativši titulu cara Svetog rimskog carstva 1519. ali je na španjolsko prijestolje tri godine ranije stupio pod imenom Carlos I.), ujedinjeni su golemi teritoriji. Među njima su bili Aragon i Kastilja sa svojim prekomorskim posjedima (Aragonska kruna je posjedovala: Napulj, Siciliju, Sardiniju, Roussillon), Flandriju, Artois, Luksemburg, Franche-Comté i druge zemlje. U Novom svijetu, pod španjolskom vlašću, osim Kube i Haitija, Antila i Zaljevskog otočja našli su se i dijelovi teritorija Floride, Chiane (Meksiko), današnje Paname, Nikaragve i Hondurasa. Hernan Cortes, tijekom nekoliko ekspedicija, osvajajući države i saveze indijanskih plemena, osvojio je za Charlesa, prema riječima jedne povijesne anegdote, "više regija nego što su njegovi preci ostavili njegovom veličanstvu gradova." U Sjevernoj Americi granice osvajanja dosezale su do Grand Canyona, rijeka Colorado i Missouri. U vrijeme kad se Francisco Suarez rodio u Granadi, španjolsko kraljevstvo, koje predstavlja Gonzalo Pizarro, vodi osvajački rat na južnoameričkom kontinentu.

Najveće kršćansko carstvo oblikovalo se tijekom brojnih ratova u Americi, Europi i na Sredozemlju te u obračunima s unutarnjom oporbom. Potonji uključuju ustanke komunera koji su započeli 1520. - dokaz borbe španjolskih gradova protiv napada na njihove slobode. Kralj je uspio ugušiti ustanak tek dugotrajnim vojnim operacijama, uz sudjelovanje njemačkih vojnika, te brutalnim represijama 1522.–1524. Osim gradova, od kralja i cara ozbiljno su stradale oporezovane klase, koje prije nisu plaćale porez: plemstvo (prvenstveno hidalgo) i svećenstvo, što također nije pridonijelo stabilnosti u razvoju Španjolske. država.

Španjolska je imala mnogo jakih neprijatelja u Europi. Godine 1521. napad francuskog kralja Franje I. na Navaru označio je početak Talijanskih ratova, tijekom kojih je protiv Španjolske formirana “Sveta liga” koju su činili Francuska, Venecija, Firenca i Milano. Liga je uživala podršku engleskog dvora. Engleska je prekinula prijateljske odnose sa Španjolskom i približila se Francuskoj nakon što se Henrik VIII razveo od svoje supruge, Katarine Aragonske, kćeri Ferdinanda i Izabele. Kao rezultat nekoliko vojnih kampanja, isprekidanih primirjima, u rujnu 1544. sklopljen je mirovni ugovor između Karla i Franje, kojim su Španjolskoj dodijeljeni svi njezini europski posjedi.

Španjolska se morala boriti i protiv drugih neprijatelja. U 1530–1540-im. Vojne akcije protiv alžirskih pirata dosegnule su maksimalnu napetost, koji ne samo da su zastrašivali mornare Sredozemlja, već su si dopustili i da opljačkaju obalne španjolske gradove, pa čak i duboko prodru u unutrašnjost Pirenejskog poluotoka. Osim toga, shvaćajući svoju odgovornost za obranu granica zapadnog kršćanskog svijeta, 1540. god. Karlo je čak poslao vojsku na Dunav, podupirući ugarskog kralja u njegovom protivljenju turskoj ekspanziji.

Francisco Suarez(španjolski) Francisco Suarez, staro, netočno prevođenje imena - Francis Suarez, 1548-1617) - španjolski filozof i politički mislilac.


Biografija


Pripadao plemićkoj obitelji; Na Sveučilištu u Salamanci studirao je pravo, zatim se pridružio isusovačkom redu i bio profesor. teologiju u Segoviji, Alcali, Salamanci i Rimu. Njegovo je učenje bilo golemo; njegovo je pamćenje zadivilo sve; njegova dijalektika kao da je uskrsnula doba procvata skolastičke filozofije. Sve te osobine stvorile su mu slavu prvog filozofa epohe, a ta slava trajala je, sudeći prema Vicovoj autobiografiji, sve do početka 18. stoljeća. Na prijedlog pape Pavla V. 1614. objavio je politički pamflet “Defensio fidei catholicae contra anglicanae sectae errores”, usmjeren protiv politike Jakova I. i spaljen rukom krvnika ne samo u Londonu, već iu Parizu. . Njegova djela, čije je objavljivanje dovršeno 1630., obuhvaćaju 23 sveska u foliju (Mainz i Lyon). Izvod iz njih napravio je P. Noel 1732. (Ženeva).



Nastava


Suareza ne nazivaju bez razloga posljednjim limačem. Nije bio sklon novim metodama mišljenja koje su stvorene u njegovo doba. Silogizam i pozivanje na autoritete njegovi su argumenti; jedino što je više-manje originalno kod njega jest to da se autoritet Aristotela povlači u drugi plan pred autoritetom klasika skolastike. Suarezovo glavno djelo je traktat De legibus, u kojem pomno slijedi Tomu Akvinskog. Ovo je cijela enciklopedija skolastičke filozofije koja pruža cjelovito upoznavanje cjelokupne strukture srednjovjekovne katoličke misli s njezinim pogledima na sva područja ljudskog znanja. Prema S.-u postoje dvije vrste zakona – prirodno pravo i pozitivno pravo; pitanje temelja prvog glavni je problem morala, pitanje temelja drugog glavni je problem politike. Skolastičari su razlikovali dvije vrste prirodnih zakona: indikativni zakon (lex indicativa) i preskriptivni zakon (praeceptiva); prvi je ograničen na objašnjavanje što je dobro, a što loše, drugi zapovijeda učiniti ili ne učiniti ovo ili ono. Skolastički autoriteti podijeljeni su u tom pogledu u dva tabora: jedni priznaju prirodni zakon kao isključivo indikativni, drugi kao isključivo zapovjedni. Suarez pokušava pomiriti oba ekstremna rješenja. Po njegovom mišljenju, u prirodnom su zakonu prisutna oba svojstva: ono istodobno objašnjava i zapovijeda. Ovaj odgovor na glavni problem tjera Suareza da traži izlaz iz još jedne skolastičke antinomije, usko povezane s prethodnom. Na čemu počiva prirodni zakon: na prirodi stvari ili na božanskoj zapovijedi? Suarezu su jednako strani i racionalizam i providencijalizam u njihovom čistom obliku i prihvaća i ljudski razum i božansku volju kao genetske aspekte prirodnog zakona.



Doktrina moći


Na tim temeljima počiva Suarezova politika. Budući da je društvo prirodno stanje čovjeka, izvan kojeg on ne može živjeti, ono je time božanska institucija; ali budući da društvo ne može postojati bez zakona, a zakoni se ne mogu pojaviti bez vlasti koja ih izdaje, to jest bez vlade, onda je vlada božanska institucija. Božanstvenost suvereniteta isključivo je rezultat njezina prirodnog podrijetla; Riječi apostola Pavla, “Svaka je vlast od Boga,” moraju se shvatiti upravo u tom smislu, a ne na način da u pojavi vrhovne vlasti leži ljudskom umu neshvatljivo izaslanstvo, izravno podrijetlo od Boga. . Budući da je moć generirana prirodnim zakonom, ona mu je podložna; Nastala za potrebe društva, ona počiva na činu delegiranja društva - stvarnog, povijesnog društva. Jednom riječju, vrhovna vlast pripada narodu i delegirana je vladi; ali takvo delegiranje nije potrebno: društvo (narod) može zadržati vlast za sebe, a ova će odluka biti isto tako legalna kao i odluka da se vlast prenese na jednu osobu ili više osoba, privremeno ili zauvijek. Ne poričući iz temelja ni jedan od mogućih oblika vladavine, S. se iz praktičnih razloga sklanja na stranu monarhije. Ali budući da monarh nije predstavnik Boga, nego samo izaslanik naroda, on se mora prilagoditi volji naroda; pristanak monarha i naroda jedini je izvor moći prvoga; nasljeđivanje prijestolja uvjetovano je očuvanjem ove suglasnosti. Čim ona prestane, vrhovni suveren - narod - dolazi na svoje; a njegova su prava, prema S., u ovom slučaju vrlo široka. On može pružiti samo pasivan otpor legitimnom monarhu, ali u odnosu na uzurpatora, tiranina u antičkom smislu te riječi, dopuštene su sve vrste mjera, ne isključujući ubojstvo. Ubojstvo nije zabranjeno čak ni kada je legitimni monarh kriv za kršenje zakona, ali Suarez savjetuje da se to izbjegava ako su povrijeđeni interesi ne cijelog društva, već samo pojedinca. Tiranina može ubiti posljednji građanin za bilo kakvo kršenje zakona.


Suarezova politička doktrina u cjelini nije sama. Početak 17. stoljeća bilo je doba akutne političko-vjerske krize, kada su se sukobljavali najrazličitiji interesi, kada je na cijelom Zapadu otvoreno ili prikriveno djelovala opozicija apsolutizmu, više ili manje pokrivena vjerskim motivima. Europa. Apsolutizam je smetao katolicima jer je u svom razvoju potkopavao ideju autoriteta pape; također je smetao raznim protestantskim strankama jer je suzbijao slobodu mišljenja. Stoga je učenje monarhomaha, čiji je jedan od istaknutih predstavnika bio Suarez, pridobilo svoje pristaše i među katoličkim i među protestantskim publicistima. Konkretno, doktrina tiranoubojstva, čiji prvi izraz nalazimo još u srednjem vijeku, bila je čisto katolička iu doba vjerskih ratova imala je mnoge predstavnike (Boucher, Mariana), osim Suareza. Nije ostao samo knjiški, nego je pretočen u praksu, aktivno promican od strane isusovaca. Ubojstvo Williama Oranskog u Nizozemskoj (1584.) i dva Henryja u Francuskoj (1588. i 1610.) bilo je povezano s tom propagandom.



Francisco Suarez, slavni španjolski filozof i teolog, rođen je u Granadi 1548. godine. U mladosti se pridružio isusovačkom redu, poznatom po svojim uspjesima u humanističkim, matematičkim i prirodnim znanostima. Nakon što je postao doktor teologije i svećenik, Suarez je predavao na sveučilištima u Coimbri i Salamanci. Suarezova predavanja bila su iznimno popularna zbog njegove erudicije i osobne svetosti. Svojedobno je Suarez zbog podrške tezama španjolskog teologa Luisa Moline (1535.-1600.) bio osumnjičen za krivovjerje, no, kao i ostali tzv. “Molinisti”, oslobođeni od Svete Stolice. Suarez je umro 1617.




Književnost



    K. Werner, “Suarez und die Scholastic der letzten Jahrhunderte”;



    A. Frank, “Réformateurs et publicistes de l’Europe. XVII siècle."



    Ivan Lupandin. "Metafizičke rasprave" Francisca Suareza i nastanak moderne europske filozofije.

Francisco Suarez
Franciscus Suarez
200 px
Posmrtno graviranje
Rodno ime:
Nadimci:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Datum rođenja:
Datum smrti:

Lua pogreška u Modulu: Infocards na retku 164: pokušaj izvođenja aritmetike na lokalnom "unixDateOfDeath" (vrijednost nula).

Mjesto smrti:
Zemlja:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Akademska titula:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Akademska titula:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Alma mater:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Jezik(i) radova:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Škola/tradicija:
Smjer:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Razdoblje:
Glavni interesi:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Značajne ideje:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Utjecao:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Pod utjecajem:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Nagrade:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Nagrade:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Potpis:

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

[[Lua pogreška u Module:Wikidata/Interproject na retku 17: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula). |Radovi]] u Wikizvoru
Lua pogreška u Module:Wikidata na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).
Lua pogreška u Module:CategoryForProfession na retku 52: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Francisco Suarez(španjolski) Francisco Suarez, stari, neispravan prikaz imena - Francis Suarez, 5. siječnja ( 15480105 ) , Granada - 25. rujna, Lisabon) - španjolski filozof i politički mislilac.

Biografija

Pripadao plemićkoj obitelji; Studirao je pravo na Sveučilištu u Salamanci, zatim se pridružio isusovačkom redu i bio profesor teologije u Segoviji, Alcali, Salamanci i Rimu. Njegovo je učenje bilo golemo; njegovo je pamćenje zadivilo sve; njegova dijalektika kao da je uskrsnula doba procvata skolastičke filozofije. Sve te osobine stvorile su mu slavu prvog filozofa epohe, a ta slava trajala je, sudeći prema Vicovoj autobiografiji, sve do početka 18. stoljeća. Na prijedlog pape Pavla V. u gradu je objavio politički pamflet “Defensio fidei catholicae contra anglicanae sectae errores”, usmjeren protiv politike Jakova I. i spaljen rukom krvnika ne samo u Londonu, nego i u Pariz. Njegova djela, čije je objavljivanje dovršeno 1630., obuhvaćaju 23 sveska u foliju (Mainz i Lyon). Izvod iz njih napravio je P. Noel 1732. (Ženeva).

Nastava

Suareza ne nazivaju bez razloga posljednjim limačem. Nije bio sklon novim metodama mišljenja koje su stvorene u njegovo doba. Silogizam i pozivanje na autoritete njegovi su argumenti; jedino što je više-manje originalno kod njega jest to da se autoritet Aristotela povlači u drugi plan pred autoritetom klasika skolastike. Suarezovo glavno djelo je traktat "De legibus", u kojemu pomno slijedi Tomu Akvinskog. Ovo je cijela enciklopedija skolastičke filozofije, koja cjelovito upoznaje cjelokupnu strukturu srednjovjekovne katoličke misli s njezinim pogledima na sva područja ljudskog znanja. Prema Suarezu, postoje dvije vrste zakona - prirodno pravo i pozitivno pravo; pitanje temelja prvog glavni je problem morala, pitanje temelja drugog glavni je problem politike. Skolastičari su razlikovali dvije vrste prirodnih zakona: indikativni zakon (lex indicativa) i preskriptivni zakon (praeceptiva); prvi je ograničen na objašnjavanje što je dobro, a što loše, drugi zapovijeda učiniti ili ne učiniti ovo ili ono. Skolastički autoriteti podijeljeni su u tom pogledu u dva tabora: jedni priznaju prirodni zakon kao isključivo indikativni, drugi kao isključivo zapovjedni. Suarez pokušava pomiriti oba ekstremna rješenja. Po njegovom mišljenju, u prirodnom su zakonu prisutna oba svojstva: ono istodobno objašnjava i zapovijeda. Ovaj odgovor na glavni problem tjera Suareza da traži izlaz iz još jedne skolastičke antinomije, usko povezane s prethodnom. Na čemu počiva prirodni zakon: na prirodi stvari ili na božanskoj zapovijedi? Suarezu su jednako strani i racionalizam i providencijalizam u njihovom čistom obliku i prihvaća i ljudski razum i božansku volju kao genetske aspekte prirodnog zakona.

Doktrina moći

Na tim temeljima počiva Suarezova politika. Budući da je društvo prirodno stanje čovjeka, izvan kojeg on ne može živjeti, ono je time božanska institucija; ali budući da društvo ne može postojati bez zakona, a zakoni se ne mogu pojaviti bez vlasti koja ih izdaje, to jest bez vlade, onda je vlada božanska institucija. Božanstvenost suvereniteta isključivo je rezultat njezina prirodnog podrijetla; riječi apostola Pavla “Svaka je vlast od Boga” (Rim 13,1) moraju se shvatiti upravo u tom smislu, a ne tako da se u pojavi vrhovne vlasti krije ljudskom umu neshvatljivo delegiranje. , izravno podrijetlo od Boga. Budući da je moć generirana prirodnim zakonom, ona mu je podložna; Nastala za potrebe društva, ona počiva na činu delegiranja društva - stvarnog, povijesnog društva. Jednom riječju, vrhovna vlast pripada narodu i delegirana je vladi; ali takvo delegiranje nije potrebno: društvo (narod) može zadržati vlast za sebe, a ova će odluka biti isto tako legalna kao i odluka da se vlast prenese na jednu osobu ili više osoba, privremeno ili zauvijek. Ne poričući temeljno nijedan od mogućih oblika vladavine, Suarez se iz praktičnih razloga sklanja na stranu monarhije. Ali budući da monarh nije predstavnik Boga, nego samo izaslanik naroda, on se mora prilagoditi volji naroda; pristanak monarha i naroda jedini je izvor moći prvoga; nasljeđivanje prijestolja uvjetovano je očuvanjem ove suglasnosti. Čim ona prestane, vrhovni suveren - narod - dolazi na svoje; a njegova su prava, prema Suarezu, u ovom slučaju vrlo široka. On može pružiti samo pasivan otpor legitimnom monarhu, ali u odnosu na uzurpatora, tiranina u antičkom smislu te riječi, dopuštene su sve vrste mjera, ne isključujući ubojstvo. Ubojstvo nije zabranjeno čak ni kada je legitimni monarh kriv za kršenje zakona, ali Suarez savjetuje da se to izbjegava ako su povrijeđeni interesi ne cijelog društva, već samo pojedinca. Tiranina može ubiti posljednji građanin za bilo kakvo kršenje zakona.

Suarezova politička doktrina u cjelini nije sama. Početak 17. stoljeća bilo je doba akutne političko-vjerske krize, kada su se sukobljavali najrazličitiji interesi, kada je protivljenje apsolutizmu, više ili manje pokriveno vjerskim motivima, otvoreno ili prikriveno djelovalo diljem Zapadne Europe. Apsolutizam je smetao katolicima jer je u svom razvoju potkopavao ideju autoriteta pape; također je smetao raznim protestantskim strankama jer je suzbijao slobodu mišljenja. Stoga je učenje monarhomaha, čiji je jedan od istaknutih predstavnika bio Suarez, pridobilo svoje pristaše i među katoličkim i među protestantskim publicistima. Konkretno, doktrina tiranoubojstva, čiji prvi izraz nalazimo još u srednjem vijeku, bila je čisto katolička iu doba vjerskih ratova imala je mnoge predstavnike osim Suareza. Nije ostao samo knjiški, nego je pretočen u praksu, aktivno promican od strane isusovaca. Ubojstvo Williama Oranskog u Nizozemskoj (1584.) i dva Henryja u Francuskoj (1588. i 1610.) bilo je povezano s tom propagandom.

Francisco Suarez, slavni španjolski filozof i teolog, rođen je u Granadi 1548. godine. U mladosti se pridružio isusovačkom redu, poznatom po svojim uspjesima u humanističkim, matematičkim i prirodnim znanostima. Nakon što je postao doktor teologije i svećenik, Suarez je predavao na sveučilištima u Coimbri i Salamanci. Suarezova predavanja bila su iznimno popularna zbog njegove erudicije i osobne svetosti. Svojedobno je Suarez zbog podrške tezama španjolskog teologa Luisa Moline (1535.-1600.) bio osumnjičen za krivovjerje, ali je, kao i ostali tzv. “Molinisti”, oslobođeni od Svete Stolice. Suarez je umro 1617.

Glavni radovi

  • De Incarnatione (1590-1592)
  • De sacramentis (1593-1603)
  • Metafizičko zaključivanje (Disputationes metaphysicae), (1597)
  • De divina substantia eiusque attributis (1606)
  • De divina praedestinatione et probatione (1606)
  • De sanctissimo Trinitatis mysterio (1606)
  • De religione (1608-1625)
  • De legibus (1612)
  • De gratia (1619)
  • De angelis (1620)
  • De opere sex dierum (1621)
  • De anima (1621)
  • De fide, spe et charitate (1622)
  • De ultimo fine hominis (1628)

Eseji

  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Uvod i 1. odjeljak obrazloženja / Prijevod. M. R. Burgete // Povijesno-filozofski godišnjak. 1987. M., 1987. P. 218-242.
  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Obrazloženje V. O pojedinačnom jedinstvu i njegovu načelu (fragment) / Prijevod. T. Antonova, komentari T. Antonova, D. Šmonina // Verbum. Vol. 1. Francisco Suarez i europska kultura 16.-17.st. St. Petersburg, 1999. str. 180-183.
  • Suarez F. Komentari na “Aristotelove knjige “O duši””. Uvod (fragment) / Trans. D. V. Shmonina // Verbum. Vol. 5. Slike kulture i stilovi mišljenja: ibersko iskustvo. St. Petersburg, 2001. str. 174-183.
  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Obrazloženje II (fragmenti odjeljaka 1, 2, 4) / Prijevod. G. V. Vdovina // Pitanja filozofije. 2003. broj 10.S. 140-156 (prikaz, ostalo).
  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Rasprava I, odjeljak 3 /Prev. G. V. Vdovina // Povijesno-filozofski godišnjak. 2004. M., 2005.S. 99-106 (prikaz, ostalo).
  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Obrazloženje XXXI. O biti konačnog bića kao takvog, o njegovu biću, kao i o njihovu razlikovanju (fragment) / Predgovor, prijevod i komentari K. V. Sutoriusa // Povijesno-filozofski godišnjak. 2004. M., 2005. str. 124-179.
  • Suarez F. Metafizičko razmišljanje. Obrazloženja I-V. Uvodni članci G. V. Vdovina i D. V. Shmonin. Prijevod G. V. Vdovina. M.: Institut za filozofiju, teologiju i povijest sv. Foma, 2007. 776 str.

Napišite recenziju članka "Suarez, Francisco"

Bilješke

Književnost

na ruskom
  • Bandurovsky K.V.// Nova filozofska enciklopedija / ; Nacionalni društveno-znanstveni fond; Pred. znanstveno-ur. Vijeće V. S. Stepin, zamjenici predsjednika: A. A. Guseinov, G. Yu Semigin, akademik. tajna A. P. Ogurtsov. - 2. izdanje, rev. i dodatni - M.: Mysl, 2010. - ISBN 978-5-244-01115-9.
  • Vdovina G.V.M., IFTI, 648 str.
  • Lupandin I.
  • Černjakov A.G. Suarezov nauk o biti i egzistenciji u interpretaciji Martina Heideggera // Verbum. Almanah Centra za proučavanje srednjovjekovne kulture. Vol. I. Francisco Suarez i europska kultura 16.-17. stoljeća St. Petersburg, 1999. Str.25-43.
  • Shmonin D.V. Fokus metafizike. Poredak bića i iskustvo znanja u filozofiji Francisca Suareza. St. Petersburg, 2002. 201 str. ISBN 5-94211-093-X
  • Schmutz Jakob. . Prijevod s francuskog A. Yu Semash i V. L. Ivanov. //“ΕΙΝΑΙ: Problemi filozofije i teologije” br. 2 (002), St. Petersburg, 2012.
na drugim jezicima
  • K. Werner, “Suarez und die Scholastic der letzten Jahrhunderte”;
  • A. Frank, “Réformateurs et publicistes de l’Europe. XVII siècle."

Lua pogreška u Modulu:External_links na retku 245: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (vrijednost nula).

Odlomak koji opisuje Suareza, Francisca

– Znači, sve ovo vreme si mogla jednostavno da „otiđeš“?!.. Zašto nisi otišla, Isidora?!! – Gotovo bez daha prošapta Caraffa.
U pogledu mu je gorjela nekakva divlja, neostvariva nada, koja je, očito, trebala doći od mene... Ali dok sam mu odgovarala, vidio je da se vara. A “željezna” Caraffa je, na moje veliko iznenađenje, uvenula!!! Na trenutak mi se čak učinilo da je u njemu nešto puklo, kao da je tek dobio, a zatim izgubio nešto njemu vrlo bitno, a možda donekle i drago...
– Vidite, život nije uvijek tako jednostavan kako nam se čini... ili kako bismo željeli da bude, Vaša Svetosti. I najjednostavnije stvari ponekad nam se čine najispravnijima i najstvarnijima. Ali to, nažalost, nije uvijek točno. Da, mogao sam otići odavno. Ali što bi se od ovoga promijenilo?.. Našli biste druge “darovite” ljude, vjerojatno ne tako jake kao ja, od kojih biste također pokušali “izlupati” znanje koje vas zanima. A ovi jadnici ne bi imali ni najmanju nadu da će vam se oduprijeti.
“I ti misliš da ga imaš?” upitao je Karaffa s nekom bolnom napetošću.
- Bez nade, čovjek je mrtav, Vaša Svetosti, ali ja sam, kao što vidite, još uvijek živ. I dok sam živ, titrat će u meni nada, do zadnjeg trena... Čudan smo mi, vještice, narod, vidite.
“Pa, mislim da je dosta priče za danas!” – iznenada je ljutito uzviknuo Karaffa. I ne dopustivši mi da se uplašim, dodao je: “Bit ćete odvedeni u svoje sobe.” Vidimo se uskoro, Madonna!
– Što je s mojim ocem, Vaša Svetosti? Želim biti prisutan onome što će se s njim dogoditi. Koliko god strašno bilo...
– Ne brini, draga Isidora, bez tebe ne bi bilo ni tako “smešno”! Obećavam da ćete sve vidjeti i jako mi je drago što ste izrazili takvu želju.
I smiješeći se zadovoljno, okrene se prema vratima, ali sjetivši se odjednom nečega, zastane:
– Reci mi, Isidora, kad „nestaneš“ – da li ti je važno odakle to činiš?..
– Ne, Vaša Svetosti, nije. Ne prolazim kroz zidove. Jednostavno se “topim” na jednom mjestu da bih se odmah pojavila na drugom, ako vam takvo objašnjenje daje barem kakvu sliku”, a da bi ga dokrajčila, namjerno je dodala: “Sve je vrlo jednostavno kad znati kako se to radi... Svetosti.
Caraffa me još trenutak proždirao svojim crnim očima, a onda se okrenuo na petama i brzo izašao iz sobe, kao da se boji da ću ga iznenada zaustaviti u nečemu.
Savršeno sam razumio zašto je postavio zadnje pitanje... Od trenutka kada je vidio da bih odjednom mogao jednostavno nestati, zabacio je svoju ponosnu glavu, kako da me čvršće “priveže negdje” ili, pouzdanosti radi, strpa u neki nekakva kamena vreća, iz koje sigurno ne bih imao nade da ću ikuda “odletjeti”... Ali, svojim sam mu odgovorom uskratio mir, a duša mi se iskreno radovala ovoj maloj pobjedi, jer sam pouzdano znao da od tog trenutka nadalje Caraffa bi gubio san, pokušavajući smisliti gdje da me pouzdanije sakrije.
To su, naravno, bili samo smiješni trenuci koji su me odvlačili od strašne stvarnosti, ali su mi pomogli da, barem pred njim, pred Karaffom, na trenutak zaboravim i ne pokažem koliko je bolno i duboko povrijeđeno ono što se događalo. meni. Silno sam želio pronaći izlaz iz naše bezizlazne situacije, želeći to svom snagom napaćene duše! Ali moja želja da porazim Karaffu nije bila dovoljna. Morao sam shvatiti što ga je toliko ojačalo i koji je to “dar” koji je dobio u Meteoru, a koji ja nisam mogao vidjeti, jer nam je bio potpuno stran. Za ovo mi je trebao otac. Ali on nije odgovorio. I odlučio sam pokušati vidjeti hoće li Sjever odgovoriti...
Ali koliko god sam pokušavao, iz nekog razloga ni on me nije htio kontaktirati. I odlučio sam isprobati ono što je Caraffe upravo pokazao - otići “na udar” do Meteora... Samo ovaj put nisam imao pojma gdje se nalazi željeni samostan... Bio je to rizik, jer bez poznavanja svoje “točke” manifestacija“, uopće se nigdje nisam mogao „sabrati“. A to bi bila smrt. Ali vrijedilo je pokušati ako sam se nadao da ću dobiti bilo kakav odgovor u Meteoru. Stoga, pokušavajući dugo ne razmišljati o posljedicama, otišao sam...
Ugodivši se sa Severom, mentalno sam si naredio da se pojavim tamo gdje bi on mogao biti u tom trenutku. Nikada nisam hodao naslijepo i to, naravno, nije ulilo puno samopouzdanja u moj pokušaj... Ali svejedno nisam imao što izgubiti osim pobjede nad Karaffom. I zbog toga je vrijedilo riskirati...
Pojavio sam se na rubu vrlo strme kamene litice, koja je "lebdjela" iznad zemlje, poput ogromnog broda iz bajke... Okolo su bile samo planine, velike i male, zelene i jednostavno kamene, negdje u daljini su se okretale u cvjetne livade. Planina na kojoj sam stajao bila je najviša i jedina, na čijem je vrhu mjestimice bilo snijega... Ponosno se uzdizala nad ostalima, poput svjetlucavo bijele sante leda čije je podnožje skrivalo tajanstvenu tajnu nevidljivu ostatak...
Svježina čistog, oštrog zraka oduzima dah! Pjenušava i svjetlucava u zrakama gorućeg planinskog sunca, rasprsnula se u blještavim snježnim pahuljama, prodirući u same “dubine” pluća... Disalo se lako i slobodno, kao da nije zrak, nego nevjerojatna životvorna sila. ulijevajući se u tijelo. I htjela sam to udisati beskrajno!..
Svijet se činio lijep i sunčan! Kao da nigdje nije bilo zla i smrti, nigdje ljudi nisu patili, i kao da na zemlji nije živio strašni čovjek po imenu Karafa...
Osjećao sam se kao ptica, spremna raširiti svoja laka krila i vinuti se visoko, visoko u nebo, gdje me nikakvo Zlo ne može dosegnuti!..
Ali život me nemilosrdno vratio na zemlju, a okrutna me stvarnost podsjetila na razlog zašto sam došao ovdje. Pogledao sam oko sebe - točno iza mene stajala je siva kamena stijena, polizana vjetrovima, svjetlucava na suncu pahuljastim injem. A na njemu... raskošni, veliki, neviđeni cvjetovi lelujali su u bijelom rasutu zvijezda!.. Ponosno izlažući svoje bijele, voštane, šiljate latice sunčevim zrakama, izgledali su kao čiste, hladne zvijezde koje su greškom pale s neba na ova siva, usamljena stijena... Ne mogavši ​​odvojiti pogled od njihove hladne, čudesne ljepote, spustio sam se na najbliži kamen, oduševljeno se diveći očaravajućoj igri chiaroscura na zasljepljujuće bijelom, besprijekornom cvijeću... Duša mi je blaženo počivala, pohlepno upijajući divni mir ovog svijetlog, šarmantnog trenutka... Čarobna, duboka i privržena tišina lebdjela je uokolo...
I odjednom sam živnuo... Sjetio sam se! Tragovi bogova!!! Tako se zvalo ovo veličanstveno cvijeće! Prema jednoj staroj, staroj legendi, koju mi ​​je davno ispričala moja voljena baka, Bogovi su, dolazeći na Zemlju, živjeli visoko u planinama, daleko od svjetske vreve i ljudskih poroka. Razmišljajući duge sate o uzvišenom i vječnom, zatvorili su se od Čovjeka velom “mudrosti” i otuđenosti... Ljudi ih nisu znali pronaći. I samo su rijetki imali sreću da IH vide, ali onda, te “sretnike” nitko više nije vidio, i nije bilo koga pitati za put do ponosnih Bogova... Ali onda se jednog dana umirući ratnik popeo visoko u planine, ne htijući se živ predati neprijatelju, koji ga porazi.
Život je napustio tužnog ratnika, istječući s posljednjim kapima krvi koja se hladi... I nikoga nije bilo da se oprosti, da suzama opere njegov posljednji put... Ali, već izmičući, pogled mu se uhvatio za čudesno, neviđena, božanska ljepota!.. Besprijekorno, snježnobijelo, najčudesnije cvijeće okruživalo ga je... Njihova divna bjelina prala mu je dušu, vraćajući izgubljenu snagu. Pozvan u život... Nesposoban da se pomakne, slušao je njihovu hladnu svjetlost, otvarajući svoje usamljeno srce ljubavi. I upravo tu, pred njegovim očima, zatvorile su se njegove duboke rane. Život mu se vratio, još jači i bjesniji nego na rođenju. Osjećajući se ponovno kao heroj, ustao je... pred očima mu je stajao visoki Starješina...
- Jesi li me vratio, Bože? – oduševljeno je upitao ratnik.
– Tko si ti, čovječe? A zašto me zoveš Gospodinom? – začudi se starac.
"Tko je drugi mogao učiniti ovako nešto?" – šapnuo je čovjek. – A živiš skoro kao na nebu... To znači da si Bog.
- Ja nisam Bog, ja sam njegov potomak... Blagoslov je istina... Dođi, ako si došao, u naš samostan. Čista srca i čiste misli došao si da baciš svoj život... Pa su te vratili. Raduj se.
– Tko me vratio, Starče?
“Oni su, dragi moji, “stopala Božja”... - pokazujući na divno cvijeće, Starac je odmahnuo glavom.
Od tada počinje legenda o Cvjetovima Gospodnjim. Kažu da uvijek rastu na prebivalištima Božijim da pokažu put onima koji dolaze...
Izgubljena u mislima, nisam primijetila da gledam uokolo... i doslovno sam se probudila upravo tu!.. Moje čudesno čudesno cvijeće raslo je samo oko uske, tamne pukotine koja je zjapila u stijeni, poput gotovo nevidljivog,” prirodni” ulaz!!! Iznenada pojačani instinkt doveo me točno tamo...
Nitko nije bio vidljiv, nitko nije izašao. Osjećajući se nelagodno, dolazim nepozvan, ipak sam odlučio pokušati i prišao pukotini. Opet se ništa nije dogodilo... Nije bilo nikakve posebne zaštite niti bilo kakvih drugih iznenađenja. Sve je ostalo veličanstveno i mirno, kao od početka vremena... A od koga se braniti? Samo od tako darovitih ljudi kao što su sami vlasnici?.. Odjednom sam zadrhtala - ali mogla se pojaviti još jedna slična "Caraffa", koja bi bila koliko-toliko darovita, pa bi ih jednako lako "našla"?!..
Pažljivo sam ušao u špilju. Ali ni tu se nije dogodilo ništa neobično, osim što je zrak postao nekako vrlo mek i “veseo” - mirisalo je na proljeće i bilje, kao da sam na bujnom šumskom proplanku, a ne unutar gole kamene stijene... Nakon šetnje Nekoliko metara, odjednom sam shvatio da postaje sve lakši, iako bi se činilo da je trebalo biti obrnuto. Svjetlost je dopirala negdje odozgo, ovdje ispod bila je raspršena u vrlo meku rasvjetu "zalaska sunca". Čudna, umirujuća melodija počela je tiho i nenametljivo zvučati u mojoj glavi - nikad prije nisam čuo nešto slično... Neobična kombinacija zvukova učinila je svijet oko mene lakim i radosnim. I sigurno...