Er du varm, jente? Russisk folkeeventyr: Morozko

Morozko er et russisk folkeeventyr, en favoritt nyttårshistorie for barn, som du kan lese online på nettsiden vår. Morozkos eventyr lærer barn russisk kultur og danner diskret i dem begrepene etikk og moral, lærer dem å være snille, sympatiske, respektere andre og alltid forbli seg selv i alle situasjoner, slik heltinnen i eventyret Nastenka gjør. Hun er selve legemliggjørelsen av vennlighet og saktmodighet, hun kombinerer utmerkede moralske egenskaper.

Hvordan er dette eventyret nyttig for barn?

I Morozkos eventyr, takket være møtet med Nastenka, var den fortryllede gutten Ivan i stand til å forstå feilene hans og rette dem. Denne historien fordømmer misunnelse og grådighet - disse negative egenskapene er mer enn tilstede hos stemoren og hennes egen datter. En sint person kan ikke være lykkelig. Les Morozkos eventyr på nett Anbefales for alle aldre - dette er en tidløs, advarende historie. Mer enn én generasjon av barna våre har vokst opp på dette eventyret.

En gang i tiden bodde en bestefar sammen med en annen kone. Bestefaren hadde en datter, og kvinnen hadde en datter.
Alle vet hvordan de skal leve med en stemor: hvis du snur deg, er det en tispe, og hvis du ikke snur deg, er det en tispe. Og uansett hva min egen datter gjør, får hun et klapp på hodet for alt: hun er smart.
Stedatteren vannet og matet storfeene, bar ved og vann til hytta, varmet opp ovnen, kalket hytta - selv før lyset ... Du kan ikke glede den gamle kvinnen med noe - alt er galt, alt er dårlig.
Selv om vinden lager en lyd, roer den seg, men den gamle kvinnen sprer seg - hun vil ikke roe seg snart. Så stemoren kom på ideen om å ta stedatteren hennes bort fra verden.
"Ta henne, ta henne, gamle mann," sier han til mannen hennes, "hvor du vil at øynene mine ikke skal se henne!" Ta henne med til skogen, inn i bitende kulde.
Den gamle mannen stønnet og gråt, men det var ingenting å gjøre, du kunne ikke krangle med kvinnene. Sellet hesten:
– Sett deg ned, kjære datter, i sleden.
Han tok med den hjemløse kvinnen inn i skogen, dumpet henne i en snøfonn under et stort gran og dro.
En jente sitter under et grantre, skjelvende, og en kulde går gjennom henne. Plutselig hører han Morozko ikke langt unna, knitrende gjennom trærne, hoppe fra tre til tre, klikke. Han befant seg på grantreet som jenta satt under, og ovenfra spurte han henne:
-Har du det varmt, jente?

Morozko begynte å synke lavere, knitrende og klikket høyere:

Hun trekker pusten lett:
- Det er varmt, Morozushko, det er varmt, far.
Morozko gikk enda lavere ned, knitret høyere, klikket høyere:
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød? Er du varm, kjære?
Jenta begynte å stivne og beveget tungen litt:
- Å, det er varmt, min kjære Morozushko!
Her forbarmet Morozko seg over jenta, pakket henne inn i varme pelsfrakker og varmet henne med dunpledd.
Og stemoren hennes holder allerede vekke for henne, baker pannekaker og roper til mannen sin:
- Gå, gamle brat, ta med datteren din for å bli begravet!
Den gamle red inn i skogen, kom til stedet hvor datteren satt under et stort grantre, munter, rosenrød, i sobelpels, alt i gull og sølv, og like ved lå en eske med rike gaver.
Den gamle mannen ble henrykt, la alt godset i sleden, la inn datteren og tok henne med hjem.
Og hjemme baker kjerringa pannekaker, og hunden er under bordet:

Den gamle kvinnen vil kaste henne en pannekake:
- Du kjefter ikke sånn! Si: "De gifter seg med en gammel kvinnes datter, men de bringer bein til en gammel kvinnes datter ..."
Hunden spiser pannekaken og igjen:
-Tuff, bang! De tar den gamle mannens datter i gull og sølv, men de gifter seg ikke med den gamle kvinnen.
Den gamle kvinnen kastet pannekaker på henne og slo henne, hunden gjorde alt...
Plutselig knirket portene, døren gikk opp, stedatteren gikk inn i hytta – i gull og sølv, så skinnende. Og bak henne bærer de en høy, tung boks. Den gamle kvinnen så - og hendene hennes var fra hverandre...
- Spenn en annen hest, gamle jævel! Ta, ta med datteren min til skogen og sett henne på samme sted...
Den gamle mannen satte kjerringsdatteren i en slede, tok henne med inn i skogen til samme sted, dumpet henne i en snøfonn under et høyt grantre og dro.
Kjerringsdatteren sitter og klapper med tenner.
Og Morozko knitrer gjennom skogen, hopper fra tre til tre, klikker, datteren ser på den gamle kvinnen:
-Har du det varmt, jente?
Og hun fortalte ham:
– Å, det er kaldt! Ikke knirk, ikke knekk, Morozko...
Morozko begynte å synke lavere, knitrende og klikket høyere.
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød?
– Å, hendene og føttene mine er frosne! Gå vekk, Morozko...
Morozko gikk enda lavere ned, slo hardere, knitret, klikket:
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød?
– Å, jeg er forkjølet! Gå deg vill, gå deg vill, fordømte Morozko!
Morozko ble sint og ble så sint at den gamle kvinnens datter ble følelsesløs.
Ved første lys sender den gamle kvinnen mannen sin:
-Far deg raskt, gamle tøs, hent datteren din, hent henne i gull og sølv...
Den gamle mannen dro. Og hunden under bordet:
-Tuff, bang! Brudgommene vil ta den gamle mannens datter, men den gamle kvinnens datter vil bære beinene i en pose.
Den gamle kvinnen kastet en pai til henne:
- Du kjefter ikke sånn! Si: "Den gamle kvinnens datter blir båret i gull og sølv..."
Og hunden er helt hans:
-Tuff, bang! Frierne vil ta den gamle mannens datter, men den gamle kvinnens datter vil bære knoklene i en pose...
Porten knirket og den gamle kvinnen skyndte seg å møte datteren. Rogozha snudde seg, og datteren hennes lå død i sleden.
Den gamle kvinnen ropte, men det er for sent. Det er

En gang i tiden bodde en bestefar sammen med en annen kone. Bestefaren hadde en datter, og kvinnen hadde en datter.

Alle vet hvordan de skal leve med en stemor: hvis du snur deg, er det en tispe, og hvis du ikke snur deg, er det en tispe. Og uansett hva min egen datter gjør, får hun et klapp på hodet for alt: hun er smart.

Stedatteren vannet og matet storfeene, bar ved og vann til hytta, varmet opp ovnen, kalket hytta - selv før lyset... Du kan ikke glede den gamle kvinnen med noe - alt er galt, alt er dårlig.

Selv om vinden lager en lyd, roer den seg, men den gamle kvinnen sprer seg - hun vil ikke roe seg snart. Så stemoren kom på ideen om å ta stedatteren hennes bort fra verden.

Ta henne, ta henne, gamle mann," sier han til mannen sin, "der du vil at øynene mine ikke skal se henne!" Ta henne med til skogen, inn i bitende kulde.

Den gamle mannen stønnet og gråt, men det var ingenting å gjøre, du kunne ikke krangle med kvinnene. Sellet hesten:
– Sett deg ned, kjære datter, i sleden.

Han tok med den hjemløse kvinnen inn i skogen, dumpet henne i en snøfonn under et stort gran og dro.

En jente sitter under et grantre, skjelvende, og en frysning renner gjennom henne. Plutselig hører han Morozko ikke langt unna, knitrende gjennom trærne, hoppe fra tre til tre, klikke. Han befant seg på grantreet som jenta satt under, og ovenfra spurte han henne:
-Har du det varmt, jente?

Morozko begynte å synke lavere, knitrende og klikket høyere:
Hun trekker pusten lett:
- Varm, Morozushko, varm, far.

Morozko gikk enda lavere ned, knitret høyere, klikket høyere:
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød? Er du varm, kjære?

Jenta begynte å stivne og beveget tungen litt:
- Å, det er varmt, min kjære Morozushko!

Her forbarmet Morozko seg over jenta, pakket henne inn i varme pelsfrakker og varmet henne med dunpledd.

Og stemoren hennes holder allerede vekke for henne, baker pannekaker og roper til mannen sin:
- Gå, gamle drittunge, ta med datteren din til å bli begravet!

Gubben red inn i skogen, kom til stedet hvor datteren satt under et stort grantre, blid, rosenrød, i sobelpels, alt i gull og sølv, og like ved lå en eske med rike gaver.

Den gamle mannen ble henrykt, la alt godset i sleden, la inn datteren og tok henne med hjem.

Og hjemme baker kjerringa pannekaker, og hunden er under bordet:

Den gamle kvinnen vil kaste henne en pannekake:
– Du kjefter ikke sånn! Si: "De gifter seg med en gammel kvinnes datter, men de bringer bein til en gammel kvinnes datter ..."

Hunden spiser pannekaken og igjen:
- Tuff, tuff! De tar den gamle mannens datter i gull og sølv, men de gifter seg ikke med den gamle kvinnen.

Den gamle kvinnen kastet pannekaker på henne og slo henne, hunden gjorde alt...

Plutselig knirket portene, døren gikk opp, stedatteren gikk inn i hytta – i gull og sølv, så skinnende. Og bak henne bærer de en høy, tung boks. Den gamle kvinnen så - og hendene hennes var fra hverandre...

Spenn en annen hest, din gamle jævel! Ta, ta med datteren min til skogen og sett henne på samme sted...

Den gamle mannen satte kjerringsdatteren i en slede, tok henne med inn i skogen til samme sted, dumpet henne i en snøfonn under et høyt grantre og dro.

Kjerringsdatteren sitter og klapper med tenner.

Og Morozko knitrer gjennom skogen, hopper fra tre til tre, klikker, datteren ser på den gamle kvinnen:
-Har du det varmt, jente?

Og hun fortalte ham:
– Å, det er kaldt! Ikke knirk, ikke knekk, Morozko...

Morozko begynte å synke lavere, knitrende og klikket høyere.
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød?
– Å, hendene og føttene mine er frosne! Gå vekk, Morozko...

Morozko gikk enda lavere ned, slo hardere, knitret, klikket:
-Har du det varmt, jente? Er du varm, rød?
– Å, jeg er forkjølet! Gå deg vill, gå deg vill, fordømte Morozko!

Frosty ble sint og ble så sint at den gamle kvinnens datter ble nummen.

Ved første lys sender den gamle kvinnen mannen sin:
«Far deg raskt, gamle tøs, gå og hent datteren din, hent henne i gull og sølv...

Den gamle mannen dro. Og hunden under bordet:
- Tuff, tuff! Brudgommene vil ta den gamle mannens datter, men den gamle kvinnens datter vil bære knoklene i en pose.

Den gamle kvinnen kastet en pai til henne:
– Du kjefter ikke sånn! Si: "Den gamle kvinnens datter blir båret i gull og sølv..."

Og hunden er helt hans:
- Tuff, tuff! Den gamle kvinnens datter bærer bein i en pose...

Porten knirket og den gamle kvinnen skyndte seg å møte datteren. Rogozha snudde seg, og datteren hennes lå død i sleden. Den gamle kvinnen ropte, men det er for sent.

Stemoren hadde en stedatter og sin egen datter; Uansett hva min kjære gjør, klapper de henne på hodet for alt og sier: "Flink jente!" Men uansett hvor mye stedatteren behager, vil hun ikke behage, alt er galt, alt er dårlig; men jeg må si sannheten, jenta var gull, i gode hender ville hun ha badet som ost i smør, og hos stemoren vasket hun ansiktet med tårer hver dag. Hva å gjøre? Selv om vinden lager en lyd, stilner den, men den gamle kvinnen sprer seg - hun vil ikke roe seg snart, hun skal finne på alt og klø tennene. Og stemoren kom på ideen om å kjøre stedatteren ut av gården:

- Ta henne, ta henne, gamle mann, hvor du vil, så øynene mine ikke ser henne, så ørene mine ikke hører om henne; Ikke ta den med til slektningene dine i et varmt hus, men til et åpent felt i iskaldt!

Den gamle sukket og begynte å gråte; Imidlertid satte han datteren på sleden og ville dekke henne med et teppe, men han var redd; Han tok den hjemløse kvinnen til et åpent jorde, dumpet henne på en snøfonn, krysset henne og dro raskt hjem slik at øynene hans ikke skulle se datterens død.

Hun ble igjen, stakkar, og skalv og ba stille en bønn. Frost kommer, hopper, hopper, ser på den røde jenta:

Frost ville slå henne og fryse henne; men han ble forelsket i hennes smarte taler, det var synd! Han kastet en pels fra henne. Hun kledde seg i en pels, trakk bena opp og satte seg.

Frost med den røde nesen kom igjen, hoppet og hoppet og så på den røde jenta:

- Jente, jente, jeg er Frost, den røde nesen!

- Velkommen. Frysing; Jeg vet at Gud brakte deg for min syndige sjel.

Frosten var overhodet ikke i hans smak, han brakte den røde jenta en høy og tung kiste, full av alle slags medgift. Hun satte seg ned i pelsen på brystet, så blid, så pen! Igjen kom Frost med rød nese, hoppet og hoppet og så på den røde jenta. Hun hilste på ham, og han ga henne en kjole brodert i sølv og gull. Hun tok den på seg og ble for en skjønnhet, for en kommode! Han sitter og synger sanger.

Og stemoren hennes holder et kjølvann for henne; bakte pannekaker.

- Gå, mann, ta med datteren din for å bli begravet. Den gamle mannen gikk. Og hunden under bordet:

- Hold kjeft, tosk! For helvete, fortell meg: frierne vil ta den gamle kvinnens datter, men de tar bare den gamle mannens bein!

Hunden spiste pannekaken og igjen:

- Jepp, jepp! De tar med den gamle mannens datter i gull og sølv, men frierne tar ikke kjerringa!

Den gamle kvinnen ga henne pannekaker og slo henne, men hunden hadde alt sitt eget:

"De tar med den gamle mannens datter i gull og sølv, men frierne vil ikke ta den gamle kvinnen!"

Portene knirket, dørene åpnet seg, en høy, tung kiste ble båret, stedatteren kom - panya panya skinner! Stemoren så - og hendene hennes var fra hverandre!

– Gammel mann, gammel mann, sele på andre hester, ta datteren min fort! Plant den på samme åker, på samme sted.

Den gamle tok ham med til samme åker og satte ham på samme sted. Rødnese Frost kom, så på gjesten sin, hoppet og hoppet, men fikk ingen gode taler; ble sint, tok tak i henne og drepte henne.