Hei Lucia! Hvordan har du det i dag?
Hei Lucia. Hvordan går det?
Hei Kaveh! Jeg har det bra! Familien min er i byen, så vi gjør mye sightseeing. Faktisk, kan du LÅNE meg bilen din, så jeg kan ta dem med på en liten tur?
Hei Kaveh. Jeg er flott! Slektninger kom på besøk til meg, og vi er opptatt med å besøke lokale attraksjoner. Kan du LÅNE meg bilen din så jeg kan gi dem en liten omvisning?
Kommer an på hvilken dag du trenger det. Og jeg må LÅNE motorsykkelen din. Jeg må fortsatt på jobb.
Kommer an på hvilken dag du trenger det. Og så må jeg LÅNE en motorsykkel av deg. Jeg trenger noe for å komme meg på jobb.
Jada, det fungerer! Jeg kan LÅNE deg motorsykkelen min og jeg skal LÅNE bilen din.
Selvfølgelig, vær så snill! Jeg kan LÅNE deg motorsykkelen min og jeg LÅNER bilen din.
Flott! Og jeg må nok LÅNE hjelmen din også. Sikkerhet først!
Fabelaktig! Og jeg burde nok LÅNE hjelmen din også. Sikkerhet først!
Låne vs. Låne
Låne eller låne
Velkommen til Everyday Grammar. Lucija og jeg snakket bare om LÅNE og LÅNE.
Velkommen til Everyday Grammar. Lucia og jeg snakket nettopp om låne Og låne.
Disse to vanlige verbene er ofte vanskelige for engelske elever å forstå.
Disse to vanlige verbene forårsaker ofte vanskeligheter for engelskspråklige elever.
Låne bort gi noe til noen midlertidig, forventer å få det tilbake.
Låne - gi bort midlertidig gjøre noe mot noen og forvente at han/hun skal gjøre det vil returnere Dette.
LÅNE – til få noe fra noen midlertidig, forventer å gi det tilbake.
Låne - få midlertidig noe fra noen, slik at i fremtiden komme tilbake Dette.
Vent litt! De høres veldig like ut.
Vent litt! Det høres veldig likt ut.
OK, la oss prøve igjen.
OK, la oss prøve igjen.
Du bruker LEND når du gi noe til noen, men vil få det tilbake.
Du bruker låne, Når gi det bort noe til noen, men da du får det er tilbake.
Gi noe. Få det tilbake senere. Har det!
Gi bort hva som helst. Få det er senere. Det er klart!
Og du bruker LÅN når du få noe fra noen og vilje gi det tilbake senere.
Og du bruker låne, Når du får noe fra noen og gi det bort det er senere.
OK, LÅN er lik gi deretter få tilbake. LÅNE tilsvarer få deretter gi tilbake.
OK, låne midler gi, og så få tilbake. Låne midler få, og så gi bort tilbake.
- Susan teip Regning $20. Betydning: Susan ga Bill $20 på betingelse av at Bill vil returnere pengene.
- Susan lånt Regning $20. Betyr: Susan ga Bill $20 på betingelse av at Bill returnerte pengene.
- Susan lånt hennes søsters jakke. Betydning: Susan fikk søsterens jakke og vil gi den tilbake senere.
- Susan lånt jakken til søsteren min. Betyr: span> Susan mottok jakken fra søsteren sin og vil returnere den senere.
Og det er Everyday Grammar.
Og det var «Grammatikk for hver dag».
Denne podcasten handler om de to ordene «låne ut» og «låne». Noen ganger finner folk som lærer engelsk det vanskelig å huske hvordan de skal brukes riktig. Jeg håper denne podcasten hjelper.
I denne podcasten skal vi snakke om to ord - " låne (låne, låne, låne ut til noen)" og " låne (låne, låne, låne en stund, låne av noen)". Noen ganger har engelske elever problemer med å bruke disse ordene riktig. Jeg håper podcasten vår vil hjelpe deg.
Kevin er en fan av punkrock. Da han var yngre, pleide han å bruke store støvler og en sikkerhetsnål gjennom øret. Han bruker fortsatt støvlene noen ganger, men bare når Joanne er borte.
Kevin er en fan av punkrock. Da han var yngre, hadde han tunge støvler og en nål i øret. Noen ganger bruker han fortsatt støvler, men bare når Joanna ikke er hjemme.
Favorittbandet hans heter «Futile Vendetta». Ikke bry deg om hva "Futile Vendetta" betyr - det er bare navnet deres. Han har en stor samling av Futile Vendetta-CDer.
Favorittbandet hans heter «Futile Vendetta». Det spiller ingen rolle hva «Futile Vendetta» betyr, det er bare navnet deres. Han har en stor samling plater av gruppen «Futile Vendetta».
Kevin har fortalt vennen sin George om Futile Vendetta. George vil ha å låne en av CD-ene deres fra Kevin. Neste gang de møtes, Kevin låner ut George en CD kalt "Universal Evil". Igjen, ikke bekymre deg for hva det betyr - det er bare navnet!
Kevin fortalte sin venn George om gruppen «Futile Vendetta». George vil ha låne (å låne) Kevin har et av albumene deres. Neste gang de møtes, Kevin låner (låner ut) George-album kalt "Universal Evil". Igjen, ikke bekymre deg for hva det betyr - det er bare et navn!
Se på hvordan vi sier dette på engelsk.
La oss se hvordan du sier dette på engelsk.
- George låner CD-en fra Kevin.
- George låner disk på Kevin.
- Kevin låner ut CD-en til George (eller Kevin låner ut George CDen).
- Kevin låner disk til George.
Joanne vil invitere noen venner til en fest. Været er bra og hun synes det kunne vært fint å grille.
Joanna vil invitere vennene sine til en fest. Det er fint vær ute og hun bestemmer seg for at det ville vært fint å grille.
Vi fortsetter å introdusere deg for ord fra den samme synonyme serien, hvis bruk forårsaker vanskeligheter for mange elever. Det er på tide å sortere ordene låne Og låne, forent av den vanlige betydningen " låne, låne/låne ».
For å finne ut hvilke av de to verbene du skal bruke i en gitt situasjon, må du først bestemme hvem som låner penger og hvem som låner ut penger - dette er forskjellen: ett verb er for låntakeren (å låne), og det andre er for utlåner, utlåner (å låne ut). Her er to eksempler som tydelig viser forskjellen mellom verb:
- Jeg lånte litt penger av min kollega - jeg lånte litt penger av en ansatt
- Min kollega lånte meg litt penger – en ansatt lånte meg noen penger
Alt er ekstremt enkelt - en gir — låne, en annen tar - låne.
Låne
- Hvis vi låner fra venner og slektninger ( lånefravenner ), selvfølgelig gir de oss et lån uten renter, ellers må vi låne penger til renter ( låne til renter ).
- Når vi snakker om låntakere, noen låner på en skruppelløs måte ( å låne skamløst ), de tar hele tiden ( låne ofte ), ofte ( låne ofte ), ta i lang tid ( låne lenge ), eller for en kort stund ( låne for korte ).
- Hvis en person er dypt i gjeld, kan man si om ham - han lånte tungt .
- Forresten, verbet låne kan brukes ikke bare når det gjelder penger. Du kan låne bil ( tillåneenbil ), låne en bok på biblioteket ( tillåneenbok ), låne tradisjon ( tillåneentilpasset ), stjele/lån teori ( tillåneenteori ), kan det hende du ber om problemer ( tillåneproblemer ).
Låne
Google kortkode
Angående verbet låne – låne , den kan også trygt brukes ikke bare når det gjelder penger, men også om bøker, ting, musikk, ideer osv. For eksempel, "å gi hjelp" vil høres ut som " lånebistand/ assistanse " Du kan også si " til låneenhånd " - dvs. gi en hjelpende hånd.
- Fra verbene låne og låne kan du danne substantiv:
låne + er = låner - låner(en som låner penger)
låne + er = utlåner - utlåner, kreditor(en som gir lån)
Den største vanskeligheten med å bruke låne ut og låne er at de er oversatt på samme måte - "å låne" - men brukes i forskjellige retninger, så å si. På russisk, som du kan se, bruker vi ett ord i begge retninger.
La oss prøve å finne ut av det på fingrene.
Hvis David låner eller låner penger til Julia, bruker vi verbet låne - "å låne." Julia på sin side låner penger. I dette tilfellet trenger vi verbet låne.
Kan jeg låne bilen din? Ja, jeg vil låne deg bilen min.
Hun lånte 150 dollar av moren. Moren hennes teiper henne 150 dollar. Hun skylder her mor 150 dollar.
Han lånte en bok av meg. Jeg teiper boken min til ham.
Jeg låner alltid ut penger til søsteren min. Søsteren min låner alltid penger av meg. Søsteren min skylder meg hele tiden penger.
David lånte Kirstens iPod. Kirsten lånte David sin iPod.
Mange av ideene hennes er lånt fra andre kilder.
Husk: Lån viser at noe er gitt til noen for en stund. Lån viser at noe er lånt fra noen.
Vi snakker låne til Og låne fra .
Bord. Grunnformer av de engelske verbene låne ut og låne
|
Infinitiv |
Presens partisipp |
||
Det er mange ord på engelsk som har samme oversettelse eller lignende betydning. Det er selvfølgelig mange slike ord. Derfor organiserer vi dem etter emne og forteller deg om vanskelighetene ved bruk.
Dagens artikkel er viet emnet "Penger". Penger elsker som du vet presisjon. Akkurat som engelsk. La oss finne ut av det.
Bash/ seddel/ mynt/ veksling/ valuta
Kontanter - kontanter: sedler og mynter. Ønsker du å betale kontant, bruk uttrykket: betal kontant, er det ikke kontanter kan du betale med kredittkort: med kredittkort.
Note - regning, seddel, noen ganger sier de pengeseddel. Du kan finne to skrivemåter: seddel Og seddel. Hvis du vil angi hvilke sedler klienten har betalt med, bruk preposisjonen i:
Hun betalte oss i $10-sedler. - Hun betalte oss med ti dollarsedler.
Mynt - mynt. Under ordet mynt refererer vanligvis til enhver mynt uten å indikere dens pålydende.
Endring - endre, men i tillegg kan det bety "små penger, endring." Uttrykket småpenger betyr også småpenger:
Butikkassistent telte myntene og ga meg 5 dollar i småpenger. – Selgeren telte myntene og ga meg fem dollar i vekslepenger.
Valuta - valuta. Valutaveksling - valutavekslingskontor. Valutakurs - valutakurs.
Minibank/ minibank/ minibank/ pengeautomat
Alle de ovennevnte ordene betyr en minibank - en automat for utlevering av kontanter. Forkortelsen ATM (automated teller machine) har blitt utbredt på amerikansk engelsk, og pengeautomat brukes først og fremst på britisk engelsk.
Ta ut eller ta ut - ta ut penger fra en minibankkonto.
Låne/ låne ut/ skylde/ gjelde/ betale tilbake
Disse verbene er blant de som stadig blir forvirret. La oss forestille oss en situasjon: du har ingen penger. Du trenger snarest å få penger et sted. Du går til vennen din og sier:
Som et resultat låner du penger (låner), og vennen din låner deg penger (låner).
Etter at du har lånt penger, må du (skylde):
Jeg skylder ham 100 dollar. - Jeg skylder ham 100 dollar.
Vennligst ikke forveksle det med, som også er oversatt som "bør", men har en helt annen betydning.
På engelsk er det også et ord for debt - debt. Med ordet gjeld det er mange uttrykk. For eksempel:
være dypt i gjeld- har gjeld
være opp til øyne i gjeld- være dypt i gjeld
Så snart muligheten byr seg, betaler du ned gjelden (betaler tilbake):
Jeg betaler deg tilbake neste uke. - Jeg skal betale deg tilbake neste uke.
Du kan bruke setningsverbet gi tilbake, men i dette tilfellet er det viktig å presisere at du gir penger:
I morgen gir jeg tilbake pengene jeg skylder. – I morgen skal jeg betale deg tilbake pengene jeg skylder deg.
Lån/pant/renter/kassekreditt
Siden vi snakker om gjeld, vil det være hensiktsmessig å vurdere forskjellen mellom disse ordene. Lån - lån, lån; hvor mye penger du låner. Pant - lån, pant; hvor mye penger du låner fra en bank for å kjøpe eller bygge et hus. De fleste banker gir lån til rente; på engelsk er renter betegnet med ordet rente (ikke prosent!).
Det er ingen hemmelighet at folk i Vesten hele tiden betaler med kredittkort. Dersom kreditten overskrides og det tas ut mer penger enn det som står på kontoen, kalles dette overtrekk.
Kvittering/ regning/ sjekk/ sjekk
Alle disse ordene har en lignende oversettelse til russisk, men det er en grunnleggende forskjell mellom dem. La oss dykke inn. Når vi betaler et sted, kjøper noe, får vi en sjekk, en kvittering: dette er en kvittering. På amerikansk engelsk brukes et annet ord for å referere til en salgsseddel: salgsseddel. Hvis du ønsker å returnere kjøpet til butikken, må du fremvise salgskvitteringen.
Bill er regningen som gis til deg på restauranten (på amerikansk engelsk, sjekk). Regning er pålagt å betale for tjenestene til spesialister: lege, frisør, advokat. Regning betegner også forskjellige strømregninger: gassregning, strømregning, telefonregning.
Sjekk (BrE) eller sjekk (AmE) - en banksjekk som utstedes for et visst beløp.
Økonomisk/økonomisk/økonomisk/spare opp
Finn det ekstra ordet i denne raden! Funnet det? Det stemmer, det er ordet økonomisk. I motsetning til alle andre ord, refererer det ikke til økonomi, men til økonomi. Den første betydningen av adjektivet økonomisk er økonomisk, økonomisk, og bare noen ganger kan det bety "økonomisk". Økonomisk - økonomisk, sparsommelig, økonomisk.
Den økonomiske situasjonen i landet er i bedring. – Den økonomiske situasjonen i landet er i bedring.
Min kone er veldig økonomisk. Hun finner alt til reduserte priser. – Kona mi er veldig sparsommelig. Hun finner alt til rabatterte priser.
Spar penger, ikke bruk ekstra penger, reduser utgiftene. Hvis du sparer til noe, legger penger til side, så indikeres dette av setningsverbet spare opp.
Kassa/ kassaskranke/ skranke
Till - kasseskuff, kasseapparat (i butikk eller bank). Også med et ord inntil angi hvor mye penger som er oppbevart i kassaapparatet. Mange butikker bruker kasseapparater: kasseapparat. Kassedisk er et kasseapparat i en selvbetjeningsbutikk, et kassepunkt hvor du betaler for alle kjøp på en gang. Disk - en disk bak som en selger står i en butikk.
Pris/ kostnad/ verdi/ være verdt/ kostnad/ gebyr/ pris
Her er de rekordstore ordene for misbruk. La oss finne ut hva forskjellene er og hvordan du bruker dem riktig.
Pris - pris. Dette substantivet, for å finne ut prisene på noe, still spørsmålet:
Hva er prisen på denne kjolen? – Hva er prisen på denne kjolen?
På nettsiden vår kan du forresten finne en beskrivelse av priser. Fra denne artikkelen vil du lære mange dagligdagse uttrykk knyttet til shopping, priser, kjøp. Vi anbefaler alle å lese den.
Verdi - verdi. Pris ( pris) kan avvike fra verdien ( verdi), prisen er hvor mye du betaler for noe, og verdien er hvor mye dette produktet kan koste:
Jeg kjøpte et speil til en billig pris, men jeg tror den virkelige verdien er mye høyere. – Jeg kjøpte dette speilet til en billig pris, men jeg tror dets virkelige verdi er mye høyere.
Ordet kostnad kan være både et substantiv (pris, kostnad) og et verb (kostnad, koste en viss sum):
Være verdt - ha verdi, koste. Vær oppmerksom på at adjektivet verdi brukes i de fleste tilfeller med verbet å være, og etter det skal prisen angis, eller det skal være et annet tillegg:
Disse møblene må være verdt en formue. – Disse møblene må koste en formue.
Prosjektet ditt var verdt 1 000 000 dollar. – Prosjektet ditt kostet en million dollar.
Verb charge (å sette, be om en pris) brukes ganske ofte, spesielt når det gjelder forhandlede priser og tjenester:
Gebyr - godtgjørelse, gebyr, betaling for noe, spesielt for tjenester:
Studieavgiften på universitetet mitt øker hvert år. – Skolepengene ved universitetet mitt øker hvert år.
Pris - kostnad for reise eller bagasje, takst, takst:
Vet du at studenter betaler halv busspris? – Vet du at studenter betaler halvparten av bussprisen?
Bare send inn en søknad og ta en gratis introduksjonstime. Lykke til med å lære engelsk!
Våre lokalsamfunn i