ანაფორა
- (ბერძნული ანაფორიდან - აღზრდა) - სტილისტური ფიგურა: დასაწყისის ერთიანობა, სიტყვის ან სიტყვათა ჯგუფის გამეორება პოეტური სტრიქონების ან პროზაული ფრაზების დასაწყისში; პარალელური სინტაქსური კონსტრუქციის ერთ-ერთი სახეობა (იხ. პარალელიზმი).
მიყვარხარ, პეტრას შემოქმედება,
მე მიყვარს შენი მკაცრი, მოხდენილი გარეგნობა.
ა.ს. პუშკინი
აგრეთვე გამეორება
ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი. 2012
აგრეთვე იხილეთ ინტერპრეტაციები, სინონიმები, სიტყვის მნიშვნელობა და რა არის ANAFORA რუსულად ლექსიკონებში, ენციკლოპედიებსა და საცნობარო წიგნებში:
- ანაფორა ძველი რუსული ხელოვნების სახელებისა და ცნებების ლექსიკონში:
(ბერძნული შესაწირავი) სპეციალური ლოცვა (კანონი), რომელიც ლიტურგიის ძირითადი ნაწილია (იხ.) და იწყება მრწამსის კითხვის შემდეგ. ანაფორას ცენტრალური მომენტი არის ეგზალტაცია... - ანაფორა ბერძნული მითოლოგიის პერსონაჟებისა და საკულტო საგნების დირექტორიაში:
"ზევით ასვლა" - იგივე სიტყვების გამეორება წინადადებების ან განყოფილებების დასაწყისში. ამავე წინადადების ნაწილები: ... - ანაფორა ლიტერატურულ ენციკლოპედიაში:
[ბერძ ??????? - დაბრუნება, დასაწყისის ერთიანობა, დამაგრება] - ნებისმიერი მსგავსი ბგერის ელემენტის გამეორება მომიჯნავე რიტმული სერიების დასაწყისში (ჰემისტიკები, სტრიქონები, სტროფები). ... - ანაფორა დიდ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
(ბერძნ. ანაფორა ლიტ. - ახორციელებს), სტილისტური ფიგურა; მეტყველების მიმდებარე სეგმენტების საწყისი ნაწილების (ხმები, სიტყვები, სინტაქსური ან რიტმული სტრუქტურები) გამეორება (სიტყვები, ... - ანაფორა ბროკჰაუზისა და ეუფრონის ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
(ბერძნული) - რიტორიკული ფიგურა, რომელიც შედგება სიტყვის ან თუნდაც რამდენიმე სიტყვის განსაკუთრებული ხაზგასმით გამეორებისგან, შემდეგ დაუყოვნებლივ შემდეგში ... - ანაფორა
[ძველი ბერძნული ანაფორიდან ზევით მოტანილი] პოეტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება მეტყველების ორი ან მეტი სეგმენტის დასაწყისში (ლექსები, ფრაზები) ერთის გამეორებისგან. - ანაფორა ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
y, w. 1. განათებული. სტილისტური ფიგურა: ბგერის ან სიტყვის კომბინაციების იდენტურობა, რიტმული სტრუქტურები თანმიმდევრული ფრაზების დასაწყისში ან... - ანაფორა დიდ რუსულ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
ANAPHOR (ბერძნ. ანაფორა, ლიტ. - ამოღება), სტილისტური. ფიგურა; დასაწყისის გამეორება მეტყველების მიმდებარე სეგმენტების ნაწილები (ხმები, სიტყვები, სინტაქსური ან რიტმული სტრუქტურები) (სიტყვები, ... - ანაფორა ბროკჰაუზისა და ეფრონის ენციკლოპედიაში:
(ბერძნული)? რიტორიკული ფიგურა, რომელიც შედგება სიტყვის ან თუნდაც რამდენიმე სიტყვის განსაკუთრებული ხაზგასმით გამეორებისგან, მომდევნო სიტყვის დასაწყისში... - ანაფორა სრულ აქცენტირებულ პარადიგმაში ზალიზნიაკის მიხედვით:
ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, ანა"ფორა, .. . - ანაფორა
(ბერძნული ანაფორა - აღზრდა). სტილისტური ფიგურა, რომელიც შედგება ერთი და იგივე ელემენტების გამეორებაში ყოველი პარალელის დასაწყისში... - ანაფორა უცხო სიტყვების ახალ ლექსიკონში:
(გრ. ანაფორა ანა... ისევ + ფოროს ტარება) დასაწყისის ერთიანობა, გამეორება - ბგერები, ფრაზები, რიტმული და მეტყველების სტრუქტურები პარალელის დასაწყისში ... - ანაფორა უცხოური გამონათქვამების ლექსიკონში:
[გრ. დასაწყისის ანაფორა, გამეორება - ბგერების, ფრაზების, რიტმული და მეტყველების სტრუქტურების ერთიანობა პარალელური სინტაქსური პერიოდების ან პოეტური სტრიქონების დასაწყისში, მაგალითად: ... - ანაფორა რუსული სინონიმების ლექსიკონში:
ბრძანების ერთიანობა... - ანაფორა ეფრემოვას რუსული ენის ახალ განმარტებით ლექსიკონში:
- ანაფორა ლოპატინის რუსული ენის ლექსიკონში:
ანაფორა,... - ანაფორა რუსული ენის სრულ ორთოგრაფიულ ლექსიკონში:
ანაფორა... - ანაფორა მართლწერის ლექსიკონში:
ანაფორა,... - ანაფორა თანამედროვე განმარტებითი ლექსიკონში, TSB:
(ბერძ. ანაფორა, ლიტ. - ახორციელებს), სტილისტური ფიგურა; მეტყველების მიმდებარე სეგმენტების საწყისი ნაწილების (ხმები, სიტყვები, სინტაქსური ან რიტმული სტრუქტურები) გამეორება (სიტყვები, ... - ანაფორა ეფრემის განმარტებით ლექსიკონში:
ანაფორა ვერსიფიკაციის სტილისტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება იგივე ბგერების, სიტყვების, ფრაზების, წინადადებების და ა.შ. V… - ანაფორა ეფრემოვას რუსული ენის ახალ ლექსიკონში:
და. ვერსიფიკაციის სტილისტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება იგივე ბგერების, სიტყვების, ფრაზების, წინადადებების და ა.შ. პირველად … - ანაფორა რუსული ენის დიდ თანამედროვე განმარტებით ლექსიკონში:
და. ვერსიფიკაციის სტილისტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება იგივე ბგერების, სიტყვების, ფრაზების, წინადადებების და ა.შ. პირველად … - ანაფორის სინტაქსი ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონში:
იგივე სინტაქსური სტრუქტურების გამეორება. ვიხეტიალო ხმაურიან ქუჩებში, შევდივარ თუ არა ხალხმრავალ ტაძარში, ვიჯდები თუ არა... - ანაფორა მორფემიული ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონში:
ერთი და იგივე მორფემების ან რთული სიტყვების ნაწილების გამეორება. ..შავთვალა ქალწული, შავთვალება ცხენი! (ლერმონტოვ.) ლექსიკური ანაფორა. იგივეს გამეორება...
ლექსიკა აწვდის ენას სტილისტურ მასალას და სინტაქსი აშენებს მას, აერთიანებს ამ „სამშენებლო ბლოკებს“ სრული აზრის მისაღებად. სწორედ სინტაქსის წყალობით ვლინდება მწერლების შემოქმედების ინდივიდუალური მახასიათებლები. ლიტერატურაში სინტაქსი, ენის სტილისტური საშუალებების დახმარებით, მონაწილეობს მხატვრული გამოსახულებების შექმნაში და ეხმარება ავტორის დამოკიდებულების გადმოცემას გამოსახულ რეალობასთან.
მხატვრული მეტყველების ექსპრესიული ფუნქციის გასაძლიერებლად, მწერლები იყენებენ მეტყველების სხვადასხვა ფიგურებს:
- ჰიპერბოლა;
- გრადაცია;
- ოქსიმორონი;
- ანაფორა;
- პარალელიზმი;
Შენიშვნა!მეტყველების ფიგურებში სიტყვები არ გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით, როგორც ტროპებში, მაგრამ აქვთ პირდაპირი მნიშვნელობა, მაგრამ ისინი აგებულია განსაკუთრებული გზით, უჩვეულო გზით.
რა არის ანაფორა
რუსულ ენაში ერთ-ერთი ფიგურაა ანაფორა. თავად სიტყვა მომდინარეობს ბერძნული ენიდან და ნიშნავს „გამეორებას“. ჩვეულებრივ გამოიყენება როგორც სტრიქონების დასაწყისში, ასევე სტროფების დასაწყისში. ენისა და ტროპების სხვა სტილისტური საშუალებებისგან განსხვავებით, ამ ფიგურას აქვს თავისი მკაცრი მდებარეობა - საწყისი პოზიცია.
ვიკიპედია განსაზღვრავს ამ მეტყველების ფიგურას და განმარტავს, რა არის და რისთვის გამოიყენება.
ანაფორა ლექსში აძლევს პოეტურ მეტყველების სიმკვეთრეს და რიტმს, მელოდიასა და ექსპრესიულობას, ემსახურება ნაწარმოების ლაიტმოტივად და ჟღერს ავტორის ორიგინალური ვნებიანი ხმა. ამ ფიგურის დახმარებით ხაზგასმულია მწერლისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი აზრები.
ყურადღება!სიტყვათა ერთიანობა გამოიყენება არა მხოლოდ პოეტურ მეტყველებაში - სტილისტური ხერხი გვხვდება პროზაშიც, როდესაც წინადადებების ნაწილები მეორდება აბზაცების დასაწყისში. ანაფორა რიტორიკაშიც აქტიურად გამოიყენება საზოგადოებაში ემოციების აღძვრის მიზნით.
ანაფორების სახეები და მაგალითები
განასხვავებენ შემდეგ ტიპებს:
- პოეტურ მეტყველებაში ერთი და იგივე ბგერების გამეორებისას იქმნება ბგერითი ანაფორები. U: "ჭექა-ქუხილის შედეგად დანგრეული ხიდები, / კუბოები გარეცხილი სასაფლაოდან."
- მორფემულ ანაფორებს ახასიათებს იგივე მორფემების ან სიტყვების ნაწილების გამეორება, როგორც მ.ლერმონტოვის „პატიმარში“: „შავთვალა ქალწული, / შავკანიანი ცხენი!..“
- მწერლები ხშირად მიმართავენ ლექსიკური ანაფორების გამოყენებას თავიანთ ნაწარმოებებში, როდესაც იგივე სიტყვები მეორდება როგორც რიტმული სტრიქონების დასაწყისში, ისე სტროფებში. ასეთი გამეორებები ამატებს ლირიზმს და ემოციურობას, ეხმარება მკითხველს ნაწარმოების მთავარი იდეის გადმოცემაში და ტექსტში ყველაზე მნიშვნელოვანი პუნქტების ხაზგასმა. მაგალითად, „მშვიდობით, ჩემო მზე. / ნახვამდის, ჩემო სინდისო, / მშვიდობით, ჩემო ახალგაზრდობა, ძვირფასო შვილო. (პ. ანტოკოლსკი)
მ.ლერმონტოვის ლექსში „მადლიერება“ 6 სტრიქონის დასაწყისში წინათქმის „ამისთვის“ გამეორება სიტყვებს, რომლებიც არ გამოიყენება პირდაპირი მნიშვნელობით, ირონიის მკვეთრ ზღვარს აძლევს. "დემონში" ბრძანების ერთიანობა "ვფიცავ" აღწევს მეტყველების ვნებას, ემოციურობას და აძლიერებს მონაკვეთის პარალელიზმს და მის სემანტიკურ ექსპრესიულობას. ცნობილ ლექსში „სამშობლო“ მ.ლერმონტოვი პირველივე სტროფში გამოხატავს უცნაურ სიყვარულს „ნი“-ს ნაწილაკით, უარყოფილია პატრიოტიზმის საყოველთაოდ მიღებული ცნება.
წმინდა ხელოვნების კიდევ ერთი წარმომადგენელი ფ.ტიუტჩევი, რომელიც პოეზიაში ახალი წარმოსახვითი სამყაროების აღმომჩენია, თავის შემოქმედებაში განადიდა სამყაროს სილამაზე. აი ანაფორის მაგალითი პოეტისგან: ”მშვიდი ბინდი, ძილიანი ბინდი” . ამ სიტყვის გამეორება იძლევა ლირიზმისა და მელოდიის განცდას, რაც ემოციურ გავლენას ახდენს მკითხველზე. სიტყვა „ზღვარი“ და სიტყვიერი ანაფორები „ეს“ და „ეს“ კიდევ ერთი გამეორება ტიუტჩევის მეოთხედში „ეს ღარიბი სოფლები“ პირველი სტროფის ყოველი წყვილი სტრიქონის დასაწყისში, რომლის დახმარებით ხაზგასმულია აზრი, რომ ამ კონკრეტულ რეგიონში , მიუხედავად სიღარიბისა, ეს პოეტის სამშობლოა.
ანაფორას მაგალითები მე-20 საუკუნის ლიტერატურაში
პოეტი ბ.პასტერნაკი მისი იმპრესიონისტული ლექსი „თებერვალი. „მიიღე მელანი და იტირე“ შექმნილია სულის შთაბეჭდილებითა და იმპულსით, სახელობითი და უპიროვნო წინადადებების გამოყენებით. ამ ლირიკულ მინიატურაში წინადადებები დაკავშირებულია „მიიღე“-ს (მელნისა და კარის) გამეორებით. იგრძნობა სიმსუბუქე, გაზაფხულის დღის ხედის წამიერი შთაბეჭდილება.
ლექსში "ზამთრის ღამე" სტრიქონი "სანთელი იწვა მაგიდაზე" ლაიტმოტივად ჟღერს. ავტორი, მიუხედავად ყველაფრისა დედამიწაზე მტრული და ფანჯრის მიღმა მძვინვარებული ელემენტებისა, ადასტურებს ორი გულის სიყვარულს. პოეტის სანთელი ადამიანის სიცოცხლის სიმბოლოა. სხვა ლექსში, "თოვს", პოეტმა გამოიყენა ანაფორა "თოვს", იგი მეორდება თითქმის ყველა სტროფში და ჟღერს მედიტაციურად, გააზრებულად, ადასტურებს მსოფლიო წესრიგის სილამაზეს.
Მნიშვნელოვანი!ანაფორა ტექსტს მატებს რიტმს, მისი დახმარებით უმჯობესდება ტექსტის სემანტიკური სტრუქტურა, უფრო ადვილი დასამახსოვრებელია.
მ.ცვეტაევას შემოქმედებაში არის ლექსები, რომლებიც ეძღვნება მის საყვარელ პოეტებს. პოეტი ქალი ა.ბლოკს თავის მასწავლებლად თვლიდა. "ლექსები ბლოკის შესახებ" ციკლის პირველ ლექსში უკვე მოწიწებით აღიქვამს საყვარელი პოეტის სახელის ხმას. ფრაზის „შენი სახელი...“ გამეორება აძლიერებს აღფრთოვანების გრძნობას ბლოკის ნიჭით და ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენს იმალება თუნდაც მასწავლებლის სახელის ხმა.
ფილოსოფიური ლექსი „ძველი ვაშლის ხე“ ექვსი სტრიქონისგან შედგება. მისი პირველი ორი სტრიქონი იწყება სიტყვა „ყველას“ გამეორებით. ბრძანების ასეთი ერთიანობის გამოყენება სტროფის დასაწყისში აძლიერებს ექსპრესიულობას და ეხმარება ძველი ვაშლის ხის სურათის მთლიანად თეთრად წარმოჩენას.
"რეზერვში" ვისოცკიმ გამოიყენა ფრაზის გამეორება სტრიქონის დასაწყისში "რამდენი მათგანია ჯიხურებში..." და სიტყვა "რამდენი". ამ გამეორებების გამოყენებით პოეტი გამოხატავს აღშფოთებას ადამიანების მიერ ცხოველების განადგურების მასშტაბით.
სასარგებლო ვიდეო: ანაფორა
დასკვნა
ანაფორის დახმარებით მხატვრული მეტყველება განსაკუთრებულ ემოციურობას და ხალისს იძენს. ამ ფიგურის გამოყენება ავტორებს საშუალებას აძლევს გამოხატონ თავიანთი დამოკიდებულება გამოხატული აზრის მიმართ და მკითხველის ყურადღება მიმართონ არსის გაგებაზე.
კონტაქტში
ტერმინი "ანაფორა" ბერძნულიდან ითარგმნება სიტყვასიტყვით, როგორც "წინ წამოწევა", "აღმავალი".
ანაფორა– მეტყველების ერთ-ერთი სტილისტური ფიგურა, რომელსაც ახასიათებს ერთი დასაწყისი, გარკვეული სიტყვების ან ბგერების გამეორება სტროფის, ლექსის ან ჰემისტიკის დასაწყისში.
„ისევ საუკუნოვანი სევდა
ბუმბულის ბალახი მიწაზე დახრილი,
ისევ ნისლიანი მდინარის იქით
შორიდან მირეკავ...
(ა. ბლოკი)
ანაფორა, ისევე როგორც ნებისმიერი სტილისტური გამეორება, პოემას უფრო მძაფრს და გამოხატულს ხდის, ტექსტის ერთგვარ ლაიტმოტივად ემსახურება და პოეტის ერთგვარი ხმაა, რომელიც ეხმარება მის ფსიქიკურ და ემოციურ მდგომარეობას. ეს ტროპი ასევე საჭიროა იმისათვის, რომ სემანტიკურად ხაზგასმით აღვნიშნოთ აზრები, რომლებიც, როგორც ჩანს, ყველაზე მნიშვნელოვანი, რათა გაერთიანდეს ერთ მთლიან კონსტრუქციებში, რომლებიც განსხვავდება სინტაქსური სტრუქტურით.
ეს არ არის მხოლოდ პოეტური მოწყობილობა, ანაფორა გვხვდება პროზაშიც - რთული წინადადებების ნაწილების, ფრაზების, აბზაცების გამეორებაში. Მაგალითად:
"ყველა მრავალფეროვნება, მთელი ხიბლი, მთელი სილამაზე შედგება ჩრდილისა და სინათლისგან." (ლ. ტოლსტოი)
ანაფორის მაგალითები ლიტერატურიდან.
ენაში რამდენიმე სახის ანაფორაა:
- ხმა - ბგერების იდენტური კომბინაციების გამეორება:
„ჭექა-ქუხილის შედეგად დანგრეული ხიდები,
კუბო გარეცხილი სასაფლაოდან“.
(ა. პუშკინი) - მორფემული, როდესაც ინდივიდუალური მორფემები მეორდება:
„და ასხურეს წმინდა წყალი;
და ყველა მღვდელი კრებაში:
სული დაისვენოს დღე და ღამე
აღასრულეთ ხსენება ტაძარში“.
(ვ. ჟუკოვსკი) - ლექსიკური - იმეორებს ცალკეულ ლექსემებს:
„ეს ღარიბი სოფლები
ეს მწირი ბუნება
სულგრძელობის სამშობლო,
რუსი ხალხის მიწა ხარ“.
(ფ. ტიუტჩევი) - სინტაქსი არის იგივე სტრუქტურის კონსტრუქციების გამეორება:
„იქნებ მთელი ბუნება ყვავილების მოზაიკაა?
იქნებ მთელი ბუნება არის მრავალფეროვანი ხმები?
(კ. ბალმონტი) - სტროფიკა ხდება ყოველი პოეტური სტროფის დასაწყისში:
"მიყვარხარ, პეტრას შემოქმედება,
მე მიყვარს შენი მკაცრი, მოხდენილი გარეგნობა...“
(ა. პუშკინი)
ლიტერატურაშიასევე არსებობს ანაფორის სტროფიულ-სინტაქსური ტიპი, რომელიც აერთიანებს ბოლო ორის თვისებებს.
მსგავსი მაგალითები გვხვდება სხვა პოეტების შემოქმედებაში და ფოლკლორში.
რა არის ანაფორაშეგიძლიათ იხილოთ ლინგვისტურ და ლიტერატურულ საცნობარო წიგნებში და ინტერნეტში.
ნებისმიერი კულტურის ენა, მათ შორის რუსული, შეიცავს ბევრ მოწყობილობას მეტყველების გასამდიდრებლად. ერთ-ერთი ასეთი მეთოდი მოიცავს ე.წ. ვინაიდან თითოეული მათგანის შესახებ მონაცემების რაოდენობა ბევრად სცილდება სტატიის დაგეგმილ ფარგლებს, ჯერ განვიხილოთ ერთი სტილისტური ფიგურა, რომელიც აშკარად არის წარმოდგენილი ექსპრესიულ მეტყველებაში, მაგალითად, პოეზიაში. საუბარია ანაფორაზე ე.წ.
რა არის ანაფორა
ეს არის სტილისტური ფიგურა, რომელიც სიტყვასიტყვით ითარგმნება ბერძნულიდან, როგორც "აღმართი". მისი არსი ის არის, რომ მონათესავე ან მსგავსი ბგერები, სიტყვები ან მათი კომბინაციები მეორდება ყოველი პარალელური მწკრივის დასაწყისში. და თუ ეს ცოტა უფრო მარტივია, მაშინ შეგვიძლია მაგალითი ავიღოთ ლექსი, მაშინ პარალელური რიგები უბრალოდ მისი სტრიქონები იქნება, რომლებიც, თუ ვსაუბრობთ ანაფორაზე, რაღაცნაირად ერთნაირად დაიწყება.
გამომდინარე იქიდან, რომ ამ სტილისტური სტრუქტურის ფორმირებისას შეიძლება გამოყენებულ იქნას ბგერები, სიტყვები და მთელი ფრაზები, გამოირჩევა ისეთი ფენომენის რამდენიმე სახეობა, როგორიცაა ანაფორა.
მაგალითები
ასე რომ, დასაწყისისთვის ხმის ანაფორა. განვიხილოთ ეს მარტივი ლექსი:
გროტესკი გაუგებარია... ღმერთო ჩემო...
საფლავები წრეშია, ბეტონში ჩაცმული...
ცხადია, ბგერების „გრო“ ერთობლიობა ქმნის ანაფორას. შემდეგ ვაკვირდებით მორფემულ ფორმირებას, როდესაც ხდება სიტყვის იმ ნაწილის გამეორება, რომელსაც თავისი ლექსიკური დანიშნულება აქვს. მაგალითად, აქ არის მოკლე ამონაწერი:
გრძელთმიანი ვეფხვი,
გრძელფრთიანი ტიტი.
და ყველაფერი მსგავსი. როგორც ვხედავთ, „გრძელი“, როგორც სიტყვის მხოლოდ ნაწილი, მაინც აყალიბებს სრულიად შინაარსობრივ ლექსიკურ ერთეულს. ასე რომ, შესაძლებელია ანაფორის კიდევ მრავალი სახეობის გამოყოფა, მნიშვნელობა, როგორც ჩანს, უკვე შეიტყო მკითხველმა. მას შემდეგ რაც ვუპასუხეთ კითხვას, რა არის ანაფორა, ჩვენ წინ მივდივართ ჩვენი საყვარელი "დიდი და ძლევამოსილი" სტილისტურ განათლებაში.
ეპიფორა
ვინაიდან ჩვენ დავიწყეთ ისეთი საინტერესო ფენომენის ანალიზი, როგორიცაა რიტმული ელემენტები ენაში, მაშინ კონტექსტში შეგვიძლია მივმართოთ ადრე წარმოდგენილ სტრუქტურის ანტიპოდს. სიტყვა "ანაფორას" თანხმოვანი არის ეპიფორა. ჩვენ განვიხილავთ მას ბერძნული ენის ჩვენს ლინგვისტურ შესწავლაში.
ამ უკანასკნელიდან ეს ფორმირება ითარგმნება როგორც "მოტანა". ამავე დროს, ეს ნიშნავს იგივეს, მხოლოდ ხაზის ბოლოს რიტმული გამეორებით. მაგალითად, ისევ ლექსში. ავიღოთ მარინა ცვეტაევას მიერ შესრულებული მოკლე ჩანახატი, რათა მკითხველი არ მოვიწყინოთ:
ღამესავით მშვენიერი შვილები მოგეცით,
ღამესავით ღარიბი ვაჟები.
ეპიფორა, როგორც რიტმული სტრუქტურა, ბევრად უფრო მოთხოვნადია პროზაულ პრეზენტაციაში, ვიდრე ანაფორა. გავიხსენოთ ნიცშეს ცნობილი „ასე ქადაგებული სიგიჟე“. მსგავსი მაგალითები გვხვდება კლასიკოსების პროზაულ ნაწარმოებებში და არა მარტო. სტილისტურ ფიგურებზე საუბრის განგრძობით, კონტექსტში შეგვიძლია განვიხილოთ მათი კიდევ რამდენიმე საინტერესო ტიპი. და დავიწყოთ ერთით, ჩვეულებრივ ენაში საკმაოდ მიუწვდომელი, რომელიც, მიუხედავად ამისა, ასევე ასოცირდება ანაფორასთან.
ინვერსია
ხაზგასმით უნდა აღინიშნოს, რომ ეს სტილისტური ფიგურა უფრო მეტად ეხება რიტორიკის სფეროს, რადგან თავად ტექნიკა, რომელიც, სხვათა შორის, ლათინურიდან ითარგმნება როგორც "უკუქცევა", უფრო მეტად ეხება ენას და მის მახასიათებლებს. ეგრეთ წოდებული ანალიტიკური ენები, როგორიცაა ინგლისური, სადაც წინადადებაში სიტყვები დალაგებულია დადგენილი ნორმების მიხედვით, არ არის მიდრეკილი ინვერსიის გამოყენებისკენ. მაგრამ რუსული და ზოგიერთი სხვა სულ სხვა საკითხია. აქ ასეთი სპეციფიკური რუტინა არ არსებობს, ამიტომ სიტყვების შერევა წინადადებაში იწვევს საინტერესო მოვლენებს, რომლებსაც არსებითად ინვერსიებს უწოდებენ. ამრიგად, ამ ტერმინის განმარტება არის წინადადებაში სიტყვების თანმიმდევრობის დარღვევა, ენაში გამომსახველობის შესაქმნელად. დამახასიათებელია როგორც პოეზიისთვის, ასევე პროზის.
როდესაც განვიხილეთ, რა არის ანაფორა, ენის რიტმისკენ ვიხრებოდით და ეს აერთიანებს განსახილველ ცნებებს. თუმცა ამ უკანასკნელის ადგილი ძირითადად პოეზიაშია. მაგრამ ინვერსიები საშუალებას გაძლევთ შექმნათ მართლაც საოცარი ეფექტები, მათ შორის პროზის გამოყენების ფარგლებში. და ბოლოს, კიდევ ერთი სტილისტური მეტყველების ფიგურა შეიძლება განვიხილოთ კონტექსტში. ის შთანთქავს ნებისმიერი ენის წარმოუდგენელ რაოდენობას, რაც საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ ყველაზე დახვეწილი სემანტიკური და ფიგურალური კონსტრუქციები ცოცხალი ენის გამოყენებით.
Მეტაფორა
ანაფორა, როგორც ფიგურის ნათელი მაგალითი, შეიძლება შევაპირისპიროთ მეტაფორას, როგორც ე.წ. ტროპების წარმომადგენელს. ანუ სიტყვებისა და გამოთქმების ფიგურალური მნიშვნელობა გამოდის სცენაზე. ეს არის ზუსტად ის მექანიზმი, რომლის წყალობითაც ნებისმიერი ენა იწყებს თამაშს თავისი ნათელი ასპექტებით, რაც წარმოადგენს შესანიშნავ საშუალებას აბსოლუტურად ნებისმიერი ფანტაზიის გამოხატვისთვის. ანაფორა, რომლის მაგალითებიც მოკლედ მიმოვიხილეთ, არსებითად ენაში რიტმის შექმნის საშუალებაა. მეტაფორა საშუალებას გაძლევთ განავითაროთ ენა, გახადოთ ის უფრო ნათელი, მდიდარი, ღრმა და ა.შ. ენას, რომელიც აქტიურად იყენებს მეტაფორას, როგორც თვითგანვითარების საშუალებას, შეზღუდვები არ არსებობს.
ზოგადად, ამ ინსტრუმენტზე ცალკე ბევრის თქმა შეიძლება. გავიხსენოთ მხოლოდ ძირითადი განმარტება. მეტაფორა არის სიტყვების ან ფრაზების გამოყენება გადატანითი მნიშვნელობით. არსებითად, ეს არის ასოციაციების მუდმივი თამაში, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შექმნათ ნებისმიერი ენის მთელი რთული სტრუქტურა. მეტაფორის გარეშე მოთხრობის ენა მშრალი და მოსაწყენია, ხოლო პოეზია ამ ხელსაწყოს გარეშე უბრალოდ წარმოუდგენელია. ამიტომ, ყველა მკვლევარი ხაზს უსვამს მის მნიშვნელობას, რაც მეტაფორას ანიჭებს ცენტრალურ ადგილს ბილიკების ჰარმონიულ გუნდში.
დასკვნა
ამრიგად, ჩვენ შევძელით განვიხილოთ ენის რამდენიმე უმნიშვნელოვანესი სტილისტური ფიგურა, გამოვიყენოთ მაგალითები იმის გასაგებად, თუ რა არის ანაფორა, როგორ არის დაკავშირებული იგი ფიგურების სხვა წარმომადგენლებთან და თუნდაც ჩავწვდეთ ყველაზე მნიშვნელოვანი წარმომადგენლის მთავარ მნიშვნელობას. ტროპები.
ლინგვისტიკის სამყაროში ამ მოკლე მოგზაურობის დასასრულს მთავარი დასკვნა არის ის, რომ ნებისმიერმა კულტურულმა ადამიანმა უნდა იცოდეს არა მხოლოდ რისგან შედგება მისი მშობლიური ენა, არამედ ისიც, თუ როგორ შეიძლება გამოიყენოს ეს სიმდიდრე. ამიტომ, საკუთარი განათლების გაფართოებისას უნდა იფიქროთ იმაზე, თუ როგორ შეიძლება მისი გამოყენება. მაშინ ენა და მასთან ერთად ცხოვრება ბევრად უფრო საინტერესო, მდიდარი, ღრმა და აზრიანი იქნება. მკითხველს ვუსურვებთ იყოს არა მხოლოდ წიგნიერი, არამედ წარმატებული, მიღებული ცოდნის წყალობით.
გამარჯობა, ბლოგის საიტის ძვირფასო მკითხველებო. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ ლიტერატურულ მოწყობილობაზე, სახელწოდებით ANAPHOR (სწორი გამოთქმისთვის, აქცენტი უნდა გაკეთდეს მეორე ასოზე "A").
ეს ტერმინი, ისევე როგორც მრავალი სხვა, რუსულ ენაში შემოვიდა ძველი საბერძნეთიდან. და თავად სიტყვა "ანაφορα" ითარგმნება როგორც " გამეორება, დაბრუნება, ამაღლება, სარდლობის ერთიანობა“.
განმარტება - რა არის ეს?
ანაფორა არის სტილისტური მოწყობილობა, რომელიც შედგება ზოგიერთი ბგერის გამეორება, სიტყვები ან . მას პოეტები და მწერლები იყენებენ ნაწარმოების ემოციური ნაწილის გასაძლიერებლად, ამაღლებული ტონის შესაქმნელად ან ტექსტის ყველაზე მნიშვნელოვანი, ავტორის აზრით, ტექსტის სემანტიკურად ხაზგასასმელად.
სხვა ლიტერატურული მოწყობილობებისგან განსხვავებით, ანაფორა ყველაზე ხშირად მდებარეობს წინადადებების დასაწყისში, ანუ ისინი იწყება იმავე ხაზებით.
მოვიყვანოთ რამდენიმე მაგალითი ცხოვრებიდან. გაიხსენეთ იური ანტონოვის ცნობილი სიმღერის სტრიქონები:
ჩემი წლები ჩემი სიმდიდრეა
აქ ანაფორა არის "ჩემი". ამრიგად, ავტორი ხაზს უსვამს, პირველ რიგში, რომ ეს მას ეხება და მეორეც, პირდაპირ ცხადყოფს, რომ ამაყობს თავისი ასაკით.
მაგრამ ფეხბურთის მოყვარულებს ალბათ ახსოვს ანდრეი არშავინის სკანდალური ფრაზა რუსეთის ნაკრებისთვის 2012 წლის დამღუპველი ევროპის ჩემპიონატის შემდეგ. გულშემატკივრების საყვედურზე სუსტი თამაშის გამო, მან უპასუხა:
თქვენი მოლოდინები თქვენი პრობლემებია
ანაფორა ამ შემთხვევაში ძალიან ცალსახა და ემოციური აღმოჩნდა. მაგრამ თავად არშავინი ალბათ უკვე ასჯერ ნანობდა ნათქვამს.
ანაფორების მაგალითები პოეზიაში
ყველაზე ხშირად, ანაფორები გვხვდება პოეზიაში. ეს ტექნიკა იძლევა ლექსებს მეტი ექსპრესიულობა და სიკაშკაშე. და ის შეიძლება ჩაითვალოს ერთგვარ „პოეტის ხმად“, ის საშუალებას გაძლევთ გადმოსცეთ ავტორის გონებრივი მდგომარეობა და ის ემოციები, რომლებიც მან განიცადა წერისას.
ყველაზე ნათელი მაგალითი შეგიძლიათ იხილოთ ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინში - მის ლექსში "":
მიყვარხარ, პეტრას შემოქმედება,
მიყვარს შენი მკაცრი, გამხდარი გარეგნობა...
ზმნა „მიყვარს“ ძალიან ემოციურად გადმოსცემს ავტორის დამოკიდებულებას პეტერბურგის მიმართ. ბოლოს და ბოლოს, პუშკინს ნამდვილად უყვარდა ქალაქი ნევაზე და ეს განსაკუთრებით იგრძნობა ამ ხაზებში.
მე მიყვარს შენი სასტიკი ზამთარი
უძრავი ჰაერი და ყინვა...
მე მიყვარს მეომარი სიცოცხლით სავსე
მარსის სახალისო ველები...
მიყვარხარ, სამხედრო კაპიტალი,
შენი სიმაგრე კვამლი და ჭექა...
და როგორც საპირისპირო - ვლადიმირის ცნობილი ლექსები ვისოცკი"Არ მომწონს":
მე არ მომწონს ჩემი თავი, როცა მეშინია
და არ მიყვარს, როცა უდანაშაულო ადამიანებს სცემენ.
არ მიყვარს როცა ჩემს სულში ხვდებიან,
მითუმეტეს როცა მას აფურთხებენ.
არ მიყვარს არენები და არენები,
ისინი მილიონს ცვლიან რუბლში, -
შეიძლება წინ დიდი ცვლილებები იყოს
არასოდეს მომეწონება.
და დაიმახსოვრე როგორ ემოციურად მღეროდა ვისოცკი. და ანაფორასთან ერთად, ეს საერთოდ გულიდან წამოსულ ტირილს ჰგავდა.
და არა მთელი სიტყვა, არამედ მხოლოდ მისი პრეფიქსი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ანაფორა. მაგალითად, ცნობილ ლექსში „NOT“-ის უარყოფა სერგეი ესენინი:
არ ვნანობ, არ დარეკო, არ ვიტირო,
ყველაფერი ისე გაივლის, როგორც კვამლი თეთრი ვაშლის ხეებიდან.
ოქროში გამხმარი,
ახალგაზრდა აღარ ვიქნები.
ანაფორა პროზაულ ლიტერატურაში
ანაფორები გაცილებით ნაკლებად გავრცელებულია, რადგან ამ ტექნიკის გამოყენება უფრო რთულია. არასწორი მიდგომით, ეს ყოველთვის მხოლოდ ზიანს აყენებს. მაგრამ თუ გაკეთდა სწორად, ის ქმნის ძალიან ძლიერ და ემოციურ ტექსტს. კარგი მაგალითების მოძიებაც კი შეიძლება ბიბლიაში:
ყოველივეს აქვს დრო და ჟამი ყოველსა ზეცის ქვეშ: ჟამი დაბადებისა და ჟამი სიკვდილისა; დარგვის დრო და დარგვის დრო.
ანაფორას იშვიათად იყენებდნენ, მაგრამ მათ უყვარდათ მიმართვა რუსული ლიტერატურის კლასიკა:
ყველა მრავალფეროვნება, მთელი ხიბლი, მთელი სილამაზე შედგება ჩრდილისა და სინათლისგან (ტოლსტოი)
შეყვარება არ ნიშნავს სიყვარულს. შეგიძლია შეგიყვარდეს და სიძულვილი. (დოსტოევსკი)
არის წიგნები, რომლებსაც კითხულობენ; არის წიგნები, რომლებსაც სწავლობენ მომთმენი ადამიანები; არის წიგნები, რომლებიც ინახება ერის გულში. (ლეონოვი)
ანაფორების ტიპები (მაგალითები)
ყველა ანაფორა პირობითად იყოფა რამდენიმე ტიპად:
- ხმა. ეს არის მაშინ, როდესაც წინადადებების დასაწყისში არის სხვადასხვა სიტყვები, მაგრამ ისინი ძალიან ჰგავს.
ჭექა-ქუხილის შედეგად დანგრეული ხიდები,
კუბო გარეცხილი სასაფლაოდან. (პუშკინი) - მორფემულიანაფორა. გამოიყენება სიტყვები, რომლებსაც აქვთ მსგავსი შრიფტები.
შავთვალება გოგონა
BLACK-MANED ცხენი. (ლერმონტოვი) - ლექსიკური. ყველაზე გავრცელებული ტიპი, რაზეც ადრე ვისაუბრეთ, არის სიტყვები ან ფრაზების სრული გამეორება.
შენ ხარ ჩემი მიტოვებული მიწა,
შენ ხარ ჩემი მიწა, უდაბნო. (ესენინი) - სინტაქსური. ხდება მთელი სტრუქტურების განმეორება.
იქნებ მთელი ბუნება ფერების მოზაიკაა?
იქნებ მთელი ბუნება არის მრავალფეროვანი ხმები? (ბალმონტი) - სტროფიკულიანაფორა. აქ არა მარტო ცალკეული სიტყვები მეორდება, არამედ მთელი ნაწარმოების საკმაოდ რთული სტრუქტურა.
Დედამიწა!..
თოვლის ტენისგანის ჯერ კიდევ ახალია.
ის თვითონ იხეტიალებს
და დეჟასავით სუნთქავს.Დედამიწა!..
უფრო და უფრო ლამაზი და თვალსაჩინოირგვლივ წევს.
და არ არსებობს უკეთესი ბედნიერება - მასზე
სიკვდილამდე ცხოვრება. (ტვარდოვსკი)
ანაფორა ყოველდღიურ ცხოვრებაში
ხშირად გამოიყენება სტილისტური გამეორებები, რომლებიც შექმნილია მეტყველების გასაძლიერებლად სარეკლამო მიზნებისთვის:
შენი დღე შენი წყალია (არხიზი)
ახალი კომპიუტერები - ახალი შემოსავალი (Intel)
განმეორებითი სტრუქტურების მოსმენა ხშირად შესაძლებელია სასამართლო სხდომებზე ან ნებისმიერ დიდ შეკრებაზე. ისინი გამოიყენება, მაგალითად, როგორც მისალმებები:
ძვირფასო მოსამართლე, ძვირფასო ჟიური, ძვირფასო პრეზენტატორო...
და ბოლოს, პოლიტიკურ სტრატეგებს უყვართ ანაფორების გამოყენება, როდესაც ისინი წერენ გამოსვლებს თავიანთი „ბატონებისთვის“. ერთი თვალსაჩინო მაგალითია უინსტონ ჩერჩილის გამოსვლა დიდი ბრიტანეთის მეორე მსოფლიო ომში შესვლამდე.
მასში მან ყველა წინადადებაში გამოიყენა ნაცვალსახელი „ჩვენ“ ყველა თანამოქალაქის შთაგონებისთვის:
„ჩვენ ბოლომდე წავალთ. ჩვენ ვიბრძოლებთ საფრანგეთში, ვიბრძოლებთ ზღვებსა და ოკეანეებზე, ვიბრძოლებთ მზარდი თავდაჯერებულობით და ჰაერში მზარდი ძალით, დავიცავთ ჩვენს კუნძულს, რაც არ უნდა ღირდეს, ვიბრძოლებთ პლაჟებზე, ვიბრძოლებთ ადგილზე დაშვება, ჩვენ ვიბრძოლებთ მინდვრებში და ქუჩებში, ვიბრძოლებთ ბორცვებზე. ჩვენ არასოდეს დავთმობთ“.
დასკვნის ნაცვლად
რუსულ ენაში არის ტექნიკა, რომელიც ძალიან ჰგავს ანაფორას. ის ასევე იყენებს სხვადასხვა სიტყვების ან ფრაზების გამეორებას. მაგრამ განსხვავება ისაა, რომ ანაფორა მოთავსებულია ტექსტის დასაწყისში, ხოლო ეპიფორა მოთავსებულია ბოლოს.
მაგრამ ამის შესახებ შემდეგ ჯერზე მეტს გეტყვით. კვლავ შევხვდებით ჩვენი ბლოგის გვერდებზე.
Წარმატებას გისურვებ! მალე შევხვდებით ბლოგის საიტის გვერდებზე
შეიძლება დაგაინტერესოთ
ეპიფორა არის გამეორება განსაკუთრებული მნიშვნელობით დადასტურებები - პოზიტიური დამოკიდებულების მუშაობა ყოველდღე (ფულისთვის, იღბლისთვის, ჯანმრთელობისთვის, ქალებისთვის) 
ცუდი მანერები და Come il faut - რა არის ეს და რა მნიშვნელობა აქვს ამ სიტყვებს თანამედროვე მეტყველებაში (ვიკიპედიაში რომ არ წავიდე) ევფემიზმი რუსული ენის ლეღვის ფოთოლია შთაბეჭდილება - რა არის ეს (სიტყვის მნიშვნელობა) რა არის მენტალიტეტი და როგორ ყალიბდება ის ადამიანებში? გარემოება წინადადებების უმნიშვნელო, მაგრამ მნიშვნელოვანი წევრია ირონია ფარული ღიმილია ალიტერაცია არის ბგერების მხატვრული გამეორება მონაწილე და მონაწილე ფრაზა არის ორი მოქმედება ერთში რა არის პოსტულატი - უბრალოდ კომპლექსის შესახებ