ev » Dekor

Rus dilində birləşmələr: təsviri və təsnifatı. Rus qrammatikası həll edilməmiş homonimiya ilə əsas hissə

Bütün nitq hissələri adətən müstəqil və köməkçi hissələrə bölünür. Birincilər ən vacibdir.

Onlar linqvistik müxtəlifliyin əsasını təmsil edirlər. Sonuncu köməkçi funksiyanı yerinə yetirir. Buraya həmkarlar ittifaqları daxildir. Rus dilində, onlar birləşdirici kimi xidmət edir, onların istifadəsi üçün də xüsusi qaydalar var. Bundan əlavə, belə nitq hissələrini növlərə bölmək olar. Rus dilində birləşmələr hansılardır? Bu sualın cavabını aşağıda tapa bilərsiniz.

Birliklər nədir?

Rus dilində bu nitq hissəsi hissələri olduğu kimi birləşdirmək və eyni zamanda onlar arasındakı semantik əlaqələri ifadə etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Əlaqəli ön sözlərdən fərqli olaraq, bağlayıcılar heç bir halda təyin edilmir. Onların hamısı müxtəlif əsaslarla təsnif edilir. Beləliklə, quruluşuna görə birliklər iki növə bölünür: sadə və mürəkkəb. Birincilər bir sözdən (yaxud da), ikincilər isə bir neçə sözdən ibarətdir.

Əsas təsnifat

Rus dilində birləşmələrin növlərə bölünməsinin daha bir səbəbi var. Cədvəl bu təsnifatın mahiyyətini tam şəkildə ortaya qoyur.

İcra olunan funksiyalardan asılı olaraq birliklərin növləri

Esselər

(mürəkkəb cümlələrin həm homojen üzvlərini, həm də hissələrini birləşdirməyə xidmət edir)

Tabeliyində olanlar

(mürəkkəb cümlədə əsas və tabe hissələri birləşdirin)

Qoşulur

Həm də, bəli, yox, yox, həm də

izahlı

Beləliklə, necə ...

Səbəb

Çünki, çünki...

murdar

Bəli, amma, yaxşı, lakin, lakin

Belə ki, sonra belə...

Müvəqqəti

Nə vaxt, az qala...

Şərti

Əgər, nə vaxt...

Ayırma

Ya da, bu, bu, bu, bu, bu və ya digər

güzəştli

Baxmayaraq ki, qoy...

Müqayisəli

Sanki...

Bundan əlavə, bütün bağlayıcılar qeyri-törəmə (və, kimi) və törəmələrə bölünə bilər, yəni digər nitq hissələrindən (baxmayaraq) əmələ gəlir.

Durğu işarələri

Xüsusi qaydalar var ki, ona əsasən hər hansı durğu işarəsinin qoyulması lazım olub-olmaması müəyyən edilir. Bir qayda olaraq, biz ən çox vergüldən danışırıq. Həmişə birləşmədən əvvəl qoyulur, lakin sonra heç vaxt.

Qeyd etmək lazımdır ki, bəzi nitq hissələrinin oxşarlığına baxmayaraq, onlara eyni qaydaları tətbiq etmək olmaz. Beləliklə, rus dilini istiləşdirən bağlayıcılar və ön sözlər çoxlu ümumi cəhətlərə malik olsalar da, yenə də fərqli şəkildə xarakterizə olunurlar. Bizi maraqlandıran nitq hissəsi üçün birbaşa müəyyən edilmiş qaydalara qayıdaq. Deməli, qoşmalardan əvvəl vergül, əgər onlar əks mənadadırsa (“O, əsəbiləşmədi, hətta qışqırdı”), qoşalaşmış (“Ya qar, ya da yağış”) və ya tabedirsə (“Zəng etsəniz, gələcəm”) lazımdır. "). Bundan əlavə, bu durğu işarəsi mürəkkəb cümlənin hissələrini ayırırsa lazımdır ("Bahar gəldi və ulduzlar gəldi"). Bağlayıcı homojen üzvləri birləşdirirsə, vergül tələb olunmur ("Yaşıl və mavi toplar göyə qaçdı"). Bu nitqin bu hissəsinin yazıda istifadəsinin ümumi qaydalarıdır. Əgər yazı yazarkən bağlayıcıdan əvvəl vergül qoyulursa, nitqin bu yerində pauza edilməlidir.

ittifaqlar- cümlənin homojen üzvlərini, mürəkkəb cümlənin komponentlərini, bir abzasdakı cümlələri, habelə mətndə bir neçə abzasları birləşdirməyə imkan verən köməkçi nitq hissəsi.

Rus dilində birləşmələrin vahid təsnifatı bir neçə meyara görə qəbul edilmişdir:

  • Təhsil;
  • strukturuna görə;
  • sintaktik əlaqələrin təbiətinə görə;
  • dəyərinə görə.

Təhsilə görə birliklərin növləri

Təhsil prinsipinə görə Aşağıdakı birlik növləri fərqləndirilir:

  • törəmə birləşmələr;
  • törəmə olmayan birliklər.

Törəmə birləşmələr, bir qayda olaraq, digər nitq hissələrindən əmələ gəlir. Məsələn, o vaxta qədər bağlayıcı ön söz, nümayiş əvəzliyi və cəm adın birləşməsindən əmələ gəlir.

Törəmə olmayan birləşmələr, törəmələrdən fərqli olaraq, mənşəyinə görə başqa nitq hissələri ilə heç bir şəkildə əlaqəsi yoxdur və özlüyündə mövcuddur. Nümunələr: və, və ya, a, lakin, bəli və s.

Quruluşlarına görə birliklərin növləri

Quruluşuna görə həmkarlar ittifaqı iki qrupa bölünür:

  • sadə birləşmələr;
  • mürəkkəb birliklər.

Sadə birləşmələr bir sözdən ibarətdir: və, və ya, a, lakin, isə, baxmayaraq, və s.

Mürəkkəb bağlayıcılar, öz növbəsində boşluqla ayrılmış iki və ya daha çox sözdən ibarətdir: indiyə qədər, o vaxtdan bəri, isə, sanki.

Bağlamaların sintaktik xüsusiyyətlərinə görə növləri

Sintaktik rola görə cümlələrdə bağlayıcılar aşağıdakılara bölünür:

  • əlaqələndirici birləşmələr;
  • tabeli bağlayıcılar.

Əlaqələndirici Bağlamalar– bərabər elementləri birləşdirən bağlayıcılar: cümlənin yekcins üzvləri, mürəkkəb cümlənin tərkib hissəsi kimi sadə cümlələr, mətndəki cümlələr və abzaslar. Koordinasiyalı birləşmələrə misal olaraq bağlayıcıları göstərmək olar və, və ya, və, lakin, lakin, bəli.

Tabeedici bağlayıcılar- əksinə, qeyri-bərabər sintaktik elementləri birləşdirən, bir elementin digərindən asılılığını göstərən bağlayıcılar. Onlar cümlənin bircins və heterojen üzvlərini, mürəkkəb cümlənin tərkib hissəsi kimi sadə cümlələri, eləcə də mətndəki cümlə və abzasları birləşdirir. Nümunələr: çünki, hərçənd, sanki, əgər, qaydasında və s.

Bağlamaların mənalarına görə növləri

Koordinasiyalı bağlayıcılar mənalarına görə bir neçə növə bölünür:

  1. Qoşulur: və, və... və..., bəli (“və” deməkdir), həmçinin, təkcə... deyil, həm də...
  2. murdar: a, lakin, baxmayaraq ki, bəli (“amma” deməkdir), lakin, lakin.
  3. Ayırma: ya, ya... ya da...
  4. izahlı: yəni.
  5. Qradasiyalı: çox deyil... kimi..., nəinki... həm də...
  6. Əlaqə: və, bəli, həmçinin, həmçinin, və, başqa.

Tabelikli bağlayıcılar aşağıdakılara bölünür:

  1. Səbəb:çünki, çünki, çünki.
  2. Müvəqqəti: ikən, ikən, sonra.
  3. Hədəf: belə ki, məqsədi ilə, məqsədi ilə, üçün.
  4. Şərti:əgər, əgər, əgər.
  5. İstintaq: Belə ki.
  6. İzahlı: nəyə, necə,.
  7. Müqayisəli: sanki, sanki, sanki.

), müxtəlif xarakterli və həcmli vahidlərin sintaktik (əlaqələndirici və ya tabeli) əlaqəsini ifadə etmək üçün istifadə olunur, bəndlərdən ( Araşdırmalar davam edir və hipotezlər çoxalır[“Bilik gücdür” (2003)]) ifadələrə ( Alma və gavalı ənənəvi olaraq qazla verilir[Milli mətbəxlərin reseptləri (2000-2005)]) və hətta sözlərin komponentləri ( iki və üç mərtəbəli evlər). Bağlamalar əlaqələndirici və tabeli bağlayıcılara bölünür. Subordinasiyalı bağlayıcılar prototip olaraq cümlələri birləşdirir (baxmayaraq ki, sözlə cümlə arasında əlaqə mümkündür ( Həlledici arqument 1940-cı ildə almanların fransızlara qarşı eyni şeyi etmələri idi["Daxili Qeydlər" (2003)]) və ( sözü olan sözlər Petya Vasyadan daha ağıllıdır)) və əlaqələndirici - hər hansı bir homojen komponentlər (söz və söz, söz və bənd, bənd və bənd). Funksional baxımdan tabe bağlayıcıya yaxın olan ön sözdən fərqli olaraq, bağlayıcı hal təyin etmir.

Bağlamalar bir sıra formal və semantik əsaslara görə təsnif edilir: formal quruluşuna görə, sintaktik və semantik xüsusiyyətlərinə görə, sözsüz işlənmə qabiliyyətinə görə (bax: Bağlayıcıların işarəli istifadələri):

Formal quruluşa görə birliklərin təsnifatı (I)

Formal quruluşa görə birliklərin təsnifatı (II)


/>

Bağlamaların sintaktik və semantik xüsusiyyətlərinə görə təsnifatı


/>

Bağlamaların tərifli şəkildə işlənmə qabiliyyətinə görə təsnifatı


/>

Etimoloji cəhətdən bir çox rus birləşmələri ön söz-əsl və ön söz-nominal ifadələrdən gəlir ( çünki zaman), daha az - felin iştirakçı formalarından ( Baxmayaraq ki) Bir çox bağlayıcılar çoxmənalıdır və bəzən başqa mənalarda başqa nitq hissələrinə, ilk növbədə hissəciklərə aiddir ( bəli və ən azı çətinliklə) və əvəzliklər ( nə necə); bəzən əhəmiyyətli nitq hissələri bağlayıcı kimi istifadə olunur ( Həqiqət), bu da onların statistikasını xeyli çətinləşdirir.

Bəzi hallarda ənənəvi olaraq bağlayıcı kimi təsnif edilən söz (aşağıdakı birləşmələrin siyahısına baxın) bu və ya digər mənada aralıq xüsusiyyətlərə malikdir (bağlama və hissəcik, bağlayıcı və ön söz, əlaqələndirici və tabeli bağlayıcı, sadə və mürəkkəb birləşmə). Bu hallarda daha müfəssəl araşdırma aparılmadıqda sözün bağlayıcılara və ya bu və ya digər qoşma sinfinə aid edilməsi müəyyən dərəcədə şərti hesab edilməlidir.

Həmkarlar ittifaqları deyilənlərdən fərqləndirilməlidir. müttəfiq sözlər (mürəkkəb cümlənin hissələrini birləşdirən və eyni zamanda cümlə üzvləri olan əvəzlik sözlər).

Bu məqalədəki birləşmələrin siyahısı 1954-cü il Akademik Qrammatikaya [Qrammatika 1954: 665–673] və Akademik Qrammatikaya 1980-ci il [Qrammatika 1980: §§1673–1683] uyğun olaraq verilmişdir.

"Birlik" termini yunan dilindən tərcümədir. syndesmos və lat. konyunksiya.

1. Birliklərin formal sinifləri

Bağlayıcılar ənənəvi olaraq sadə (bax) (bir sözdən ibarətdir) və mürəkkəb () (birdən çox sözdən ibarət) bölünür. Bu bölgü, əksər hallarda onun arxasında sırf orfoqrafiya konvensiyaları olsa da, bu məqalədə də verilmişdir.

Bağlamanın neçə bağlayıcı ilə bağlanmasına və hansının bağlayıcı göstərici ilə işarələnməsinə görə bağlayıcılar aşağıdakılara bölünür:

1.1. Sadə vs. mürəkkəb birliklər

1.1.1. Sadə birləşmələr

Sadə bağlayıcılar bir, adətən bir və ya iki hecalı sözdən ibarətdir.

Sadə birləşmələrin siyahısı [Qrammatika 1980: §1673]: a, nə qədər, nə qədər, bir, yaxşı, olacaq, sanki, kimi, bəli, belə ki, hətta, az qala, əgər, əgər, əgər, onda, lakin, və, üçün, və ya, əgər, əgər, necə, nə vaxt , əgər, əgər, əgər, əgər, ya, yalnız, daha çox, lakin, isə, hələlik, nə qədər ki, bəri, üstəlik, üstəlik, qoy, bir dəfə, bəlkə də, dəqiq, yəni, elə bil, belə , həm də, həmçinin, yalnız, dəqiq, baxmayaraq ki, baxmayaraq ki, daha, sırf, belə ki, bir qədər, guya.

1.1.2. Mürəkkəb və ya mürəkkəb birləşmələr

Mürəkkəb və ya mürəkkəb birləşmələr semantik cəhətdən bir vahidi təmsil edən iki və ya daha çox sözdən ibarətdir. Kompozit birliklərin əksəriyyətinin formalaşması aşağıdakıları əhatə edir:

Bəzi mürəkkəb birləşmələr, məsələn ona görə ki, ona görə ki, ona görə ki, bununla əlaqədar olaraq, ona görə ki, ona görə, ki, nəzərə alaraq, onda ki; baxmayaraq ki, buna baxmayaraq; kimi, sonra, bəri, elə, halda, üçün və bəziləri fərqli durğu işarələrinə icazə verir - vergül ya bütün birləşmədən əvvəl, ya da sözdən əvvəl qoyulur nə / necə / əgər:

(1) Demək olar ki, bütün bağbanlar baxmayaraq buna rəsmi icazə verilmədi, küçə tərəfindəki hasarın qarşısında təxminən iki metr enində torpaq zolağı şumlandı və orada kartof bitdi. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]

(2) <…>A siyahısındakı bir çox emitent onu tərk edə bilər və pensiya fondları bu qiymətli kağızları satmalı olacaqlar baxmayaraq onlar etibarlı və perspektivlidirlər. [A. Verjbitski. Pensiyaçıların aktivləri qorunacaq (2010)]

AG-80 terminologiyasında [Qrammatika 1980(2): §2949] birinci variant “bölünməmiş”, ikincisi “parçalanmış” adlanır.

Fərqli durğu işarələri parçalanmış və bölünməmiş variantlar arasında müəyyən semantik fərqi əks etdirir: birinci halda baş cümləyə uyğun gələn məna mürəkkəb cümlənin mənasına ehtimal kimi daxil edilir. Müvafiq olaraq, bu məna müxtəlif tipli modal operatorların əhatə dairəsinə düşmür. Çərşənbə axşamı:

(3) a. Şextel Moskvaya gəldi çünki

b. Ola bilsin ki, Şextel Moskvada başa çatıb çünki

(3a) modal sözün əhatə dairəsinə daxil olduqda Ola bilər“Şextel Moskvaya çatdı” mənası bu sözün ifadə etdiyi epistemik modallığa təsirsiz qalır, yəni. (3b) "Şehtelin Moskvada başa çatması mümkündür" demək deyil.

Bölünməmiş oxşar cümlə üçün çünki Bu ifadə yanlışdır:

(4) a. Shekhtel Moskvada başa çatdı, çünki anası Tretyakovların xadiməsi idi. ["İzvestiya" (2002)]

b. Yəqin ki, Şextel Moskvada başa çatdı, çünki anası Tretyakovların xadiməsi idi.

1.1.2.1. Mürəkkəblər daxilində sadə bağlayıcılar

Aşağıda mürəkkəb birliklərin yaradıldığı əsas sadə birliklər verilmişdir. Eyni zamanda, mürəkkəb birləşmələrin siyahıları tam deyil, onların məqsədi söz əmələ gəlməsi mexanizmini nümayiş etdirməkdir.

Birliyin iştirakı ilə Nə mürəkkəb birliklər yarandı şükür ki, nə olursa olsun, heç nəyə görə, o zaman ki, buna baxmayaraq, o deyil, çünki, çünki, şərti ki, istisna olmaqla, belə ki, xüsusən də bəri, xüsusən də, sadəcə.

Birliyin iştirakı ilə Necə mürəkkəb birliklər yarandı hamısı eyni, kimi, ikən, əvvəl, sanki, kimi, birdən, sanki, kimi, məsələn, tezliklə, bu vaxt, əvvəl, eyni şəkildə, kimi, sonra kimi, çünki, eynilə, eynilə, eynilə, az qala, eynilə, eynilə, kimi, eynilə, kimi, bəri, bəri, halbuki, tam kimi.

Birliyin iştirakı ilə üçün mürəkkəb birliklər yarandı olmadan, yox, əvəzinə, üçün, onda belə, o yox, xatirinə, məqsədinə görə, belə ki.

Birliyin iştirakı ilə Əgər birlikləri yarandı əgər, Əgər olmasa, sanki, halda.

Həmkarlar ittifaqlarının iştirakı ilə Necə, -dən birlikləri yarandı nə olursa olsun, daha əvvəl, əvvəl; əvvəl.

Həmkarlar ittifaqlarının iştirakı ilə yalnız, yalnız birlikləri yarandı az qala, az qala, az qala, az qala, az qala, az qala, az qala, az qala.

1.1.2.2. Mürəkkəb birləşmələrin tərkib hissəsi kimi ön sözlər

Bağlamalar ön sözlərin iştirakı ilə düzəlir nəzərə alaraq ki, əvəzinə, baxmayaraq ki, faktiki ilə əlaqədar olaraq, qədər ki, fərqli olaraq, faktiki olaraq, nəticədə ki, fakt kimi ki, bununla əlaqədar olaraq, ona görə ki, onunla müqayisədə, bununla əlaqədar olaraq, faktiki olaraq, əlavə olaraq, faktı əsasında, bununla yanaşı, bununla bağlı, buna baxmayaraq, necə fərqli olaraq, ondan asılı olmayaraq, buna baxmayaraq, bununla bağlı, pərdə altında eynilə, bəhanə ilə ki, kimi, əlavə olaraq, bununla bağlı ki, ona görə ki, bundan sonra necə, bununla müqayisədə, bundan əlavə, ondan asılı olaraq, fakta əsasən, ki.

1.1.2.3. Mürəkkəb birləşmələrdə hissəciklər

Hissəciklərin iştirakı ilə olardı, yox, həqiqətən birlikləri yarandı sanki, yaxşı, əgər, əgər, əgər, sanki, kimi, sanki, nə vaxt, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər? , hələ yox, o deyil, o deyil, o deyil, əgər, nə vaxt, əgər, bəri, bəri.

1.1.2.4. Mürəkkəb birləşmələrdə zərflər

Bağlamalar zərflərin iştirakı ilə düzəlir: heç bir şey üçün, Birdən, tezliklə, əvvəl, kimi, eləcə də, daha əvvəl, kimi, xüsusilə, buna baxmayaraq, tam olaraq-V-tam kimi.

1.1.2.5. Mürəkkəb birləşmələrdə əvəzliklər

Pronominal ismin iştirakı ilə Bu Aşağıdakı birliklər yaradıldı: əks halda, və hətta sonra, və ya hətta, əks halda, bəli hətta onda, həqiqətən yox, Mən demək istəyirəm, yəni, ya, olduğuna görə, sayəsində, oxşar, isə, baxmayaraq, xüsusilə o vaxtdan, bu arada, kimi əvvəl. Pronominal sifətin iştirakı ilə Bu birlik yarandı ildən.

1.2. Tək, qoşa və təkrarlanan birləşmələr

1.2.1. Vahid birliklər

Rus dilindəki birləşmələrin böyük əksəriyyəti təkdir, həm əlaqələndirici, həm də tabe olanlar arasında olur. Tək bağlayıcılar mətnin əlaqəli hissələri arasında yerləşir və ya onlardan birinə mövqecə bitişikdir:

(5) O gəldi A o tərk etdi; O tərk etdi, çünki o gəldi; O, yorğundur Və getdi; Çünki O gəldi, o getdi.

Sadə tək bağlayıcıların siyahısı (həmçinin sadə bağlayıcıların siyahısına baxın (bax): a, nə qədər, nə qədər, bir, yaxşı, ol, sanki, kimi, bəli, belə ki, hətta, az qala, əgər, əgər, əgər, onda, onda, və, üçün, və ya, belə, əgər, kimi, kimi, nə zaman, əgər, əgər, əgər, və ya, yalnız, daha, lakin, hələlik, hələlik, nə qədər ki, bəri, üstəlik, üstəlik, qoy, bir dəfə, bəlkə də, dəqiq, yəni, elə bil, belə ki, həm də , həmçinin, yalnız, dəqiq, ən azı, baxmayaraq ki, daha, sırf, ki, belə ki, bir qədər, guya.

Mürəkkəb tək birliklərin siyahısı: və o yox, o, və o, və sonra və, və, və, o, yox, saysız-hesabsız, şükür ki, sanki, olsun, nəzərə alaraq, yerinə, baxmayaraq ki, ki, bununla əlaqədar olaraq, o qədər ki, əksinə ki, ona görə ki, ona görə ki, , halda, ilə müqayisədə ki, ikən, hətta sonra, heç bir şey üçün ki, üçün, yaxşı, qədər, qədər, qədər, çətinliklə, çətin ki, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, əgər, ona görə, onda nə, onda belə ki, faktı əsasında , məsələn, necə- onda, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, nə vaxtsa, bu arada, faktla yanaşı, faktla yanaşı, əgər, əgər, haqqında. ki, buna baxmayaraq, misal kimi deyil, necə deyərlər, buna baxmayaraq, buna baxmayaraq, o deyil, o deyil, o deyil, lakin bununla bağlı, çünki, əvvəl, adı altında, necə ki, bəhanə ilə, hələ, hələ, hələ, hələ, kimi, əlavə olaraq, ki, faktı ilə bağlı, çünki, sonra, ilə müqayisədə, çünki, çünki, çünki, əvvəl, əvvəl, şərtlə ki, sadəcə olaraq, elə, elə, elə, elə, elə ki, belə ki, istisna olmaqla, ondan əvvəl, bundan əvvəl, bundan əlavə, sanki, ondan asılı olaraq, elə, elə, elə, o vaxtdan, bu məqsədlə ki, ona görə ki, ondan bəri, belə ki, belə ki, xüsusilə, ildən, daha çox belə, yəni, halbuki, yəni, ancaq, əgər, əgər, yalnız, yalnız, sadəcə, yalnız kimi, hətta əgər, nə iləsə, nə iləsə, belə ki, olmasın, sadəcə, ancaq az qala.

Bağlamaların formal təsnifatı nöqteyi-nəzərindən aydın olmayan konstruksiya kimidir Maşa və Petya və Vanya, burada, bir tərəfdən, əlaqələndirici birləşmə Və birdən çox bağlayıcı işarə edir, lakin digər tərəfdən bütün bağlayıcıları işarələmir. Birinci vəziyyət bunu istisna edir Və tək birliklər arasından; ikincisi onu təkrarlananların sayından çıxarır (bax).

Bu məqalə kimi bir dizaynda olan şərhi qəbul edir Maşa və Petya və Vanya təkin təkrarına malikdir Və. Bu şərh onunla əsaslandırılır ki, göstərilən konstruksiya semantik-sintaktik xassələrində vahidə yaxındır. Və, lakin təkrar etməklə deyil və... və. Bəli, təkrarlanan və... və, tək birindən fərqli olaraq, simmetrik predikatla istifadə edilmir (ətraflı məlumat üçün bax Bağlayıcıların əlaqələndirilməsi / 2-ci bənd. Təkrarlanan birləşmələr) və bu məhdudiyyət müzakirə olunan tikintiyə şamil edilmir. Çərşənbə axşamı: * İspan, İtalyan və Fransız dilləri oxşardır vs. İspan və italyan və fransız dilləri oxşardır.

1.2.2. İkili ittifaqlar

Qoşa bağlayıcılar həm əlaqələndirici, həm də tabeli bağlayıcılar arasında olur. Onlar iki hissədən ibarətdir, hər biri bir-birinə bağlı olan iki sintaktik və ya semantik cəhətdən qeyri-bərabər hissədən birində yerləşir.

Subordinasiya edən qoşa bağlayıcılar sintaktik bərabərsizlik ilə xarakterizə olunur - bəndlərdən biri əsasdır (bax Lüğət), digəri isə asılıdır (bax Lüğət):

(6) Əgər sous kifayət qədər ədviyyatlı olmayacaq Buüyüdülmüş qırmızı bibər əlavə edə bilərsiniz [Milli mətbəxlərin reseptləri: Skandinaviya mətbəxi (2000-2005)];

(7) Mən bunu sadəcə təxmin etdim Əgər Kaş bu qadını xilas edə biləydim Bu bəzi sehrli mükafatla mükafatlandırılacaqdı. [E. Qrişkovets. Eyni zamanda (2004)]

(8) Amma çətinliklə yastığı geri atdı, Necə tünd qırmızı şəffaf plastikdən hazırlanmış siqaret qutusu tapdı [A. Soljenitsın]

Üstəlik, birliyin ikinci hissəsi əgər... onda bəndlərin hər birində bir mövzu olması şərti ilə, xüsusən danışıq nitqində buraxıla bilər:

(9) Bununla belə, Əgər yorulmusan və dincəlmək istəyirsən, bizdə kafe və restoranlar kimi yerlər var. ["Ekran və Səhnə" (2004)]

(10) Əgər sous kifayət qədər ədviyyatlı olmayacaq, üyüdülmüş qırmızı bibər əlavə edə bilərsiniz

(11) *Mən sadəcə bunu təxmin etdim Əgər Bu qadını xilas etsəydim, bir növ sehrli mükafatla mükafatlandırılardım.

Koordinasiya edən qoşa bağlayıcılar bağlayıcıların semantik bərabərsizliyi ilə xarakterizə olunur: adətən ikinci bağlayıcı Natiq üçün daha gözlənilməz olur: Əsəbləşdiyi kimi o qədər də yorğun deyildi; O, inciməkdən daha çox qəzəbli idi. Beləliklə, ikiqat əlaqələndirici birləşmələr hissələrin bərabərliyini qəbul edən təkrarlardan fərqlənir: O, həm yorğun, həm də əsəbi idi(ətraflı məlumat üçün bax: Əlaqələndirici bağlayıcılar / 3.2-ci bənd. Qoşa bağlayıcılar, Əlaqələndirici bağlayıcılar / 2.1-ci bənd. Təkrarlanan birləşmələr: Semantika, Əlaqələndirici bağlayıcılar / 2.3-cü bənd. Təkrarlanan və ikiqat əlaqələndirici birləşmələr).

Əlaqələndirici və tabeli qoşa bağlayıcıların özünəməxsus xüsusiyyətləri vardır.

Qoşa koordinasiyalı bağlayıcılar adətən bütöv cümlələri deyil, yekcins üzvləri birləşdirir və iki hissədən ibarətdir, birincisi müqayisə edilən üzvlərin birincisindən, ikincisi ikincidən əvvəl yerləşdirilir: O, məsələnin həm nəzəri, həm də praktiki tərəflərini eyni dərəcədə yaxşı bilir.

Qoşa tabeli bağlayıcılar iki hissədən ibarətdir, birincisi birinci bənddən əvvəl, ikincisi ikincidən əvvəl yerləşdirilir: İçəri girən kimi ayağa qalxıb getdi.

İkiqat birliklərin siyahısı: yetər... bu, az qala... necə..., əgər... onda, əgər... onda, əgər... haqqında danışsaq, (onda), olmasa... onda, necə... və, nəinki... (həmçinin), yox... ah, yox... amma, bunu deməyək... (amma), o qədər də... nəinki, nəinki... həm də , o yox... amma, daha doğrusu... daha çox, dəyərdi... necə, yalnız... necə, daha... daha yaxşı olardı, gəlincə... (ki), heç olmasa.. .əks halda.

1.2.3. Təkrarlanan birləşmələr

Təkrarlanan bağlayıcılar yalnız əlaqələndirici birləşmələr arasında olur. Onlar eyni və ya daha az funksional olaraq oxşar komponentləri çoxaltmaqla əmələ gəlir: və...və, və ya...yaxud, sonra...sonra iki və ya daha çox bərabər və formal olaraq eyni hissələrin hər birinin qarşısında yerləşdirilən və s.:

(12) Mən həmişə kiminsə görünəcəyini xəyal edirdim və ya alacaq və ya verəcəyəm və ya Spivakova ömürlük istifadə üçün əsl skripka verəcək. [İLƏ. Spivakova. Hər şey deyil (2002)]

İstisna birlikdir istər... istər, hissələri Wackernagel klitikasının mövqeyində yerləşir, yəni. ilk tam vurğulanan sözdən sonra:

(13) Əvvəla, dincliyiniz açıqdır, düşünün; birdən kimsə bizi cırtdan görür istər, tam uzunluqda istər ev üzvü (T. Mann, trans. S. Apta)

Birlikdə və ya birinci hissə Wackernagel klitikasının mövqeyində, ikincisi - birləşmənin qarşısında:

(14) Əvvəla, dincliyiniz açıqdır, düşünün; birdən kimsə bizi cırtdan görür istər, və ya tam ölçülü ailə üzvü

Təkrarlanan birləşmələrin siyahısı: Və ... Və ... Və; nə də ... nə də ... nə də; istər ... istər... istər; və ya ... və ya ... və ya; Bu ... Bu ... Bu; ya... ya... ya da,o deyil ... o deyil ... o deyil; və ya ... və ya ... və ya; olmaq ... olmaq, baxmayaraq ... baxmayaraq; Bu ... Bu ... əks halda; Bu ... Bu ... və ya hətta; və ya ... və ya ... ya; və ya ... və ya ... və ya; ya ... ya ... və ya; ya ... və ya; və ya ... və ya ... ola bilər; Ola bilər ... Ola bilər ... ola bilər; Ola bilər ... Ola bilər; Ola bilər ... ola bilər.

Təkrarlanan birləşmələr tipoloji cəhətdən uyğun olan ümumi semantik və sintaktik xüsusiyyətlərə malik olduqları üçün ətraflı nəzərdən keçirməyə layiqdirlər. Bu xüsusiyyətləri başa düşmək üçün təkrarlanan birləşməni formal oxşar vahiddən - təkrarlanan tək bağlayıcıdan fərqləndirmək vacibdir. Aralarındakı əsas formal fərq ondan ibarətdir ki, təkrarlanan bağlayıcı hər biri, o cümlədən birinci bağlayıcıdan əvvəl təkrarlanır, tək bağlayıcı isə yalnız bağlayıcılar arasında yerləşə bilər və bununla da birinci bağlayıcıdan əvvəlki vəziyyətə təsir göstərmir. Çərşənbə. təkrarlanan nümunələr və... və və tək təkrarlayın Və, müvafiq olaraq:

(15) Səsləndi Və tələblər, Və tənqid … ["Həftəlik Jurnal" (2003)]

(16) Beləliklə, sizin daxilinizdə sülh, xaricində canlı həyat, mədəni dəyərlər var Və butiklər, Və tramvaylar, Və alış-veriş edən piyadalar, Vəşirin cheesecakes ətri ilə kiçik kafelər. ["Brownie" (2002)]

2. Bağlamaların semantik-sintaktik sinifləri

Bu bölmədə bağlayıcının ifadə etdiyi sintaktik vahidlər arasındakı iki növ əlaqəyə - koordinasiya və tabeliyə uyğun olaraq iki növ bağlayıcı - əlaqələndirici və tabelilik tədqiq edilir.

2.1. Esse vs. tabeçilik

Kompozisiya və tabeçilik müxtəlif dillərdə müxtəlif təzahürlərə malik olan sintaktik əlaqələrin iki əsas növüdür.

Məsələn, alman dilində qurulmuş bəndlər müxtəlif söz sıraları tələb edir:

(17) Er geht nach Hause, denn er ist krank - 'O, evə gedir, çünki xəstədir, yanır. xəstə var'

(18) Er geht nach Hause, vay er krank ist- 'O, xəstə olduğu üçün evə gedir, sözün əsl mənasında. xəstədir'

Kompozisiya və tabeçilik qrammatikada əsas anlayışlar olsa da, onların müəyyənləşdirilməsinə ümumi qəbul olunmuş vahid yanaşma mövcud deyil (bax: Tərkib, Tabeçilik, Tərkib və Tabelik). Ənənəvi sintaktik yanaşma ilə yanaşı, ona uyğun olaraq əlaqələndirici konstruksiya elementləri eyni sintaktik funksiya ilə, tabeçiliyində olan konstruksiya elementləri isə müxtəlif sintaktik funksiyalarla səciyyələnir [Beloshapkova 1977], həm də semantik və praqmatik-kommunikativdir. yaxınlaşır.

Yanaşmalardakı bütün fərqlərə baxmayaraq, ümumi qəbul edilən fikir ondan ibarətdir ki, əlaqələndirici münasibətlər simmetriya ilə, tabeçiliyində olan münasibətlər isə asimmetriya ilə xarakterizə olunur. Kompozisiyanın simmetriyası dilin müxtəlif səviyyələrində özünü göstərir: morfoloji (müq. * uzanaraq siqaret çəkmək və kitab oxumaq zərərlidir; *yaraşıqlı və ağıllı idi), sintaktik (adətən cümlənin eyni hissələri qurulur), leksik-semantik (bax. bu nə vaxt və harada baş verib vs. *dünən və saat beşdə).

Rus qrammatik ənənəsində kompozisiya ilə tabeliyin fərqləndirilməsi məsələsi ilə əlaqələndirici və tabeli bağlayıcıların fərqləndirilməsi məsələsi bir-birinə bərabər tutulur. Düzünü desək, bunlar fərqli suallardır. Ancaq fərq, ilk növbədə, birləşmənin polipredikativ ünsiyyətin əsas vasitəsi olmadığı dillər üçün əhəmiyyətlidir. Asılı predikasiyanın formalaşdırılmasının konyunktiv metodunun üstünlük təşkil etdiyi rus dili üçün bu fərq bir qədər qaba şəkildə nəzərə alına bilər. Rus dilində koordinasiya birləşmələrinin tipik nümunələri bunlardır: və, lakin, və ya, ya, tabeli bağlayıcıların tipik nümunələridir bəri, nə vaxt, belə ki, ona görə, əgər, baxmayaraq.

Tabe bağlayıcılar sinfi daxilində aşağıdakı fərq də əhəmiyyətlidir: adətən aktant (mövzu və ya obyekt) cümlələrini təqdim edən bağlayıcılar və adətən dövri cümlələr təqdim edən bağlayıcılar. Rus terminologiyasında birincisi təxminən uyğun gəlir izahlı bağlayıcılar (nəyə, nəyə, sanki və s.), ikincisi isə bütün digər tabeli bağlayıcılar ( çünki, baxmayaraq ki, əgər, nə vaxt və s.). Tipoloji ədəbiyyatda bu termin aktant bəndinə başlıq verən bağlayıcılar üçün qəbul edilir tamamlayıcı, daimi cümlə başlığı olan bağlayıcılar üçün - termin zarf tabeli.İngilis termini tamamlayıcı rus terminindən daha genişdir izahat birliyi: tamamlayıcılara, xüsusən, sorğu hissəciyi daxildir istər, aktant bəndinə başlıq.

Nəzərə almaq lazımdır ki, aktant və sirkonstant cümlələrini təqdim edən bağlayıcılar mütləq iki üst-üstə düşməyən qrup təşkil etmir. Beləliklə, rus dilində birləşmələr belə ki, sanki, sanki hər iki funksiyada çıxış edə bilər. Çərşənbə axşamı:

(19) <…>Kazbiç təsəvvür etdi sankiƏzəmət atasının razılığı ilə atını ondan oğurlamışdı, heç olmasa belə hesab edirəm. [M. Yu Lermontov. Dövrümüzün Qəhrəmanı (1839-1841)] – tabeli bənd əsas predikatın obyektiv valentliyini doldurur.

(20) İlanlar vəziyyəti diqqətlə öyrəndilər, sanki haradan başlayacağımı düşünürdüm... ["Crime Chronicle" (2003)] - tabeli cümlə əsas predikatın valentliyini doldurmur.

Aktant və dövri müddəalar arasındakı fərq - və hər iki növ müddəa (18)-(19)-da olduğu kimi eyni bağlayıcı ilə daxil edilə bildiyi halda və bağlayıcılar arasındakı fərq bir sıra formal əsaslara əsaslanır ( daha ətraflı məlumat üçün Subordinasiya məqaləsinə baxın). Məsələn, aktant bənddən sual əvəzliyinin çıxarılmasına icazə verilir, lakin dövri cümlədən deyil, müq. müvafiq olaraq (20) və (21) nümunələri:

(21) a. Sizə bir milyon ödənilmək istəyirsiniz?

b. Nə qədər maaş almaq istəyirsən?

(22) a. Sənə bir milyon ödəməyə gəlmisən?

b. ??? Nə qədər maaş almağa gəlmisən?

2.2. Əlaqələndirici Bağlamalar

Əlaqələndirici birləşmələr ənənəvi olaraq üç semantik qrupa bölünür:

  • bağlayıcı bağlayıcılar: və, bəli, və həmçinin; həm... həm də, nəinki... həm də, yox... amma, yox... amma, bunu deməyək... amma, o qədər də deyil... kimi, nəinki... həm də , o deyil... amma, daha çox... daha;və... və... və; Hə hə hə; nə... nə də... nə də; istər... istər... istər; və ya... və ya... və ya; sonra... sonra... sonra; ya... ya... ya da, o yox... o yox... o yox; ya... ya... ya da; ol... ol, heç olmasa... heç olmasa; sonra... sonra... və sonra; sonra... sonra... və hətta; ya... ya... ya da; ya... ya... ya da; ya... ya... ya da; olsun... və ya; ya... və ya... və ya bəlkə; bəlkə... bəlkə... bəlkə; bəlkə... bəlkə; bəlkə... və ya bəlkə;
  • əks birləşmələr: amma bəli mənada lakin, lakin, və, digər tərəfdən, və o;
  • bölücü birliklər: ya, ya, və ya başqa, o deyil, o deyil; ya... və ya, ya... və ya; ya... yoxsa, ya... və ya, heç olmasa... heç olmasa, nə... nə, olsun... və ya; və sonra, və bəlkə (bəlkə də) və; yox... belə, əgər (və) olmasa... onda; bəlkə (olmaq), bəlkə (olmaq)... bəlkə (olmaq), bəlkə (olmaq)... və bəlkə də (olmaq); o yox... o yox, ya... və ya; sonra... sonra.

2.3. Tabeedici bağlayıcılar

Tabeedici bağlayıcılar aşağıdakı semantik qruplara bölünür:

(1) səbəb bağlayıcılar ( ona görə ki, ona görə ki, ona görə ki, ona görə ki, ona görə ki, buna görə);

(2) nəticə ittifaqları ( belə, ya başqa, ya da başqa);

(3) hədəf ittifaqları ( belə ki, üçün, məqsədi ilə, sonra üçün, üçün);

(4) şərti bağlayıcılar ( əgər, əgər, əgər, bir dəfə, əgər, tezliklə, əgər (olacaq), əgər, əgər);

(5) konsessiya ittifaqları ( baxmayaraq ki, heç olmasa; boşyerə; əgər ancaq, ancaq; baxmayaraq ki, buna baxmayaraq; heç olmasa, heç olmasa, qoy, qoy; isə, bu arada, halbuki; yaxşı olardı, qoy olsun; tək həqiqət);

(6) müvəqqəti birliklər ( güclə, güclə, tezliklə, kimi, nə vaxt, yalnız, yalnız, kimi, sonra, bəri, o vaxta qədər, o vaxta qədər, nə vaxta qədər, nə vaxta qədər, nə qədər, əvvəl, əvvəl, az əvvəl , isə);

(7) müqayisəli birliklər ( necə, nə, sanki, sanki, sanki, sanki, kimi).

(8) izahlı bağlayıcılar ( nə, sıra ilə, sanki, necə);

3. Bağlamaların təsbitsiz istifadəsi

Mürəkkəb cümlənin tərkib hissəsi kimi bir bəndin müddəa məzmunu ilə digərinin ifadə modallığı arasında əlaqəni ifadə etdikdə bağlayıcıdan istifadə illoqusion adlanır:

(23) Bəli və hələ yox Unutdum, onlara bir sikkə ver. [A. Belyanin. The Fierce Landgrave (1999)]

sağol burada tabeli cümlənin müddəa mənası ilə əsas cümlənin məzmununa daxil olan tələbin ifadə modallığı arasında müvəqqəti əlaqəni ifadə edir. Çərşənbə. bağlayıcının qeyri-ilahi istifadəsi ilə sağol(bax tabeli bağlayıcılar / 7.1-ci bənd. Müvəqqəti bağlayıcılar) :

(24) Xəmiri yoğurun sağol o yox parlaq olacaq və əyləncədən geri qalmayacaq. [Milli mətbəxlərin reseptləri: Çexiya (2000-2005)]

Bağlayıcılar sözsüz istifadə etmək qabiliyyətinə malikdir Çünki, çünki, bir dəfə, Əgər, sağol, üçün, əks halda, əks halda, əks halda, Belə ki, üçün və bəzi başqaları. Çərşənbə. nümunələr:

(25) Çünki Biz bir-birimizi tanımırıq, icazə verin özümü təqdim edim: Vasili İvanoviç Stepanenko. ["Elm və Həyat" (2007)]

(26) Ə bir dəfə Beləliklə, kombaynları nə üzərində sınaqdan keçirməliyik? [A. Azolski. Lopushok (1998)]

(27) Sən, brat, dön, əks halda məzarında yatmalısan! [M. Qiqolaşvili. Ferris Wheel (2007)]

(28) Sevin, heç nə istəmədin, Belə kiİstirahət edin! [Orta məktəb şagirdlərindən SMS mesajları (2004)]

4. Statistika

Birlik qruplarının statistikası omonimiyası olan Əsas Korpus üçün verilir, çünki silinmir yoxlama göstərir ki, omonimiyası çıxarılan Korpusda hissəciklər və əvəzliklər ilə birləşmələrin omonimiyası silinmir. Beləliklə, omonimiyası çıxarılan daha kiçik Korpus üçün məlumatlar daha dəqiq deyil. Bundan əlavə, bir çox bağlayıcılar çoxqiymətlidir və eyni zamanda bir neçə sinfə aiddir. Bir çox bağlayıcıların, xüsusən tez-tez, polisemantik, ikiqat olanların hər hansı dəqiq statistikası çox vaxt tamamilə qeyri-mümkün olur. Aşağıdakı məlumatlar tam mənzərəni əks etdirir. Ümumiyyətlə, bağlayıcılar, digər köməkçi nitq hissələri kimi, müxtəlif nitq registrlərinə kifayət qədər bərabər şəkildə nüfuz edir, belə ki, onların diaxronik təhlili, eləcə də müxtəlif linqvistik registrlərdə təhlili, xüsusən də bağlayıcıların bütün siniflərinə və alt siniflərinə münasibətdə nisbətən qeyri-informativdir. .

Bəzi fərdi birləşmələrin, yəni birmənalı və digər nitq hissələri ilə omonim olmayanların statistik təhlili daha çox məlumatlıdır. Bu, adətən mürəkkəb (bax), lakin qoşa (bax) və təkrar olunmayan (bax) birləşmələr üçün xarakterikdir, məsələn, oxşar. Belə təhlil lüğətlərdə və qrammatikalarda mövcud olan bəzi qoşmaların kitabça, köhnəlmiş və ya nadir hal kimi təsvirlərini düzəltməyə imkan verir. Məsələn, birlikləri müqayisə edin belə ki, subay və ya və qəzet mətnlərində danışıq və ya tez-tez olanlar kimi müasir dilə qayıtmış bəziləri. Bəzi ayrı-ayrı birliklərin statistikası Əsas və Qəzet Korpusu üçün verilir.

Bəzi bağlayıcılar omonimiya ilə tam silinmir, ancaq onların statistikası hələ də nisbətən təmsil olunduğu hallarda verilir. Məsələn, birlik üçün Və hissəciklə homonimlik aradan qaldırılmır Və. Bununla belə, bağlayıcı leksemə əhəmiyyətli dərəcədə tez-tez rast gəlindiyi üçün statistika Və, lakin maraq doğurur. Bəzi birliklər üçün fərdi filtrlər hazırlanmışdır ki, bu da omonimiyanın qismən çıxarılmasına imkan verir - məsələn, müqayisəli birlik üçün Necə yalnız kontekstlər nəzərə alınıb müqayisəli dərəcə.

Cədvəl 1. Bağlamaların əsas semantik-sintaktik siniflərinin tezliyi

Əsas bina

əlaqələndirici birləşmələr (bütün sözlərin faizi)

tabeli bağlayıcılar (bütün sözlərin %-i)

Ümumi

əlaqələndirici birləşmələrin sinifləri (bütün bağlayıcıların faizi)

birləşdirən

mənfi

bölücü

yerdəyişmə

statistika mümkün deyil

tabeli qoşmaların sinifləri (bütün bağlayıcıların %-i)

səbəbli

nəticələri

hədəflənmişdir

şərti

güzəştli

müvəqqəti

izahedici

müqayisəli birliklər (bütün birliklərin faizi)

Cədvəl 2. Əsas birləşmələrin tezliyi faizlə (sözlərin ümumi sayından)

birlik

Həll edilməmiş homonimiya ilə əsas gövdə

Qəzet binası

esse

ittifaqları

birləşdirən

1. və

3. və...və(üç söz məsafəsi ilə)

4. həm... həm də

5. çox deyil... kimi

6. təkcə yox

7. o yox...amma<но>

8. o yox...amma

9. yox yox

10. daha çox

rəqib

2.az(ilə birlikdə yox Və Yox)

3.Amma

5.lakin

ayıran

1.və ya hətta

2.olsun... ya da

3.olmasa... onda

4.və ya

5.və ya

6.və ya

7.Zanbaq

8.və ya

9.ya da ya

10.bəlkə... bəlkə

11.o yox... o yox

12.sonra... sonra(iki söz məsafəsi ilə)

13.və ya

tabeli bağlayıcılar

səbəbli bağlamalar

1.sayəsində

2.olduğuna görə

3.səbəbiylə

4.olduğuna görə

5.olduğuna görə

6.sonra nə

7.üçün

8.səbəbiylə

9.Çünki

10.çünki

11.çünki

istintaq ittifaqları

1.əks halda

2.əks halda

3.Belə ki

hədəf ittifaqları

1.belə ki

2.üçün

3.sonra

4.kimi

5.belə ki

6.üçün

şərti bağlayıcılar

1.əgər

2.Əgər

3.Əgər

4.əgər

5.Əgər

6.əgər

7.tezliklə

8.bir dəfə

güzəştli ittifaqlar

1.isə

2.heç bir şey üçün

3.Bu gözəl olardı

4.Əgər

5.bu arada

6.fərqi yoxdur

7.baxmayaraq

8.Halbuki

9.Baxmayaraq ki

müvəqqəti birliklər

1.çətinliklə

2.tezliklə

3.Nə vaxt

4.sadəcə

5.sağol

6.hələ yox

7.hələ yox

8.kimi

9.sonra

10.əvvəl

11.daha əvvəl

12.ildən

izahlı bağlayıcılar

1.sanki

2.Necə

3.Nə

4.üçün

müqayisəli birliklər

1.sanki

2.-dən

3.oxşar

4.sanki

5.Necə

Cədvəllər haqqında qeydlər:

1) hissəciklər və əvəzliklərlə omonimiya silinməmişdir;

2) tək və qoşa/təkrar bağlayıcılar arasında omonimlik silinməmişdir;

3) müxtəlif qrupların birlikləri arasında omonimlik aradan qaldırılmamışdır;

4) qoşa və təkrar bağlayıcıların hissələri başqa məsafə göstərilmədikdə, 4 sözə qədər məsafə ilə verilir.

Biblioqrafiya

  • Beloshapkova V.A. Müasir rus dili. Sintaksis. M. 1977.
  • Qrammatika 1980 – Şvedova N.Yu. (Red.) Rus dilinin qrammatikası. M.: Elm. 1980.
  • Rosenthal D.E., Djandzhakova E.V., Kabanova N.p. Orfoqrafiya, tələffüz, ədəbi redaktə kitabçası. M. 1999.
  • Sannikov V.Z. Semantik-praqmatik məkanda rus sintaksisi. M .: Slavyan mədəniyyətlərinin dilləri. 2008.
  • Testelets Ya.G. Ümumi sintaksisə giriş. M. 2001.
  • Cristofaro S. Müxtəlif tabeçilik münasibətlərində sıralanma və balanslaşdırma: tipoloji tədqiqat // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998.
  • Dik S.C. Koordinasiya: onun ümumi dilçilik nəzəriyyəsi üçün təsiri. Şimali Hollandiya, Amsterdam. 1968.
  • Haspelmath M. Koordinasiya // Shopen T. (Red.) Dil tipologiyası və sintaktik təsvir, cild. II. Kembric. 2007. S. 1–57.

    • Əsas ədəbiyyat

  • Apresyan V.Yu. Konsessiya sistem yaradan məna kimi // Dilçiliyin sualları, 2. 2006. s.85–110.
  • Gladky A.V. “Əgər” bağlayıcısının mənası haqqında // Semiotika və informatika, 18. 1982. s. 43–75.
  • Qrammatika 1954 – SSRİ Elmlər Akademiyası. Dilçilik İnstitutu. Rus dilinin qrammatikası. v.2. Sintaksis. 2-ci hissə. M. 1954.
  • İordanskaya L.N. Rus Birliyinin semantikası bir dəfə(bəzi başqa birliklərlə müqayisədə) // Rus dilçiliyi, 12(3). 1980.
  • Latışeva A.N. Rus dilində şərti, səbəb və şərti birləşmələrin semantikası haqqında // Moskva Dövlət Universitetinin bülleteni, 5, ser. 9. Filologiya. 1982.
  • Lyapon M.V. Mürəkkəb cümlə və mətnin semantik quruluşu. Mətnlərarası münasibətlərin tipologiyasına doğru. M. 1986.
  • Nikolaeva T.M. Baxmayaraq ki Və baxmayaraq tarixi perspektivdə // Slavyanşünaslıq. S.M.-nin yubileyi üçün kolleksiya. Tolstoy. M. 1999. səh. 308–330.
  • Nikolaeva T.M., Fuzheron I.I. Konsessiv bağlayıcılarla mürəkkəb cümlələrin semantikası və statusu ilə bağlı bəzi müşahidələr // Nikolaeva T.M. (Məsuliyyətli redaktor) Frazalararası əlaqələrin boşluqlarının şifahi və şifahi olmayan dəstəkləri. M. 2004. səh. 99–114.
  • NOSS 2004 – Apresyan Yu.D., Apresyan V.Yu., Babaeva E.E., Boguslavskaya O.Yu., Qalaktionova İ.V., Qriqoryeva S.A., İomdin B.L., Krılova T.V., Levontina İ.B., Ptentsova A.V.Sankov, A.V.V. Rus dilinin sinonimlərinin yeni izahlı lüğəti. İkinci nəşr, düzəldilmiş və genişləndirilmişdir. Akademik Yu.D-nin ümumi rəhbərliyi ilə. Apresyan. M. 2004.
  • Pekelis O.E. İkiqat əlaqələndirici birləşmələr: sistem təhlili təcrübəsi (korpus məlumatları əsasında) // Dilçiliyin sualları, 2. 2012. s. 10–45.
  • Pekelis O.E. Səbəb əlaqəsinin semantikası və kommunikativ quruluş: çünki Və Çünki// Dilçiliyin sualları, 1. 2008. s. 66–85.
  • Peşkovski A.M. Elmi əhatədə rus sintaksisi. XXVII–XXVIII bölmələr. M.–L. 1928.
  • Sannikov V.Z. Birliyin mənası haqqında qoy / qoy// Borunova S.N., Plotnikova-Robinson V.A. (Məsul redaktor) Moskva dilçilik məktəbinin ataları və oğulları. Vladimir Nikolaeviç Sidorovun xatirəsinə. M. 2004. səh. 239–245.
  • Sannikov V.Z. Rus kompozisiya strukturları. Semantika. Praqmatika. Sintaksis. M. 1989.
  • Sannikov V.Z. Bağlamanın semantikası və praqmatikası Əgər// Elmi işıqlandırmada rus dili, 2. 2001. s. 68–89.
  • Teremova R.M. Güzəştin semantikası və müasir rus dilində ifadəsi. L. 1986.
  • Testelets Ya.G. Ümumi sintaksisə giriş. Bölmələr II.6, IV.6. M. 2001.
  • Uryson E.V. Bağlamaların semantikasını təsvir etmək təcrübəsi. Slavyan mədəniyyətlərinin dilləri. M 2011.
  • Uryson E.V. birlik ƏGƏR və semantik primitivlər // Dilçiliyin sualları, 4. 2001. s.45–65.
  • Xrakovski V.S. Şərti konstruksiyaların nəzəri təhlili (semantika, hesablama, tipologiya) // Xrakovski V.S. (Məsul redaktor) Şərti konstruksiyaların tipologiyası. Sankt-Peterburq 1998. səh. 7–96.
  • Şmelev D.N. Rus dilində "əlaqəli" sintaktik konstruksiyalar haqqında // Shmelev D.N. Rus dili üzrə seçilmiş əsərlər. M. 2002. səh. 413–438.
  • Comrie V. Subordinasiya, koordinasiya: Forma, semantika, praqmatika // Vajda E.J. (Red.) Şimali Asiya Dillərində Subordinasiya və Koordinasiya Strategiyaları. Amsterdam: Con Benjamins. 2008. S. 1–16.
  • Haspelmath M. Koordinasiya // Shopen T. (Red.) Dil tipologiyası və sintaktik təsvir, cild. II. Kembric. 2007.
  • Rudolph E. Kontrast. Cümlə və Mətn Səviyyəsində İngilis, Alman, İspan, Portuqal dillərində mənfi və güzəştli əlaqələr və onların ifadələri. Walter de Gruyter. Berlin-Nyu York. 1996.

    • Mürəkkəb tabeli birləşmələrdə durğu işarələri və onların bölünmə şərtləri üçün də baxın [Rosenthal et al. 1999: bölmə 108]. “Mürəkkəb bağlayıcının parçalanmasının şərtlərinə aşağıdakılar daxildir: 1) bağlayıcıdan əvvəl inkarın olması. yox; 2) birləşmənin qarşısında gücləndirici, məhdudlaşdırıcı və digər hissəciklərin olması; 3) bağlayıcıdan əvvəl giriş sözün olması, 4) bircins üzvlər sırasına birinci hissənin (nisbi söz) daxil edilməsi.

    Bənzər xüsusiyyətlər dəstinə malik birləşmələrə əsas Avropa dillərində rast gəlinir (bax. İngilis. həm... həm də, ya... və ya, nə... nə də, alman. sowohl… als auch, entweder… oder və s.). Bununla belə, nümunələrdən göründüyü kimi, “təkrar” əlamətinin özü, yəni. ittifaq hissələrinin üst-üstə düşməsi tipoloji cəhətdən əhəmiyyətli deyil.

    />

    Gündəlik həyatda nitqin mühüm elementlərindən biri də bağlayıcılardır. Rus dilində onlarsız ünsiyyət qurmaq çox çətindir: axı onlar istənilən mətndə birləşdirici elementlərdir. Onlarla nitq daha gözəl və rəngarəng olur.

    Bu terminin dilimizdə nə demək olduğunu anlayaq. Onlara hansı sözləri aid etmək olar, hansı funksiyaları yerinə yetirirlər.

    Bu nitq hissəsinin növlərinə və kateqoriyalarına baxaq və əsas xüsusiyyətlərini öyrənək. Bu sözləri konkret nitq kateqoriyası kimi təhlil etmək üçün plan tərtib edək və konkret misaldan istifadə edərək təhlil aparaq.

    Tərif və funksionallıq

    Rus dili müxtəlif növ köməkçi sözlərlə zəngindir. Bu əsas nitq kateqoriyalarından biri də bağlayıcılardır.

    Bu terminin mahiyyəti belədir: onları keçiddəki müxtəlif təkrar elementləri, onun seqmentlərini, bir neçə müxtəlif cümlələri birləşdirən sözlər adlandırmaq olar.

    Bunlar bir növ əlaqələndirici sözlərdir.

    Bilmək vacibdir: bu kateqoriyadan olan sözlər dəyişmir və cümlənin elementləri (üzvləri) olmamalıdır!

    Birliklərin növləri

    Belə terminlərin təsnifatı, bir qayda olaraq, 3 istiqamətdə baş verir. Gəlin hər birinə ayrıca baxaq.

    Sintaktik xüsusiyyətlərinə görə

    Bu sözlər mürəkkəb və ya mürəkkəb cümlələrin fraqmentlərini birləşdirir. Hər bir növə ayrıca baxaq.

    Esselər

    Onlara mürəkkəblər də deyilir. Bu sözlərdən yalnız mürəkkəb cümlənin bərabər fraqmentlərini əlaqələndirərkən istifadə edilə bilər.

    Əlaqələndirici sözlər qrupları fərqləndirilir, onlardan bəziləri cədvəldə verilmişdir.

    Tabeliyində olanlar

    Onlar aşağıdakı kimi istifadə olunur - mürəkkəb cümlənin bir fraqmenti digərinə tabedir. Bu seqmentlər tabe cümlələr hesab olunur.

    Belə sözlərin aşağıdakı qrupları fərqləndirilir.

    Bəzən 7-ci yarımtipin elementləri nitqin bu xidmət kateqoriyasının izahlı və digər kateqoriyaları ilə asanlıqla qarışdırıla bilər. Qarışıqlığın qarşısını almaq üçün aydınlaşdırıcı suallar verilməlidir.

    Morfoloji xüsusiyyətlərinə görə

    Onlar əvvəlki növ kimi sadə şəkildə bölünür:

    • sadə (bir söz) – a, və, lakin, və s.;
    • mürəkkəb (bir neçə söz) – təkcə deyil, həm də; və qeyriləri.

    Üstəlik, sonuncular da 2 kateqoriyaya bölünür: ikiqat və təkrar. Çox vaxt ikinci növ birincinin alt növüdür.

    Qoşalara aid etmək olar: əgər...bəli, nə vaxt...sonra...; və təkrarlayanlar üçün - bu...o, nə...nə də...

    Söz əmələ gəlməsi ilə

    Necə formalaşdıqlarına görə onları aşağıdakılara bölmək olar:

    • qeyri-törəmə – digər kateqoriyalardan asılı olmayaraq baş vermişdir;
    • törəmələr - başqa kateqoriyaya aid sözlərdən düzəlib.

    Son növ sözlərin aşağıdakı növləri fərqləndirilir:

    • 1-ci tip bu kateqoriyaya aid bir neçə sözün birləşməsi;
    • fərman. söz ch. cümlə üzvü + sadə bağlayıcı;
    • bu kateqoriyadan olan söz + ümumiləşdirici keçid;
    • tarixi təhsil.

    Bağlamanın nitq hissəsi kimi təhlili alqoritmi

    Hər hansı bir mətndə birləşmələrin xarakterini necə tapmaq və müəyyən etmək ya məlumat kitabçasında, ya da dərslikdə və ya topluda yazılıb.

    Müəyyən edilmiş plana uyğun təhlil nümunəsi

    Biz səhnə hazırlayırdıq üçün regional teatr müsabiqəsində yaxşı çıxış edir. Üçün estrada var idi, konsert proqramına rəqs, ədəbiyyat, oyunlar daxil etdik Və musiqi nömrələri. Ümid, Nə yaxşı çıxış edəcəyik.

    Aydınlıq üçün axtarış şərtləri vurğulanır.

    • Kimə
    1. Birlik – SPP üzvlərini birləşdirir;
    2. Subordinativ, sadə, törəmə.
    • Üçün
    1. Birlik – SPP üzvlərini birləşdirir;
    2. Subordinativ, mürəkkəb, törəmə.
    1. Birlik - birini birləşdirir. SPP üzvləri;
    2. Etibarlı, sadə, törəmə olmayan.
    1. Birlik – SPP üzvlərini birləşdirir;
    2. Subordinativ, sadə, törəmə olmayan.

    Nəticə

    Bağlamaların hansı növlərə bölündüyünü, əlaqələndirici və tabeli bağlayıcıların necə fərqləndiyini, hansı yarımtiplərə bölündüyünü öyrəndik. Nəticə nitqin bu hissəsini xarakterizə edən bir cədvəl olacaq.

    birlik- mürəkkəb cümlənin hissələri, mətnin ayrı-ayrı cümlələri, habelə cümlədəki sözlər arasında əlaqə yaratmağa xidmət edən köməkçi nitq hissəsi.
    Bağlamalar dəyişmir və cümlənin üzvü deyil.

    Ön sözlər kimi bağlayıcılar da belədir:
    qeyri-törəmə, yəni mənşəcə digər nitq hissələri ilə əlaqəli deyil: və ya, bəli və, lakin, lakin;
    törəmələri, yəni mənşəyinə görə digər nitq hissələri ilə əlaqəli:
    -törəmə olmayan bağlayıcıların bağlanması: sanki;
    -göstərici sözün baş hissədən və sadə bağlayıcıdan bağlanması: üçün;
    -ümumiləşmiş mənalı sözlə bağlayıcı bağlama: ikən, qədər;
    -tarixi olaraq digər nitq hissələrindən: hələ, belə ki, hərçənd.

    Həmkarlar ittifaqları da var sadə(boşluq olmadan): a, üçün; Və kompozit(boşluqlarla yazılmışdır): o vaxtdan bəri.

    Sintaktik əlaqələrin təbiətinə görə bağlayıcılar bölünür esse Və tabeliyində olanlar.
    Əlaqələndirici Bağlamalar- bunlar cümlənin yekcins üzvlərini, mürəkkəb cümlə hissələrini, mətndəki cümlələri birləşdirən bağlayıcılardır.
    Koordinasiya birləşmələri aşağıdakı kateqoriyalara bölünür:
    1) birləşdirən(“həm bu, həm də o” mənasında): və, bəli (“və” mənasında), nə... nə də, kimi... belə və, və... və, nəinki... həm də , kimi ... belə və, çox, həmçinin;
    2) bölücü(“ya bu, ya o” mənasında): ya, ya, o... o, o deyil... o deyil, ya da... ya, ya... və ya;
    3) mənfi(“bu deyil, o” mənasında): a, lakin, bəli (“amma” deməkdir), lakin, lakin.
    4) mərhələli: nəinki... həm də, o qədər də... kimi, o yox... amma;
    5) izahedici: yəni, yəni;
    6) birləşdirən: həm də, həmçinin, bəli və, və, üstəlik, və.

    Tabeedici bağlayıcılar- bunlar mürəkkəb cümlənin hissələrini birləşdirən bağlayıcılardır;
    Onlar həmcins və heterojen üzvləri bağlamaq üçün sadə cümlədə də istifadə oluna bilər. Belə ki, məsələn, tabeli bağlayıcı baxmayaraq, cümlənin yekcins üzvlərini birləşdirir: The room was cozy, baxmayaraq ki bir az sərin; Cümlənin yeknəsək və yeterojen üzvlərini birləşdirən, sanki, sanki bağlayıcılar: Yayda gecə gündüzdən qısa olur; baş kompüter kimidir.

    Bağlamalar aşağıdakı kateqoriyalara bölünür:
    1) müvəqqəti: yalnız, ikən, nə vaxt, ikən, az qala;
    2) səbəbli: çünki, üçün, bəri,;
    3) şərti: əgər, əgər, əgər;
    4) hədəflənmişdir: məqsədilə, məqsədi ilə, məqsədi ilə, məqsədi ilə;
    5) güzəştli: baxmayaraq ki, buna baxmayaraq;
    6) nəticələri: Belə ki;
    7) müqayisəli: necə, dəqiq, nə ilə, sanki, sanki, sanki;
    8) izahedici: nəyə, necə, nəyə.
    Qeyd. Bəzi bağlayıcılar çoxqiymətlidir və bir neçə kateqoriyaya təsnif edilə bilər, məsələn: belə (hədəf və izahlı), nə vaxt (müvəqqəti və şərti).

    Yayımlanma tarixi: 26/12/2011 10:40 UTC

    • Rus dili dərslərində praktiki qrammatika, 4-7-ci sinif şagirdləri ilə işləmək üçün tədris-metodiki vəsait, 4-cü hissə, Zikeev A.G., 2003
    • Məktəblilər və abituriyentlər üçün rus dilində tapşırıqlar toplusu, 2-ci kitab, morfologiya və orfoqrafiya, cavablar, Şklyarova T.V., 2007